GWIEZDNE WOJNY: WIZJE
WŚRÓD GWIAZD
Puszczaj!
Załatwiłabym go.
Nie, siostro. On załatwiłby ciebie.
Nie możesz dalej malować. Bez tej wody nie przetrwamy.
Nie chce mi się pić.
Marnujesz resztkę, która nam została.
Nie! To ważne.
Na kamień mamy.
Mama tak robiła.
Wiem.
Pamiętasz jeszcze, siostro?
Tak, pamiętam.
Mama miała wielką siłę.
Mówiła, że też taką mamy.
Byłyśmy szczęśliwe.
Póki nie przylecieli oni.
Ich włócznie sięgnęły w głąb ziemi naszego ludu.
Zabrali nam wodę.
Zatruli nasz świat.
Mama nie mogła na to pozwolić.
Ukryła nas przed niebezpieczeństwem.
Wiem, że nie chciałaś jej puścić.
Powinna była zostać.
Ale musiała tak zrobić.
Mama była bardzo silna.
Silniejsza od nich.
Nikt nie jest od nich silniejszy.
Mama stała się gwiazdą.
Tak jak wszyscy.
Tylko nie my.
Teraz obserwuje nas z góry.
Gdyby nie stanęła do walki, byłaby teraz z nami.
Patrz!
Już nas nie widzi.
Jesteśmy same.
Ale... wcale nie jesteśmy!
Jesteśmy.
Czuję, że ona tam jest, za tym całym dymem.
Tylko... muszę dalej malować.
Wiesz, że bez światła gwiazd farba wyblaknie.
Ale ja tu jestem, Tichino.
I nie pozwolę, żeby stała ci się krzywda.
Na pewno nie chcesz wody?
Podzielę się moją.
Nie mamy już czystej wody.
Pójdę po więcej.
Nie powinno być problemu, o ile mnie nie zauważą.
Czyli jak zawsze.
Idę z tobą.
O nie. Ty zostajesz tutaj.
Czyli jak zawsze.
Czekaj.
Dam im radę.
Jestem już silna. Jak mama.
Oddaj wiosło.
Nie! Wszystkich ich pokonam.
Wiem, że czujesz jej moc.
Przestań!
Nie wiesz, o czym mówisz.
Ciągle się powstrzymujesz!
Właśnie przez to zginęła matka.
Róbmy tak, jak zawsze.
Ja zdobędę tyle wody, ile trzeba, a ty będziesz tu czekać w ukryciu.
Głupia mała.
Tak. A masz!
Czemu nigdy się nie słuchasz?
Zatrzymać się!
Odstrzelić je!
Za mną.
Mówiłam, że dam im radę.
Poszczęściło ci się.
Za nimi.
To nie tylko szczęście.
To siła mamy.
Kazałam ci z tym skończyć.
Skacz!
Myślałam, że nikt się nie ostał.
Szybko. Wrota się zamykają.
Zabierajmy się stąd.
Musimy wracać.
Uwierz mi. Poradzimy sobie z nimi.
Nie! Mamy to, po co przyszłyśmy.
Przepraszam, Koten.
Muszę to zrobić.
Tichino!
Przestań się szarpać.
Co ty sobie myślisz?
To nasza ziemia!
Zasoby tej planety należą do Imperium!
Strącić ją.
Nie!
Dość tego!
Mówiłam ci, że damy im radę.
Prawda.
Mówiłaś.
Dziękuję, Tichino.
Patrz!
To oni.
Wszyscy tu są!
- Mama! - Wiedziałam, że tam jest.
Świeci tak jasno i radośnie.
Miałaś rację.
Nigdy nie będziemy same.
Napisy: Kamil Rogula