NAS ESTRELAS
Me solta!
Eu quase o peguei!
Não, minha irmã, ele quase pegou você.
Não pode mais pintar. Precisamos da água pra sobreviver.
Não estou com sede.
Só nos restou isso, e você está desperdiçando.
Não! É importante.
É pra lápide da mamãe.
A mamãe fazia assim.
Eu sei.
Você se lembra, irmã?
Sim, eu me lembro.
Mamãe era muito poderosa.
Sempre dizia que também éramos.
Nós éramos felizes.
Até eles chegarem.
Eles perfuraram até as profundezas do centro da nossa terra.
Levaram nossa água.
Envenenaram nosso mundo.
A mamãe não podia permitir.
Ela nos escondeu pra nos proteger.
Sei que não queria que ela fosse.
Ela deveria ter ficado.
Mas ela precisava fazer isso.
A mamãe era muito forte.
Mais forte que eles.
Ninguém é mais forte que eles.
A mamãe virou uma estrela.
Todos viraram...
menos nós.
Ela está lá em cima, cuidando da gente lá do céu.
Se ela não tivesse lutado, ainda estaria aqui.
Veja!
Ela não pode mais nos ver.
Estamos sozinhas.
Mas não estamos sozinhas!
Estamos.
Eu a sinto por trás de toda essa fumaça.
Preciso continuar pintando.
Você sabe que sem a luz das estrelas, a tinta vai desaparecer.
Mas eu estou aqui, Tichina.
E não vou deixar que nada aconteça com você.
Não está com sede mesmo?
Vamos. Beba a minha parte.
Não temos mais água limpa.
Vou buscar mais.
Não vai ter problema se eles não me virem.
Como sempre.
Eu também vou.
Não. Vai ficar aqui.
Como sempre.
Espere! Eu...
Eu posso lutar com eles.
Já sou forte. Igual à mamãe!
Me dê o remo.
Não! Eu vou derrotar todos eles!
Eu sei que sente o poder dela.
Pare com isso!
Você não sabe o que diz.
Você fica resistindo!
Foi exatamente isso que matou a mamãe.
Vamos fazer como sempre.
Eu pego água suficiente pra sobrevivermos, e você fica escondida bem aqui.
Menina idiota.
Isso aí! Toma essa!
Por que você nunca obedece?
Podem parar!
Abram fogo!
Venha comigo.
Falei que posso derrotá-los.
Você só deu sorte.
Atrás delas.
Não foi só sorte.
Foi a força da mamãe.
Mandei parar com isso.
Pule!
Achei que não tivesse restado nenhum deles.
Rápido. O portão vai se fechar.
Vamos embora daqui.
Temos que voltar.
Acredite em mim. Podemos derrotá-los.
Não! Já temos o que precisamos.
Desculpe, Koten.
Preciso fazer isso.
Tichina!
Fique parada.
O que acha que está fazendo?
Esta terra é nossa!
Os recursos deste planeta pertencem ao Império!
Joguem-na.
Não!
Já chega!
Falei que podíamos derrotá-los.
Falou.
Falou, sim.
Obrigada, Tichina.
Olhe!
São eles.
Estão todos aqui!
- Mamãe! - Sabia que ela estava lá.
Parece tão feliz e brilhante.
Você tinha razão.
Nunca estaremos sozinhas.
Legendas: Juliane Livramento