黑袍糾察隊：惡魔
紅河之家–天才兒童的生活輔導中心
超級英雄的超能力 在小時候第一次湧現時
他們還和父母住在一起
但是當這些父母發現
他們的孩子並沒有得到重大超能力 例如飛行或雷射眼呢？
他們就把孩子丟在這裡 蹩腳超能力兒童的蹩腳收容所
範例一，慢郎中
他可能還沒走到廁所就尿褲子了
然後還有音箱
他的臉是揚聲器，但是他只能播放
混混與自大狂的《只想和你在一起》
那是鋼牙，她的牙齒能貫穿任何東西
–嘿 –那是王國
他可以變成任何動物
但身形和智力都會一起變
至少他看起來很快樂
兒童戲水池中 那個墨西哥國旗色的液體？
那是水水
但他無法變身為潮浪或其他很酷的玩意
他只是坐在那裡，因為他是該死的水
那是大大，他就是真的很大
他最好的朋友是人舌
她全身是肌肉，沒有骨頭
辣球，他的蛋蛋可以融化任何東西
田園沙拉醬噴射器
這個名稱不需解釋了
乳顏
還有幽靈
她可以穿牆而過
但是她不能觸摸任何東西 別人也觸碰不到她
或是吃東西
並不是她需要吃東西 只是她還是會感到饑餓
幽靈！過來這裡！
看看這個！
這些檔案清楚記載了超級英雄 不是天生的，而是用這個製造的
化合物V是備受爭議的新產品 由沃特公司製造…
他們說有個超級英雄孩子 我們就發財了
不是這種…怪胎！
我們只想要原本的生活，行嗎？
我餓了
就是這個！ 妳看到我們要應付什麼嗎？
你們兩個有能力撫養這個孩子
替沃特公司收拾善後 不是我們的工作
而是妳的工作
我們要把妳留在這裡，這是一個錯誤
快點上車 免得她跟著我們回家
那是回顧，他可以…你懂的
所以超級英雄是人造的？
我們在嬰兒時期就被注射了
天啊
我們的爸媽選擇這樣對我們
我敢說他們以為 有了出名的超級英雄小孩就發財了
結果他們得到我們
想想這些人有多麼冷漠 才會拋棄自己的小孩
就因為我們造成他們的不便
好吧，惡有惡報，混帳東西！
他媽的家庭團圓日到了！
這些孩子一輩子被低估了
現在報仇的時刻總算到了
–不，我不知道… –我們有些人要留下來
不想捲入復仇的行動
沒錯，就是我在說話
我也是超級英雄，我的超能力就是 我總是告訴別人發生了什麼事
我是解說員
我在深思的同時
–護士長芭布進來了 –當然，我打給沃特了！
芭布推著她最愛的病人離開
她想著他看起來真是雄壯威武
要是能夠吸吮他那巨大的…
拜託，保羅
動畫短片：憤怒的超級英雄弒雙親
已經快結束了
把片名藏在這麼後面真是怪 但我們想怎樣就怎樣！
我原本可以擁有正常的生活 臉上也不會有亂晃的奶子
你知道我有多少次 像狗一樣吃狗屎嗎？
我知道，對吧？真是太氣人了
但是過了那麼多年 我們要如何找到我們的父母？
我們去見丹尼斯富雷契 沃特家長保護協會的會長
我們去修理他
我不知道你們要我說什麼 化合物V是無法預測的
有些孩子因此會飛 其他像你們的孩子，變成狗屎毒藥
但是沒錯 我們會收容孩子，幫助你們搬走
你們就是不得討論此事
絕口不提
去你的！
王國，束縛他
可惡！誰去抓住他
你們真的很遜，對吧？
好吧！你們到底想怎樣？
我們要父母的檔案
什麼？我唯一的工作 就是不要那麼做
想都別想！你們絕對找不到檔案的
換你上場，文件！
沒錯，我的名字是文件
開頭沒有介紹到我…
也許我沒有那麼重要 但我可以找到任何文件
不管放在哪裡，我很厲害，看我表演
這個地方有好多文件
文件好多，我無法…這是什麼？
購買…這是購物清單
好，我注意到我可能有些弱點
我不太了解文件上寫什麼，然後…
找到了！
因為我，你們可能聽到文件的颼颼聲
–很好，團隊合作 –就是這個
–我們做到了 –我們爸媽的住址
音箱，來點暴力的音樂集錦如何？
什麼？我以為我們擺脫妳了！
好耶
可惡，不！
格林布洛 優質小麥啤酒
不，不可能…
等等！我們不得不拋棄你！
你在地毯上到處拉屎！
我的地毯！
瑪麗的小狗救援與編織毛襪
給遊民的免費手織毛毯
罐頭食物贈送 免費手工夾克
玩具贈送 給生病的孤兒
是這間屋子沒錯嗎？
沒錯，那是我媽
她似乎人很好
嘿，回顧，可以讓我們看看 這位女士做過什麼嗎？
–媽的！ –殺了那個賤人！
搞什麼…
什麼？兒子
你在這裡做什麼？
–我要… –什麼？
–殺了… –你在做什麼…
–你 –殺我？
你是想要…你想要勒死我？
–不要… –好
收緊一點了
–取… –好，開始了
–笑… –好，你正在勒殺我了
–我 –老天，這真的很痛苦
你覺得還要多久？
–要多久就多久 –我幹嘛問妳？
天啊，好吧
對，挺好的
蝦姊妹，別走！救我！
蝦姊妹，等等…不…
卡爾！再開一瓶灰皮諾酒！
媽咪口渴了！
是妳
我告訴妳媽 化合物V的新聞一出來
我們會再見到妳的
妳要什麼？
我要什麼？
我想要有所感受，但我不能
我想觸摸、吃或品嘗，但是我不能
我甚至想死，但是我不能
所以爸，我想要殺掉
你身上那一小部分的我
什麼？
文件！
你們這些怪胎！離我遠一點！
該死的怪物！
像…
–這樣？ –拜託…
對
就像這樣
我做到了
卡爾！你還好嗎？
我打給沃特了…
妳這個怪物！
真希望妳從未出生！
我也愛妳，媽
別擔心，總有一天我會回來的
護國超人再一次…
當然，沃特的爛謊言成功隱瞞了真相
但多虧了幽靈 現在所有的孤兒都知道真相了
既然她給了我們地址清單
解說者怎麼可能 不去拜訪他的父母呢？
保羅，拜託！ 我們是因為愛你，才給你化合物V
我們希望你很特別
“但你還不夠特別，不值得養大” 他心裡這樣想
–不！ –解說員以輪椅壓制他的爸爸
拿湯匙壓著他的下巴
他用湯匙挖掉他爸爸的臉
然後把他爸爸的臉 放在自己的臉上
這樣他的臉就是他的爸爸 他對著鏡子說
“很抱歉我這麼自私 我愛你，兒子”
改編自炸藥娛樂漫畫《黑袍糾察隊》系列
由蓋斯恩尼斯著作
字幕翻譯： 陳彬彬
創意監督 張世幸