D'accord, c'est fini, T0-B1.
Bonjour !
Professeur Mitaka, m'avez-vous encore agrandi ?
Le prochain, c'est C03. Tu peux aller le chercher ?
D'accord !
Bonjour !
Je dois trouver C03 !
Mais où est passé C03 ?
C03 ! Te voilà !
Tu dois faire une révision.
On pourra jouer au Jedi après !
T0-B1 ! Combien de fois devrai-je te le dire ?
Ne va jamais dans le sous-sol.
Désolé !
Suivez-moi, mes enfants.
Au travail.
Professeur Mitaka, on va travailler encore longtemps ?
Je m'ennuie déjà.
Combien de fois faut-il te le dire ?
"Jusqu'à ce qu'il y ait des nuages dans le ciel et de la verdure sur le sol."
On arrêtera quand la vie apparaîtra sur cette planète.
On va en faire un endroit magnifique.
On peut se dépêcher ?
J'aimerais vraiment voir le reste de la galaxie.
Écoute, tu n'imagines pas.
Tu es en sécurité dans un lieu pacifique, mais la galaxie est...
"...terrifiante et pleine de danger."
Exact. T'es au courant.
Parce que j'ai entendu ça des millions de fois.
Je dis pas ça si souvent que ça.
C'est dangereux parce qu'on manque de Jedi.
Je dessine quoi ?
Un chevalier Jedi évidemment !
C'est le chevalier Jedi héroïque et puissant, T0-B1 !
T0-B1…
Tu t'imaginais encore être un Jedi, pas vrai ?
Ça suffit maintenant.
J'aimerais devenir un Jedi un jour
et sillonner la galaxie en luttant contre le mal.
Tu dois d'abord accepter la réalité.
Quand on parle d'avenir,
il y a le futur éloigné et le futur immédiat.
Aventures et rebondissements ?
Être un Jedi est sans doute moins glamour que tu le crois.
C'est dur à expliquer,
mais j'ai l'impression d'entendre un appel.
Je fais souvent des rêves où je suis un grand Jedi.
Alors tu dois trouver un cristal Kyber.
Il y en a un quelque part sur cette planète.
Ce truc-là ?
Le cristal est le noyau du sabre laser, l'arme des Jedi.
On dit qu'un padawan, l'apprenti Jedi,
doit trouver son propre cristal Kyber.
Si tu veux vraiment devenir un Jedi,
tu dois trouver un cristal Kyber par tes propres moyens.
Monte !
Allons-y !
Si je trouve pas le cristal Kyber, comment vais-je devenir un Jedi ?
Vide ton esprit.
Et sers-toi de la Force.
La Force ?
C'est la source du pouvoir des Jedi.
Et cette Force, je peux la trouver où ?
Partout. La Force est présente en toute chose.
Rien.
Il me répète d'utiliser la Force, mais je sais pas ce que c'est.
J'ai déjà cherché partout sur cette planète.
Ne va jamais dans le sous-sol.
Tu as un mauvais pressentiment ?
C'est le seul endroit où je n'ai pas regardé.
Je vais juste jeter un œil.
Un vaisseau ?
Génial !
Décollons !
Je suis T0-B1. J'appelle tous les Jedi.
Si vous m'entendez, répondez !
On a détecté un signal suspect.
Ça pourrait être un survivant.
Un Jedi.
Qu'est-ce que tu fais ?
T0-B1 ! Sors de là tout de suite !
Désolé. Je pensais trouver un cristal là-dedans.
Viens ici !
Professeur Mitaka.
Vous êtes un Jedi ? Je m'en doutais pas du tout.
Pourquoi ne m'avez-vous rien dit ?
Pour te protéger.
Ils sont là.
Tu dois rester caché.
Ne sors sous aucun prétexte.
C'est donc ça, la Force ?
Ne me désactivez pas !
C03, je te confie cet enfant.
Je ne fais qu'un avec la Force. La Force est avec moi.
Professeur Mitaka ?
Que sont-ils tous devenus ?
Où est le professeur ?
Non.
Je vais continuer les recherches.
J'accomplirai le rêve du professeur.
C'est parti.
Des nuages ? Comment est-ce arrivé ?
C'est la vie qui s'installe ?
Il pleut ! De vraies gouttes !
Ça a bel et bien fonctionné.
Le rêve du professeur est devenu réalité.
T0-B1. Utilise la Force.
On ne dirait pas un Jedi.
Alors, qui est-ce ? À votre avis ?
Un tueur de Jedi ? C'est de sa faute si le professeur...
Il y a donc un autre Jedi sur cette planète.
D'où viens-tu ?
C'est le vieux Jedi qui t'a caché ?
Je ne te laisserai pas devenir une menace.
Ça suffit !
N'aie pas peur.
Professeur !
T'inquiète pas. Tu es prêt pour ce combat Tobi.
Mon jeune padawan.
Tu as réussi à ramener la vie sur cette planète
et tu as prouvé que tu as mûri.
Par la volonté de la Force.
Tobi, lève-toi, tu es maintenant un Jedi.
Que la Force soit avec toi.
Maître Mitaka...
Attends, ouvre la valve.
File !
Tu vas mourir !
Un droïde devenu Jedi ?
Je m'appelle Tobi et je suis un Jedi !
Boîte de conserve inutile !
Arrête !
C03 ! Allons-y !
Regarde-moi tout ça !
On va continuer les recherches et aider les planètes comme le professeur.
C'est ça, la vie d'un Jedi.
Sous-titres : Mikaël Jehanno