스타워즈: 비전스
"마을의 신부"
왔구나
어디를 가든 조심해야 합니다
걱정하지 마라 제국의 눈이 여기엔 미치지 않는다
행성 탐험을 끝내셨습니까?
아직, 흥미로운 행성이다
뭔가 발견했는데 보여주고 싶다
마스크가 안 어울리는군
거긴 편해?
걷는 게 낫겠지만 그렇게 나쁘진 않아
신부의 발을 더럽힐 순 없지
우리가 가는 곳은 정말 성스러워
내가 바라는 건...
부모님이 이곳에 와서 이걸 볼 수 있으면 좋을 텐데
분명히 보고 계실 거야
- 이제 땅과 하나이시잖아 - 응, 네 부모님과 함께
우린 하늘이고 숲이고, 강이다
우리는 하나다
마기나여, 일어나소서
이건...
잠깐! 기다려줘! 돕고 싶어! 끝난 거 아니지?
넌 정말 느려, 동생!
좋아, 이렇게 물고기 길을 만들어
이거면 될까?
- 저쪽에 놓아 봐 - 알겠어
그래
저건 이 행성의 기억이네요
이 세계의 사람들은 자연을 존중해
저들의 의식이 자연과 조화를 이루도록 해주지
저걸 보여주고 싶으셨나요?
우리 옛 친구의 조상이 이 행성 출신이었어
스승님
- 너무 아름다워 - 응
해가 뜨고 있어
우리가 태어나기 오래전부터 그랬지
그리고 우리가 죽고 난 후에도 해는 계속 질 거야
그럴 거야
저 앞에 마을이 있다
이 세계는 끔찍하게 약탈당했네요
분리주의자들이 저들의 모든 자원을 빼앗았지
그 모든 게 단지 전쟁을 위해서죠
전쟁은 그런 거다 손실일 뿐이지
포위해!
조심해! 함께 공격해!
조심해!
누군가 막아!
모두 잘못된 것 같아요
많은 사람이 모여 축하해야겠지
기쁜 일을 숨기면 불운하니까
맘껏 즐기세요 여행객들도요, 같이 마시세요
고맙소
봤어?
좀 드릴까요?
이러지 않으면 좋을 텐데
맞아, 너무 잔인해
이후에...
내일이지요? 신부를 데려가는 게?
분리주의자들이 떠날 때
그게 끝이라고 생각했었죠
하지만 아니었어요
다른 공포가 찾아왔지
분리주의자들이 전투 드로이드를 남겨뒀고
침입자들이 그걸 찾아 재프로그래밍했죠
자신들만의 군단을 만들었어요
그들을 막을 수도 있었겠죠
하지만 우리에게 남은 자원을 모두 가져갔어요
게다가, 마을 촌장님을 인질로 요구했죠
하지만 촌장님의 손녀가 대신 가기로 자원했어
아침에 데려갈 거야
술이 너무 약하잖아
그만, 뭘 하는 거야?
죄송해요 성가시게 하지 않았길 바랍니다
아닙니다 마을의 슬픔이 정말 깊네요
할아버지를 구하기 위해 침입자에게 잡혀가는 걸 상상해봐
불쌍하고, 가엾은 녀석
그들의 마기나가 영원히 연결돼
절대 떨어지지 말기를
옳지 않아요!
사쿠!
언니, 정말 괜찮아?
이런 짐을 혼자 질 필요 없어 이건 잘못이야
우린 싸울 준비가 됐어!
다 끝난 얘기야
충분치 않아
언니는 희망을 버렸을지 몰라도 모두 그런 건 아니야
사쿠, 그만둬
우린 그들을 무너뜨릴 거야
가족과 마을 위해 싸울 거라고
무모한 짓이야
땅은 우리 편이야!
난 이미 결정했어 제발 이해해줘
신음으로 가득 찬 게 무슨 결혼식이야?
사쿠
- 가엾은 사쿠 - 알아, 불쌍한 하루
부모님에, 이젠 동생까지
그거 알아? 널 생각나게 하는군
뭘 하시려는 건지 알아요
네 신념을 존중하는 건 아니다
왜 그런 척해야 하죠?
마기나가 느껴지세요?
마기나?
너도 마기나를 느낀다면 분명히 알 거야
예감이 좋지 않아
제가 무모하다고 생각해요?
저들을 막으면 무슨 일이 일어날까?
몰라요 제 마을이 위험해지겠죠
내가 가면 저들을 지킬 수 있을 거예요
혼자가 아닐 거예요
아수
우린 하나야
오고 있어
가엾은 하루
창문에서 떨어져, 얘야
네가 촌장 대신이냐?
네, 제가 따라갈게요
난 이 행성이 좋아
불필요한 갈등을 피하려고 널 인질로 데려가는 거야
내가 너무 조심스러워도 용서해야 해
사쿠
- 사쿠! - 언니!
이걸 찾았어요
내 조심성이 진가를 발휘하는군
날 매복 공격하도록 둘 수 없잖아?
미안해, 하루
이 여자애가 리더 같군
제발요! 더는 아무도 저항하지 않을 거예요!
안됐지만, 예외는 없다
뭐지?
이게 뭐지? 넌 누구냐?
- 내 손! - 이즈마 님!
강에 돌을 놓아도 물줄기를 바꿀 수 없지만
자연과 조화를 이루며 살면 함께 바뀌게 되지
이 세계의 사람들은 그걸 잘 알고 있어
삶의 호흡은 바람이 되고 언제나 대응한다
마기나여, 일어나기를
포스가 너희와 함께하길
뭘 하고 있어? 쟤들을 막아! 모두 죽여!
- 알았다, 알았다 - 알았다
- 어디서 쏘는 거지? - 어디에 있어?
- 저기에... - 무슨...
발사! 발사! 한 놈이야, 지금 쏴!
- 총알이 떨어졌나? - 공격!
- 저게 날아와 - 저게 뭐지?
이게 뭐야?
경보! 경보! 경보!
도망쳐!
한심한 놈들!
- 괜찮아? - 응
조심해! 하루!
넌 뭐야? 괴물이냐?
난 제다이다
자막: 이철영