1
00:00:12,888 --> 00:00:18,769
The Boys presenta: Diabolico!

2
00:00:25,401 --> 00:00:26,694
LASER BABY VA IN CITTÀ

3
00:01:04,815 --> 00:01:08,235
VOUGHT-DOZIONE
CREIAMO SUPER FAMIGLIE

4
00:01:40,434 --> 00:01:41,268
PERICOLO - SOLO PERSONALE
AUTORIZZATO DA QUI

5
00:01:50,903 --> 00:01:54,156
PROVA POTENZA - SOGGETTO N. 73852
GIORNO (20) DI 20

6
00:02:15,678 --> 00:02:18,931
GIORNO - COLPITO - MANCATO

7
00:03:07,938 --> 00:03:09,440
MANCATO

8
00:03:23,871 --> 00:03:25,456
RISULTATI "BIMBA LASER", GIORNO 20:
IL LASER ATTIVO SOLO CON SINGHIOZZO,

9
00:03:25,539 --> 00:03:27,207
TOSSE O STARNUTI. IL SOGGETTO
NON CONTROLLA I SUOI POTERI.

10
00:03:27,291 --> 00:03:28,292
PROVA CONCLUSA

11
00:03:36,091 --> 00:03:38,677
VOUGHT-DOZIONE
CREIAMO SUPER FAMIGLIE

12
00:03:38,761 --> 00:03:40,638
STORIE DI SUCCESSO!

13
00:03:43,849 --> 00:03:45,351
ADOTTA
OGGI

14
00:04:02,159 --> 00:04:06,622
IN ADOZIONE

15
00:04:06,705 --> 00:04:08,999
TERMINARE

16
00:06:45,614 --> 00:06:47,449
PARCO ZOO

17
00:06:59,753 --> 00:07:01,672
LEONE

18
00:07:20,524 --> 00:07:22,901
ANCHE I PIRANHA
HANNO BISOGNO D'AMORE!

19
00:08:30,636 --> 00:08:32,095
Che cazzo fai, amico?

20
00:08:32,179 --> 00:08:34,348
Scendi dalla mia auto, stronzo.

21
00:08:34,431 --> 00:08:37,768
PERICOLO
CASCO DI SICUREZZA OBBLIGATORIO

22
00:10:45,479 --> 00:10:46,563
Papà.

23
00:11:29,106 --> 00:11:32,442
VOUGHTOONS
È TUTTO, RAGAZZI!

24
00:11:35,404 --> 00:11:36,321
TRATTO DALLA SERIE A FUMETTI
DI DYNAMITE ENTERTAINMENT

25
00:11:36,405 --> 00:11:37,322
SCRITTO DA GARTH ENNIS

26
00:12:30,792 --> 00:12:32,794
Sottotitoli: Riccardo Ermini

27
00:12:32,878 --> 00:12:34,880
Supervisore creativo
Laura Lanzoni