Olet vain yksi haaskalinnuista.
Voinko avata silmäni?
Et vielä, Sonic.
Amy, älä johdata minua taas veteen.
Ei temppuja.
Luota minuun. Pidät siitä.
Okei, avaa silmäsi.
Tadaa!
Hankit minulle palmupuun.
Se on temppu.
Ei, se ei ole temppu.
Mutta minulla on jo palmu.
Tuo ja tuo tuolla. Ja nuo.
Lahja ei ole vain puu.
Vaan kaikki ne muistot, jotka liittyvät siihen.
Kuten vetomme, etten ehdi latvaan juostessasi kotiin ja takaisin.
Olet siitä velkaa.
Ja se, kun teimme yhdessä piirakkaa Amylle.
Tai kun näin sinun ostavan piiraan ja sanoit tehneesi sen.
Tai se, kun nauroin niin, että nenästäni lensi chiliä.
En vieläkään haista mitään.
Tosi hyviä aikoja. Vai mitä, Sonic?
Älkää nyt, kaverit. Eikö tämä ole mielestänne -
liian tunteilevaa?
Ymmärrän kyllä. Puu, ystävyys, muistot.
Chilihodareita.
Et taida ymmärtää. Eikö, Sonic?
NETFLIX-SARJA
Kyllä.
Voin uudistaa viidakkoa yhdellä iskulla.
Tähän voisi tottua.
Voin vihdoinkin häätää heidät. Heidät kaikki.
He eivät enää vahingoita viidakkoa.
Mitä sanoit?
Katsotaan, mihin vasarani pystyy!
Huono homma.
Odota.
Montako kertaa on sanottava, etten ole vihollisesi.
Älä nyt, Villi Rose. Luota minuun. Anna se hieno kristalli.
Jooko?
En anna viidakon sydäntäni, kun olen näin lähellä.
Lähellä mitä? Minne menet?
Tekemään, mitä minun täytyy suojellakseni Vihreää.
Suojellaksesi Vihreää? Haaskalinnut.
Anteeksi. En halua satuttaa, mutta et saa satuttaa muita.
Sitten sinulla ei ole vaihtoehtoja.
Jos tulet tielleni, saat selkääsi.
Odota!
Villi Rose!
Selvä. Ehkä asiat eivät ole niin huonosti. Haaskalinnut tuntevat hänet.
He pärjäävät. Eivät he kuluta aikaansa kaarnaa syöden.
Hyvää kaarnaa.
On päästävä pois.
Ei ole kattoa. Tietenkin! Olisi pitänyt ajatella sitä.
Hei, miten menee?
Olen vapaa!
Pitää mennä vauhdilla.
Sinä taas.
Jep, minä taas.
En halua satuttaa sinua, mutta otan vasaran.
Saat vain selkäsaunan.
Vau, sinulla on hyvä ote. Oletko…
Voin jatkaa koko päivän.
Jee!
Auts!
Varovasti.
Hei!
Pari tikkua eivät pysäytä minua.
Mitä?
Näetkö? Sanoinhan, että puut hyökkäävät.
Auts!
Ei!
Katsokaa, mitä kissa toi sisälle.
En tuonut.
Se on sanonta.
Mitä teet täällä?
Viimeksi kun näimme sinut, petit meidät hirviölle.
Ymmärsitte väärin. En pettänyt teitä.
Menin etsimään Sirua, jonka kanssa teidän piti auttaa.
Eli et halua kaarnaamme? -Ei kukaan halua.
Mitä ajat takaa?
Sitä, että hän on tulossa tänne. Teidän on selvitettävä känänne.
Mikä känä?
Sanon, että teidän on lopetettava rähinänne.
Rähinä?
Ei täällä rähise.
Hän on vainoharhainen. -Pilailetko?
Et ymmärrä.
Emme voi sopia. Emme enää.
Olimme ennen ystäviä.
Nyt tuskin muistan aikaa, jolloin tulimme toimeen.
Jaoimme viidakon saaliin -
ottaen vain tarvitsemamme.
Sitten -
hän valitsi viidakon ja ajoi meidät latvustoon,
jonne jouduimme jäämään.
Ei hirviön kanssa voi sopia.
En voi uskoa tuota.
Amyn on oltava siellä jossain.
Kuulkaa, teidän on sovittava rauhasta.
Emme asioi hänen kanssaan. -Puhutaan hänelle kuin ystävät,
ja voimme saada hänet kuuntelemaan. Eikö? Oletteko mukana?
Olisitte kuunnelleet.
Mennään.
Onko vaihtoehtoja?
Ei. -Vihdoinkin.
Okei, mennään rauhassa.
Hyökätkää!
Ehkä voisitte seurata minua?
Äänestän "kyllä". -Kyllä.
Okei, seuratkaa minua.
On pimeää.
Liian pimeää.
Tai hän saa meidät ajattelemaan niin.
Ei, täällä on pimeää.
Kas, kas.
Katsokaa, mitä siili raahasi sisään.
Okei. Käyttäytykää normaalisti.
Hei, Villi Rose.
Haluamme vain jutella ystävällisesti. Muistatko ne?
"Hei, Villi Rose. Pidän linnustasi."
"Kiitos. Birdie on ainutlaatuinen. Rakensitte hienon latvakylän."
"Kiitos. Se hoitaa hommansa. Mistä riitelimme?"
"En tiedä. Halataanko?"
"Hali!"
Aloitamme siitä, ja sitten keskustelemme rakentavasti ongelmistamme.
Ilman sitä "nappaan sinut" juttua.
Okei, vaikka olette taistelleet ties kuinka kauan,
olitte kaikki hyviä ystäviä, eikö?
Joten jutellaan siitä, eikö?
Keskustellaan rauhaisasta sovusta, ja ehkä nauramme kaiken lopuksi.
Mitä puhuttavaa meillä on? -Näetkö? Me puhumme.
Amy sanoisi, että meidän pitäisi puhua tunteistamme.
Tunteistako?
Tuntuu ansalta.
Okei, minä aloitan.
Minusta tuntuu… -Ettet tiedä, mitä teet?
Minä yritän.
Tuntuu, että olisi helpompaa, jos minua ei keskeytettäisi.
Ja tämä tuntuu vaikealta, vaikka Amy saa sen näyttämään helpolta.
Sinun vuorosi. -Minunko?
Niin. Muista, ettei ole vääriä tunteita.
Hän ei huomaa. Nyt!
Hei! Äänestitte, että minä johdan.
Tunnen -
vihaa!
Tajusin. Olet vihainen. Mutta emmekö sopineet, ettemme taistele?
Heihin ei voi luottaa. Nyt tämä viimeinkin loppuu!
Mitä teit?
Tein mitä piti.
Tuo pitää haaskalinnut latvustossa, minne he kuuluvat.
Tuhosit heidän kotinsa. He nääntyvät.
Jos pelastan niin viidakon,
olkoon niin.
Ei.
Miksi ette tajua? Teidän on selvitettävä tämä.
Yhdessä.
Mitä sinä yhdessäolosta tiedät?
Okei, avaa silmäsi.
Tadaa!
Mutta minulla on jo palmu.
Lahja ei ole vain puu.
Vaan kaikki ne muistot, jotka liittyvät siihen.
Puu sitoo meidät yhteen.
Kaikella on yhteys. Sinulla, minulla, Vihreällä ja haaskalinnuilla.
Olemme kaikki osa jotain itseämme suurempaa.
Mitä tunteellista roskaa. -Sinä sanoit niin minulle.
Ei sen väliä. Viidakon sydämen avulla voin estää Vihreän vahingoittamisen.
Vahingoittamisen? -Nyt riittää.
Ai riittää?
Selvä. Minä puhun Suurelle Vihreälle.
Pysy erossa siitä!
Nopeammin, Birdie. Anna kaikkesi.
Voi, Birdie.
Anteeksi, mutta sinun on jatkettava.
Hän on jo ehkä Suuren Vihreän luona.
Et saa paljon valoa, ethän?
Täällä on niin pimeää, että Villi Rosekin eksyy.
Älä huoli. Olet osa suunnitelmaani.
Tiedän, mutta luota minuun.
Häivy puuni luota.
Pakota.
Birdie!
Vau! Osaako se lentää?
Tiedät, että olen oikeassa.
Miten kehtaat solvata Suurta Vihreää?
Siinä se on.
Älä huoli, puu. Hoidan tämän.
Tässä olen, Villi Rose. Anna tulla.
Luulisin.
Katsotaan.
Mitä olen tehnyt?
Miten tämä tapahtui?
Halusin vain suojella Vihreää.
Nyt olen pilannut sen.
Olimme ennen ystäviä.
Ennen oli tasapaino.
Mutta sitten näin heidän vain ottavan.
Tajusin, että he kuluttivat resurssimme.
He ottivat, mutta eivät antaneet takaisin.
Eivät antaneet sille lepoa tai kunnioitusta.
He tappoivat viidakkoa.
En kestänyt sitä enää ja muutuin hirviöksi.
En voinut antaa sen tapahtua.
Mutta en voinut enää palata ennalleni.
En nähnyt sitä noin.
Olen pahoillani.
En tiennyt. Minä…
Tadaa!
Mene tuonne.
Venytä siipiäsi.
Mene vain.
Sinä myös. Pyöritä häntiäsi.
Tuli niin pimeää, että menetin itseni.
Oli itsekästä estää Birdieta lentämästä yrittäessäni häätää teitä.
Ei ollut väärin suojella viidakkoa, mutta tämä viidakko ei ole normaali.
Siru vei siltä tasapainon, ja myös ystävyydeltänne.
Miten aloitamme alusta?
Kuten Amy sanoisi: "Puhukaa toisillenne." Mutta hän on hieman höperö.
En tiedä. Hän kuulostaa mahtavalta.
Niin.
Niin olet.
Meidän on tunnustettava osamme tässä, jos aiomme elää sovussa.
Samoin.
En itke. Sinä itket.
Hupsis! Siru.
Nämä löytävät sen.
Anteeksi. Pitää mennä vauhdilla.
Birdie kertoi, missä Siru on. Kyllä!
Kengät eivät valehtele.
Olen jumissa tyhjyydessä.
Shadow? -Jatka liikkumista.
Miten sinä…
Olenko New Yoke Cityssä? Miten päädyin takaisin…
Paremman huomisen puolesta! Kuka on mukana?
Voi ei.
VÄÄRÄN PUUN HAUKKUJAT
Tekstitys: Paula Virtanen