TVILLINGERNE
Mester Am, vi har foretaget de sidste justeringer
på Gemini-klasse Star-destroyeren.
Vi er klar til afgang og afventer din ordre.
Omsider. Øjeblikket er kommet.
Siden du og din bror blev leveret til os,
har jeg set jer vokse,
og nu kan jeg omsider se jer fuldføre jeres mission.
Jeg må indrømme, at det har været noget af en rejse.
Rejsen er først lige begyndt, B-2ON.
Med denne nye kraft vil min bror og jeg skabe orden i galaksen.
Det er noget, ingen anden har kunnet formå.
Dette er vores mission, som tvillinger skabt gennem mørkets kraft.
Mester Am, Centralkommandoen rapporterer, at de sidste justeringer til hyperkanonen
er fuldført, og at den snart vil være funktionsdygtig.
Vil våbnet være klar med fuld kraft?
Ja. Det oplader nu.
Ren energi skal udvindes fra vores strømkilde i kernen.
Det er den samme energi, der overføres til den mørke rustning,
som du og din bror, mester Karre, har på.
Når den raffinerede mørke energi frigøres via skibets hyperkanon,
vil den nemt kunne tilintetgøre en planet eller modvilligt stjernesystem.
Jeg er dog bekymret omkring effekten, som prototypen af den mørke rustning
kunne have på din eller din brors fysiske krop.
Der er ingen grund til bekymring.
Fra det øjeblik, jeg blev født,
har jeg været klar til at ofre alt for mørkets side.
Åh, mester Am, din loyalitet er inspirerende.
Jeg vil være din og din brors ydmyg tjener til evig tid,
indtil jeg ikke længere fungerer.
Det holder jeg dig op på.
Lad os nu overraske de fredselskende fjolser fra Republikkens.
Klargør hyperkanonen.
Hyperkanon, klar til affyring.
Jeg har lige modtaget en alarm fra Centralblok B-25.
Strømkilden fra reaktorkernen lader til at være blevet stjålet!
Vi kan ikke oplade hyperkanonen.
Hvad?
Men kun mester Am og mester Karre har adgang til reaktorkernen…
Mester Karre er væk. Hvor kan han dog være?
Karre…
Bare rolig, R-DUO. Det hele skal nok gå.
De finder os ikke.
Frys!
Okay, det fortalte du mig.
Fyrst Karre, giv os kraftkernen tilbage.
Dette er din sidste advarsel.
Indstil til at lamme og fyr!
Hvad?
Giv ikke op. Bliv ved at fyre!
Jeg beklager.
Kom så, R-DUO. Lad os komme væk herfra.
Skibet er lige, hvor vi efterlod det.
R-DUO.
Karre. Hvor har du tænkt dig at tage hen med den?
Til en galakse langt, langt borte.
Vær ikke et fjols.
Giv mig kraftkernen, og så glemmer jeg alt om det her.
Mester Karre, sikke en skuffelse.
Giv mig den nu.
Jeg nægter!
Hvad vil du med kraftkernen?
Vil du give den til Republikken?
Det Galaktiske Imperium eller Republikken.
Jeg er ligeglad med dem begge!
Er du ligeglad?
Ja. Selv hvis jeg forklarede mig, ville du aldrig forstå det.
Er du blevet vanvittig?
Som du vil, dit fjols.
Hvis du ikke vil give mig den, tager jeg den med magt!
Hvad?
Godt gået, R-DUO! Bliv ved at fyre!
Godt. Gør så klar til at stikke afsted!
Virkelig? Så du har altså en dårlig fornemmelse?
R-DUO, hvad sker der?
Du tager fejl! Det er ingen traktorstråle! Det er Am!
Jeg kan ikke! Hun er for stærk i Kraften!
Hun går efter kraftkernen.
Jeg fandt den. Kom til mig.
Am, nej!
Ikke dårligt, Karre.
Jeg er imponeret.
Kyberkrystal. Hvilken skønhed. Sikken kraft.
Energien vil være et fyrtårn af håb for galaksen!
Kom så til mig!
Jeg lader dig ikke få den!
Kraften, den besidder, er alt andet end håb!
Den eneste, som denne krystal kan skabe er fortvivlelse!
Hvad er det? Er det mig?
Ja. Det er dig, Am.
Gennem kraften kunne jeg se fremtiden, der venter dig, søster.
Min fremtid? Jeg tror dig ikke.
Hvordan kan det være, du kan se den, når jeg ikke kan?
Det kan jeg ikke svare på.
Men jeg ved, at hvis du bruger kyberkrystallens kraft,
som jeg har set i visionen, så vil du…
Vil jeg dø?
Det kan umuligt være årsagen til, at du stjal den? For at redde mig.
Jo, det er korrekt.
Men selv, hvis jeg havde fortalt dig det,
havde du aldrig lyttet til mig.
Jeg kender dig, og du er stædig, Am.
Uanset hvad, ville jeg ikke bare lade dig dø.
Så derfor…
Tror du, jeg frygter døden?
Nej, lad være!
Havde du glemt det, Karre?
Vi er tvillinger født af Kraftens mørke side.
Vi blev skabt for at bringe orden tilbage
med denne kraft, der transcenderer selveste døden!
Skal jeg minde dig om formålet med din fødsel?
Gør det ikke!
Hvis du bruger krystallen, vil den opsluge dig fuldkommen.
Hør på mig, Am.
Du er nødt til at stoppe, eller den ødelægger dig!
Jeg vil bevise, du tager fejl, bror.
Ingen grund til bekymring. Se bare.
Jeg vil gøre døden til min tjener!
Og jeg gør det med mørkets kraft flyder gennem min krop!
Nej!
Karre, hvis du virkelig vil redde mig, så værsgo!
Prøv at tage den fra mig!
Jeg må gøre noget.
Jeg har det!
Jeg kan bruge den her!
Du kan ikke skjule dig for evigt.
Hvad er det her?
Redde mig? Du kan ikke engang redde dig selv.
Ved du, hvad din svaghed er?
Det er, at du er for bange for døden!
Jeg vil sende dig tilbage til galaksen som støv.
R-DUO!
Hvor er Am?
Am har frigivet for meget kraft fra krystallen.
Hun kan ikke længere styre det, og nu overbelastes hendes rustning.
Hvis vi ikke ødelægger den omgående, så slår den hende ihjel.
Men det ville kræve en kæmpe mængde energi at gøre.
Hvad, hvis jeg ikke er stærk nok til at redde hende? Hvad skal jeg gøre?
Hyperdrevet? Måske.
Hvis jeg bruger kraften i skibets fremdriftssystem, kan det muligvis…
Og mit lyssværd!
Jeg er bare ikke sikker på, om jeg kan gøre noget så dristigt…
R-DUO!
Du har ret, R-DUO. Det er præcis, som du sagde.
Man kan ikke prøve, kun gøre.
Jeg kan godt!
Hvis krystallen går i stykker, vil hele vores livs mission være fortabt!
Nej, det passer ikke!
Hvordan det?
Lev ikke for andre!
Så længe du er i live, så er du fri.
Og du er fri til at vælge din egen skæbne!
Speederen i bund!
Åh, mester Am…
Ja, nemlig, R-DUO. Vi gjorde det.
Det er fint. Bare rolig. Vi skal nok finde hende.
Hun er et sted derude.
Nøglen til at forstå formålet med vores skabelse.
Hun er derude.
Ja, hun er i live.
Jeg kan mærke det.
Hun er trods alt min tvillingesøster.
Tekster af: Jonas Kloch