‎Vai, nu! Eggman!
‎Ce?
‎Scuze de lovitură, dar o tai, Shadow.
‎Sonic, nu!
‎Chaos Control!
‎Sonic.
‎Da! Am reușit! ‎Rebelă, Knucks, sunteți teferi?
‎Da, dar nu știm nimic de amicul tău.
‎Nu-mi place. Ciobul poate fi oriunde.
‎Să-l găsesc înainte să dispară! ‎Revin imediat!
‎Nine!
‎Nine?
‎Ce… De unde a apărut asta?
‎Mai bine verific.
‎Ce se întâmplă?
‎Continuă! Nu te opri!
‎Shadow?
‎Nu din nou!
‎Ce? Aia e apă? Doamne, să nu fie apă!
‎E apă. Credeam că nu poate fi mai rău.
‎Stai! E pământ?
‎Aproape am ajuns!
‎Cât pe-aci!
‎Stai calm! ‎Acum un moment îl căutam pe Nine.
‎Apoi am văzut nava aia și apoi, cumva…
‎Stai! Unde sunt?
‎Cum am ajuns…
‎Mă întreb ce puteri au ăștia.
‎Salutare, străine! ‎Ce te aduce în Nicăieri?
‎Serios? Pirați?
‎E minunat. Grozav. ‎Normal că sunteți pirați.
‎Sigur e din fostul echipaj.
‎- Ce ne facem? ‎- Zic să facem pe pirații.
‎Dar căpitanul nu e aici.
‎Nu cred că ne-ar da voie, ‎știi tu, să facem pe pirații.
‎Ce pirați nu fac asta?
‎Știi cum se spune, Rose.
‎„Morții nu ciripesc.”
‎Nu vreau să vă rănesc.
‎Sunt doar un arici rebel care vrea acasă.
‎Apă.
‎Nu.
‎Măi să fie!
‎Mamă!
‎Ce bine e să faci pe piratul, nu?
‎Spintecă-l!
‎Te-am prins!
‎Ce să vezi!
‎Sunt prins între diavol și mare.
‎E prea rapid ca să fie din fostul echipaj.
‎Nu fac parte din niciun echipaj.
‎De fapt, l-am pierdut pe al meu ‎și mă cam doare.
‎Îți dau de-o să te doară.
‎Gata, ajunge!
‎Adunați nucile de cocos! ‎Căpitanul nu vrea să stăm mult.
‎Lăsați haimanaua pradă vulturilor!
‎A fost distractiv cât a durat.
‎Stați! Plecați?
‎Nu mă lăsați aici! E apă peste tot.
‎Unde plecați? Undeva unde e pământ?
‎Pe corabie. Dar nu luăm haimanale.
‎Cu viteza lui, marinarul ăsta de apă dulce ‎ne-ar prinde bine.
‎Spală puntea, ridică pânzele, vâslește.
‎Urăsc să vâslesc.
‎Vâslesc eu. Mă pricep.
‎Pe 20 de nuci de cocos ‎că n-ai văzut unul mai bun.
‎Bine. Și eu urăsc vâslitul.
‎Îți punem o condiție când urcăm la bord.
‎Asculți ordinele căpitanului ‎sau o încurci!
‎Mă puneți pe bârnă?
‎Vă asigur ‎că nu vreau deloc să ajung acolo.
‎Ordinele căpitanului. Ador căpitanii!
‎Măi să fie! Aia e corabia voastră?
‎Chiar așa!
‎La treabă! ‎Grăbește-te ca să prinzi un loc bun.
‎V-ați pus centurile?
‎Centuri?
‎Ce rapid!
‎Pare că cineva a mâncat ‎prea multe nuci de cocos.
‎Ar trebui să spălați semiduneta.
‎Unde e căpitanul?
‎Cine e haimanaua de-ați adus-o la bord?
‎Sonic, el e Groaznic.
‎Groaznicul.
‎Groaznicul este…
‎Knuckles?
‎Sunt Knuckles, protectorul insulei.
‎Ăsta e primul și ultimul avertisment.
‎Se pune că e un avertisment?
‎Îți voi da un răspuns delicat și reținut.
‎Rotire rapidă!
‎Ai blocat atacul?
‎Stai! Începem din nou. Salut! Sunt Sonic…
‎Nu te obosi, hoțule!
‎Eggman mi-a spus despre tine. ‎Știu tot ce am nevoie.
‎Da, are sens. Dar ești pirat, Knuckles.
‎Nu vreau să risc.
‎Foc? Foc!
‎Stai!
‎Cina?
‎Cina!
‎Îți dau mărul ăsta lucios ‎pe sabia aia a ta.
‎Ca să mi-l înfigi în gură? Nu, mersi!
‎Știi că te poți îneca ‎cu țepii de arici, da?
‎Liniștește-te! ‎N-am aprins focul ca să te frig.
‎E ca să-ți urez bun-venit.
‎Nu e Knuckles pe care-l știu.
‎În plus, ți-ai văzut picioarele? ‎Sunt ca niște scobitori.
‎Stai! Chiar dați o petrecere?
‎Sigur. Nu dăm prea des ‎peste alți aventurieri.
‎Ești oficial Knuckles-ul meu favorit.
‎Ăla e hot-dog cu chili?
‎- Mai degrabă, hot-dog marin. ‎- Marin? Din ce e?
‎Nu întreba.
‎N-ai idee ce nevoie aveam de asta.
‎Ai venit la locul potrivit. ‎Am rămas în pană de idei.
‎Deci Groaznic Groaznicul.
‎Nu eram sigur, ‎dar observ că nu ești deloc îngrozitor.
‎Depinde pe cine întrebi.
‎Rose Negru, ‎sunt cel mai dur pirat al mărilor?
‎Da, căpitane!
‎Dacă ești amabil, ‎de ce ți se zice „Groaznicul”?
‎N-a fost mereu așa amabil. El era…
‎Spui povestea asta altă dată, Liliac.
‎Am o întrebare mai bună.
‎Cum ai ajuns singur pe insulă fără barcă?
‎Ține-te bine, că-ți spun ceva tare.
‎Nu!
‎Apoi am ajuns aici.
‎Se pare că ai nevoie de o vacanță.
‎Pare tentant, dar chiar trebuie să…
‎Fără refuzuri! ‎Mai ales la un concurs de limbo.
‎Dacă tot nu plecați nicăieri,
‎țineți-vă de petice, mateloți!
‎O să vă arăt cât de jos se lasă ariciul.
‎Ce târziu am stat aseară.
‎Hopa!
‎Sunt treaz.
‎Iată-l! Green Hill. ‎Ca toate celelalte locuri.
‎Apă.
‎E cel mai nasol lucru, nu?
‎Care e planul, căpitane D? Încotro?
‎Nicăieri.
‎Poftim?
‎Privește în jur!
‎Ne relaxăm și ne bucurăm de ziua asta.
‎Cum facem în fiecare zi.
‎Trebuie să cântăm!
‎Iată un basm cu sare și mare
‎Altă petrecere? ‎N-am făcut asta azi-noapte?
‎Liniștește-te! Ia un hot-dog marin!
‎Lasă-ți grijile să navigheze spre apus!
‎E abia dimineață.
‎Ajunge! Unde rămăsesem? Da!
‎Iată un basm cu sare și mare
‎Nu! Scuze.
‎Ador relaxarea ca toți aricii, ‎dar trebuie să ajung la o întâlnire.
‎Și, ca să plec de aici, am nevoie de Ciob.
‎Ce e ăla Ciob?
‎E o piatră strălucitoare, ‎poate are puteri magice.
‎Măiculiță!
‎Pare că e piatra de la incident.
‎Da, Farul Diavolului.
‎Despre care nu vorbim niciodată.
‎Stai! Știi despre Ciob?
‎Trebuie să-mi spui unde e.
‎Uită de ea!
‎Comoara aduce numai necazuri.
‎Nu pot. Prietenii mei au nevoie ‎să mă întorc la ei.
‎Uită de ea!
‎Ce?
‎Căpitane, suntem atacați. ‎E iar fostul tău echipaj.
‎La posturi!
‎Au chef de luptă? Le arăt eu!
‎Nu, Groaznic?
‎Groaznicule?
‎Groaznicule!
‎Se ascunde?
‎Ariciul ăsta nu fuge ‎din fața unor pirați amărâți.
‎Dar noi suntem pirați!
‎Mă refeream la pirații ăia, nu la voi.
‎Luați-le tot ce au!
‎Frate, ador să mă iau de ăștia.
‎E mișto să i-o facem fostului căpitan. ‎Și hot-dogii marini-s mișto.
‎Aș vrea să-l văd tremurând în cizme. ‎Și să-i iau toți hot-dogii din cambuză.
‎Mai că-mi pare rău pentru ei.
‎Aproape.
‎Lasă jos hot-dogul!
‎Înapoi pe corabie sau o-ncasați!
‎O să se lupte cu ei?
‎Vorbe mari pentru cineva fără sabie.
‎Doamne! Ai dreptate.
‎Oare ce mă fac?
‎O să aflăm. Pe el!
‎Eu v-am spus!
‎E rândul meu.
‎Nu!
‎Nu știu să înot!
‎Ce mișto! Pantofii mei sunt aeroglisoare.
‎Măiculiță!
‎Ce tare! Ce?
‎Ai încurcat-o!
‎Ajunge! Ne predăm!
‎Așa repede? Își pierde tot hazul.
‎Aștept de mult să fac ‎niște dreptate piraterească.
‎Adică un avertisment ‎să vă întoarceți pe corabia voastră
‎și să ne lăsați în pace, nu?
‎Bine.
‎Retragerea! Fugiți!
‎Ne-a făcut plăcere. ‎Mulțumesc pentru hot-dogii marini.
‎Bravo, Sonic!
‎Dă-le o lecție haimanalelor!
‎Bine, Groaznic. Unde e Ciobul?
‎Gata cu abureala!
‎Răspunde-i căpitanului Sonic!
‎Căpitan? Nu sunt căpitan.
‎Acum ești, căpitane.
‎Ne-ai arătat cum e pirateria. ‎Mai vrem, căpitane.
‎- Încetați! Nu-mi zice așa. ‎- Da, căpitane.
‎Spune-mi despre incident!
‎Te-am implorat să uiți de el, ‎dar ești căpos, nu?
‎- Am fost jignit mai rău. ‎- Bine.
‎- Rose Negru, spune-i! ‎- Da.
‎Scuze.
‎Nu uita! Tu ai vrut-o.
‎A fost acum mulți ani.
‎Knuckles cel Groaznic era ‎cel mai temut pirat al mărilor.
‎Faimă, comori, putere, le avea pe toate.
‎Dar o pradă îi scăpase printre degete.
‎Farul Diavolului!
‎Lasă-mă să povestesc eu, Velă!
‎Scuze.
‎Unde rămăsesem?
‎Farul Diavolului. ‎Căpitanul îl căuta de ani buni,
‎și acum pusese ghearele ‎pe harta cu traseul spre el.
‎De ce caută un pirat un far?
‎Farul Diavolului nu e un far.
‎E o nestemată incredibil de prețioasă,
‎cu o strălucire care străpunge ‎cea mai deasă ceață.
‎Ciobul! Unde e? Îl ai?
‎Bine. Trebuie să ascult povestea.
‎Cu harta, știam unde e.
‎Nu mai trebuia decât să o iau.
‎Țineți pânzele în vânt, cât mai sus.
‎Căpitane, schimbă cursul!
‎Altfel ne zdrobim de stânci.
‎Întoarce, căpitane! Te implorăm.
‎Lasă-mă, câine laș!
‎Echipajul m-a crezut nebun.
‎Căpitane, ești nebun.
‎Aveau dreptate.
‎Îmi stătea mintea doar la piatra aia, ‎orice-ar fi fost.
‎Exagerezi, căpitane.
‎Nu!
‎Aici! Salvați-mă!
‎E un ordin!
‎- Lăsați-l! ‎- Nu e destul loc.
‎Ne-ai arătat că nu-ți pasă.
‎Tu ești căpitanul, Jack.
‎Nu!
‎Farul Diavolului mi-a răpit ‎reputația și curajul.
‎Am jurat să stau deoparte ‎de piatra blestemată.
‎Ești Knuckles cel Groaznic.
‎Ai scăpat din naufragiu ‎și ai dinte de aur.
‎Ești pirat, Groaznic. Pirat.
‎Ajută-mă să găsesc harta ‎și te fac din nou pirat.
‎Harta e pe fundul mării, ‎scufundată cu vechea corabie.
‎Vrei harta? Găsește-o singur!
‎A dispărut? Adică sunt captiv aici?
‎Dacă nu te deranjează, Sonic,
‎vrei să arunc un ochi la cizmele tale?
‎Sigur. Sunt foarte mișto.
‎Așa e! Nu ne trebuie harta.
‎Vom găsi Ciobul cu pantofii mei.
‎Sunt cizme.
‎Nicio strălucire pe aici.
‎Nici pe aici. Stați!
‎Pe aici, așa cred.
‎Să trăiți!
‎Deci îmi furi echipajul, ‎corabia și funcția?
‎Ce? Eu? Să fur? Nu!
‎- Bine. ‎- Îți explic…
‎Ai spus „bine”?
‎Nu mi-ai auzit povața ‎cu teroare și disperare?
‎Regret, tot am nevoie de Ciob.
‎Atunci, soarta lor e în mâna ta.
‎Căpitane, e ceva la babord.
‎- Poate e o balenă. ‎- Nu e o orca?
‎- Babordul e în partea cealaltă. ‎- Știam.
‎Nu e o balenă.
‎Rose Ruginie? Tu ce cauți aici?
‎Ai subestimat Consiliul.
‎E vremea să te scufunzi cu corabia.
‎Foc!
‎La naiba!
‎CINE ȘTIE RECUNOAȘTE