스타워즈: 비전스
"쌍둥이"
암 사부님 제미니급 스타 디스트로이어의
최종 점검을 마치고
출격 명령을 기다리고 있습니다
마침내, 그 순간이 왔구나
사부님과 사부님의 남동생이 우리에게 와서
성장하는 걸 지켜봤는데
이제 임무를 완수하시는 걸 볼 수 있게 됐습니다
정말 엄청난 여정이었죠
그 여정은 이제 시작일 뿐이다 B-2온
새로운 힘으로 동생과 나는 은하계를 지배할 것이다
누구도 할 수 없었던 일이야
그게 어둠의 힘으로 탄생한 쌍둥이의 임무지
중앙 제어 장치의 보고로는 하이퍼 캐넌포의
최종 점검이 끝났고 곧 작동할 거랍니다
무기들이 최대 화력으로 준비되겠지?
네, 지금 충전 중입니다
중앙 원자로에서 고순도 에너지를 추출해
어둠의 갑옷으로 옮겨지는 에너지입니다
그걸 사부님과 카레 사부님이 입습니다
정제된 어둠의 에너지가 초강력 포를 통해 발사되면
저항하는 행성이나 항성계도 쉽게 파괴할 수 있죠
하지만 이 새 어둠의 갑옷이 두 분의 신체에
어떤 영향을 줄지 걱정스럽습니다
걱정할 필요 없다
태어난 날부터
다크 사이드를 위해 모든 걸 희생할 준비가 됐다
암 사부님 대단한 충성심입니다
두 분의 영원한 종이 되겠습니다
제 기능이 멈출 때까지요
널 믿겠다
이제 공화국의 평온한 바보들을 놀라게 해주자
하이퍼 캐넌포를 준비하라 최대 화력으로!
하이퍼 캐넌포, 발포 준비
중앙 블록 B-25의 경보입니다
원자로의 에너지 코어가 도난당한 것 같습니다!
하이퍼 캐넌포를 충전할 수 없습니다
뭐라고?
암 사부님과 카레 사부님만이 원자로에 접근할 수...
카레 사부님은 안 계세요 이 시국에 어디 계실까요?
카레...
걱정하지 마, R-듀오 괜찮을 거야
못 찾을 거야
꼼짝 마!
그래, 네 말이 맞았어
카레 사부님 에너지 코어를 돌려주세요
마지막 경고입니다
충격 모드로 설정하고 발포해!
뭐지?
계속 발포해!
정말 미안하다
R-듀오, 여기서 나가자
우주선이 아까 그 자리에 있네
R-듀오
카레, 그걸 가지고 어디로 갈 계획이지?
머나먼 은하계로
웃기지 마
에너지 코어를 넘겨주면 없던 일로 하지
카레 사부님 정말 실망스럽네요
이제 넘겨줘
거부한다!
그 에너지 코어로 뭘 하려는 거지?
공화국에 넘길 셈이야?
은하 제국, 공화국
나한테는 상관없어
상관없다고?
모든 걸 설명해도 이해 못 할 거야
어리석군 정신이 나간 거야?
좋을 대로 해 멍청이
넘겨주지 않으면 뺏을 수밖에
뭐지?
잘했어, R-듀오!
좋아, 추진할 준비해!
예감이 안 좋아?
R-듀오, 무슨 일이지?
네 말이 틀렸어! 견인 광선이 아니라, 암이야!
못 버티겠어! 암의 포스가 너무 강해!
에너지 코어를 노리고 있어
잡았다, 나에게 와
암, 안 돼!
쓸만하군, 카레
놀라워
카이버 크리스털 아름다워, 강력해
이 에너지가 은하계의 희망이 될 거야
나에게로 와
이걸 넘겨줄 수 없어!
이것이 가진 힘은 희망뿐이라고
이 에너지는 절망만을 가져올 거야!
저게 뭐지? 저게 나야?
응, 누나야
포스를 통해 이걸 봤어 누나의 미래야
내 미래? 믿을 수 없어
어떻게 너는 보고 난 못 보지?
나도 이유는 몰라
하지만 확실한 건 카이버 크리스털의 힘을 사용하면
이 비전처럼 누나는...
죽어?
그래서 훔친 건 아니겠지 나를 구하려고
그래, 맞아
하지만 내가 얘기했어도
안 들었을 거야
누나를 너무 잘 알아
하지만 죽게 내버려 둘 순 없었어
그래서 내가...
내가 죽음 따위를 두려워할 것 같아?
안 돼, 그러지 마!
카레, 잊었어?
우린 다크 사이드 포스에서 태어난 쌍둥이야
은하계 지배를 위해 만들어졌어
죽음도 초월하는 이 힘으로!
네가 태어난 의미를 알려줘야 해?
이러지 마!
크리스털을 사용하면 누나를 집어삼킬 거야!
내 말을 들어, 누나
멈추지 않으면 그게 누나를 파괴할 거야!
네가 틀렸다는 걸 증명해줄게, 동생
걱정하지 말고 보기나 해
죽음에 굴하지 않아!
다크 사이드 포스가 내 몸에 흐르게 할 거야!
안 돼!
정말 날 구하고 싶으면
덤벼서 빼앗아 봐!
방법을 찾아야 해
바로 그거야
이걸 쓰면 돼!
영원히 숨을 수 없을 거야
이게 뭐지?
날 구해? 너 자신도 못 구하잖아
네 약점이 뭔지 알아?
죽음을 너무 두려워해
먼지로 만들어 은하계로 보내버릴 거야!
R-듀오
누나는 어디에 있지?
크리스털에서 너무 많은 힘을 꺼냈어
제어하지 못해 갑옷이 못 버틸 거야
빨리 저걸 파괴하지 않으면 누나가 죽을 거야
하지만 그러려면 엄청난 에너지가 필요할 거야
내가 약해서 누나를 구하지 못하면 어떡하지?
하이퍼드라이브? 아마도
우주선의 추진력을 사용하면...
그리고 내 광선검!
이렇게 무모한 짓을 할 수 있을지 모르겠어
R-듀오!
네 말이 맞았어, R-듀오 네가 말한 대로야
해보는 건 없어, 할 뿐이지
해낼 수 있어!
크리스털이 파괴되면 일생의 임무를 망치는 거야!
그렇지 않아!
왜 그렇지?
다른 누군가를 위해 살지 마!
살아있는 한 우린 자유로워
우리의 운명을 선택할 자유가 있어
눌러!
암 사부님...
그래, 맞아, R-듀오 우리가 해냈어
괜찮아, 걱정하지 마 누나를 찾을 거야
저기 어딘가에 있어
우리가 왜 만들어졌는지를 이해하는 열쇠야
누나는 저기에 있어
그래, 살아있어
그게 느껴져
내 쌍둥이 누나잖아
자막: 이철영