1
00:00:12,888 --> 00:00:18,769
Chłopaki przedstawiają: Czyste Zło

2
00:00:22,189 --> 00:00:25,317
VOUGHTOONSY

3
00:00:25,401 --> 00:00:26,694
LASEROWEGO DZIECKA
DZIEŃ RELAKSU

4
00:01:04,815 --> 00:01:08,235
ADOPCJA Z VOUGHT
TWORZYMY SUPERRODZINY

5
00:01:40,434 --> 00:01:42,311
TYLKO DLA UPOWAŻNIONYCH

6
00:01:50,903 --> 00:01:54,156
OBIEKT NR 873852
DZIEŃ 20 Z 20

7
00:02:15,678 --> 00:02:18,931
DZIEŃ – TRAFIENIE – CHYBIENIE

8
00:03:07,938 --> 00:03:09,440
CHYBIENIE

9
00:03:23,871 --> 00:03:25,456
LASERY AKTYWOWANE
TYLKO PRZY CZKAWCE,

10
00:03:25,539 --> 00:03:27,207
KASZLU LUB KICHNIĘCIU,
OBIEKT NIE PANUJE NAD ODRUCHAMI.

11
00:03:27,291 --> 00:03:28,292
BADANIE ZAKOŃCZONE

12
00:03:36,091 --> 00:03:38,677
ADOPTUJ JUŻ DZIŚ

13
00:03:38,761 --> 00:03:40,638
SZCZĘŚLIWE RODZINY!

14
00:03:43,849 --> 00:03:45,351
ADOPTUJ JUŻ DZIŚ

15
00:04:02,159 --> 00:04:06,622
DO ADOPCJI

16
00:04:06,705 --> 00:04:08,999
DO LIKWIDACJI

17
00:06:45,614 --> 00:06:47,449
ZOO PARKOWE

18
00:06:59,753 --> 00:07:01,672
LEW

19
00:07:20,524 --> 00:07:22,901
PIRANIE TEŻ POTRZEBUJĄ MIŁOŚCI!

20
00:08:30,636 --> 00:08:32,095
-Kurwa, co to?
-Co się dzieje?

21
00:08:32,179 --> 00:08:34,348
Wypad, dupku!

22
00:08:34,431 --> 00:08:37,768
WYMAGANE OCHRONNE NAKRYCIE GŁOWY

23
00:10:45,479 --> 00:10:46,563
Tata.

24
00:11:29,106 --> 00:11:32,442
TO JUŻ WSZYSTKO NA DZIŚ!

25
00:11:35,404 --> 00:11:36,321
NA POSTAWIE KOMIKSU THE BOYS
GARTHA ENNISA

26
00:12:30,792 --> 00:12:32,794
Napisy: Krzysiek Igielski

27
00:12:32,878 --> 00:12:34,880
Nadzór kreatywny nad tłumaczeniem
Zofia Jaworowska