LOS GEMELOS
Maestra Am, terminamos los ajustes finales del Destructor Estelar clase Géminis.
Estamos listos para movilizarnos y esperamos sus órdenes.
Por fin, llegó el momento.
Desde que usted y su hermano quedaron bajo nuestro cuidado,
los he visto crecer y ahora, por fin, seré testigo de la culminación de su misión.
Debo aceptar que ha sido toda una odisea.
La odisea apenas comienza, B-2ON.
Con este poder nuevo, mi hermano y yo pondremos orden en la galaxia.
Algo que nadie más ha conseguido.
Esta es nuestra misión como gemelos creados por el lado oscuro.
Maestra Am, Control Central informa que los ajustes finales del hipercañón
se completaron y funcionará pronto.
¿El arma tendrá potencia plena?
Sí. Se está cargando.
La energía pura se extrae de la fuente de energía del núcleo central.
El mismo poder transferido a la armadura oscura
que usan usted y su hermano, el Maestro Karre.
Cuando la energía oscura se libere a través del hipercañón de la nave,
destruirá fácilmente un planeta o cualquier sistema estelar reticente.
No obstante, me preocupa el efecto que el prototipo de armadura oscura tendrá
en su cuerpo físico, así como en el de su hermano.
No te preocupes.
Desde que nací, me he preparado para sacrificar todo por el lado oscuro.
Maestra Am, su lealtad inspira.
Siempre seré el humilde servidor de usted y su hermano
hasta que deje de funcionar.
Haré que lo cumplas.
Vamos a sorprender a los tontos defensores de la paz de la República.
Prepara el hipercañón.
Preparen el hipercañón disparar.
Acabo de recibir una alerta del bloque central B-25.
Robaron la fuente de energía del núcleo del reactor.
No se puede cargar el hipercañón.
¿Qué?
Solo la Maestra Am y el Maestro Karre pueden entrar en la cámara del núcleo.
El Maestro Karre se fue. ¿Dónde podría estar en un momento así?
Karre…
Tranquilo, R-DUO. Todo saldrá bien.
No nos encontrarán.
¡Alto!
Está bien, me lo dijiste.
Lord Karre, devuelva el núcleo de energía.
Es la última advertencia.
Prepárense para atacar y abrir fuego.
¿Qué?
No se rindan. Sigan disparando.
Lo lamento mucho.
Anda, DUO. Vámonos de aquí.
La nave está donde la dejamos.
R-DUO.
Karre, ¿adónde piensas ir con eso?
A una galaxia muy muy lejana.
No seas tonto.
Entrégame el núcleo de energía y me olvidaré de esto.
Maestro Karre, qué decepción.
Entrégamelo.
¡Me niego!
¿Qué quieres hacer con el núcleo de energía?
¿Piensas entregárselo a la República?
El Imperio Galáctico o la República.
¡Ninguno me interesa!
¿En serio no te importan?
Sí. Aunque te explicara, no entenderías.
¿Estás loco?
Como quieras, tonto.
Si no me lo das, tendré que tomarlo a la fuerza.
¿Qué?
Bien hecho, R-DUO. Dispara.
Genial. Ahora prepárate para irnos a toda velocidad.
¿En serio? ¿Tienes un mal presentimiento?
R-DUO, ¿qué pasa?
Te equivocas. No es un rayo tractor, sino Am.
No puedo. Ella es muy fuerte en la Fuerza.
Quiere el núcleo de poder.
Lo encontré. Ven a mí.
¡No, Am!
Nada mal, Karre.
Estoy impresionada.
Cristal kyber. Qué belleza. Cuánto poder.
Esta energía será el rayo de esperanza para la galaxia.
¡Ven a mí!
No dejaré que lo tengas.
En este poder no hay nada de esperanza.
Lo único que este poder traerá será desesperación.
¿Qué es eso? ¿Soy yo?
Así es. Eres tú, Am.
A través de la Fuerza pude ver el futuro que te espera, hermana.
¿Mi futuro? No te creo.
¿Por qué lo ves tú y no yo?
No tengo la respuesta.
Pero lo que sí sé es que si usas el poder del cristal kyber,
como sucede en la visión, entonces tú…
¿Moriré?
¿Lo robaste para salvarme?
Sí, es correcto.
Sin embargo, aunque te lo hubiera dicho, no me habrías hecho caso.
Te conozco, y eres obstinada, Am.
No obstante, no iba a dejarte morir.
Y por eso, yo…
¿Crees que le temo a la muerte?
No, no lo hagas.
¿Lo olvidaste, Karre?
Somos gemelos nacidos del lado oscuro de la Fuerza.
Nos hicieron para restaurar el orden
con este poder que trasciende hasta la muerte.
¿Debo recordarte el objetivo de tu nacimiento?
¡No lo hagas!
Si usas el cristal, su poder acabará absorbiéndote.
Escúchame, Am.
Debes detener esto o te destruirá.
Demostraré que te equivocas, hermano.
No te preocupes. Solo observa.
Haré que la muerte se rinda ante mí
con el poder del lado oscuro que recorre mi cuerpo.
¡No!
Karre, si realmente quieres salvarme, adelante.
¡Arrebátamelo!
Debo hacer algo.
Eso es.
Usaré esto.
No podrás esconderte de mí eternamente.
¿Qué es esto?
¿Salvarme? Ni siquiera puedes salvarte tú.
¿Sabes cuál es tu debilidad?
¡Es que le temes demasiado a la muerte!
¡Te enviaré de vuelta a la galaxia hecho polvo!
R-DUO.
¿Dónde está Am?
Am liberó demasiado poder del cristal.
Ya no puede controlarlo y su armadura está sobrecargada.
Si no destruimos esa cosa rápido, la matará.
Sin embargo, se necesitaría una gran cantidad de energía para hacerlo.
¿Y si no tengo la fuerza suficiente para salvarla? ¿Qué hago?
¿El hiperpropulsor? Tal vez.
Usaré la potencia del sistema de propulsión de la nave, así podría…
Y mi sable de luz.
No sé si podré intentar algo así de temerario…
¡R-DUO!
Tienes razón, R-DUO. Es como dijiste.
Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes. ¡Funcionará!
Si este cristal se destruye, la misión de nuestra vida se perderá.
¡No, no es verdad!
¿Qué?
¡No vivas por nadie más!
Mientras estés viva, eres libre.
Y eres libre de elegir tu destino.
¡Oprímelo!
Maestra Am.
Así es, R-DUO. Lo logramos.
Está bien, tranquilo. La encontraremos.
Está en algún lugar.
La clave para entender nuestro propósito, la razón por la que fuimos creados.
Está por ahí.
Sí, está viva.
Lo presiento.
Después de todo, es mi hermana gemela.
Subtítulos: Ivonne Said