A net fervilha: quem se armou em Hannibal Lecter com a Ni'Jah?
QUEM MORDEU A NI'JAH? LISTA DE SUSPEITOS (E DE DESMENTIDOS)
Becky de grandes dentes. Vai haver picada!
Metem-se com a Ni'Jah, levam com o Enxame.
- A Ni'Jah... - Ela...
Quem pensaria sequer em tocar na Ni'Jah?
Mordeu a Ni'Jah? Filho de uma vaca.
Liguem àquele cabrão do Robert Mueller!
Faça algo enquanto procurador-especial.
ESTA NÃO É UMA OBRA DE FICÇÃO.
QUALQUER SEMELHANÇA A PESSOAS CONCRETAS, VIVAS OU MORTAS,
OU A EVENTOS REAIS, É INTENCIONAL.
MANCHESTER, TENNESSEE ABRIL DE 2018.
Carta de condução.
Um segundo.
- De quem é este carro? -É da minha mãe.
Estes vidros estão demasiado opacos. Ela terá de tratar disso.
Está muito longe do Texas. Vai ser uma longa viagem.
Sim.
Imagino que esteja por cá para o festival de música.
Sim. Tenho de ver a Ni'Jah.
Sim, há muita gente por cá para o Bonnaroo.
Sabe para onde vai?
- Sim. Vou para o hotel. - Onde vai ficar? No hotel Fairbanks?
Quero dizer, o hotel Fairview.
Confundo-os sempre.
Sim. É esse.
É bastante agradável.
Bem, vou seguir atrás de si. Garantir que chega lá sã e salva.
Boa escolha. Também são as minhas preferidas.
Pronto. Desculpa.
- Livrei-me dele por ti. - O que lhe disseste?
Que estava a incomodar uma jovem afro-americana.
Tenho muitos seguidores no Instagram e disse-lhe que o exporia nas redes.
É a tua estreia no Bonnaroo?
Como sabes?
És nova. Não estás vestida como uma veterana.
- Vais ficar num hotel? - Não.
Acho que vou só... Não sei.
Acho que vou dormir no carro esta semana.
O quê? Não, não vais. A nossa casa fica perto e é enorme.
Como ex-couchsurfer, devo retribuir.
- Não é preciso. - Vá lá.
É a tua primeira vez no Bonnaroo. Aposto que não idealizaste
dormir no carro como a tua primeira experiência cá. Certo?
Não sou nenhuma tarada. Sou só eu e umas amigas,
e tu pareces precisar de amigas. Já agora, sou a Cricket.
Está bem.
Adoro falar contigo.
Quão distante do festival é a vossa casa?
- Olá. - Estão de volta.
- Fizemos uma nova amiga na cidade. - Fantástico.
Salem, podes arrumar as cadeiras?
- Claro. - Deixa que eu levo isso. Pronto.
Olá. Chamo-me Eva.
Bem-vinda.
- Vives aqui? - Não.
Não sempre, em todo o caso. Uma amiga deixa-nos estar cá.
Foi a minha irmã que desenhou a casa.
Estar aqui é o melhor dos recomeços.
Os nossos corpos e mentes desequilibram-se por vivermos em cidades densas.
- Como te chamas? - Kayla.
É um lindo nome. Como se escreve?
Com um K, um A,
um Y, um L e outro A. Kayla.
- Não admira que me atraias tanto. - Como assim?
Kayla, Eva. Acabam em A.
Nomes familiares criam uma polarização que basicamente une as pessoas.
Toda a minha vida, liguei-me intensamente a pessoas
chamadas Ella, Kayla, Clarissa.
- Marissa. - Exatamente.
Cheira tão bem aqui! Queres chá?
Não.
Janine, pões água a ferver?
Muito obrigada. Pessoal, esta é a Kayla.
Meu Deus! És linda. Olá, Kayla.
- Sim, adoro o teu vestido. - Ela também vem ao festival.
Posso já dizer que ela tem uma bela aura,
por isso, vamos dar-lhe as boas-vindas.
Kayla, é a Grace, a Audrey e, claro está, a Cricket, que já conheces.
- Esta é a Janine. Onde está a Isis? - Ela está na sauna.
Tens fome? Fiz pão pita.
E temos tarte para a sobremesa.
Sim.
Kayla, recebeste a pulseira para os concertos por correio
ou tiveste de ir levantá-la?
Pensei em ir mais cedo e esgueirar-me pelo portão oeste.
- Há malta que diz que entra sempre assim. - Desculpa. É esse o plano?
- Acho que sim. - Não. Isso é...
A segurança deste festival é de loucos.
- Sim, mas já venderam os bilhetes todos. - A Cricket trata disso.
Alguns amigos nossos vão tocar. Por isso...
Devemos conseguir obter uma credencial de artista, não?
A sério? Tenho de vos pagar?
Não.
Agora, és parte da tribo. Nós ajudamos-te. Acesso total aos bastidores.
Isso é ótimo.
- Mas não posso perder a Ni'Jah. Está bem? - Está bem.
Não a posso perder. Será a última a tocar no sábado, vai ser brutal.
Eu sei. Vai ser o maior momento das nossas vidas.
Eu sou amiga dela. Sim.
Mas tivemos
um pequeno desentendimento da última vez que a vi.
Não. Lamento. Isso é terrível.
- Vai ficar tudo bem? - Está tudo bem.
Ela ainda me adora. Tenho é de pedir desculpa.
A seguir ao concerto, devemos estar juntas, com os filhos dela e tudo.
Meu Deus! Adoro a Ni'Jah. Ela é uma deusa.
- Pois é. - Não sei.
Gosto mais da irmã dela. Parece mais, digamos, espiritual.
- Ela é fixe. - A Ni'Jah é uma deusa, mas tu também.
Lembra-te disso.
Lembra-te de falar com intenção e sei que irás resolver tudo.
- Vejam quem resolveu vir ter connosco. - Olá. Desculpem o atraso.
- Algo cheira muito bem. - Obrigada. Queres algo?
Não, obrigada. Ainda estou a jejuar.
A minha EC com a Layla foi incrível! Pôs-me a chorar. Mesmo, a chorar.
Lágrimas positivas.
O que é uma EC?
Evolução da compreensão. Devias experimentar.
- Sim. É como meditação com crack. - Vocês consomem crack?
És engraçada.
Incrível.
Lamento haver tantas escadas, mas logo te habituas.
Eis o quarto.
Escolhe a cama, uma qualquer.
- Está bem. - Sou a única neste quarto?
Sim. Mas sinto que esta é a tua cama.
- Porquê? - Tem a tua cara.
Podes deixar a roupa na casa de banho para eu lavar.
- Já estou a lavar uma tanta. - Eu posso lavar a minha roupa.
Avisa se precisares de algo. Estarei lá em baixo.
Se a música estiver muito alta, fecha as portas à vontade.
A Cricket desenhou esta casa muito bem acusticamente.
- A Cricket desenhou a casa? - Sim. Não está demais?
A Eva disse que tinha sido a irmã dela.
Do género. Estilo clube feminino.
Dre, se há pessoa maluca o bastante para conhecer a Ni'Jah Hutton, és tu.
Não te queria assustar.
Vamos dar uma caminhada. Acho que devias vir.
-À noite? -É de manhã.
Mas ainda está escuro.
Vá lá. Achas que a Ni'Jah passa o dia na cama?
Achas que aprende aquelas danças todas na cama?
- Não. Mas é porque a Ni'Jah é especial. - Exato. E tu também és.
Vemo-nos lá em baixo.
- Está tudo bem. - Vais conseguir?
Toma o teu tempo. Não faz mal, se precisares de vomitar.
Não te preocupes, Kayla. Estava como tu quando me juntei à DecaWin.
O que é a DecaWin?
Isto é a DecaWin. É um grupo de empoderamento feminino.
- Então, fazem o quê, caminham? Acampam? - Não, preferimos fazer retiros.
A nossa especialidade é libertar o potencial feminino.
Ensino, aprendizagem, formação
e, acima de tudo, cura através da EC.
A Eva é a nossa diretora executiva.
Ela mudou a vida de cada uma de nós.
- Há três anos que estou sóbria. - Eu aderi há menos tempo,
mas já estou na última semana do tratamento à perturbação da fluência.
- O que é isso? - Costumava gaguejar.
Estavas a ir tão bem a ignorar o telemóvel.
Quero-te presente.
O teu corpo está a libertar endorfinas.
Muito bem, meninas. Meditemos.
- Como se sentem? - Esta foi a melhor, não foi?
Querem ajudar-me a montar o yurt?
As estrelas estão tão lindas.
Merda!
Estão a obstruir a justiça.
Desembuchem e digam o nome.
Quem mordeu a Ni'Jah tem de ir dar uma volta.
Olá.
Estou para sair, para ir ao banco.
Depois, vou a casa do meu amigo Mark e trago-te a pulseira.
Está bem. Obrigada.
E a Eva quer dar-te uns conselhos.
Acho que vais gostar. É bom desabafar após uma caminhada.
É mais proveitoso do que olhar para o telemóvel. Certo?
AINDA ESTÁS ZANGADA COMIGO POR TER MORDIDO A NI'JAH?
É ali.
Vieste.
Estou impressionada.
Põe-te à vontade.
Pareces relaxada.
Foi a primeira vez que meditaste?
Acho que sim.
Primeira meditação. Primeira caminhada. Que tal te sentes?
Bem.
Então, isto é uma EC?
Do género. É só falar. Com sinceridade.
Quero que relaxes a tua mente, está bem?
Como se meditasses. Vou estalar os dedos
e, quando tal, quero que digas o teu nome.
É o que chamamos de ponto fundador.
Iremos sempre acrescentar ao teu ponto fundador,
para que seja forte, como tu.
É apenas um lar para os teus pensamentos. Está bem?
Está bem.
Como te chamas?
- Kayla. - Qual é a tua canção preferida da Ni'Jah?
Talvez...
Talvez a "Love On A Cloud" ou "I Don't Wanna Leave".
Mas são todas ótimas. Todas. Cada uma delas.
Ela não faz más canções.
- São todas ótimas. Sim. - Sim? Pois são. Sim.
"Don't Wanna Leave." É uma das tristes.
Lembras-te da primeira vez que a ouviste?
- Nome. - Kayla.
Deves ter tido uma infância difícil.
Alguma vez te chamaram nomes em criança?
Fufa. Mentirosa. Estúpida. Porca.
- De que tens medo? - De nada.
- Tens medo da morte? - Não.
Porquê?
- Porque a acho linda. - Porquê?
Porque é igual. Toca a todos.
- Nome? - Kayla.
- Rezas? - Rezava.
- Porque paraste? - Porque me apercebi de que era só um eco.
- O quê? - Deus.
- Quando ouviste Ni'Jah pela primeira vez? - Em casa da minha avó.
Descreve-o.
Relaxa memória adentro. Está tudo bem.
Vejo leite derramado num tapete
e estou a ouvi-la na cozinha. Está a cozinhar.
Muito bem. O que disse a avó quando derramaste o leite?
Ela disse: "O que fizeste, Dre?"
E ela chorava.
De que cor era o leite?
Era vermelho.
Magoaste alguém?
- Sim. - Muito bem.
Muito bem.
- Nome? - Kayla.
- Nome? - Dre.
Muito bem.
Diz-me algo de que te arrependas.
Não atendi uma chamada. Não atendi uma chamada de casa.
A tua relação com o telemóvel está ligada a um trauma, não está?
- Quem não atendeste? - A minha irmã.
A tua vida seria diferente se tivesses atendido?
Sim.
O que aconteceu à tua irmã?
- Nome. - Ni'Jah.
O que manifestas?
Dre, o que fizeste?
Lamento muito.
Nome.
O pequeno-almoço vai esfriar.
É dia de spa. Zero caminhadas.
- Olá, querida. Como está a cara? - A cara?
Dói-me. O que aconteceu?
- Caíste. Lembras-te? - Caí?
Abandona o mundo físico.
Relaxa em ti mesma.
Ajuda com o equilíbrio, não é?
Isso é uma cicatriz?
É um símbolo dos elementos.
Também é um símbolo de compromisso.
A nossa metodologia não é passar ou chumbar.
Baseia-se na fé e na determinação.
- Só pedimos um vínculo. - O que significa isso?
Algo que te responsabilize.
Como um segredo ou um sacrifício.
Não tem de ser dispendioso nem extravagante.
Não te preocupes. O teu vínculo também me responsabiliza.
Ora bem, senhoras, comecemos.
Quero que se libertem de todos os vossos medos e inseguranças.
A vossa respiração é uma onda.
Cada inspiração toca o oceano.
Pareces agitada.
Não sei do meu telemóvel.
Está cá dentro. Aqui, ninguém rouba ninguém.
Não percebes. Preciso dele. É importante.
Tenho lá coisas importantes e preciso da...
- Como te chamas? - Kayla.
- Como te chamas? - Dre.
Sim. Dre.
Tenho reparado que tens comido menos.
É porque não tenho fome.
- Tens as ideias mais arejadas? - Talvez.
Qual o teu intento presente?
Falar com a Ni'Jah. Tenho de estar com ela.
Por isso não gostavas do Khalid?
- O quê? - O namorado da Marissa.
Que conversa é essa?
Há duas noites.
Falávamos da tua irmã,
da vida em Houston e de estares zangada.
- Não. Nunca disse isso. - Mas magoaste pessoas.
Lembra-te, tens de ser sincera. Não és mentirosa.
Às vezes.
Preciso que me fales dos donos do carro que tens.
Porque havia sangue no assento?
Pronto. Está bem. Ouve. Ouve-me.
Só fui falar com ela. Pronto.
Mas ela não era uma pessoa simpática.
E não parava de falar mal da minha amiga.
Referes-te à Ni'Jah?
E depois?
Depois, bati-lhe.
Uma e outra vez. E sabes que mais?
Gostei bastante. Deixou-me feliz.
És uma guerreira.
Tal como a Ni'Jah. Sabes disso, não sabes?
Dêmos todas os parabéns à Kayla pelo seu avanço. Acho-a realmente forte.
E, hoje, ela deu um passo em frente na sua jornada espiritual.
- Estou muito orgulhosa. A sério. - Parabéns.
- Corajosa, Kayla. -É bom estares cá.
- Pareces mais leve. - Empolgante.
Muito melhor que eu.
Liguemo-nos ao poder que nos rodeia e manifestemos o nosso intento.
Audrey, estás pronta?
- Fechemos os olhos. - Obrigada.
Que som é aquele?
Não ouço nada.
A música. Não ouvem?
Janine, ouves alguma coisa?
- Não. - Dre, não ouvimos nada.
Disseste-lhe.
Disseste-lhe. Disseste-lhe o meu nome verdadeiro.
Que dia é hoje?
- Por favor... - Que dia é hoje?
Sexta, acho.
São todas umas mentirosas de merda!
- Que importa que dia é? - O festival!
Dre.
Muito bem, voltemos a respirar.
- Dre, aonde vais? - Não posso perder a Ni'Jah.
E a cerimónia?
- Porque vais embora? - Dá-me o telemóvel.
São 40 minutos de carro até ao festival. Quando lá chegares...
Tiraste-me o telemóvel quando dormia. Quero-o.
Dá-me a porra do telemóvel!
Porque estás a fugir? Sabes que és livre de ir embora.
Somos todas livres de fazermos o que queremos.
Mas, convém que saibas...
...se fores embora,
sabemos tudo sobre ti.
Sabemos tudo.
Fizemos um acordo quando nos deste o teu vínculo.
O teu telemóvel é o seu penhor.
Estou atrasada. Dá-me o telemóvel.
É o que queres?
A Ni'Jah não é tua amiga.
Essa gente da Internet não é tua amiga a sério.
Eu sou.
Desde o começo.
Desde o começo que o soube.
Agora, estás em família.
Estás.
Vá lá, Dre. Vem para dentro.
- Vamos. - Sim, tu pertences aqui.
Sei que és mais forte que isto.
A tua energia...
Eva!
- O que fizeste? - Meu Deus!
O que raio fizeste?
Dá-me o raio da chave! Dá-me o raio da...
Vou esfolar-te, cabra de merda!
Vou precisar que dê a volta. O espetáculo acabou.
Os portões vão fechar-se. Não pode entrar.
Vá até ali acima, faça inversão de marcha
e volte para trás, sim? Tenha uma boa noite.
Ni'Jah!
Desculpa, Ni'Jah.
EM FUGA
Legendas: Rolando Melo
Supervisão Criativa Mariana Vieira