1
00:00:12,972 --> 00:00:18,769
ザ･ボーイズ　ダイアボリカル

2
00:00:22,815 --> 00:00:25,317
ヴォートゥーン

3
00:00:25,484 --> 00:00:26,777
レーザー･ベイビーの１日

4
00:01:04,899 --> 00:01:08,319
“ヴォート社プログラム”

5
00:01:08,444 --> 00:01:11,864
“最強の家族を作ろう”

6
00:01:50,986 --> 00:01:52,613
“20日目”

7
00:01:52,696 --> 00:01:54,156
“パワーテスト”

8
00:02:15,761 --> 00:02:16,470
“的中検査”

9
00:02:16,554 --> 00:02:17,721
“失敗”

10
00:02:17,805 --> 00:02:18,931
“20日目”

11
00:03:07,938 --> 00:03:09,398
“失敗”

12
00:03:23,954 --> 00:03:26,790
“制御能力は
身についていない”

13
00:03:26,874 --> 00:03:28,292
“テスト終了”

14
00:03:36,175 --> 00:03:39,845
“成功談！”

15
00:04:02,242 --> 00:04:03,327
“合格”

16
00:04:07,831 --> 00:04:08,999
“処分”

17
00:06:45,697 --> 00:06:47,449
“動物園”

18
00:07:20,899 --> 00:07:22,901
“ピラニアにも愛を！”

19
00:08:34,514 --> 00:08:37,768
“危険　ヘルメット着用”

20
00:10:45,437 --> 00:10:46,646
パパ

21
00:11:30,399 --> 00:11:32,734
これぞ最強！

22
00:12:30,792 --> 00:12:32,794
日本語字幕　長谷川 美樹

23
00:12:32,878 --> 00:12:34,880
制作監修　吉田 貴代子