STAR WARS: VISÕES
Pronto, já terminei, T0-B1.
Bom dia!
Professor Mitaka, voltou a fazer-me maior?
A seguir é o C03. Podes ir chamá-lo, por favor?
Está bem!
Bom dia!
Tenho de encontrar o C03!
Espera, onde se meteu o C03?
Aí estás, C03!
É a tua vez de seres afinado.
A seguir, podemos brincar aos Jedi!
T0-B1! Quantas vezes tenho de te dizer?
Nunca podes entrar na cave.
Desculpe!
Vamos, crianças.
Temos trabalho a fazer.
Professor Mitaka, quanto tempo vamos ficar a trabalhar nisto?
Já estou aborrecido.
Quantas vezes tenho de te dizer?
"Até haver nuvens no céu e verde na terra."
Só poderemos parar quando houver vida neste planeta,
e vamos torná-lo um sítio lindo.
Podemos apressar-nos?
Quero muito ver o resto da galáxia.
Ouve, não sabes como é.
Aqui, estás em segurança e temos paz, mas a galáxia é…
"Assustadora e cheia de perigos."
Certo. Afinal, sabes.
Porque já ouvi isso um milhão de vezes.
Não o disse assim tantas vezes.
Só é perigoso porque os Jedi fazem falta.
O que estou a desenhar?
Obviamente, é um Cavaleiro Jedi!
É o forte e heroico Cavaleiro Jedi T0-B1!
T0-B1…
T0-B1.
Estavas novamente a imaginar que eras um Jedi, não estavas?
Bom, chega disso.
É porque quero tornar-me um Jedi, um dia,
e viajar pela galáxia a derrotar o mal.
Primeiro, tens de aceitar a realidade.
No que diz respeito ao futuro,
há o futuro distante, mas também o futuro imediato.
Aventura? Emoção?
Receio que ser Jedi não seja tão fascinante como nos teus sonhos.
É um pouco difícil explicar,
mas sinto que há algo que me chama.
Tenho sempre os mesmos sonhos em que sou um grande Jedi.
Então, tens de encontrar um cristal Kyber.
Há um algures neste planeta.
Esta coisa?
O cristal é a alma do sabre de luz, a arma de um Cavaleiro Jedi.
Ouvi dizer que os jovens Padawans, aprendizes dos Cavaleiros Jedi,
têm de começar por procurar o seu cristal.
Assim, se realmente queres ser um Jedi,
terás de encontrar o teu cristal Kyber.
Salta!
Vamos!
Se não encontrar o cristal Kyber, como vou tornar-me um Jedi?
Esvazia a tua mente.
E usa a Força.
A Força?
Sim. É a Força que dá poder aos Jedi.
Mas onde encontro a Força?
Em todo o lado. A Força está presente em todas as coisas.
Nada.
Ele diz-me para usar a Força, mas não sei nada sobre isso.
Mas já procurei em todos os cantos do planeta.
Nunca podes entrar na cave.
Tens um mau pressentimento?
Mas é o único sítio onde não procurei.
Pronto, vou só espreitar.
Uma nave?
Que fixe!
Vamos descolar!
Sou o T0-B1. Chamo todos os Jedi!
Se me ouvem, respondam!
Senhor, detetámos um sinal suspeito.
Pode ser um sobrevivente.
Um Jedi.
O que estás a fazer?
T0-B1, sai já daí!
Desculpe. Pensei que podia haver aqui um cristal.
Vem cá!
Professor Mitaka.
É um Jedi? Eu não fazia ideia.
Porque não me disse?
Para te proteger.
Eles chegaram.
Preciso que te mantenhas escondido.
Não saias por motivo algum.
Então, isto é a Força?
Por favor, não me desative!
C03, deixo esta criança contigo.
Sou uno com a Força. A Força está comigo.
Professor Mitaka?
O que aconteceu a toda a gente?
Onde está o professor?
Não.
Vou fazê-lo. Vou continuar a pesquisa.
Vou concretizar o sonho do professor.
Vá, vamos lá.
Nuvens? Como aconteceu isto?
Isto será vida?
Está a chover! Está mesmo a chover!
Resultou mesmo.
O sonho do professor concretizou-se finalmente.
T0-B1, usa a Força.
Um Jedi? Não me parece.
Quem será? Vocês sabem?
Um assassino de Jedis? Foi por causa dele que o professor…
Afinal, há outro Jedi neste planeta.
De onde vieste?
Aquele Jedi velho e inofensivo escondeu-te?
Não posso permitir que te tornes uma ameaça.
Basta!
Não tenhas medo.
Professor!
Não te preocupes. Estás preparado para esta luta, Tobi.
Meu jovem Padawan.
Trabalhaste bem para trazer a vida de volta a este planeta,
e provaste que cresceste.
Pelo poder da Força,
Tobi, ergue-te como um verdadeiro Jedi.
E que a Força esteja contigo.
Mestre Mitaka…
Espera! Abre a válvula!
Foge!
Morre!
Um droide? Um droide tornou-se Jedi!
O meu nome é Tobi, e sou Jedi!
Sucata imprestável!
Para!
C03, vamos!
Tudo isto?
Vamos continuar a pesquisa e o legado do professor de ajudar outros planetas.
Porque é isso que os Jedi fazem.
Legendas: Paulo Montes