1
00:00:06,464 --> 00:00:07,298
‫"قبل تحطم الموشور"‬

2
00:00:07,382 --> 00:00:08,216
‫أين "سونيك"؟‬

3
00:00:10,176 --> 00:00:12,262
‫كم يستغرق جمع الـ"رينغز"؟‬

4
00:00:12,345 --> 00:00:14,472
‫ظننت أننا نفعل هذا معًا.‬

5
00:00:16,349 --> 00:00:19,352
‫سيكون من الرائع بالتأكيد إن التزم بالخطة.‬

6
00:00:27,736 --> 00:00:31,322
‫حدثي ولا حرج.‬
‫ما من جوهرة تستحق أن أفقد جناحي.‬

7
00:00:36,995 --> 00:00:40,331
‫لا تقلقوا يا رفاق.‬
‫سيظهر "سونيك". أعرف أنه سيفعل.‬

8
00:00:42,417 --> 00:00:44,085
‫آمل أن يأتي في الوقت المناسب.‬

9
00:00:48,465 --> 00:00:50,050
‫لا! أصدقائي!‬

10
00:00:50,133 --> 00:00:51,760
‫انظر يا "شادو". لقد تأخرت…‬

11
00:00:52,802 --> 00:00:53,845
‫تعلّم التركيز.‬

12
00:00:55,889 --> 00:00:57,807
‫لا! "إغمان"!‬

13
00:01:00,977 --> 00:01:03,521
‫أكره الضرب والهرب،‬
‫لكن عليّ الذهاب يا "شادو"!‬

14
00:01:24,793 --> 00:01:26,211
‫"شادو"؟‬

15
00:01:36,137 --> 00:01:39,599
‫"مسلسلات NETFLIX"‬

16
00:01:45,105 --> 00:01:46,856
‫"الآن"‬

17
00:01:46,940 --> 00:01:48,066
‫جاري القتل.‬

18
00:02:00,745 --> 00:02:02,330
‫الاقتران الآن.‬

19
00:02:09,587 --> 00:02:11,131
‫صلاحيات إدارية جديدة.‬

20
00:02:11,214 --> 00:02:15,051
‫فاصلة ثم خط مائل عكسي.‬
‫عُلم. تم الاقتران الآن.‬

21
00:02:17,387 --> 00:02:20,140
‫اقتران؟ ماذا تعني بـ"اقتران"؟‬

22
00:02:20,223 --> 00:02:23,059
‫"إيمي"؟ هل عدت لطبيعتك؟‬

23
00:02:23,143 --> 00:02:26,563
‫لا، إنها لا تزال أداة للتدمير‬
‫لـ"مجلس الفوضى".‬

24
00:02:26,646 --> 00:02:29,732
‫لحسن حظك، أنا مسيطر على الآلية الآن.‬

25
00:02:29,816 --> 00:02:31,401
‫على الرحب والسعة. اهجمي!‬

26
00:02:39,701 --> 00:02:42,912
‫ماذا فعلوا بـ"راستي" بحق السماء؟‬

27
00:02:42,996 --> 00:02:44,414
‫إلى غرفة الأمن!‬

28
00:03:09,355 --> 00:03:10,190
‫عجبًا!‬

29
00:03:22,827 --> 00:03:25,121
‫"راستي روز"، أغلقي الباب!‬

30
00:03:34,464 --> 00:03:37,800
‫- أهي معنا الآن؟‬
‫- هذا واضح!‬

31
00:03:47,143 --> 00:03:49,562
‫لقد نجحنا! لنتعانق.‬

32
00:03:50,104 --> 00:03:52,649
‫ابتعد!‬

33
00:03:53,316 --> 00:03:54,150
‫أجل.‬

34
00:03:54,234 --> 00:03:57,237
‫موضوع "إغمان" الذي أفسد الكون. حسنًا.‬

35
00:03:59,072 --> 00:04:01,699
‫حسنًا. لنعرّف عن أنفسنا. مرحبًا.‬

36
00:04:01,783 --> 00:04:05,245
‫أنا "سونيك"، القنفذ البطل السريع‬
‫الذي ينقذ الموقف دائمًا.‬

37
00:04:05,328 --> 00:04:08,748
‫وهذا الثعلب الصغير الماكر‬
‫سريع الغضب لكنه مفيد "تيلز".‬

38
00:04:08,831 --> 00:04:12,293
‫"ناين". اسمي "ناين". التركيز على "ناين"!‬

39
00:04:13,002 --> 00:04:15,463
‫وهذان الشخصان اللذان اقتحما الحفل‬

40
00:04:15,546 --> 00:04:19,467
‫يتألفان من الجذابة القوية‬
‫ذات الغموض العالمي، "روج"…‬

41
00:04:21,177 --> 00:04:22,011
‫اسمي "ريبل".‬

42
00:04:22,553 --> 00:04:24,472
‫- و… "ناكلز".‬
‫- إنه "ناكز".‬

43
00:04:24,555 --> 00:04:27,308
‫وهل سيوقف أحدكم هذا الليزر؟‬

44
00:04:27,850 --> 00:04:28,685
‫و"إيمي"…‬

45
00:04:28,768 --> 00:04:30,436
‫أنا آلة قتل،‬

46
00:04:30,520 --> 00:04:34,732
‫أنشأها "مجلس الفوضى"‬
‫لفرض حكمهم الاستبدادي.‬

47
00:04:34,816 --> 00:04:38,486
‫حسنًا، "إيمي" هي ألطف صديقة على الإطلاق.‬

48
00:04:42,115 --> 00:04:44,409
‫لكن لا أحد يتذكر أيًا من ذلك.‬

49
00:04:45,034 --> 00:04:46,577
‫لذا، سنصلح الأمر،‬

50
00:04:46,661 --> 00:04:49,205
‫لأننا أعدنا اجتماع الفرقة كلّها!‬

51
00:04:52,333 --> 00:04:54,294
‫من هنا، وإلا سننتهي.‬

52
00:05:03,928 --> 00:05:06,389
‫لقد اخترقكم "ناين"!‬

53
00:05:06,472 --> 00:05:07,724
‫- ماذا؟‬
‫- ماذا؟‬

54
00:05:09,892 --> 00:05:13,521
‫وصّلنا بكل الـ"بادنيك"‬
‫للحصول على صور. جدهم!‬

55
00:05:13,604 --> 00:05:16,482
‫دكتور "ديب"، لا يمكننا أن ندعهم يهربون.‬

56
00:05:16,566 --> 00:05:19,319
‫هذا مؤكد! لذا سأدمرهم.‬

57
00:05:43,092 --> 00:05:44,427
‫"ديب"، تصرف بنضج!‬

58
00:05:45,219 --> 00:05:47,180
‫وحركاتك الراقصة سيئة.‬

59
00:05:47,263 --> 00:05:48,514
‫اعثروا عليهم!‬

60
00:06:15,083 --> 00:06:16,709
‫هناك أشرار هنا!‬

61
00:06:16,793 --> 00:06:20,129
‫وهناك أشرار هنا!‬
‫إنهم قادمون من كلا الجانبين.‬

62
00:06:32,475 --> 00:06:34,185
‫هيا! يجب أن نخرج من هنا!‬

63
00:06:36,396 --> 00:06:39,357
‫مهلًا، توقف! لا يجب أن نحاول الهرب.‬

64
00:06:39,440 --> 00:06:42,276
‫عم تتحدث؟ هناك روبوتات تلاحقنا.‬

65
00:06:42,360 --> 00:06:46,072
‫إن حصلنا على بلورة طاقتهم،‬
‫سنوقف تشغيلها.‬

66
00:06:46,155 --> 00:06:47,824
‫ونستعيد عالمنا.‬

67
00:06:48,783 --> 00:06:50,952
‫"بلورة"؟ بلورة الطاقة؟‬

68
00:06:51,452 --> 00:06:54,622
‫مهلًا! هل قلت "بلورة"؟‬

69
00:06:54,705 --> 00:06:58,334
‫هل هي شيء بلوري كبير؟‬
‫لامعة؟ لها انعكاس؟ وموشور؟‬

70
00:06:59,377 --> 00:07:00,211
‫طبعًا.‬

71
00:07:00,294 --> 00:07:02,588
‫"موشور البارادوكس"، بالطبع!‬

72
00:07:05,049 --> 00:07:07,135
‫هكذا فعل "إغمان" كلّ هذا.‬

73
00:07:07,218 --> 00:07:09,554
‫المدينة المتغيرة، وتخبطكم يا رفاق.‬

74
00:07:09,637 --> 00:07:12,682
‫إن حصلت عليها،‬
‫ربما يمكنني تغيير كلّ شيء كما كان.‬

75
00:07:12,765 --> 00:07:14,725
‫"راستي إيمي"، أين الموشور؟‬

76
00:07:14,809 --> 00:07:19,730
‫"راستي روز" لا تملك‬
‫تصريحًا للقطاعات الفرعية في القلب.‬

77
00:07:20,648 --> 00:07:23,401
‫قطاعات فرعية؟‬
‫يمكنني الحصول على تصريح خاص بي.‬

78
00:07:31,075 --> 00:07:34,328
‫في حالة الطوارئ، نستخدم الدرج دائمًا.‬

79
00:07:38,708 --> 00:07:42,753
‫هيا أيها الفريق. معًا، سنصلح العالم!‬

80
00:07:58,394 --> 00:07:59,228
‫مؤلم!‬

81
00:07:59,312 --> 00:08:02,190
‫استعد لتندهش ثم تموت…‬

82
00:08:02,273 --> 00:08:05,943
‫من قبل الدكتور "ديب" الوحيد.‬

83
00:08:09,197 --> 00:08:10,907
‫حسنًا، رائع حقًا.‬

84
00:09:40,580 --> 00:09:42,665
‫شكرًا على الإنقاذ. تحية!‬

85
00:09:44,083 --> 00:09:45,835
‫تحية؟‬

86
00:09:46,460 --> 00:09:49,922
‫حوّل المزيد من الطاقة‬
‫من البلورة إلى الآليين. على الفور!‬

87
00:10:08,941 --> 00:10:10,067
‫أجل!‬

88
00:10:19,660 --> 00:10:22,788
‫انتهى أمرنا. إنهم أقوياء جدًا. وسريعون جدًا.‬

89
00:10:22,872 --> 00:10:26,292
‫سريعون جدًا؟‬
‫يجب أن تتعلم كيفية الدوران يا صديقي.‬

90
00:10:26,375 --> 00:10:28,252
‫- الدوران؟‬
‫- شاهد وتعلّم!‬

91
00:10:33,007 --> 00:10:33,924
‫كم هذا مزعج!‬

92
00:10:34,550 --> 00:10:37,386
‫دورك! أترى ذلك الشرير هناك؟‬

93
00:10:37,470 --> 00:10:38,554
‫أجل.‬

94
00:10:38,638 --> 00:10:39,930
‫الآن، در!‬

95
00:10:43,893 --> 00:10:44,727
‫وأنت أيضًا.‬

96
00:11:08,709 --> 00:11:11,879
‫ما نوع الميزانية‬
‫التي يعمل بها هؤلاء الرجال؟‬

97
00:11:11,962 --> 00:11:14,382
‫نحن في المستوى الثانوي. أين المخرج؟‬

98
00:11:15,299 --> 00:11:16,133
‫وجدته!‬

99
00:11:18,260 --> 00:11:19,220
‫لقد فقدناهم!‬

100
00:11:20,721 --> 00:11:24,266
‫استيقظ يا دكتور "ديب"!‬
‫اعثر على هؤلاء المتمردين.‬

101
00:11:28,604 --> 00:11:32,108
‫كان ذلك رائعًا!‬
‫أحسنتم صنعًا يا فريق. هيا بنا!‬

102
00:11:34,485 --> 00:11:37,697
‫حذاؤك. توقف. من هنا.‬

103
00:11:38,698 --> 00:11:39,949
‫ما أدراك؟‬

104
00:11:40,032 --> 00:11:41,867
‫إنه مرتبط بطاقة الموشور.‬

105
00:11:41,951 --> 00:11:43,369
‫وبفضل عملي،‬

106
00:11:43,452 --> 00:11:46,038
‫ينبئ حذاؤه عن مكان الطاقة.‬

107
00:11:46,122 --> 00:11:49,667
‫إنه محق! وكأنه ينادها. انظر.‬

108
00:11:49,750 --> 00:11:52,002
‫ساخن. بارد. أكثر سخونة. أكثر برودة.‬

109
00:11:52,086 --> 00:11:53,295
‫ساخن جدًا!‬

110
00:11:55,506 --> 00:11:58,259
‫سأثني ذاك القنفذ!‬

111
00:11:58,342 --> 00:11:59,218
‫اعثروا عليهم!‬

112
00:12:00,177 --> 00:12:01,721
‫هيا بنا!‬

113
00:12:14,859 --> 00:12:18,404
‫إنهم يتجهون نحو القلب!‬

114
00:12:18,487 --> 00:12:20,030
‫يا رفاق!‬

115
00:12:29,665 --> 00:12:31,125
‫لا بد أن هذا هو!‬

116
00:12:35,629 --> 00:12:38,340
‫أغلقوها!‬

117
00:12:38,424 --> 00:12:40,009
‫أغلقوا كلّ الممرات.‬

118
00:12:40,092 --> 00:12:41,969
‫إنهم يغلقون الأبواب. أسرعوا!‬

119
00:12:52,480 --> 00:12:54,940
‫افتحوا الأبواب!‬

120
00:13:08,954 --> 00:13:11,040
‫أظن أن الأحلام لا تتحقق.‬

121
00:13:11,123 --> 00:13:14,293
‫لا، بحقك. أنت لا تصدق ذلك، صحيح؟‬

122
00:13:14,376 --> 00:13:16,295
‫أثبت أنني مخطئ.‬

123
00:14:21,902 --> 00:14:24,154
‫هذا هو. القنفذ الأزرق.‬

124
00:14:37,293 --> 00:14:40,629
‫اكتفيت من الطفل. أعطني الرجل العجوز لمرة!‬

125
00:14:46,385 --> 00:14:48,053
‫"ناين"، كيف حالنا هناك؟‬

126
00:14:51,348 --> 00:14:52,808
‫أحتاج إلى المزيد من الوقت.‬

127
00:14:52,892 --> 00:14:56,061
‫مهلًا، هذا أنا الذي تريدونه. تعالوا لأخذي!‬

128
00:15:05,195 --> 00:15:07,656
‫من يريد أن يلعب "اتبع القائد"؟‬

129
00:15:07,740 --> 00:15:09,283
‫قذيفة مدفع!‬

130
00:15:13,871 --> 00:15:16,040
‫ما رأيكم؟ جولة حول الحديقة؟‬

131
00:16:35,869 --> 00:16:37,454
‫حركة كلّ النجوم!‬

132
00:16:58,892 --> 00:17:02,354
‫الصوت الجميل لبكاء طفل من الطغاة.‬

133
00:17:02,438 --> 00:17:03,939
‫مثل الموسيقى بالنسبة لأذني.‬

134
00:17:07,276 --> 00:17:09,486
‫عجبًا! مشهد مُكرر مجددًا.‬

135
00:17:17,036 --> 00:17:19,371
‫المعذرة يا "بيغ" و"فروغي".‬
‫لا يمكنني التحدث.‬

136
00:17:19,455 --> 00:17:20,831
‫عليّ الذهاب لإنقاذ أصدقائنا.‬

137
00:17:21,415 --> 00:17:24,960
‫حسنًا، هذا مألوف جدًا.‬

138
00:17:41,852 --> 00:17:43,103
‫فات الأوان يا "سونيك".‬

139
00:17:48,150 --> 00:17:49,443
‫نجحت. دخلنا.‬

140
00:17:58,327 --> 00:18:02,372
‫"سونيك"، لم نظن أنك ستعود! هل أنت بخير؟‬

141
00:18:02,456 --> 00:18:03,707
‫نعم، أنا بخير.‬

142
00:18:04,416 --> 00:18:05,626
‫هيا بنا!‬

143
00:18:05,709 --> 00:18:08,879
‫ظننت أنك ستكون قد ضُربت.‬

144
00:18:09,671 --> 00:18:10,923
‫عجبًا!‬

145
00:18:11,965 --> 00:18:14,218
‫إن احتجت إلى تأدية العمل بشكل جيد،‬
‫فعلي القيام به.‬

146
00:18:14,301 --> 00:18:17,221
‫ابتعد عن القلب وإلا دمرت أصدقاؤك!‬

147
00:18:17,721 --> 00:18:20,015
‫"سونيك"، يجب أن نصل إلى القلب!‬

148
00:18:20,099 --> 00:18:22,518
‫لا! يجب أن أساعد أصدقائي!‬

149
00:18:28,107 --> 00:18:29,233
‫اذهب يا "سونيك"!‬

150
00:18:29,316 --> 00:18:32,653
‫يجب أن تصل إلى "موشور البارادوكس"‬
‫وإلا ضاع تعبنا.‬

151
00:18:35,322 --> 00:18:36,865
‫سمعتها، هيا!‬

152
00:18:39,076 --> 00:18:40,160
‫هيا!‬

153
00:18:43,455 --> 00:18:44,832
‫مهلًا، هل هذا…؟‬

154
00:18:48,585 --> 00:18:52,506
‫هذا ليس "موشور البارادوكس". إنه صغير جدًا.‬

155
00:18:53,382 --> 00:18:55,717
‫كان الموشور…‬

156
00:19:00,347 --> 00:19:02,891
‫لا نعرف ما يمكن للموشور فعله.‬

157
00:19:03,767 --> 00:19:05,102
‫كن حذرًا!‬

158
00:19:07,271 --> 00:19:08,522
‫أتذكر الآن.‬

159
00:19:08,605 --> 00:19:10,065
‫"سونيك"!‬

160
00:19:12,442 --> 00:19:14,403
‫كنت أركز كثيرًا على الفوز.‬

161
00:19:14,945 --> 00:19:16,446
‫لم أستمع. لقد…‬

162
00:19:17,447 --> 00:19:18,949
‫حاولوا تحذيري.‬

163
00:19:22,035 --> 00:19:22,995
‫جميعهم.‬

164
00:19:25,622 --> 00:19:29,877
‫كل هذا الوقت ظننت أن "إغمان"‬
‫اكتشف كيف يستفيد من طاقة الموشور،‬

165
00:19:29,960 --> 00:19:32,546
‫وهذا هو السبب في خراب كلّ شيء!‬

166
00:19:32,629 --> 00:19:36,550
‫لكن الأمر ليس كذلك.‬
‫لم يخلق "إغمان" هذا العالم.‬

167
00:19:53,775 --> 00:19:54,776
‫أنا الفاعل.‬

168
00:20:08,248 --> 00:20:12,878
‫حطمت "موشور البارادوكس". خربت كلّ شيء.‬

169
00:20:14,338 --> 00:20:19,009
‫إذًا، هذه مجرد قطعة صغيرة‬
‫من مصدر طاقة أكبر؟‬

170
00:20:20,469 --> 00:20:22,346
‫هل هناك المزيد؟‬

171
00:20:29,311 --> 00:20:33,023
‫قلت الكثير من الأمور الغريبة‬
‫منذ أن قابلتك، وهذا هو الأغرب.‬

172
00:20:33,106 --> 00:20:37,486
‫لذا، عد إلى الواقع، خذ هذه الشظية،‬
‫وسنحلّ الباقي لاحقًا!‬

173
00:20:37,569 --> 00:20:42,157
‫لا. أنت… هو…‬
‫شخصيتك الأصلية أخبرتني ألا ألمسها.‬

174
00:20:42,241 --> 00:20:45,953
‫أنا أقول لك العكس.‬
‫الآن، خذها ودعنا نذهب!‬

175
00:20:47,287 --> 00:20:50,666
‫صحيح! لقد كسرتها، لكن يمكننا إصلاح هذا!‬

176
00:20:50,749 --> 00:20:54,962
‫إن كان هناك أي شخص لديه الذكاء اللازم‬
‫لإعادة تجميع كلّ شيء، فهو أنت.‬

177
00:20:55,045 --> 00:20:57,923
‫هذا أول شيء تقوله وأوافقك الرأي عليه.‬

178
00:21:08,433 --> 00:21:10,060
‫"سونيك"، ماذا يحدث؟‬

179
00:21:10,644 --> 00:21:12,229
‫"ناين"؟‬

180
00:21:14,314 --> 00:21:17,693
‫"سونيك"! أين أنت؟‬

181
00:21:18,527 --> 00:21:19,361
‫"سونيك"!‬

182
00:21:20,779 --> 00:21:21,613
‫"سونيك"؟‬

183
00:21:24,658 --> 00:21:25,492
‫"سونيك"؟‬

184
00:21:26,243 --> 00:21:27,703
‫"الهروب من مدينة (نيو يوك)"‬

185
00:22:04,698 --> 00:22:08,201
‫ترجمة "سارة الريس"‬