Maestra Am, abbiamo finito di riparare la Star Destroyer di classe Gemini.
Siamo pronti a schierarci, aspettiamo ordini.
Finalmente, il momento è arrivato.
Tu e tuo fratello foste lasciati alle nostre cure
e vi ho visto crescere.
Ora finalmente potrò assistere al compimento della vostra missione.
Devo ammettere che ne abbiamo fatta di strada.
E ne abbiamo ancora da fare, B-2ON.
Col nuovo potere, io e mio fratello riporteremo l'ordine nella galassia.
Cosa che nessuno è mai stato in grado di fare.
Ecco la nostra missione, come gemelli creati col potere del Lato Oscuro.
Maestra Am, ci comunicano che le riparazioni dell'ipercannone
sono state completate e presto sarà operativo.
La potenza di fuoco dell'arma sarà a pieno regime?
Sì, è in ricarica proprio ora.
Energia purissima verrà estratta dalla nostra sorgente nel nucleo centrale.
È la stessa di cui sono fatte le armature
che avete tu e tuo fratello Karre.
Non appena l'energia oscura sarà rilasciata dall'ipercannone,
sarà in grado di distruggere un pianeta o qualsiasi altro sistema stellare attivo.
Ma sono preoccupato per l'effetto che questo prototipo di armatura oscura
può avere sul tuo corpo e quello di tuo fratello.
Non c'è da preoccuparsi.
È da quando sono nata
che sono pronta a sacrificare tutto per il Lato Oscuro.
Oh, Maestra Am, la tua lealtà è d'esempio.
Sarò sempre il vostro umile servitore finché non smetterò di funzionare.
Ti prendo in parola.
Ora sorprendiamo i folli pacifisti della Repubblica.
- Prepara l'ipercannone. - Prepararsi a fare fuoco.
È arrivata un'allerta dal Blocco Centrale B-25.
La sorgente del nucleo del reattore è stata rubata!
- Non possiamo ricaricare l'ipercannone. - Cosa?
Solo i Maestri Am e Karre hanno accesso al nucleo del reattore.
Il Maestro Karre non c'è. Dove sarà finito in un momento simile?
Karre…
Tranquillo, R-DUO. Andrà tutto bene.
Non ci troveranno.
Fermi!
Ok, me l'avevi detto.
Signor Karre, restituisca il nucleo di energia.
È l'ultimo avvertimento.
Preparate le armi e sparate!
Cosa?
Non smettete di sparare!
Mi dispiace molto.
Avanti, R-DUO. Andiamo via di qui.
La nave è sempre lì.
R-DUO.
Karre. Dove credi di andare con quello?
In una galassia lontana lontana.
Non essere sciocco.
Dammi il nucleo di energia e dimenticherò tutto.
Maestro Karre, questo è davvero deludente.
Restituiscimelo subito.
Mi rifiuto!
Che cosa vuoi farne del nucleo?
Vuoi consegnarlo alla Repubblica?
L'Impero Galattico o la Repubblica.
Non potrebbe importarmi di meno di entrambi.
È davvero così?
Sì e anche se ti spiegassi perché, non capiresti mai.
Sei impazzito?
L'hai voluto tu, idiota.
Se non vuoi restituirmelo, me lo prenderò con la forza.
Cosa?
Ottimo lavoro, R-DUO. Spara!
Grandioso. Adesso, a tutta birra!
Davvero? Quindi hai un gran brutto presentimento?
R-DUO, che succede?
Ti sbagli, non è un raggio traente. È Am!
Non ce la faccio. Ha troppa Forza!
Sta per prendersi il nucleo.
L'ho trovato. Sei mio.
Am, no!
Non male, Karre.
Sono colpita.
Un cristallo kyber. Che bellezza. Quanta energia!
Sarà il faro della speranza per la galassia!
Ora sarai mio!
Non ti permetterò di prenderlo!
Quell'energia è tutt'altro che speranza!
Quel cristallo può portare solo sofferenza!
Che cos'è? Sono io?
Esatto. Sei tu, Am.
È grazie alla Forza che ho potuto vedere il futuro che ti attende, sorella.
Il mio futuro? Non ci credo.
Perché tu puoi vederlo e io no?
Non so risponderti.
So solo che se userai l'energia del cristallo kyber,
come ho visto nella premonizione, tu…
Morirò?
Di certo, non è per salvarmi che l'hai rubato.
Sì, esatto.
Ad ogni modo, anche se te l'avessi detto,
tu non mi avresti mai ascoltato.
Ti conosco, sei testarda, Am.
In ogni caso, non ti avrei lasciata morire.
Perciò io…
Credi che tema la morte?
No, non farlo!
Te lo sei scordato, Karre?
Siamo gemelli nati dal Lato Oscuro della Forza.
Dobbiamo riportare l'ordine
con questa energia che trascende anche la morte!
Devo ricordarti io perché sei nato?
Non farlo!
Se userai il cristallo, l'energia ti risucchierà completamente!
Ascoltami, Am.
Devi fermarti o ti distruggerà!
Proverò che ti sbagli, fratello.
Non preoccuparti e osserva.
Io sottometterò la morte!
Con l'energia del Lato Oscuro che mi scorrerà nel corpo!
No!
Karre, se vuoi davvero salvarmi, fatti sotto!
Prova a riprendertelo!
Devo fare qualcosa.
Ecco.
Posso usare questo.
Non potrai nasconderti da me per sempre!
Che roba è questa?
Vuoi salvare me? Non riesci a salvare nemmeno te stesso.
Sai qual è il tuo punto debole?
È che hai troppa paura della morte!
Ti rispedirò nella galassia sotto forma di polvere!
R-DUO.
Dov'è Am?
Am ha fatto fuoriuscire troppa energia.
Non può più controllarla e la sua armatura è sovraccarica.
Se non ci sbrighiamo a distruggere quella cosa, la ucciderà!
Ma per farlo servirebbe una quantità di energia enorme.
Se non fossi abbastanza forte per salvarla? Cosa posso fare?
L'iperguida? Forse.
Forse se usassi l'energia del sistema di propulsione della nave…
E la mia spada laser!
Non so se riuscirò a fare una cosa così avventata…
R-DUO!
Hai ragione, R-DUO. È come dicevi tu. Fare o non fare, non c'è provare!
Ce la posso fare.
Se questo cristallo verrà distrutto, la nostra missione resterà incompiuta.
No, non è vero.
E come mai?
Non vivere per qualcun altro!
Finché sarai viva, sarai libera.
E sarai libera di decidere il tuo destino.
Accelera.
Oh, Maestra Am.
Già, proprio così, R-DUO. Ce l'abbiamo fatta.
È tutto ok, tranquillo. La troveremo. Lei è là da qualche parte.
La chiave per comprendere il nostro scopo, la ragione per cui io e lei fummo creati.
È là.
Sì, lei è viva.
Lo sento.
Dopotutto, è la mia sorella gemella.
Sottotitoli: M. D. Piccininni