DUELLEN
Tusind tak.
Det må være ensomt at rejse gennem landet helt alene.
Åh, jeg… Selvfølgelig er du det.
Du er heldig at have så generøs en mester.
Banditter, der har belejret den forladte forpost på den anden side af bjerget.
De sidste levn fra krigen, der tager, hvad de vil.
Det er ikke sikkert. Vi bør gå indenfor!
Kom. Også dig!
Tak for den varme velkomst.
Giv os jeres varer! Det er på tide, I betaler jeres skatter.
Det var en direkte ordre!
Hvem af jer af høvding?
Jeg er høvdingen. Og I har taget nok!
Er du virkelig landsbyens høvding?
Eller stak din far af og overlod magten til dig?
Sikke en kujon, din far må være.
Hvor tappert!
En modig tale for sådan en ung dreng,
men hvordan vil du stoppe os?
Hvad laver du? Gå så ind igen!
Det ved du godt, du ikke kan, ikke?
Vagterne tager sig af dem. Løb i dækning!
Skammeligt.
Overgiv jer, og så skåner vi jer måske!
Du er forvirret.
Hvad?
I overgiver jer. Men jeg skåner jer ikke.
Et rødt lyssværd! Hun er en sith!
Mester Ronin, hvad skal vi gøre?
Min droide. Kan du reparere ham?
Han skal være fuldt funktionsdygtig, når vandet koger.
Ja…
Fyr løs! Giv hende ikke en chance for at angribe!
Nej, løb.
Gå ikke i nærkamp. Fald tilbage!
Hvad sagde du om nærkamp?
Kommandør!
Stop. Lad ham gå!
Troede du virkelig, du havde en chance mod en mørk fyrste?
Du er nødt til at stikke af. Du vil aldrig kunne besejre hende.
Jeg dræber dig!
Du virker ikke som en landsbyboer.
Hvem vover at konfrontere mig?
Blot en vandringsmand.
Jeg må hellere skynde mig.
Hvad?
Så du er en jedi.
Det er længe siden, at jeg har dræbt en jedi.
Dit lyssværd er rødt!
Kujon!
Desværre er jeg ikke en jedi.
Åh nej!
Kommandør! Landsbyen er under vores kontrol!
Vi har høvdingen, og hans vagter har overgivet sig!
Undskyld, men vi kæmper heller ikke fair.
Smid jeres våben.
Jeg bad jer smide jeres våben.
Betyder landsbyens kvinder og børns liv intet for dig?
Se lige den droide!
Er du okay?
Tusind tak!
Mester Ronin!
Sikke evner med et sværd.
Jeg skylder dig noget ekstra.
Her. For dit besvær.
Er den til mig?
Jeg vil gerne takke dig.
Ingen årsag.
Sikke ydmyghed. Du må være en af de legendariske jediriddere.
Jeg beder dig, kan du fortælle mig dit navn?
Men er du…
Pas godt på den. Den vil afværge ondskaben.
Tekster af: Jonas Kloch