1
00:00:12,888 --> 00:00:18,769
ก๊วนหนุ่มซ่าล่าซูเปอร์ฮีโร่ฉบับสุดแสบ

2
00:00:22,189 --> 00:00:25,317
วอทตูนส์

3
00:00:25,401 --> 00:00:26,694
วันไปเที่ยวของเลเซอร์เบบี้

4
00:00:29,238 --> 00:00:30,072
05.59 น.

5
00:00:30,156 --> 00:00:33,492
06.00 น.

6
00:00:57,558 --> 00:00:59,518
วอท
ไซมอน

7
00:01:04,815 --> 00:01:08,235
ศูนย์รับเลี้ยงเด็กวอท
สร้างครอบครัวซูป

8
00:01:40,434 --> 00:01:42,311
อันตราย - จากจุดนี้
เข้าได้เฉพาะบุคคลที่ได้รับอนุญาต

9
00:01:50,903 --> 00:01:54,156
ทดสอบพลัง - ผู้รับการทดลอง #73852
วันที่ (20) ของ 20

10
00:02:15,678 --> 00:02:18,931
วัน - โดน - พลาด

11
00:03:07,938 --> 00:03:09,440
พลาด

12
00:03:23,871 --> 00:03:25,456
"เลเซอร์เบบี้" วันที่ (20)
ผลลัพธ์: เลเซอร์เกิดเฉพาะตอนสะอึก

13
00:03:25,539 --> 00:03:27,207
ไอหรือจาม
ผู้รับการทดลองยังคงควบคุมพลังไม่ได้

14
00:03:27,291 --> 00:03:28,292
จบการทดลอง

15
00:03:32,880 --> 00:03:34,673
สตาร์ไลต์

16
00:03:34,757 --> 00:03:36,008
ปฏิทิน

17
00:03:36,091 --> 00:03:38,677
ศูนย์รับเลี้ยงเด็กวอท
สร้างครอบครัวซูป

18
00:03:38,761 --> 00:03:40,638
เรื่องราวที่ประสบความสำเร็จ

19
00:03:43,849 --> 00:03:45,351
รับเลี้ยง
วันนี้

20
00:04:02,159 --> 00:04:06,622
รับเลี้ยง

21
00:04:06,705 --> 00:04:08,999
ทำลาย

22
00:05:13,230 --> 00:05:14,648
วอท

23
00:06:03,947 --> 00:06:05,449
สวนสัตว์

24
00:06:45,614 --> 00:06:47,449
สวนสัตว์ของสวนสาธารณะ

25
00:06:59,753 --> 00:07:01,672
สิงโต

26
00:07:20,524 --> 00:07:22,901
ปิรันยาก็ต้องการความรักเหมือนกัน

27
00:08:30,636 --> 00:08:32,095
เกิดอะไรขึ้นบนนั้น

28
00:08:32,179 --> 00:08:34,348
ลงไปจากรถฉัน

29
00:08:34,431 --> 00:08:37,768
อันตราย ต้องใส่หมวกนิรภัย

30
00:09:21,019 --> 00:09:22,271
จิตเตอร์บีน

31
00:10:45,479 --> 00:10:46,563
พ่อจ๋า

32
00:11:29,106 --> 00:11:32,442
วอทตูนส์
จบแล้ว หนุ่มๆ

33
00:11:35,404 --> 00:11:36,321
สร้างจากซีรีส์หนังสือการ์ตูน
ของไดนาไมต์ เอนเตอร์เทนเมนต์

34
00:12:30,792 --> 00:12:32,794
คำบรรยายโดย ศมน จิตติบุญเรือน

35
00:12:32,878 --> 00:12:34,880
ผู้ตรวจสอบงานแปล
ลลวรรณ