1
00:00:12,888 --> 00:00:18,769
The Boys Sunar: Şeytani

2
00:00:23,315 --> 00:00:25,317
TÜM HAKLARI SAKLIDIR

3
00:00:25,401 --> 00:00:26,694
LAZER BEBEK GEZİNTİDE

4
00:01:04,815 --> 00:01:08,235
VOUGHT BEBEK EDİNME
SÜPER AİLELER KURAR

5
00:01:40,434 --> 00:01:42,311
TEHLİKE - YETKİLİ OLMAYAN GİREMEZ

6
00:01:50,903 --> 00:01:54,156
GÜÇ DENEMESİ - DENEK #73852
GÜN [20] / 20

7
00:02:15,678 --> 00:02:18,931
GÜN - İSABET - ISKA

8
00:03:07,938 --> 00:03:09,440
ISKA

9
00:03:23,871 --> 00:03:25,456
"LAZER BEBEK" GÜN (20) SONUÇ:
Lazerler sadece hıçkırınca,

10
00:03:25,539 --> 00:03:27,207
öksürünce veya hapşırınca çıkıyor.
Hâlâ güç kontrolü yok.

11
00:03:27,291 --> 00:03:28,292
DENEME SONA ERDİ

12
00:03:34,757 --> 00:03:36,008
TAKVİM

13
00:03:36,091 --> 00:03:38,677
VOUGHT BEBEK EDİNME
SÜPER AİLELER KURAR

14
00:03:38,761 --> 00:03:40,638
BAŞARI ÖYKÜLERİ!

15
00:03:43,849 --> 00:03:45,351
BUGÜN EVLAT EDİNİN

16
00:04:02,159 --> 00:04:06,622
EVLAT EDİNİLECEK

17
00:04:06,705 --> 00:04:08,999
SONLANDIRILACAK

18
00:06:03,947 --> 00:06:05,449
HAYVANAT BAHÇESİ

19
00:06:45,614 --> 00:06:47,449
PARK HAYVANAT BAHÇESİ

20
00:06:59,753 --> 00:07:01,672
ASLAN

21
00:07:20,524 --> 00:07:22,901
PİRANALAR DA SEVGİ İSTER!

22
00:08:30,636 --> 00:08:32,095
Orada neler oluyor?

23
00:08:32,179 --> 00:08:34,348
Çık arabamdan.

24
00:08:34,431 --> 00:08:37,768
TEHLİKE
BARET TAKMAK ZORUNLUDUR

25
00:09:21,019 --> 00:09:22,271
KAHVE

26
00:10:45,479 --> 00:10:46,563
Baba.

27
00:11:29,106 --> 00:11:32,442
HEPSİ BU KADAR ÇOCUKLAR!

28
00:11:35,404 --> 00:11:36,321
DYNAMITE ENTERTAINMENT ÇİZGİ ROMAN SERİSİ
'THE BOYS'TAN ESİNLENİLMİŞTİR

29
00:11:36,405 --> 00:11:37,322
YAZAN: GARTH ENNIS

30
00:12:30,792 --> 00:12:32,794
Alt yazı çevirmeni: Selen Akhuy

31
00:12:32,878 --> 00:12:34,880
Proje Kontrol Sorumlusu
Verda Tuna