Vel, er det ikke vår favoritt...
Hva er du? En pungrotte? Et lemen?
Vil du se et lemen, kan du se deg i speilet.
Nok! Jeg har ett spørsmål til deg,
og du må svare med omhu.
Du har stjålet splinterdiskteknologien. Hva mer vil du?
Det er mange verdener vi kan erobre.
For å gjøre det, må dette moderskipet være i topp stand.
Finn ut av det selv.
Eller så kan vi finne ut hvordan vi skal plukke deg i biter.
Det er opp til deg.
Kjenner du svina?
Ja og nei. De er også ute etter fragmentet.
Djevelens fyrtårn?
La dem få det. Jeg vil ikke ha noe med det å gjøre.
Ordre fra Chaosrådet: Overgi dere eller bli tilintetgjort!
Dette er ikke New Yoke City. La oss snakke om dette.
Stille, pinnsvin. Jeg snakker til kapteinen.
Han er kapteinen.
Er Sonic kapteinen? Skulle ønske jeg var programmert til å le.
Hva gjør du her?
Krigens tidevann har endret seg.
Jeg er her fordi hele Splinterverset nå er i rådets eget velde.
Siste sjanse. Overgi dere eller synk!
Hva er planen? Henge dem fra råen? Sende dem til havets bunn?
Jeg hører deg snakke, men aner ikke hva du sier.
Skyt!
Englereisen holder seg bra.
Hun er sterkere enn hun ser ut.
Skal du gjøre noe, kaptein?
Klart jeg skal!
Mannskapet mitt er et velsmurt kampmaskineri!
Kampposisjoner! Kom igjen!
Din tåpe! De vet ikke hva de skal gjøre. De har aldri vært i kamp før.
Hei! Hvor skal vi?
Skyt dette på dem!
Ja, kaptein!
Dette er ille. Seiler!
De andre versjonene av deg har masse dingser.
Si at du har det.
Jeg trenger bare denne dingsen her og huet mitt.
Du er helt nydelig, vet du det?
Trekk tilbake før de synker båten!
-Fragmentenergikompass kalibrert. -Det er ikke bra. Kom hit.
Perfekt. Vi har det vi trenger.
Dette er slutten på vår tid sammen.
Tilintetgjør dem!
Farvel, Sonic.
Hvem er det?
Vent!
Sett kurs, så drar vi av gårde.
Vi trenger ikke å knuse et synkende skip.
Vi tar inn for mye vann!
Kom igjen! Hvorfor styrer den ikke!
Man styrer ikke et synkende skip.
Hun går bare én retning, nedover.
Men de er etter Djevelens fyrtårn.
Dette er ikke over. Jeg kan fikse det.
Greit, jeg kan ikke fikse det.
Jeg er ingen kaptein.
Men jeg kjenner en. Hvor er Gru?
Gru!
Vent. Hvor skal du? Gru!
Knuckles gir aldri opp. Det er din mest irriterende egenskap.
Jeg må ha fragmentet for å dra hjem.
Jeg trenger deg. Mannskapet også.
Du er Knuckles Gru, kaptein på Englereisen.
Gru!
Jeg ga opp da jeg mislyktes i å finne steinen du er ute etter.
Vi kan finne den.
Med dine skills og min fart, treffer du ikke steinene.
Han er rask. Rask nok til å få meg forbi steinene.
Vi klarer det sammen, så får jeg kommet meg hjem!
Jeg får endelig skatten min.
Du vil bli husket som den legendariske Knuckles Gru.
Den legendariske Knuckles Gru!
Ja. Den legendariske Knuckles Gru.
Han ga opp. Han er borte.
Bare slapp av. Vi klarer oss.
-Ikke sant, Rose? -Ja, kaptein.
Hvem prøver jeg å lure?
Vi er fortapte!
Hold dere fast i noe.
Det ser ut som vi synker nå.
Hva slags snakk er det?
Vi er tilbake!
Jeg visste du ville komme!
Matros, Seiler, gå under! Pump opp alt som kan flyte.
Ja, kaptein.
Rose, Catfish, reparer masen og heis bramseilet!
Du forlot ikke mannskapet.
Det er typisk Knuckles.
Jeg er ikke tilbake for mannskapets skyld.
Hal!
Ja!
Rart, men ja!
Vi klarte det!
Og nå, fyrtårnet!
Har du ikke alltid sagt at veien til Djevelens fyrtårn var…
Den sikre død?
Det har jeg.. Og det er det.
Jeg har planlagt en rute. Bare slapp helt av. Jeg har en plan.
Den kommer til å bli legendarisk.
Vi når destinasjonen innen en time.
Kom igjen. Pokker. Kom igjen…
Jeg hører deg ikke.
Det er dårlig forbindelse.
Svarte svingede!
Vi kan kommunisere på tvers av verdenene.
Vår erobring av Splinterverset har begynt.
Enig. Når jobben er gjort,
gir jeg jentebotten klarsignal til Operasjon Eliminering.
Å eliminere pinnsvinet er en dårlig idé.
Vil du redde vennen din? For et sjokk.
Han sviktet meg da jeg trengte ham som mest.
Ikke en særlig god venn.
Det er dumt å fjerne ham før Splinterdisken er perfekt.
Den er perfekt. Vi har reist til et annet Splintervers.
Dere sendte robotene. Det er en stor forskjell.
Dere har så vidt klart det han har gjort uten hjelp.
Han er et levende splinterbatteri.
Til vi vet hvorfor han har kraften, trenger vi ham i live.
Hva?
Rotta har rett.
Vi vet ikke nok til å leke skadedyrbekjempere.
Først må vi skvise ut hver en dråpe
med splintersaft ut av det blå skadedyret.
De sakker ned, kaptein.
Ja! De sakker ned. Hvorfor gjør de det?
På grunn av steinene.
De du krasjet i forrige gang?
Ja, det er de samme.
Fare rett forut!
Nå har du en ny sjanse. Du kan dette!
Fortere!
Løp så fort du kan!
Du prøvde å leke kaptein. Se hvordan en legende gjør det.
De sakker ikke ned. Hva driver de idiotene med?
Sett kurs mot øya.
Etter i dag,
vil alle kjenne til navnet Knuckles Gru med ærefrykt!
Jeg sa fortere!
Matros, hold kursen! Hold dere fast!
Nei! Seilene!
Pokker!
Det var utrolig!
Ja, men vi er ikke ferdige ennå. Vi er tomme for seil.
Det er ille, ikke sant?
Det ville det vært. For alle andre.
Dette er ille.
Du skal taue oss med spesialskoene dine.
Ellers knuses vi mot klippene.
Vanskelig valg.
Det er ikke et valg.
Skip på styrbord side.
Kjør på, lynet.
Jeg skylder på deg om noe går galt.
Hva?
Full fart fremover. Nå!
Jeg taper ikke løp, spesielt ikke ved målstreken.
Kom igjen!
Jeg har aldri sett på sjøpølsa!
Til kampstasjonene!
-Ja! -Ja!
Pinnsvinet vet ikke hva dette skipet er i stand til.
Det er ikke bra.
Lasere?
Jeg hater lasere.
De skyter på Sonic!
Bemann kanonene!
Gi dem alt vi har!
Angrip!
Vi tåler ikke mange sånne treff.
Hun klarer seg! Skyt tilbake!
Ja!
Catfish, min kjære. Igjen!
Fyr!
Fragmentet!
Siste kasse med sjøpølser.
Treff godt!
Fyr!
Ja!
Pass opp!
Gjør dere klare til å bli bordet!
Bordet?
Ikke uten meg.
Og det er den siste av dere svin!
Kom igjen, feiginger! Det er klar bane!
Våger du å angripe oss?
Du skulle bare visst.
Angrip!
Nå er det nok! Styrke tre, hent fragmentet!
Løp, Sonic!
De er ute etter skatten!
Dra du. Jeg passer på her.
Jeg tror ikke jeg klarer det. Det er for langt!
Klarer det ikke? Husker du da du kastet meg av?
Ja.
Du må lære deg å snurre, min venn!
Ikke la ham slippe unna.
Etter ham!
Dette slutter nå!
Greit for meg.
Min skjønnhet!
Pass opp, matros!
Takk for redningen!
Ikke vær redd. Jeg har deg!
Au!
Du er en verdig motstander, Sonic.
Ikke at noen vil huske deg.
Nå er du bare slem.
Virkelig? Gir du det et siste forsøk?
Noe sånt.
Forlot han oss?
Hvor var vi?
Endelig!
Hun er min!
Min for alltid!
Gru. Han har fragmentet.
Han trenger backup. Jeg drar. Straks tilbake.
Du!
Er det bare meg, eller ligner hun litt på deg?
Bør vi binde henne fast?
Nei. Hun er min!
Min!
Gru!
Sonic!
Har deg!
Shadow?
Jeg har ikke tid til hvem enn du nå er.
Jeg vil bare hjem.
Hjem?
Hjem eksisterer ikke lenger.
På grunn av deg!
SJØRØVERE ER IKKE LAGSPILLERE
Tekst: Veronika Mathisen