Você é só um saqueador como os outros.
Já posso abrir os olhos?
Não, Sonic. Ainda não.
Amy, que não seja a brincadeira da água de novo.
Não é brincadeira. Acredite, vai adorar.
Certo, pode abrir.
Surpresa!
Você me deu a palmeira.
- É uma brincadeira. - Não, Sonic, não é.
Mas já tenho uma palmeira.
Aquela e aquela e aquelas ali.
O presente não é só uma árvore. São todas as nossas lembranças com ela.
Como quando apostou que eu não chegaria ao topo antes de você voltar.
Ainda me deve, aliás.
E quando fizemos a torta de coco para a Amy.
Ou quando os vi comprando a torta e dizendo que vocês fizeram.
Ou quando ri tanto que saiu pimenta pelo meu nariz.
Ainda estou sem olfato.
É, foram bons tempos.
Não é, Sonic?
Qual é, pessoal?
Não acham que estão sendo um pouco…
Sei lá, sentimentais?
Olha, entendo.
Árvore, amizade, lembranças.
Chili dogs!
Acho que não entende. Não é, Sonic?
Isso!
O poder de regenerar a selva com um único golpe.
Eu poderia me acostumar com isso.
Finalmente, posso detê-los.
Todos eles.
Nunca mais vão ferir a selva.
O que você disse?
Vamos ver o que o martelo faz!
Isso não é bom.
Espinhosa, espere!
Quando vai entender? Não sou seu inimigo!
Vamos, confie em mim.
Me dê a coisa de cristal.
Por favor?
Eu não te daria o coração da selva, estando tão perto assim.
Perto de quê? Para onde você vai?
Fazer o necessário para proteger o Verde para sempre.
Proteger o Verde?
Os Saqueadores!
Não quero feri-la, mas você não vai ferir ninguém.
Então você não tem escolha.
Na próxima, não serei tão piedosa.
Espere!
Espinhosa!
Certo.
Talvez não seja tão ruim.
Os Saqueadores já a enfrentaram.
Vão ficar bem. Não estão à toa comendo casca de árvore.
Casca boa.
Tenho que sair daqui.
Não tem teto, é claro! Eu deveria ter pensado nisso antes.
Como vão?
Estou livre!
Tenho que ir rápido.
Você de novo.
É, eu de novo.
Não quero te ferir, mas vou levar o martelo.
Você só vai levar uma surra.
Ai.
Você segura firme. Tem…
Posso fazer isso o dia todo.
Legal!
Ai!
Calma.
Ei!
Requer mais que farpas para me deter.
Viu? Eu avisei. As árvores vêm nos pegar.
Ai!
Não!
Ora, vejam o que o gato trouxe.
Eu não trouxe.
É uma expressão.
O que está fazendo aqui?
Na última vez que o vimos, você nos traía com o monstro.
Entendeu errado, amigo. Não os traí.
Fui pegar o Fragmento que me ajudariam a pegar.
- Não quer nossas cascas? - Ninguém quer!
O que quer dizer?
Que ela está vindo. A batata está assando, então parem já.
Que papo é esse de batata?
O que digo é que precisam pôr o pé no chão.
Pé no chão? Vivemos nas árvores.
Ele é paranoico.
Estão me zoando?
Você não entende.
Não há pé no chão. Não mais.
Nós éramos amigos.
Agora, mal me lembro de quando nos dávamos bem.
Dividindo os frutos da selva,
colhendo só o necessário para viver.
E um dia…
ela preferiu a selva a nós,
e nos colocou nas copas, onde estamos até hoje.
Não há pé no chão com um monstro.
Não acredito nisso.
A Amy tem que estar lá… em algum lugar.
Ouçam, precisam fazer as pazes com a Espinhosa.
Não, estamos fartos dela.
Olhem, vamos falar com ela como amigos e tentar fazê-la ser razoável, certo?
Certo? Concordam?
Deveriam ter me escutado.
Vamos, os dois.
Nós temos escolha?
- Não. - Finalmente.
Certo, eis o plano: nós vamos calmamente.
Atacar!
Que tal me escutarem agora?
- Eu voto "sim". - Sim.
Está bem. Sigam-me.
Está escuro.
Muito escuro.
Ou ela nos faz pensar que está escuro.
Bem, não, sem dúvida, está escuro.
Ora, ora…
Veja o que o ouriço trouxe.
Certo, fiquem tranquilos. Ajam normalmente.
Oi, Espinhosa.
Só queremos bater um papinho amigável.
Lembra-se deles?
"Oi, Espinhosa. Adoro seu pássaro."
"Obrigada, Altiva. Birdie é incrível.
Belo vilarejo nas árvores."
"Obrigada, é útil. Por que brigamos mesmo?"
"Não faço ideia. Abraços?"
"Abracinhos!"
Começaremos daí,
e entraremos em uma boa conversa sobre nossos problemas.
Menos o "vou te pegar".
Olhe, apesar dos últimos… Não sei quanto tempo,
mas somos todos bons amigos, não é?
Certo? Então vamos resolver, chegar a um acordo, e quem sabe?
Talvez, depois disso, nós todos ríamos.
O que há para conversar?
Estamos conversando.
Provavelmente, Amy aconselharia a falarmos dos nossos sentimentos.
- Nossos sentimentos? - Sentimentos?
- Sentimentos?
Sinto que parece uma armadilha.
Tá, olhem, eu começo.
- Eu sinto… - Que não sabe o que faz?
Estou tentando.
Sinto que seria mais fácil se não me interrompesse sempre.
E que é mais difícil do que parece, embora Amy faça parecer fácil.
- Agora, você. - Eu?
É, diga. Lembre-se, não há sentimento errado.
Ela está distraída! Agora!
Ei! Vocês iam me escutar, lembram?
Eu sinto…
raiva!
Entendi. Está com raiva.
Mas e a parte sobre não lutar?
Eles provaram que não são confiáveis. Agora, enfim, isso acaba!
O que você fez?
Eu fiz o que tinha que fazer.
Isso deve mantê-los nas árvores, onde é o lugar deles.
Destruiu o lar deles. Vão passar fome.
Se é o preço para salvar a selva…
que seja.
Não!
Por que não entendem? Precisam viver em harmonia.
Todos vocês, unidos.
O que você sabe sobre união?
Certo, pode abrir.
Surpresa!
Mas já tenho uma palmeira.
O presente não é só a árvore. São todas as nossas lembranças com ela.
É a árvore que nos une.
Espinhosa, tudo está ligado.
Você, eu, o Verde, até os Saqueadores.
Todos nós fazemos parte de algo maior que nós.
Quanta besteira sentimental!
Mas você me disse isso.
Não importa. Com o coração da selva,
posso fazer com que o Verde jamais se machuque de novo.
- Machucar? - Estou farta de você.
Está farta de mim?
Certo. Vou falar com o Grande Verde.
Afaste-se do Grande Verde!
Mais rápido, Birdie. Vá com tudo.
Birdie.
Desculpe, mas você tem que continuar.
Ele já deve estar no Grande Verde.
Não recebe muita luz, não é?
Ficou tão escuro que até a Espinhosa se perdeu.
Mas não se preocupe. Meu plano te inclui.
Eu sei, confie em mim.
Afaste-se… da minha… árvore.
Me obrigue.
Birdie!
Uau! Essa coisa sabe voar?
Aceite, sabe que estou certo.
Como ousa desrespeitar o Grande Verde?
Aí está.
Calma, árvore. Deixa comigo.
Aqui estou eu. Dê o melhor de si.
Eu acho.
Veremos.
O que foi que eu fiz?
Como isso aconteceu?
Eu só queria proteger o Verde.
Agora, eu o destruí.
Nós éramos…
amigos.
Existia um equilíbrio.
Mas, depois de um tempo, eles passaram a pegar o tempo todo.
Finalmente percebi que eles esgotavam nossos suprimentos.
Eles pegam, mas jamais retribuem,
jamais dão uma pausa, jamais respeitam.
Estavam matando a selva.
Eu não aguentava mais. Surtei e me tornei um monstro.
Eu não podia ficar parada.
Mas jamais poderia voltar a ser quem eu era.
Eu…
Eu não enxerguei assim.
Sinto muito, Espinhosa. Eu não sabia…
Surpresa!
Vá, suba lá.
Abra as asas.
Pode ir.
Você também. É só girar as caudas.
Ficou tão escuro que me perdi.
Foi egoísmo não deixar Birdie voar enquanto tentava…
afastar vocês.
Você acertou ao defender a selva, mas a questão
é que esta selva é sobrenatural.
O Fragmento desequilibrou tudo, inclusive a amizade de vocês.
Como vamos recomeçar?
Bem, minha amiga, a Amy, diria: "Conversem."
Mas ela é meio piegas.
Sei lá, ela me parece incrível.
É.
Você é.
Precisamos assumir nossos erros para vivermos em harmonia.
Eu também.
Não estou chorando. É você.
Caramba, o Fragmento!
Eles vão achá-lo.
Desculpem, tenho que ir mais rápido.
Birdie me disse onde está o Fragmento. Legal!
Pisantes velozes não mentem.
Sonic, estou perdido no Vazio.
- Shadow? - Precisa seguir.
Como você…
Voltei à Cidade de Nova Yoke?
Como acabei de volta…
Por um futuro melhor!
Quem me apoia?
Essa não.
CADA UM NO SEU GALHO
Legendas: Daniel Frazão