Chaos Emerald.
Velaquí estás.
Chaos Control!
Sonic.
Xa sei o que pensades.
"Sonic ten un xemelgo?"
Pois non.
Este tipo é Shadow e é o meu maior rival.
Tamén é un fungón de campionato. Ah, e vai en patíns.
Son aerotenis.
Shadow?
Que fixeches?
Que fixen? O malo é Eggman, lembras?
Fixeches tremer o mundo.
Iso é porque son bo
e forte, parece. Tes envexa?
Non dás bufiñado a gusto?
Esa palabra existe, non?
Sonic, por unha vez deberías escoitar.
Podo seguir todo o día!
É evidente que estás anoxado. É normal.
Pero eu tiña que estar nunha misión.
- Que misión? - Non é cousa túa.
Si, estamos pelexando de novo. Acougade.
Xa o calmo eu.
Non sei que tes, pero así non o imos solucionar.
Non! Os meus amigos!
Shadow, teño…
Céntrate.
Non lembro nada despois do sopapo.
Atención, habitantes.
Sede bos, obedecede o Consello.
Cómpre moverse de forma ordenada.
Camiñade en fila india cara ao voso destino.
Se tedes información sobre o ourizo azul,
dádenola.
Fume, cemento e robots malvados:
todo o que máis odio nun mesmo lugar.
Pensa en Egg Bots.
Soña só con Egg Bots.
O Egg é perfecto.
Seguro que somos amigos?
O raio azul ten un amigo?
Non o parecía,
pero agora ese está tamén no allo.
Ola, xefa.
Volve á base agora. Hai algo que debes ver.
Rouge Rebelde, Knuckles Renegado, vide.
Coñecémonos desde hai anos! Non queres ir á casa?
O ceo azul, as praias,
as palmeiras…
Acaba de dicir…?
Fóra!
Non destruades o bosque!
Desapareceu. Non queda nada.
Recuperarémolo.
Como? Xa… xa non hai esperanza.
O tipo azul tamén é inimigo do Consello.
É forte, rápido e sabe que pode facer deste un mundo mellor.
Velaí a esperanza.
Liberémolo.
Votos a favor de facerlle probas ao coello azul este.
Si, por favor.
Vexamos que poder ten.
Protocolo de interrogatorio.
Habitante 1998, foi visto co ourizo azul.
Explíquese.
Hai probabilidade de entrar polo respiradoiro.
- Cantas? - Non preguntes.
Primeiro, hai que evitar a devasa.
Se nos detectan,
botaránsenos enriba os gardas.
O ourizo han de telo aí, no laboratorio.
Ben, sexamos sixilosos, logo.
Que? Podo facelo.
Non é o teu, pero é adorábel que o vaias intentar.
Adorábel? Pero…
Tranquilo, antes de nada precisamos unha distracción.
Sabíao.
É a enerxía que alimenta a cidade.
Sonic, rompeu! Escachou todo!
Shadow?
Ai, creo que estou empezando a alucinar.
Pois vaia distracción!
Marchou a electricidade.
Isto non pasara nunca.
Tivemos sorte?
Paréceme unha trampa.
Non che sei.
Primeiro vén o ourizo, agora Novo Xugo queda sen enerxía.
Igual tes razón,
pero si parece unha tram…
Habitantes, orde! Volvede á formación.
Isto pode volver pasar. Unámonos á resistencia.
O meu topete!
Axúdame, ho.
Vouche dicir unha cousa: se te…
Case superara o meu récord!
O Prisma Paradoxal.
Sonic, agarda!
Shadow?
Que me dades por superar a proba?
Este rato azul descubriu como roubarnos a enerxía?
Non, vosa eminencia.
Non usou a enerxía da cidade, senón…
Trouxo a súa.
Que? Como que trouxo a súa?
Como vai ter a mesma enerxía que o noso xerador?
Incríbel!
Co noso cristal e a súa enerxía, poderiamos
erradicar de vez a resistencia
e librarnos deses rebeldes para sempre!
De verdade? Non che parece algo excesivo?
Xa oístes o bebé. Extractor de enerxía.
Isto tráeme flashbacks do dentista.
Sácalle a ese becho a enerxía prismática.
Agardade!
Permitídesme unhas palabras?
Ben! Pero sé breve.
Pois…
Eh, ourizo!
Acaba dunha vez!
Vale. Só quería dicir
que levei unha vida chea de aventuras.
Quen ía pensar que iría a tantos sitios
e que comería tantas salchichas alí.
Si, si, estou escoitando.
Porén, ao final, o que importa
non son os altos e baixos e os avatares e problemas,
senón os amigos que facemos polo camiño.
Sonic, agarda!
Para de chiscar o ollo!
Si, xa case acabei.
Que dicía?
Que paciencia!
Os amigos! Si.
A ver.
Están Froggy e Big,
que sempre están aí para me animar.
E Rouge!
Rouge, co seu corazón de ouro oculto baixo as ás.
E Knuckles, co seu…
Knuckles!
Tamén quero darlle as grazas a Amy.
Este pensa que gañou un premio, ou que?
Babexos ten razón. Xa é hora da cea.
Matádeo!
Xa? Pero se aínda non acabei.
Ei, señor Chiscante. Tes un plan, verdade?
Verdade?
Non, síntoo. Tiña unha area ollo.
Pois até aquí chegamos.
Abur, colega.
Estou vivo!
A por ela!
Xa abondou de sixilo?
Abofé que si.
Que está pasando? Non vexo!
Agardade!
Eses rebeldes noxentos… Destruídeos!
Egg Forcers, atrapádeos.
Ben, ourizo. Tócache a ti.
Ando algo mareado de tanta proba.
Rouge? Knuckles?
De que nos coñeces?
Rebelde!
Pero Amy, a que vén tanto odio?
Por que segue todo dando voltas?
Están acabados.
Quizais non.
Acceso denegado.
Non. Abre os ollos, equidna. Eu son dos bos.
Ha, ha! Que fracasado.
Ourizo azul. Eliminar!
Subtítulos: Noelia Bernárdez Alonso