Var är Sonic?
Hur lång tid tar det att samla ringar? Vi skulle väl jobba ihop?
Det vore bra om han höll sig till planen.
Exakt. Ingen ädelsten är värd att förlora vingarna för.
Oroa er inte. Sonic kommer. Det vet jag.
Hoppas han kommer i tid.
Åh, nej! Mina vänner! Hör på, Shadow. Jag är sen…
Fokusera.
Åh, nej! Eggman!
Ursäkta smällen, men jag måste dra!
Shadow?
NUTID
Gör slut på.
Nu parad.
Nya administratörsbefogenheter. Kolon, bakstreck. Bekräftat. Nu parad.
Parad? Vad menar hon?
Amy? Är du…dig själv?
Hon är fortfarande kommitténs förstörelse- vapen, men nu har jag kontrollen.
Varsågod. Attackera!
Vad i omelettens namn har de gjort med Rusty? Till säkerhetsrummet!
Oj!
Rusty Rose, stäng den dörren!
-Är hon med oss nu? -Fattar du trögt?
Vi klarade det! Gruppkram.
-Hördu, släpp mig! -Va?
Javisst, ja. Eggman sabbade hela universum-grejen. Okej.
Okej. Presentationer! Jag heter Sonic, hjälteigelkotten som alltid räddar dagen.
Den här sluga lilla räven är den snälla Tails.
Nine heter jag. Tyngdpunkten ligger på Nine!
De här två banditerna är den lockande och mystiska fladdermusen Rouge…
Jag heter Rebel.
-Och Knuckles. -Knucks. Kan nån stänga av lasern?
-Amy är… -Jag är en mördarmaskin.
Jag genomdriver Kaoskommitténs autokratiska styre.
Amy är den gulligaste vän man kan önska sig.
Men ingen minns nåt av det.
Vi ska lösa det, för nu har vi samlat ihop bandet igen!
Hitåt, annars är ni dödens.
Du har blivit hackad av Nine!
-Va? -Va?
Koppla oss till alla Badniks för bilder. Hitta dem!
Dr. Deep, vi får inte låta dem fly.
Absolut inte! Jag ska förinta dem.
Deep, väx upp!
Och dina danssteg suger. Hitta dem!
Elakingar här!
Elakingar där! De kommer från båda hållen.
Kom igen! Vi måste härifrån!
Stopp! Vi borde inte försöka fly.
Vad menar du? Robotarna jagar oss.
Tar vi energikristallen kan vi stänga ner allt.
Och ta tillbaka vår värld.
"Kristall?" Energikristall?
Vänta ett ögonblick! Sa ni kristall?
En stor kristallgrej? Glänsande? Som en prisma?
-Visst. -Paradoxprisman, förstås!
Det var så Eggman åstadkom allt. Den förändrade stan och er.
Har jag den kanske jag kan backa bandet. Rusty Amy, var finns den?
Rusty Rose har inte åtkomst till undersektorerna i kärnan.
Undersektorer? Jag fixar min egen åtkomst.
Vid nödfall tar man alltid trappan.
Kom igen, teamet. Tillsammans ska vi reparera världen!
Aj!
Förbered dig på att bli förbluffad och sen dödad av den enastående Dr. Deep.
Tja…
Okej. Ganska häftigt.
Tack för räddningen. High-five!
High-five?
Ge robotarna mer energi från kristallen. Nu!
Ja!
Vi är körda. De är för starka och snabba.
För snabba? Lär dig spin dash, min vän.
-Spin dash? -Se och lär!
Kokosnötter!
Din tur. Ser du elakingen där borta?
-Ja. -Kör på!
Du med.
Vad för slags budget har de egentligen?
-Vi är på undernivån. Var är utgången? -Jag hittade den.
De kom undan!
Vakna, Dr. Deep! Hitta rebellerna.
Det var helgrymt. Bra jobbat, teamet. Nu drar vi!
Dina skor. Stanna. Det är ditåt.
Hur vet du det?
Han är länkad till prismaenergin. Tack vare mig känner skorna av energin.
Han har rätt! De liksom ropar på den. Kolla.
Varmt. Kallt. Varmare. Kallare. Glödhett!
Jag ska göra origami av den där igelkotten! Hitta dem!
Kom, vi sticker!
Va?
De är på väg mot kärnan! Hörni!
Där är det!
Stäng allt! Stäng alla korridorer.
Dörrarna stängs. Fort!
Öppna dörrarna!
-Drömmar uppfylls visst inte. -Lägg av. Det tror du väl inte på?
Visa att jag har fel, då.
Det är han. Den blå igelkotten.
Inte bebisen igen. Jag kan väl få gubben istället?
Nine, hur går det?
Ge mig mer tid.
Det är mig du vill åt. Kom och ta mig!
Vem vill leka följa John? Bomben!
Nå? En sväng runt parken?
Specialgrej!
Det underbara ljudet av gråtande bebistyranner.
Ljuv musik i mina öron.
Oj, déjà vu igen.
Förlåt, Big och Froggy. Måste rädda våra vänner.
Det här känns lite för bekant.
För sent, Sonic.
Okej. Vi är inne.
Sonic, vi trodde inte du skulle klara dig! Är du okej?
Ja, jag mår bra.
Kom, nu går vi!
Jag trodde du var helt utan skrupler.
Oj!
Allt måste man göra själv. Gå undan från kärnan annars dör dina vänner.
-Vi måste till kärnan! -Nej! Jag måste hjälpa mina vänner!
Sonic, stick! Du måste nå Paradoxprisman annars är allt förgäves.
Du hörde henne, kom igen!
Kom igen!
Vänta, är det där…
Det är inte Paradoxprisman. Den är alldeles för liten.
Prisman var…
Vi vet inte vad prisman kan göra.
Var försiktig!
Nu minns jag.
Sonic!
Jag var för fokuserad på att vinna. Jag lyssnade inte. Jag…
De försökte varna mig.
Allihop.
Jag trodde att Eggman visste hur man utnyttjade energin.
Det var därför allt var så skevt!
Jag hade fel. Eggman skapade inte den här världen.
Jag skapade den.
Jag splittrade Paradoxprisman. Jag hade sönder…allt.
Är det här bara en liten skärva från en större energikälla?
Finns det mer?
Du har sagt mycket konstigt, men det där tar priset.
Skärp dig, ta den där skärvan, så ordnar vi resten sen!
Nej. Du… Han… Ursprungliga du bad mig att inte röra vid den.
Jag säger det motsatta. Ta den, så sticker vi!
Jag hade sönder den, men vi löser det här!
Om nån är klyftig nog att laga den så är det du.
Den kommentaren kan jag hålla med om.
Sonic, vad händer?
Nine?
Sonic! Sonic, var är du?
Sonic!
Sonic?
FLYKTEN FRÅN NEW YOKE
Undertexter: Mats Nilsson