Il Chaos Emerald.
Eccoti qua.
Chaos Control!
Sonic.
UNA SERIE NETFLIX
So cosa state pensando.
"Sonic ha un fratello gemello?"
Beh, no.
Questo è Shadow ed è il mio più grande rivale.
È anche un guastafeste. E va sui pattini.
Sono Air Shoes.
Shadow?
Cos'hai combinato?
Io? È Eggman il cattivo, ricordi?
Hai fatto tremare il mondo.
Perché sono bravo.
E forte, sembra. Geloso?
Ti ho disturbato il malumore?
I rimuginii? È una parola?
Fermati, Sonic. E ascolta, per una volta.
Wow!
Potrei non smettere mai!
Sei chiaramente arrabbiato, è normale.
Ma sarei impegnato in un missione, Shadow.
- Quale? - Non ti riguarda.
Lo so. Combattiamo di nuovo. Tranquilli.
Lo calmerò.
Qualunque sia il problema, non lo risolveremo così.
Oh, no. I miei amici!
Shadow, faccio tardi…
Concentrati.
Non ricordo niente dopo quel pugno.
Attenzione, abitanti.
Siate brave uova. Obbedite al Consiglio.
Muovetevi con ordine.
Formate un'unica fila mentre vi spostate.
Se avete informazioni sul riccio blu,
riferitele.
Smog, cemento, robot malvagi. Tutto ciò che amo in un posto solo.
Pensate agli Egg Bots.
Sognate solo Egg Bots.
Gli Egg Bots sono perfetti.
Davvero eravamo migliori amici?
Blu ha un amico?
Non sembrava socievole. Ma chiunque sia, ora è coinvolto.
Ehi, Boss. Torni al quartier generale. Deve vedere una cosa.
Rebel Rouge. Renegade Knucks. Venite.
Basta! Siamo amici da tanto. Non vuoi tornare a casa?
Cieli blu, spiagge assolate?
Palme?
Ha detto…
Andate via!
Non distruggete la foresta!
È sparita. Tutta.
La riavremo.
Come? Non… Non c'è speranza.
Anche il tizio blu è un nemico del Consiglio.
È forte, veloce e sa che possiamo creare un mondo migliore.
C'è speranza.
Facciamolo uscire.
Chi è a favore di stressare il coniglio blu, dica sì.
Sì, per favore.
Vediamo quant'è forte.
Protocollo interrogatorio attivato.
Abitante 1998, sei stato visto col riccio blu.
Spiega il motivo.
Se siamo fortunati entriamo dal sistema di ventilazione.
- Quanto fortunati? - Il giusto.
Ora superiamo la rete di protezione
o le guardie ci si incolleranno come il parrucchino di Eggman.
Probabilmente tengono il riccio nel laboratorio.
Ok. Furtivi.
- Cosa? Ci riesco. - Non è il tuo forte.
- Ma è un adorabile tentativo. - Adorabile? Io…
Ma prima di essere furtivi, ci serve un diversivo.
Lo sapevo. È la stessa energia che alimenta la città!
Sonic! È rotto. È tutto rotto.
Shadow?
Sto cominciando ad avere le allucinazioni!
Bel diversivo, eh?
È saltata la corrente.
Questo non è mai successo.
È fortuna?
A me sembra una trappola.
Non lo so.
Appare il riccio blu e New Yoke City resta senza corrente.
Forse hai ragione. Ma sembra una trap…
Abitanti. Ordine! Tornate in formazione.
Può succedere ancora. Uniamoci alla Resistenza.
Il mio parrucchino!
Aiutatemi.
Ti avverto. Se…
Avevo quasi battuto il record!
Paradox Prism.
Sonic, aspetta!
Shadow?
Cosa vinco per aver superato il test?
Questo ratto blu è riuscito a rubare la nostra energia?
Correggo, Eminenza.
Non ha preso l'energia alla città, ma…
Ha portato la sua.
Cosa? Che vuol dire?
Come fa un riccio ad avere la stessa energia del nostro alimentatore?
Incredibile!
Il cristallo e la sua carica ci daranno l'energia
per stroncare la Resistenza
e liberarci di quei molesti ribelli!
Davvero? Non pensi sia un po' eccessivo?
L'avete sentito. Estrattore di energia.
Solo io ho flashback del dentista?
Prendetegli l'energia prismatica che ha sotto pelle.
Aspettate! Posso dire le mie ultime parole?
Va bene! Ma sii breve.
Beh…
Ehi, riccio!
Dille!
Ok. Volevo solo dire
che questa vita è stata una fantastica avventura.
I posti dove sono andato.
O i chili dog che ho mangiato.
Sono qui. Sto… ascoltando.
Ma alla fine,
non sono gli alti e bassi, i successi o i fallimenti.
Ma sono le amicizie fatte lungo la strada.
Sonic, aspetta!
Basta con gli occhiolini!
Sì, ho quasi finito. Dov'ero rimasto?
Oh, che diamine!
Gli amici! Giusto!
Vediamo.
Froggy e Big.
Sempre pronti a tirarmi su di morale.
Rouge!
Rouge col suo cuore d'oro nascosto sotto le ali.
E Knuckles col suo…
knuckles.
E vorrei anche ringraziare Amy.
Ringraziare? Pensa di vincere un premio?
Babble ha ragione. È ora di cena.
Finitelo!
Di già? Ma non ho finito.
Ehi, sig. Occhiolini. C'è un piano, vero?
Vero?
No, solo polvere nell'occhio.
Sembrerebbe game over.
Addio, amico.
Sono vivo!
Prendetela!
Siamo stati furtivi?
Al 100%.
Che succede? Non vedo!
Aspetta!
Maledetti ribelli. Distruggeteli!
Egg Forcers, catturate i bersagli!
Ok, riccio. Tocca a te.
Sono frastornato da quei test!
Rouge? Knuckles?
Come sai chi siamo?
Rebel!
Andiamo, Amy. Perché lo tratti così male?
Accidenti, perché la stanza gira?
La fortuna è finita.
O forse no.
Accesso negato.
No. Aggiornati, Echidna. Sono uno dei buoni.
Ah-ah! Perdente.
Eliminare il riccio blu!
UNA STRANA CITTÀ
Sottotitoli: Laura Cini