LES JUMEAUX
Maître Am, nous avons achevé les derniers ajustements
sur le croiseur de classe Gemini.
Nous sommes prêts. Nous attendons votre signal.
Le grand moment arrive enfin.
Depuis votre arrivée, on vous a élevés, vous et votre frère,
je vous ai regardés grandir,
et vous allez enfin pouvoir accomplir votre mission.
Quel cheminement !
Le voyage ne fait que commencer, B-2ON.
Grâce à ce nouveau pouvoir, nous ramènerons l'ordre dans la galaxie.
Personne d'autre n'en est capable.
C'est notre mission en tant que jumeaux créés par le côté obscur.
Maître Am, le centre de contrôle a signalé que les ajustements de l'hyper canon
sont terminés et qu'il sera bientôt prêt.
Fonctionnera-t-il à puissance maximum ?
Oui, il est en train de charger.
Une énergie extrêmement pure devra être extraite du noyau central,
puis passer dans l'armure obscure
que vous porterez, vous et votre frère.
Et quand l'énergie obscure sera transférée dans l'hyper canon,
on pourra facilement détruire une planète ou un système réfractaire.
Mais ce qui m'inquiète, c'est l'impact de ce prototype d'armure
sur votre corps et celui de votre frère.
Ne t'inquiète pas.
C'est depuis ma naissance
que je me prépare à tout sacrifier pour le côté obscur.
Votre allégeance est exaltante.
Je resterai votre humble serviteur
tant que je fonctionnerai.
Je compte sur toi.
Surprenons ces idiots pacifistes de la République.
Préparez l'hyper canon.
Amorcez le canon !
Alerte au bloc B-25.
On a volé la source d'énergie du noyau du réacteur !
On ne peut plus charger l'hyper canon.
Quoi ?
Seuls maître Am et maître Karre ont accès au noyau du réacteur…
Maître Karre a disparu. Où est-il ? C'est pas le moment !
T'inquiète pas, R-DUO. Tout ira bien.
Ils ne nous trouveront pas.
Pas un geste !
Soit ! Tu avais raison.
Seigneur Karre, rendez le noyau.
Dernier avertissement.
Paralysez-le ! Feu !
Quoi ?
Continuez à tirer !
Désolé.
DUO, fichons le camp.
Le vaisseau est toujours là.
Karre, tu comptes aller où avec ça ?
Dans une galaxie très, très lointaine.
Ne fais pas l'imbécile.
Donne-moi le noyau, et je passe l'éponge.
Maître Karre, vous me décevez.
Rends le noyau.
Pas question !
Pourquoi veux-tu ce noyau ?
Tu vas le donner à la République ?
Empire Galactique. République.
Ça veut rien dire pour moi !
Tu t'en fiches ?
Même si je t'expliquais, tu ne comprendrais pas.
Tu es devenu fou ?
Comme tu voudras.
Si tu ne rends pas ce noyau, je te le reprendrai de force !
Quoi ?
Bon travail, R-DUO ! Continue !
Super. Maintenant, filons !
T'as un mauvais pressentiment ?
R-DUO, que se passe-t-il ?
C'est pas un rayon tracteur ! C'est Am !
Impossible ! Elle maîtrise trop bien la Force !
Elle vise le noyau !
Je l'ai trouvé. Viens à moi.
Am, non !
Pas mal, Karre.
Impressionnant.
Le cristal Kyber. Si beau. Si puissant.
Cette énergie sera une lueur d'espoir pour la galaxie !
Viens à moi !
Je te laisserai pas t'en emparer !
Cette énergie n'est pas une lueur d'espoir !
Ce cristal n'amènera que désespoir !
C'est quoi ? C'est moi ?
Oui, c'est toi, Am.
J'ai vu ça grâce à la Force. C'est ton avenir, ma sœur.
Mon avenir ? Je ne te crois pas.
Pourquoi je ne le vois pas alors que tu le vois ?
Je ne sais pas.
Mais ce que je sais, c'est que si tu utilises le cristal Kyber,
comme dans la vision, tu…
Je mourrai ?
Ne me dis pas que tu l'as volé pour me sauver.
Si justement.
Mais si je t'en avais parlé,
tu m'aurais pas écouté.
Je te connais, tu es trop têtue.
Mais je pouvais pas te laisser mourir.
Et c'est pour ça que…
Tu crois que la mort m'effraie ?
Non, arrête !
T'as oublié, Karre ?
C'est le côté obscur qui a fait de nous des jumeaux.
On nous a créés pour ramener l'ordre
grâce à ce pouvoir qui dépasse la mort !
N'oublie pas la raison de ta naissance !
Ne fais pas ça !
Si tu utilises ce cristal, son énergie te détruira !
Écoute-moi, Am.
Arrête, ça va te détruire !
Je te montrerai que tu as tort.
Ne t'inquiète pas. Regarde.
Je mettrai la mort au pas !
Grâce à l'énergie du côté obscur qui traverse mon corps !
Si tu veux vraiment me sauver,
essaie de me le reprendre !
Je dois faire quelque chose.
Je sais !
Je vais utiliser ça !
Tu pourras pas te cacher éternellement.
Que se passe-t-il ?
Tu devais me sauver. Tu peux pas te sauver toi-même.
C'est ça, ta faiblesse.
Tu crains la mort !
Je devrais te transformer en poussière galactique.
Où est Am ?
Elle a extrait trop d'énergie du cristal.
Elle ne peut pas la contrôler, et son armure va lâcher.
Si on ne détruit pas ce noyau aussi vite que possible, il la tuera.
Mais ça demandera une énergie énorme.
Et si je suis pas assez fort pour la sauver? Je fais quoi ?
Hyperdrive ? Peut-être.
Si j'utilise l'énergie du moteur du vaisseau…
Et mon sabre laser !
Mais c'est vraiment risqué. J'espère que ça va marcher.
T'as raison, R-DUO. Tu l'as bien dit.
On n'a pas le choix.
Je vais réussir !
Si ce cristal est détruit, notre mission tout entière est fichue !
C'est pas vrai !
Quoi ?
Ne vis pas pour quelqu'un d'autre !
Tant que tu es vivante, tu es libre.
Libre de choisir ta destinée.
Maintenant !
Maître Am…
R-DUO, on a réussi.
T'inquiète pas, on retrouvera Am.
Quelque part dans l'espace.
Sans elle, je ne pourrai pas comprendre pourquoi on nous a créés.
Elle est là-bas.
Elle est vivante.
Je le sens.
C'est ma sœur jumelle après tout.
Sous-titres : Mikaël Jehanno