Der har vi jo vores yndlings…
Hvad er du? En pungrotte? En væsel?
Vil du se en væsel, så kig i spejlet.
Det er nok! Jeg har ét spørgsmål til dig,
og du skal svare meget forsigtigt på det.
Du stjal min Prisme-Drev-teknologi. Hvad ellers?
Vi skal erobre verdener i Prisme-verset.
Og derfor skal moderskibet være fuldt operationelt.
Find selv ud af det.
Eller vi kan finde ud af at skille dig ad, stykke for stykke.
Det er op til dig.
-Kender du de slubberter? -Ja og nej. De vil også have Brudstykket.
Djævlens fyrtårn?
Lad dem få det. Jeg vil slet ikke have det.
Wow!
Kaosrådets ordre, overgiv jer eller blive tilintetgjort.
Det er ikke New Yoke City. Lad os snakke om det her.
Stille, pindsvin. Jeg taler til kaptajnen.
Han er kaptajnen.
Er Sonic kaptajnen? Gid, jeg var programmeret til at le.
Hvordan er du her?
Krigen har ændret sig.
Og hvordan jeg er her…
Hele Prisme-verset vil blive indtaget af Rådet.
Sidste chance. Overgiv jer eller synk.
Hvad er planen? Hæng dem fra råen?
Send dem til Davy Jones? Kløv dem midtover?
Jeg hører dig tale, men aner ikke, hvad du siger.
Giv ild.
Englenes Rejse holder sig overraskende godt.
Hun er stærkere end som så.
Vil du gøre noget, kaptajn?
Det kan du tro.
Jeg kender jer. I er en velsmurt kampmaskine.
Kampstationer! Kom så!
Din klovn! De ved ikke, hvad de skal. De har aldrig været i kamp.
Hvor går vi hen?
-Skyd den mod dem. -Javel, kaptajn!
Det er slemt. Trim! Okay, måske kender jeg ikke "dig" dig,
men de andre dig'er har dimser. Sig, du har en dims.
Jeg skal bruge min himstregims og hjerne.
Du er altså skøn. Bare skøn.
Vi må trække os, inden vi synker!
-Brudstykke-kompas kalibreret. -Det er ikke godt. Kom her.
Perfekt. Vi har, hvad vi skal bruge. Nu slutter vores tid sammen.
Fordamp dem.
Farvel, Sonic.
Hvem er det?!
Vent!
Sæt kurs, og vi er på vej. Spild ikke tid på at ødelægge et synkende skib.
-Kaptajn, der er for meget vand! -Kom nu! Du skal styre!
Det nytter ikke at styre et synkende skib. Det går kun lige ned.
De vil have Djævlens fyrtårn.
Nej, det er ikke forbi. Jeg kan fikse det.
Fint, jeg kan ikke fikse det.
Jeg er ingen kaptajn. Men jeg kender en. Hvor er Grumme?
Grumme!
Vent. Hvor skal du hen? Grumme!
Jeg er ligeglad med din version. Du giver ikke op.
Din mest irriterende dyd.
Kun Brudstykket kan føre mig hjem.
Jeg og besætningen har brug for dig.
Du er Knuckles den Grumme, kaptajn på Englenes Rejse.
Grumme!
Jeg gav op for år siden, Blå,
da jeg sank i jagt på den blanke sten.
Vi kan få den.
Du er kaptajn, jeg er hurtig, så vi synker ikke igen.
Han er hurtig. Hurtig nok til at nå forbi klipperne.
Vi kan gøre det sammen. Og jeg kan komme hjem!
Og jeg får endelig min skat.
Du vil kendes som den legendariske Knuckles den Grumme.
Den legendariske Knuckles den Grumme!
Ja. Den legendariske Knuckles den Grumme.
Han gav op. Han er væk.
Bare rolig. Vi klarer os.
-Ikke, Rose? -Ja, kaptajn.
Hvem prøver jeg at narre?
Vi er dødsdømte!
Hold fast i noget.
Det ser ud til, vi ryger ned.
Hvad er det for en snak?
Vi er tilbage!
Jeg vidste, du kom tilbage.
Rigger, Trim, under dæk! Find alle oppustelige ting.
Javel, kaptajn.
Rose, Havkat, reparer masten, og hejs storsejlet!
Du forlader ikke besætningen. Den Knuckles kender jeg.
Jeg er tilbage, men ikke for besætningen.
Hiv!
Ja!
Sært, men ja!
Vi gjorde det!
Og nu, fyrtårnet.
Kaptajn, har du ikke sagt, at vejen til Djævlens fyrtårn var…
Den sikre død.
Det gjorde jeg. Og det er det.
Jeg har en kurs i hovedet. Bare rolig. Jeg har en plan.
Det bliver legendarisk.
Vi når aktivet inden for en time.
Pokkers… Kom nu. For pokker. Kom nu…
-Signalet er dårligt. -Der er noget med forbindelsen.
For tærtens skyld!
Lige meget. Vi kan kommunikere på tværs af verdner.
Vores erobring af Prisme-verset er begyndt.
Enig. Nu vores arbejde er gjort,
beder jeg pige-botten begynde på Operation Eliminering.
At eliminere pindsvinet er dumt.
-Kæmper for din vens liv? Sikke et chok. -Han skred, da jeg behøvede ham mest.
Sådan er en ven ikke.
Men vent til Prisme-Drev-teknologien er perfekt.
Den er perfekt. Vi har rejst til et andet Prisme-sted.
I sendte jeres robotter dertil. Stor forskel.
I har knap opnået det, han har uden teknologi.
Han er et Prisme-batteri.
Til vi ved mere om hans kraft, skal han leve.
Hvad?
Rotten har ret.
Der er for mange spørgsmål til, at vi kan være skadedyrsbekæmpere.
I hvert fald først når vi udtrækker sidste dråbe Prisme-juice
fra det blå skadedyr.
De sænker farten, kaptajn.
Ja! De sænker farten. Hvorfor sænker de farten?
På grund af klipperne.
-Dem, du sejlede ind i før? -Ja, det er dem.
Fare lige forude!
Du har en chance til. Du ved, hvordan du gør.
Hurtigere!
Løb så hurtigt, som dine blå ben kan!
Du legede kaptajn. Se nu, hvordan en legende gør det.
De sænker ikke farten. Hvad er de fjolser ude på?
Find en kurs mod øen.
Efter i dag
vil alle kende navnet Knuckles den Grumme og beundre mig.
Jeg sagde hurtigere!
Rigger, tag fat. Hold fast i jeres snørebånd!
Nej! Mine sejl!
Forbandet!
Det var utroligt!
Ja. Men vi er ikke færdige endnu.
Vi har ingen sejl.
-Og det er skidt, ikke? -Ja. For enhver anden.
-Det er slemt. -Du bruger dine særlige sko og trækker os.
-Ellers støder vi på de klipper. -Svært valg.
Slet intet valg.
Skib på bagbordssiden!
Værsgo, fart-o.
Du får skylden, hvis noget går galt nu.
Øh…
Nå.
Fuld fart frem. Nu!
Jeg taber ikke løb, især ikke på målstregen.
Kom så!
Det må jeg nok sige.
På kampstationerne!
-Ja! -Ja!
Pindsvinet kender ikke til dette skibs evner.
Det er skidt.
Lasere?
Jeg hader lasere.
De går efter Sonic!
Bemand kanonerne! Giv dem alt, hvad vi har!
Angrib!
-Vi kan ikke tage mange flere skud. -Hun holder ud! Skyd igen!
Ja!
Havkat, du er skøn. Igen!
Giv ild!
Brudstykket!
Sidste kasse krudt, kaptajn.
Det skal tælle.
Giv ild!
-Juhu! -Ja!
Pas på!
Gør klar til at gå om bord!
Om bord?
Ikke uden mig.
Det var de sidste slubberter!
Kom nu, I kujoner! Der er fri bane.
Vover I at angribe os?
Du skulle bare vide.
Angrib!
Nu er det nok! Hold tre, tag Brudstykket!
Sonic, af sted!
De vil have skatten!
Gør du det. Jeg holder dem stangen.
Jeg tror ikke, jeg kan. Der er for langt!
For langt? Husker du, da du smed mig af skibet?
-Ja. -Du skal lære at snurre, min ven!
Lad ham ikke slippe væk.
Efter ham.
Det her slutter nu.
Fint med mig.
Min skønhed.
Hovedet op, makker.
Tak for det, Rigger!
Bare rolig. Jeg har dig!
Av!
Du er en værdig fjende, Sonic.
Ikke at nogen vil huske dig.
Nu er du bare sårende.
Virkelig? Forbereder du et sidste angreb?
Noget i den stil.
Forlod han os?
Hvor kom vi fra?
Endelig!
Hun er min!
Min for evigt.
Grumme. Han fik Brudstykket!
Han skal have hjælp. Jeg er straks tilbage!
Dig!
Er det bare mig, eller ligner hun dig lidt?
Skal vi binde hende fast?
Nej! Hun er min!
Min!
Grumme!
Sonic!
Fanget!
Shadow?
Jeg har ikke tid til at håndtere dig.
Jeg vil bare hjem.
Hjem?
Hjem eksisterer ikke længere.
På grund af dig!
HOLDSPILLERE
Tekster af: Niels M. R. Jensen