Se.
Kom så. Mad, vand, forsyninger. Alt, I kan finde. Stille og hurtigt.
Løb!
EN NETFLIX-SERIE
Jeg må snart lande på fødderne.
Hvad?
Hvor er jeg? Nine?
Nine! Er du derude, makker?
Rebel? Knucks går endda an.
Er det en bypark? Mon oprørerne kender til det her?
Wow! Mine sko og handsker ser anderledes ud! Men hvorfor?
Tænk, Sonic.
Svarene falder ikke ned fra himlen.
Løb!
Der er I!
Jeg sagde, det var for farligt. Vi bør nøjes med det, vi har.
Vi har intet! Jeg sulter!
-Vi visner væk heroppe. -Ikke lige foreløbig.
-Giv mig! -Væk!
Medmindre du kan bytte med noget.
-Venner, kan I høre mig? -Vent, kan I høre noget?
Det er træerne! De taler til os!
Vi har talt om det. Træer taler ikke.
Det skal du tro.
Venner?
Venner, hvor er I?
Hvad?
Mit bær!
Nej!
Ja, vi visner væk.
Rebel! Knucks! Og Big?
Hvad laver I her? Godt, at I er uskadte.
Og hvor er vi?
Og noget tegn på Nine?
Og hvorfor er I klædt ud som hulemennesker?
Nå, den er ny.
-Han vil have vores forsyninger. -Åh nej.
Hvad?
Så det er det, I kan.
Hvad er der med jer? Aner I, hvad jeg har været igennem?
Så mødte jeg jer, og så ved I sådan set det hele.
Ingen spurgte dig.
Slap af, så jeg kan forhindre, min hjerne eksploderer.
Hov.
Nej!
Lige før sloges vi mod robotter i New Yoke City, ikke sandt?
Hvad er en robot?
Vent, jeg er ikke skurken her.
Vi er venner.
De ved ikke, hvem jeg er. Igen.
Så jeg er ikke i New Yoke, men et helt nyt sted.
Og I er nye jer'er, og…
Ikke igen.
Det er en anden ændret Green Hill.
I det mindste er der planter.
Ja, Boscage-labyrinten har kæmpe planter, som suger livet ud af stedet.
-Takket være uhyret. -Uhyret?
Ja, det ser ekstra sundt ud, ikke?
Det vil jeg ikke sige.
Træerne er så store og klemmer os ud. Uhyret lader os ikke tage mad.
Uhyrer, store træer, tabte skår, den er svær.
Kun én person kan hjælpe mig. Jeg må finde…
Tails?
Tails!
Fanget!
Han er hurtig.
Han kan beskæftige uhyret, mens vi tager det nødvendige.
Jeg er glad for at se dig. Verden… Find ud af, hvad der foregår.
Av! Din lurvede lille…
Hold så op. Han reddede dig lige.
Tak for hjælpen, fremmede.
Sonic, og det var så lidt.
Hvorfor fløj han ikke med sine haler?
Flyve? Bæstet flyver ikke.
Bæstet? Seriøst?
Og jeg er Prim.
Hangry!
Noia, men det vidste du. Hvem sendte dig?
I virker skønne.
Jeg vil hjem og leder efter svar.
Kender I til Paradoksprismet?
Okay. Hvad med et skinnende krystalskår, der måske har sære kræfter?
Det er mit eneste spor.
Et skår? Vi ved ikke…
Du ventede så længe med at spørge.
Så I ved, hvor det er.
-Kan I føre mig til det? -Ja.
Men kom til vores landsby. Vi kan hjælpe hinanden.
Vi boede ikke altid i trækronen. I årevis boede vi på jorden
og overlevede af junglen.
Og så drev uhyret os op i træerne.
Hver dag i Boscage-labyrinten kæmper vi. Det er miserabelt!
Rolig! Du skal ikke være vred.
Jeg er ikke vred! Jeg er sulten. Har du spist bark før?
Bark? Har ingen af træerne frugt eller nødder?
Førhen, men de er opbrugt. Derfor må vi søge mad dernede trods uhyret.
-Vi er her. -Er det jeres landsby?
Kom væk fra mit hus.
Dit… Jeg mener, det er meget rustikt.
Hold fast i tanken.
Sonic, vi fører dig til…
-Skåret. -Præcis.
Men hjælp os med at ordne uhyret, så vi kan indsamle forsyninger.
Aftale?
De har virkelig brug for hjælp.
Godt nyt, alle.
Gæt, hvem der kan ordne et såkaldt uhyre uden det store besvær?
Det er mig. Selvfølgelig.
Jeg hjælper jer. Så mange bær, som I vil have!
Så vi kan få to bær?
Det er loop-de-loopet.
Du mente det med planterne. De ser større ud herfra.
Nå ja. Snige-mission.
Vi skal være meget stille. Uhyret kan være overalt.
Jeg fandt et!
Det er vores heldige dag.
Hov!
Tag det roligt med planterne.
Er du på planternes side? De har grebet på dig.
Det var den stilhed.
-Vil du få os dræbt? -Vent, men han…
Løb!
Ikke dig! Tag dig af uhyret.
Ja. Jeg klarer uhyret. I finder de bær.
Okay, uhyre. Vis dig selv.
Jeg er lige her. Kom an.
Løb!
Bærrene! Jeg fandt dem!
Venner!
Okay, så du er ret hurtig. Men hvor hurtig?
Hov!
Hvad er det?
Vis dig selv, uhyre!
Ved nærmere eftertanke, du er skræmmende nok.
Der er behov for en stor græsslåmaskine. Jeg kan ikke accelerere.
Nå jo. Jeg har løbet nok.
Jeg kan ikke bekæmpe det, jeg ikke kan se. Men jeg har andre sanser.
Sådan.
Du er ikke et uhyre. Men en kæmpe Flicky.
Det vil du fortryde at sige.
Fanget!
Vil du danse? Lad os feste.
Og bliv nede.
Kom bare ned. Jeg besejrede uhyret.
Det er ikke uhyret. Det er uhyrets kæledyr.
Hvabehar?
Av!
Torne? Jeg hader torne.
Amy?
Er du uhyret?
De andre deroppe misforstod virkelig…
…det hele.
Gør du min jungle fortræd? Jeg gør dig fortræd!
Amy, stop. Vi er venner. Du kan lide mig, til et vist punkt.
Skrid!
Måske ikke så stærk. Vel?
Og bliv væk!
Først Rusty. Nu det her?
Åh, Amy.
Jeg kan ikke smadre dig.
Av! Hurtig opsummering.
Jeg er ikke herfra.
Vold løser intet.
Og der, hvor jeg er fra, er vi to venner.
Hvad med at lægge din store hammer og snakke, Amy?
Jeg hedder Tjørn Rose, og du er færdig!
Sådan.
Nu er I fri, små flickier.
Hvad er der sket her?
Du skete.
Dig og din slags hakkede og snittede og ødelagde næsten alt.
Min slags?
Jer skattejægere tog alt, junglen havde og efterlod dette.
Jeg bringer naturen tilbage, med magt om nødvendigt.
Nemlig. Min nu.
Den glød.
Hvad? Ja! Det betyder, der må være et skår i nærheden.
Skår? Nej. Jeg har set det før. Det ligner Den Store Grønne.
Det er ret kraftigt.
Kan du hjælpe mig med at finde Den Store Grønne?
Junglen har givet mig lidt problemer.
Hør, den kan hjælpe mig hjem. Så lader jeg dig være.
Fint.
Jeg hjælper dig, så længe du er ude af min jungle.
For altid.
Så skattejægerne står bag det her?
Ja. Førhen boede vi alle i harmoni med naturen.
Men de blev grådige og ragede til sig
og tænkte ikke på skaden, de forvoldte verden.
Så derfor jagtede du dem væk og blev til, hvad end du er.
Det var en kompliment.
Det er mindre uhyggeligt end den sidste dig.
-Den sidste mig? -Lang historie.
Hvis I levede i harmoni,
hvorfor samler du så ikke alle og taler om det?
De må også overleve, ikke?
-Stopper du nogensinde med at tale? -Ikke rigtig.
Jeg kan ikke lide det.
Hvor skal han hen med uhyret?
Han har forrådt os.
Av!
Hør, jeg forstår, at dig og træfolkene er uenige.
Men er det ikke fjendtligt at kalde dem skattejægere?
Hvad hedder de ellers?
Hvad med det sjove folk deroppe, som forsøger at leve?
Ødelæggelse er ikke sjovt. De kender ikke andet.
Hvordan kommer du forbi alle tornene?
Denne vej.
Her er Den Store Grønne.
Palmen.
Den er…
Storslået? Ja. Gør din ting, og skrub ud af min jungle!
Hvis mine sko har ret, som de altid har, er skåret begravet her.
Jeg fandt det!
Men jeg kan ikke røre det, for ellers, puf.
Storslået.
Det er smukt, men den tingest er…
Min!
Det burde jeg have forudset.
Hvad laver du? Jeg skal bruge den!
Jeg giver ikke junglens hjerte til en fremmed.
Du er en skattejæger, ligesom de andre.
UVELKOMMEN I JUNGLEN
Tekster af: Niels M. R. Jensen