黑袍纠察队：恶魔
加斯恩尼斯、达里克罗伯逊 《英雄克星》
我是你的毒贩
快给我滚
搞什么？
他妈的滚远点！
还好吗 小子？
-知道我是谁吗？ -谁？
很好 不知道最好
天哪
奥斯瓦丹尼卡 给超级英雄供货的毒贩
不管他们想要什么 你都能搞到
没错 你知道我能打电话给谁 也知道他们会怎样对你
滚出去…
那些死去的孩子的血 你都存放在哪里了？
在这上面吗？
我不知道你在说什么
你当然知道
死去的孩子的血 死于白血病和纤维化之类的孩子
那个金属大屌毛铸铁人 闲来无事就会喝上一杯
说他能尝到绝望的滋味
好
他还说 最近就只有那玩意儿 能让他重振雄风
“靠！他居然知道 他怎么会知道的？怎么会呢？”
但是我什么都知道 伙计
你放心
我知道你给火车头和木星杰克 那两个白痴搞冰毒
我知道你给梅芙女王 搞到她的快乐丸
而且我知道 你替那个杂种祖国人搞白粉
兑上人类肾上腺素 他喜欢那样嗑药
不知道那是谁的肾上腺素
不管了 买这一切的钱 就是那样得来的 不是吗？
你不也给伟大奇迹供货吗？
当然了 他不是超级七人队的一员 但只要是顾客 管他是谁的 对吧？
小子 告诉我一件事
他喜欢什么？
我他妈的什么都不告诉你
好了 行吧！我说 灌肠
可不是吗？
用海洛因灌肠 他只相信我 让我给他调灌肠液
石油-冻胶
好的 开始吧
他太容易对付了
你下次给他调灌肠液的时候
一定得把这个混进去
这是什么？
这是我认识的 一个疯狂的法国混蛋弄出来的
他说这会让伟大奇迹心满意足
好吧 我想我也别无选择了 对吧？
受死吧 你这个老混蛋！
不要杀我 求你了！
天啊！不要！
你会相信人渣会飞
但是你飞不起来
上帝啊 求你…
别傻了 奥仔 如果你成了大街上的一摊草莓酱
你对我来说还有什么用？
这样吧
如果你不把这东西 混进伟大奇葩的灌肠液里
我就打给我认识的 一个心狠手辣的王八蛋 缉毒局的
你到时就会知道 你的超人类客户愿意为你做些什么
他们立马就会抛弃你 让你自食其果 自生自灭
你知道在那之后 你会在哪里安家吗？监狱
你下半辈子都会 被一些壮硕又可怕的男人
当避孕套来用
他们操起人来可猛烈了
我会跟你联系的
你只要确保照我说的那样 用那瓶好货给他加点料
天哪 我到底做了什么孽 要遭受这种报应？
来吧 恐惧 我们走吧 伙计
妈的
搞定了？
很好
这个家伙是谁？
强悍沉默的一枚男子
很好笑
这很危险 如果我被他们看见了呢？ 他们会知道我给他加了料
没有人会看我们 相信我
我不想让你错过 你帮助激发的所有乐趣
纽约 你好！
说起来…
超级英雄名人堂
准备好了为世界上 最伟大的英雄献上掌声吗？
-超级七人队！ -来自超级七人队的木星杰克！
地球人 你们好！大家好！
谢谢大家！
梅芙女王！
真受不了
-我很讨厌这种场合 -梅芙女王！
还有祖国人本尊！
早上好！
很高兴见到大家！
我们在此表彰一位光芒四射的英雄
我们已经迫不及待 要授予他我们至高的荣誉
请欢迎伟大奇迹！
耶！
我们要这么做吗？
好的！耶！伟大奇迹！
我的支持者在哪里？
超级英雄名人堂！
好了
他走得很远 飞得很高
经过了激烈战斗的考验 他腾飞了
所以我们正式将他引入超级英雄名人堂
他将穿越铸铁人高举的火环！
现在 让伟大奇迹翱翔吧！
老子我要一飞冲天了！
为什么 伙计？
你为什么要跟这些家伙对着干？
你在天上的那位伙伴 伟大奇迹
他去年参加了一个聚会
在哥伦比亚大学开学典礼做演讲 之后他参加了一场私人庆祝活动
他弄走了几个荣誉学生 一边飞上天一边搞她们
问题是 在上面的气温有点低
等到她们明白过来的时候 他一点都不在乎
那对他来说可是乐趣的一部分
当时已经太迟了
据我们所知 她们仍在遥远的太空中
老天爷
我从来没有听说过这样的事
我们认识的每一个人 都有类似这样的故事
-他到底有什么本事？ -他能飞得很快
伟大奇迹能绕着地球飞行
耶！
对 他那个速度已经不只是快了吧？
我认为大概是1.5倍音速
烦死人了
2倍音速…
-老天爷 -该死的！搞什么？
我的啊！
天哪 法兰奇 你到底在里面放了什么？
那到底是怎么回事？
我们现在怎么办？
用通常那一套？
居然藏在阳光之中！
是克罗尔战争卫星！
-我看到了！我看到飞船了 -在哪里？
那里！看太阳正中！
什么？
真是意想不到！
银河首领又回来了！
但是伟大奇迹…
我们现在能做的就是为他报仇
脑子转得很快 神奇波霸
我都要吐了
是啊 结果相当震撼 不是吗？
一石二鸟
好了 我们会保持联系的 伙计
我想着让你负责跟奥仔接头
感激不尽
别这样 休伊 想想你以后会有多少乐趣
我是指干掉超人类 伙计
你该不是想告诉我你不享受吧？
定义一下“享受”这个词
改编自炸药娱乐公司的 漫画系列
英雄克星》 由加斯恩尼斯撰写
字幕翻译： 李小秀
创意监督 罗婷婷