DETTE ER IKKE FIKTION.
ENHVER LIGHED MED FAKTISKE PERSONER, LEVENDE ELLER DØDE,
ELLER FAKTISKE BEGIVENHEDER, ER FORSÆTLIG.
HOUSTON, TEXAS MAJ 2018.
Jeg hørte en hemmelighed forleden.
Det er måske ikke en hemmelighed, eftersom det stod på Twitter.
- Hvilken hemmelighed? - Nogen bed Ni'Jah i ansigtet.
Ja. Det skete åbenbart til hendes mand Cachés efterfest.
Ja, jeg var i Toronto på det tidspunkt, men jeg fik en masse beskeder om det.
- Så du og Jenny var der ikke? - Nej, desværre.
Så er det okay, jeg ikke blev inviteret.
- Hey. - Hej, kan jeg hjælpe dig?
Nogen havde vist en vild aften. Ny skærm?
Telefonen. Den virker ikke mere.
Okay, jeg forstår.
Jeg hedder Kenny. Rart at møde dig. Hvad hedder du?
Marissa. Jackson.
Okay, Marissa Jackson, rart at møde dig.
- Okay. Må jeg se dit ID, tak? - Jeg efterlod det derhjemme.
Okay. Hvad med dit telefonnummer?
713-082-2291.
Okay.
Har du adgangskoden til denne konto?
Du lader til at være i problemer. Så lad mig hjælpe dig.
Okay. Et øjeblik.
Okay, der står, at dette nummer er blevet deaktiveret af en Harris Jackson.
- Slukkede han telefonen? - Ja.
Der står også, at nummeret vil blive overflyttet om
- ti dage. - Hvad? Men det er min telefon.
Der står her, at telefonen åbenbart ikke tilhører dig.
Er Harris Jackson en slægtning?
Jeg har brug for at telefonen virker.
Hør, jeg kender selv til familiedrama.
Men det er ham, du bør tale med.
Hør her.
Jeg har brug for, at du tænder telefonen.
Der er nogle meget vigtige ting på den. Meget vigtige.
- Det er der stadig. - Jeg har brug for, at den virker.
Det kan jeg ikke, men jeg kan ringe til hr. Jackson for dig.
Ring ikke til hr. Jackson.
Ved du hvad? Det her føles lidt mistænksomt.
Jeg har en dårlig mavefornemmelse. Undskyld. Jeg kan ikke hjælpe dig.
Kan ikke, eller vil ikke?
Det her er intenst. Jeg må bede dig om at gå. Undskyld.
Vent lige.
Dre?
Åh gud. Dre. Åh gud.
- Ved du, hvem der bed Ni'Jah? - Måske.
Måske? Hvad vil det sige? Måske?
Jeg forstår. Bare rolig, for jeg bliver ved at spørge.
- Var det en berømthed? - Det er min ret at tie.
Fint. Men nu er jeg sur. For hvem ville gøre det?
Hvem ville bide den smukke kvinde i ansigtet?
- Helt ærligt. Det er Ni'Jah. - Undskyld. Køen var vildt lang.
Jeg bestilte dine yndlingstoppings. Og ekstra hot sauce.
Hvordan går det?
- Arbejder du her nu? - Ja. Det er ikke så slemt.
Sharpstown-centret stinker nu, så... Lønnen er ret pålidelig her.
Hvor længe har du været tilbage? Du smuttede så pludseligt.
Jeg er her bare kortvarigt, og så er jeg nødt til at ordne noget.
- Hvor tog du hen? - Lidt overalt.
Bare jeg havde penge til at rejse. Du ser virkelig godt ud.
- Tak. Du ser virkelig anderledes ud. - Stop det.
Jeg er blevet buttet. Bare sig det. Jeg har fået en baby.
- Seriøst? - Han er en del af Alief-crewet.
Det er faktisk Khalids storebror, Talib.
- Havde Khalid en storebror? - Ja.
I mødtes til begravelsen.
Vi så dig forlade begravelsen.
Var alt okay?
- Ja. - Livet fortsætter.
Mine brystvorter er så irriterende.
Jeg stoppede med at amme på grund af mine vagter,
men mine bryster er vanvittige. Vent.
Ja, jeg fik en tatovering af Marissa.
Hun elskede mine piger, så det virkede passende.
Jeg var langt ude, efter hun døde.
Alle håndterede det vist forskelligt. Du var åbenbart nødt til at rejse.
- Ja. - Seriøst, hvad har du lavet?
Pludselig er du tilbage, fuld af stil. Hvor har du været?
Jeg rejste, og nu flytter jeg til LA.
- Fornemt. Hvad skal du der? - Lidt af hvert.
Det er fint. Du behøver ikke at sige det.
Det er bare...
Jeg lovede Marissa, at jeg ville forlade Houston.
Jeg begyndte at lægge makeup. Alt det, Marissa lærte mig.
Og jeg fik en kontakt til Drama Queen
og fortalte hende, hvad der skete, og hun havde så ondt af mig,
at hun hyrede mig som assistent til sin assistent.
Og vi var i Atlanta lidt,
og mens hun turnerede,
begyndte jeg at lægge makeup for nogle af hendes venner.
Og pludselig inviterede en af dem
mig med til en fest.
Og først vidste jeg ikke, hvis hjem det var,
og så stødte jeg på Angie Hutton.
Lad være. Ni'Jahs mor?
Ja. Og hun er så sød.
Og hun... Vi morede os bare. Hun syntes, jeg var så sjov,
og blev ved at sige: "Du minder mig så meget om min datter.
"Du bør virkelig møde hende."
Og så fortalte jeg hende om, hvad der skete med Marissa,
og hun kunne ikke tro det.
Så gav hun mig sit nummer,
og bad mig ringe næste morgen. Så det gjorde jeg.
Og hun tog den og sagde:
"Mød mig på det her virkelig fornemme brunchsted."
Og da jeg ankom, gik jeg op til bordet, og der var Ni'Jah.
Det er Ni'Jah. Og hun gløder.
Hun gløder, og jeg kan mærke det.
Og hun vender sig om og siger: "Der er hun,"
og så giver hun mig et stort knus.
Og det føles som det længste knus, jeg nogensinde har fået.
Så siger hun: "Jeg føler, jeg kender dig.
"Som om, vi altid har kendt hinanden."
Og så talte vi bare i timevis.
Jeg ankommer kl. 11, og jeg går først kl. 16.
Vi griner, og de bliver ved at bringe os mimosaer,
og vi grinede bare sådan.
Nu har jeg lagt hendes mors makeup i et par måneder. Ja.
Og det er fantastisk. Jeg lever drømmen.
Jeg har altid vidst, du ville blive til noget.
Jeg tænkte: "Hun er så underlig, men hun har noget særligt."
Marissa ville være så stolt af dig.
Jeg ved det.
Hej.
God dreng. Hej, Otis. Kom så.
Hej. Du er blevet fed. Hej, makker.
Hej, store dreng. Vi er stadig venner.
"2. MOSEBOG 20:11 - HERREN BRUGTE SEKS DAGE PÅ AT SKABE HIMLEN OG JORDEN."
HVIL I FRED HARRIS NATHANIEL JR., SEKS DAGE GAMMEL
Ikke noget særligt. De gør det bare for at opkræve højere priser.
Nej. Måske kan du bare prøve noget andet.
Hvad? Jeg kunne lide min mad.
- Okay. - Problemet var menuen.
Okay, men min laks var lækker. Mere siger jeg ikke. Jeg har en pakke.
- Hvad har du der? - Nogle hårprodukter.
Hver dag har du en ny pakke.
Jeg ventede på, at de ankom.
Din dreng bliver ved at vande mine hortensiaer for meget.
- Hvem af dem? Ricardo? - Nej, den anden.
Jeg ordner det senere.
Du lod lyset være tændt.
- Hvad gjorde jeg? - Du lod lyset være tændt, skat.
...spurgte om andre har modtaget penge fra præsidenten,
svarede Sarah Sanders, at hun ikke ved det.
Giuliani blev også spurgt, hvorvidt præsidenten
ville nægte at vidne i Rusland-efterforskningen
Han udelukkede det ikke.
Hr. Trump har gentagne gange sagt, at kun forbrydere nægter at vidne.
Okay. Verdens ældste gåde...
Andrea.
Hvor er han?
Han er ovenpå.
Er du kommet for at afslutte jobbet?
Du ser normal ud.
Godt for dig.
Marissas telefon.
- Tænd den igen. - Jeg står ikke for den slags.
- Du må tale med Harris. - Jeg taler med dig.
Nej, du gør ej. Find ud af det med ham.
Du kan ikke tage mere fra os, end du allerede har.
Hør her. Tænd nu bare telefonen igen.
Tænd nu bare telefonen.
Læg pistolen fra dig.
- Jeg skyder hende. - Nej, hun gør ej.
Det her er Texas. Jeg skyder dig og drikker en øl over dit lig.
Jeg siger det kun én gang til. Læg pistolen fra dig.
Læg dine hænder over hovedet og gå mod køkkenet.
Hænderne over hovedet!
- Hvorfor er du her? - Noget om Marissas telefon.
- Telefon? - Bare tænd den igen.
- Hvad er den rigtige grund? - Telefonen.
Du er virkelig en særling. Kom du hele vejen tilbage, fordi du var ensom?
Jeg vidste, hun ville komme tilbage.
Jeg vidste, jeg ville se hende igen efter begravelsen.
Jeg burde have dræbt dig dengang.
Du dræbte Marissa. Hun ville være her nu, hvis det ikke var for dig.
Hun var også min familie. Du havde ingen ret til at bede mig gå.
Hvor længe løj hun for os og betalte din husleje?
- Vi tog os af hinanden. - Sludder.
Jeg har haft lang tid til at tænke over tingene.
Og jeg indså, at det var godtgørelse.
Mor var syg, gav alle vores penge til lægerne.
Efter min søn døde, gik forretningen konkurs.
Og der var du, en check ved hoveddøren.
At tage de penge var den største fejl, jeg nogensinde har begået.
De siger, at djævlen kommer, når man er på toppen.
Men de fortæller ikke én, at når man skraber bunden,
så er han der allerede.
Patricia, gå ind ved siden af.
Vend dig om. Vend dig om, sagde jeg!
Forpulede kælling! Patricia, hun er ovenpå! Pas på!
Gå udenfor og kom ikke ind, før jeg siger til.
Hent hunden.
Kom ud af vores værelse!
Jeg dræber dig.
Sluk så for den.
Jeg skyder fandeme hovedet af dig.
Tror du ikke, jeg kan sparke døren ind?
Kom så ud af værelset!
Åbn den skide dør!
Der er ingen vej ud!
Hvor fanden er du?
Har du ikke taget nok fra denne familie?
Du dræbte min lille pige! Jeg dræber dig!
Hvis du kommer igen, skyder jeg hovedet af dig!
Jeg slår dig ihjel!
Løb du bare. Jeg ringer til politiet.
Hørte nogen dét?
Løb!
Han prøver at slå mig ihjel!
Jeg vil ikke se dit fjæs igen! Nogensinde!
Fanden tage dig, Dre!
FARVEL, TØS
Tekster af: Jonas Kloch
Kreativ supervisor Anders Søgaard