Ehi, guardate chi c'è…
Sei un opossum? O un furetto?
Perché non ti guardi allo specchio? Ahi!
Basta così! Ho una domanda da farti
e dovresti rispondere molto attentamente.
Mi avete rubato la tecnologia della Prisma-nave. Cos'altro?
C'è un intero Prisma-verso pieno di mondi
e per conquistarli, l'Astronave Madre deve essere operativa!
Trovate il modo da soli.
O potremmo trovare il modo di smembrarti, pezzo per pezzo.
Decidi tu.
UNA SERIE NETFLIX
Conosci questi furfanti?
Sì e no. Anche loro cercano il frammento.
Il Faro del Diavolo?
Che se lo prendano. Non voglio saperne niente.
Il Consiglio del Caos vi ordina di arrendervi o sarete distrutti.
Rusty, non siamo a New Yoke City! Avanti, parliamone!
Silenzio, riccio. Sto parlando col capitano.
È lui il capitano.
Sonic è il capitano?
Vorrei poter ridere.
Ma perché sei qui?
I venti di guerra sono cambiati. E io sono qui
perché il Consiglio conquisterà tutto il Prisma-verso.
Ultima possibilità. Arrendetevi o affondate.
Allora, Capitano? Li appendiamo al rostro? Li mandiamo dritti da Davy Jones?
Ti sento, ma non ho idea di cosa dici.
Fuoco.
Il Volo dell'angelo regge bene.
Sì, la nave è robusta.
Rispondi al fuoco, Capitano?
Certo che sì.
Li conosco bene. Sono una macchina da guerra.
Ai posti di combattimento!
Che buffone! Non sanno cosa fare. Non hanno mai combattuto prima.
Ehi! Dove andiamo?
- Sparagli con questo. - Sì, capitano.
Non va bene. Sails!
Ok. Non conosco te "te",
ma gli altri te hanno aggeggi. Dimmi che hai un aggeggio.
Mi bastano quest'affare e il mio cervello.
Sei fantastico, lo sai? Fantastico.
Ordina la ritirata o affondiamo!
Bussola prismatica calibrata.
Non va bene. Vieni qui!
Ottimo. Abbiamo quel che ci serve.
Il nostro tempo insieme è finito.
Vaporizzateli.
Addio, Sonic.
Chi è quella?
Aspetta!
Importate la rotta e partiamo. Tanto la nave è già affondata.
Imbarchiamo troppa acqua!
Forza! Devi muoverti!
Non si fa virare una nave che sta affondando. Va solo a fondo.
Ma vanno al Faro del Diavolo.
Oh, non è finita. Posso ripararla.
Ok. Non posso. Non sono un capitano di mare.
Ma ne conosco uno. Dov'è Terribile?
Terribile!
Dove vai? Terribile!
Qualunque Knuckles tu sia, non ti arrendi. È il tuo lato più irritante.
Il frammento è l'unica mia speranza.
Abbiamo bisogno di te. Tu sei Knuckles il Terribile.
Il capitano del Volo dell'angelo. No!
Mi sono arreso anni fa, Blu,
quando naufragai a causa di quella pietra.
Ma stavolta, con la tua esperienza e la mia velocità, aggireremo gli scogli.
È veloce abbastanza da farmi superare gli scogli.
Possiamo farcela. E potrò tornare a casa!
E avrei il mio tesoro.
E sarai per sempre il leggendario Knuckles il Terribile.
Il leggendario Knuckles il Terribile!
Sì. Il leggendario Knuckles il Terribile.
Si è arreso. Se n'è andato.
Tranquilli. Ce la caveremo.
- Vero, Rose? - Sì, Capitano.
Oh, chi prendo in giro?
Siamo spacciati!
Aggrappa qualcosa.
Beh, sembra che andiamo a fondo.
Che razza di discorsi fate?
Sei tornato!
Lo sapevo, Capitano.
Batten! Sails! Gonfiate tutti i galleggianti che trovate.
Sì, Capitano.
Rose, Catfish, sistemate l'albero e issate la vela!
Non lasceresti la ciurma.
Conosco Knuckles.
Sono tornato, ma non per la ciurma.
Issa!
Sì!
- Strano, ma sì! - E vai! Ce l'abbiamo fatta!
E ora, il Faro del Diavolo.
Capitano, non hai sempre detto che la rotta per il Faro era…
Morte sicura.
Sì. Ed è vero.
Ma ho tutta la rotta in mente. Tranquilli. Ho un piano.
Sarà leggendario.
Ci saremo tra meno di un'ora.
Accidenti! Avanti… Maledizione. Avanti…
Ci sono delle interferenze.
La connessione non funziona!
Oh, benedette quiche!
Non importa. Possiamo comunicare tra i mondi.
La nostra conquista del Prisma-verso è iniziata.
Concordo. A missione terminata,
la nostra ragazza-bot procederà con l'operazione eliminazione.
Eliminare il riccio è una pessima idea.
Vuoi salvare il tuo amico? Sono scioccato.
Mi ha abbandonato alla vostra mercé.
È difficile definirlo amico.
Ma la tecnologia della Prisma-nave va perfezionata.
Lo è già. Siamo andati su un altro Prisma-tunnel.
Ci avete mandato i robot. Grande differenza.
È un risultato che lui ha ottenuto senza tecnologia.
È una prisma-batteria vivente.
Per sapere perché emana quell'energia, ci serve vivo.
Cosa?
Il ratto ha ragione. Ancora troppe domande per farlo fuori.
Almeno finché non avremo spremuto ogni goccia di Prisma-succo
da quella canaglia blu.
Rallentano, capitano!
Sì! Rallentano. Perché rallentano?
Forse per gli scogli.
Quelli su cui eri naufragato?
Sì, proprio quelli.
Pericolo di morte!
È la tua seconda occasione. Sai cosa fare.
Più veloce!
Corri veloce con quelle gambe blu!
Hai giocato a fare il capitano. Ora guarda questa leggenda.
Non rallentano. Cos'hanno in mente quei buffoni?
Calcolo rotta per l'isola.
Da oggi, tutti conosceranno il nome di Knuckles il Terribile e l'Incredibile.
Più veloce, ho detto!
Batten, tienici stabili. Tenetevi forte!
No! Le vele!
Maledizione!
È stato incredibile!
Sì, ma non abbiamo finito. Siamo senza vele.
- Ed è un problema, vero? - Lo sarebbe. Per chiunque altro.
Questo è un problema.
Ci trainerai con le tue scarpe speciali o finiremo contro gli scogli.
Scelta ardua.
Nessuna scelta.
Nave a tribordo!
Vai, scheggia. Stavolta sarà colpa tua se si mette male.
Avanti a tutta velocità. Subito!
Non perdo gare, specialmente non al traguardo.
Avanti!
Per tutti i lupi di mare.
- Ai posti di combattimento! - Sì!
Quel riccio non conosce le potenzialità della nave.
Così non va.
Raggi laser?
- Li odio. - Stanno mirando Sonic!
Caricate i cannoni! Diamoci dentro!
Carica!
Capitano, la nave non resisterà a lungo.
Reggerà! Rispondete al fuoco!
Sì!
Catfish, sei un genio. Di nuovo!
Fuoco!
Il frammento!
Ultimo barile di sea dog.
Usateli bene.
Fuoco!
- Evviva! - Sì!
Attenti!
Attraccate e pronti all'abbordaggio!
Abbordaggio?
Non senza di me.
E questo era l'ultimo furfante!
Venite, codardi. Via libera!
Osi attaccarci?
E questo è niente.
Carica!
Basta. Squadra tre, prendete il frammento!
Sonic, vai!
Prenderanno il tesoro!
No, vai tu. Li trattengo qui.
Accidenti, non ce la faccio. È troppo lontano!
Cosa? Mi hai lanciato fuori dalla nave, ricordi?
- Sì. - Devi imparare a fare lo spin, amico!
Non lasciatelo scappare.
Inseguitelo.
Questa storia finisce qui.
Ci sto.
Il mio tesoro.
Prego, amico!
Ehi, grazie, Batten!
Tranquillo. Ti tengo io!
Ahi.
Sei un degno avversario, Sonic.
Anche se nessuno si ricorderà di te.
Così mi ferisci.
Davvero? Vuoi tentare un ultimo attacco?
Più o meno.
Ci ha abbandonati?
Dove eravamo rimasti?
Finalmente!
Sarà mia!
Mia per sempre.
Terribile. Ha il frammento.
Gli serve aiuto.
Vado da lui. Torno subito.
Tu!
Mi sbaglio o ti assomiglia un po'?
Dovremmo legarla.
No! Lei è mia!
Mia!
Terribile!
Sonic!
Preso!
Shadow?
Non ho tempo per chiunque tu sia.
Voglio andare a casa.
Casa?
Casa non esiste più.
Per colpa tua!
CHE BELLA SQUADRA
Sottotitoli: Laura Cini