STAR WARS: VISIONEN
DIE ZWILLINGE
Meisterin Am, die Arbeiten am Zerstörer der Gemini-Klasse sind beendet.
Wir sind bereit für Euren Befehl.
Endlich. Es ist so weit.
Seit Ihr und Euer Bruder, zu uns gebracht wurdet,
sah ich Euch heranwachsen.
und nun erfüllt Ihr Eure Mission.
Es war ein weiter Weg.
Die Reise hat erst begonnen, B-2ON.
Mit dieser neuen Macht sorgen mein Bruder und ich für Ordnung in der Galaxis.
Niemandem ist das bisher gelungen.
Das ist unsere Mission als von der Macht der Dunklen Seite erschaffene Zwillinge.
Die Zentrale meldet, dass die letzten Korrekturen beendet sind
und die Hyperkanone bald einsatzbereit ist.
Wird sie ihre volle Feuerkraft besitzen?
Ja. Sie wird gerade aufgeladen.
Extrem reine Energie strömt aus unserer Kraftquelle im Zentralkern
durch die dunkle Rüstung,
die Ihr und Euer Bruder, Meister Karre, tragt.
Mit dieser dunklen Energie kann die Hyperkanone des Schiffs
leicht aufständische Planeten oder ganze Sternensysteme vernichten.
Aber ich weiß nicht, welche Wirkung diese neuartige dunkle Rüstung
auf Euch beide haben könnte.
Keine Sorge.
Seit meiner Geburt
bin ich darauf vorbereitet, alles für die Dunkle Seite zu opfern.
Eure Loyalität ist bewundernswert.
Ich werde immer Euer bescheidener Diener sein,
bis ich aufhöre zu funktionieren.
Ich erinnere dich daran.
Jetzt zeigen wir es diesen Friedensfreunden der Republik.
-Macht die Hyperkanone bereit. -Hyperkanone bereit machen.
Alarm aus Block B-25.
Die Energiequelle des Reaktorkerns wurde gestohlen!
Die Hyperkanone lässt sich nicht aufladen.
Was?
Nur Meisterin Am und Meister Karre haben Zugang zur Kernkammer…
Meister Karre ist nicht da. Wo kann er jetzt nur sein?
Karre…
Keine Sorge, R-DUO. Sie finden uns nicht.
Keine Bewegung!
Du hattest wohl recht.
Lord Karre, gebt den Kraftkern zurück. Das ist die letzte Warnung.
Betäubt ihn!
Was?
Schießt weiter!
Tut mir leid.
DUO, verschwinden wir.
Das Schiff ist noch da.
R-DUO.
Karre, wohin willst du damit?
In eine weit entfernte Galaxis.
Sei kein Narr.
Gib mir den Kraftkern, und wir vergessen das Ganze einfach.
Meister Karre, ich bin enttäuscht.
Jetzt gib ihn her.
Nein!
Was willst du mit dem Kraftkern?
Willst du ihn der Republik aushändigen?
Galaktisches Imperium oder Republik.
Das ist mir alles egal!
Dich interessiert das wirklich nicht?
Du würdest das nie verstehen.
Bist du verrückt geworden?
Wie du willst, du Narr.
Wenn du ihn mir nicht gibst, hole ich ihn mir mit Gewalt!
Was?
Sehr gut, R-DUO! Schieß weiter!
Gut. Jetzt gib Gas!
Dir ist das nicht geheuer?
R-DUO, was ist das?
Das ist kein Traktorstrahl! Das ist Am!
Sie ist zu stark!
Sie holt den Kraftkern.
Ich habe ihn gefunden. Komm her.
Am, nicht!
Nicht schlecht, Karre.
Ich bin beeindruckt.
Ein Kyberkristall. Welch Schönheit, welch Kraft.
Diese Energie ist das Licht der Hoffnung für die Galaxis!
Komm zu mir!
Du bekommst ihn nicht!
Von wegen Hoffnung!
Dieser Kristall bringt nur Verzweiflung!
Bin das ich?
Ja, das bist du, Am.
Durch die Macht sah ich deine Zukunft, Schwester.
Meine Zukunft? Ich glaube dir nicht.
Wieso siehst du sie, und ich nicht?
Das weiß ich nicht.
Aber wenn du die Macht des Kyberkristalls anwendest,
wie in dieser Vision, wirst du…
Sterben?
Sag nicht, du hast ihn gestohlen, um mich zu retten.
Doch.
Aber hätte ich es dir gesagt, hättest du mir nicht zugehört.
Ich kenne deinen Starrsinn, Am.
Aber ich konnte nicht zulassen, dass du stirbst.
Und darum habe ich…
Ich habe keine Angst zu sterben.
Nicht!
Hast du vergessen, Karre?
Wir sind Zwillinge, erschaffen von der dunklen Seite der Macht,
um wieder für Ordnung zu sorgen
mit dieser Macht, die selbst den Tod besiegt!
Vergiss nicht, warum du geboren wurdest!
Tu das nicht!
Wenn du den Kristall benutzt, verschlingt dich seine Macht!
Hör mir zu, Am.
Hör auf, sonst wird sie dich zerstören!
Ich beweise dir, dass du dich irrst.
Keine Sorge. Schau her.
Ich mache mir den Tod untertan!
Mit der Macht der Dunklen Seite, die durch meinen Körper strömt!
Nicht!
Wenn du mich wirklich retten willst,
dann versuche, ihn mir wegzunehmen!
Ich muss etwas tun.
Das ist es!
Das kann mir helfen!
Du kannst dich nicht ewig verstecken!
Was ist das?
Du willst mich retten? Du kannst nicht mal dich selbst retten.
Weißt du, was deine Schwäche ist?
Deine Angst vor dem Tod!
Ich schicke dich als Staub in die Galaxis zurück!
R-DUO!
Wo ist Am?
Am hat zu viel Energie aus dem Kristall freigesetzt.
Sie kann sie nicht kontrollieren. Ihre Rüstung wird überlastet.
Wir müssen das Ding sofort zerstören, sonst bringt es sie um.
Aber dazu wäre eine gewaltige Kraft nötig.
Was tue ich nur, falls meine Kraft nicht ausreicht?
Der Hyperantrieb? Vielleicht.
Wenn ich die Energie des Antriebssystems nutze…
Und mein Lichtschwert!
Ich weiß nicht, ob ich das wagen kann…
R-DUO!
Du hast recht, R-DUO.
Ich muss es schaffen!
Ich kann das!
Wenn der Kristall zerstört wird, ist unsere Lebensaufgabe gescheitert!
Nein, das ist nicht wahr!
Und wieso nicht?
Lebe dein eigenes Leben!
Solange du lebst, bist du frei.
Du kannst dein Schicksal selbst bestimmen!
Gib Gas!
Meisterin Am…
Jawohl, R-DUO. Wir haben es geschafft.
Keine Angst. Wir werden Am finden.
Sie ist irgendwo da draußen.
Sie ist der Schlüssel, um zu verstehen, wozu wir erschaffen wurden.
Sie ist dort irgendwo.
Ja, sie lebt.
Das spüre ich.
Schließlich ist sie meine Zwillingsschwester.
Untertitel von: Georg Breusch