Persse küll, Cartwright. Mitte praegu. Anna mulle oma telefon.
Anna oma telefon!
Telefon. - Miks?
Lihtsalt anna see siia.
Kus Harper on?
Mida perset? Kes see... - Telefon.
Mu telefon? - Jah!
Käi kuradile, ma FaceTime'in oma lastega. - Minu pärast kasvõi paavstiga. Anna siia!
Töötelefone saab jälitada.
Me peame haihtuma.
Te kolm tooge Ho ja Loy ära.
Ja kiirustage, muidu saate Koertelt pureda.
Me ei tea, kus nad elavad.
423 Middlesex Court, Hackney.
16 Mervan Road, Brixton.
Sihtnumbrid mõelge ise välja, kurat.
Ja pärast kuhu? - Tead küll.
Kuhu?
Blake'i hauale.
Oot, kuhu?
Ma olen teda varem näinud. Tundsin ära.
Kelle? - Pea.
Ta on üks meist.
Oli üks meist.
MICK HERRONI RAAMATU PÕHJAL
Mida sa tegid? Mis just juhtus, kurat võtaks?
Ta oli reetur.
Spioon.
Ma rääkisin Simmondsiga.
Millal?
Mul oli kõnekaardiga mobiil. Jälitamatu.
Kui ma poleks kõntsaga tegelenud, ootaksime siiani seal võmme.
Või SAS-i.
Ja nood raisad lasevad maha.
Minu tegu oli enesekaitse.
Enesekaitse? Ta oli relvitu.
Ta teinuks meiega sama. - Kuidas?
Meid vangi pannes, vaat kuidas!
Kaua vanglas vastu peaksime?
Sureksime mõne terroristi noahoobi tõttu.
Minuga nii ei juhtu. - Ei, see pole loogiline,
sest tema ju korraldas kogu asja. Eks?
Mäletad?
Tema pöördus meie poole. Eks?
Ja me kõik esitlesime plaani Simmondsile. - Ta seadis meile lõksu!
Ei. - Ta oli liiga innukas ja range.
Lõpuni välja ei läinuks.
Kuule! Me ei pidanudki lõpuni välja minema.
Mõte oligi, et keegi surma ei saa. - Mida nüüd teeme?
Ta mängis kaarte ja sa võtsid tal pea maha!
Mida kuradit me nüüd teeme? - Rahu!
Rahu. Ma ütlen...
Kuulge, vabastame poisi.
Ta saab meid tuvastada. - Ei-ei.
Tal oli kott peas.
Parimal juhul nägi vilksamisi. - Ta kuulis me hääli. Praegu kuulab ka.
Mis siis? Meie nimesid ta ju ei tea.
Danny Campbell, 14 Dunlop Terrace, Liverpool.
Hei!
Mida kuradit sa jamad?
Kuule, poiss, kas kuulsid seda?
Ta näeb praegu su nägu korralikult.
Mine persse!
Poiss, kas kuulsid seda? - Kui ei kuulnud, võin valjemini korrata.
Sa oled kuradi uss, tead seda?
Parem vaiki, muidu ütlen sinu nime ka. - Kuradi...
Jah.
Julgeolekuteenistus pole andnud märku,
et nad röövitud tudengi Hassan Ahmedi asukoha leidmisele lähemal oleksid.
Paljud loodavad küll, et ta pääseb tervena,
aga miljonid kogu maailmas jagavad siiani tema pantvangivideot.
Uurimaks olukorda laiemas kontekstis, ma...
Jah?
Tuvastasime ohvri. See on Alan Black.
Hassan?
Pole jälgegi.
Black suri umbes 20 minutit tagasi.
Lamb?
Kadunud. Tema auto on siin, toome ära.
Maja tagauks on sisse löödud. Lamb polnud üksi.
Vastasmaja naaber nägi gruppi koos.
Äraaetud hobused.
Mis iganes on, oodaku. - Direktor on turvalisel liinil, proua.
Pakiline olevat.
Ma pean lõpetama.
Kindlustage sündmuspaik. Sügavpuhastus. Tule võimalikult kähku siia.
Ingrid.
Ma kinnitan taas, et su reisi pole vaja segada.
Juba tulin USA välisministeeriumi koosolekult lennujaama.
Kas seal väljus kõik kontrolli alt? Mis toimub?
Lamb tegutseb omapäi. - Issand.
Ta tekitas muret, seega saatsin Sid Bakeri sinna.
Mida Baker Blacki kohta ütles?
Baker on haiglas.
Ta sai noorema Cartwrightiga ülesannet täites kuuli.
Selge.
Lamb ja tema heidikud tuleb üles leida ja Parki tuua.
Mul on vaja täpselt teada, kui palju paljastusime. Kus poiss on?
Ma kaasasin kõik.
SO15 on ootel ja juhtimiskeskus teab asjast.
Korista segadus mu maandumise ajaks ära.
Ja kui asja taga ongi äraaetud hobused, kõrvalda nad.
Persse!
20 naela mütsi eest.
Aitüma.
Min, seda välja lülitada ei saa?
Ei, CD on sees kinni ja autostereo välja ei lülitu.
Laulu saad vähemalt muuta? - Välja ei lülitu. See mure ongi.
Issand. - Keda kotib?
Mida me Alan Blacki kohta teame?
Ta lahkus Soomajast umbes aasta tagasi, ammu enne sinu tulekut.
Kust sina teda tead?
Ma... Parkist ehk. - Ta visati sealt ammu välja.
Jah, sest magas Venezuela saadiku naisega.
Kuidas Lamb sinna minna oskas? - Ju Taverner ütles. Nad kohtusid enne.
Mis asja? Lamb ja Taverner? - Persse küll.
Lamb hülgas meid.
Moodylt võetud ümbrik oli ta põgenemisfond. Ta saaks vabalt haihtuda.
Persse küll, me oleme omadega perses. Päriselt ka.
Aga vaevalt ta haihtub.
Ta päästis mu Koera valve alt, omast tahtest.
Ei, see pole sama.
Ei, kuulge... Lambil on oma plaan.
Ta ei taha kaotada.
Mida me siis teeme?
Kuulame Lambi sõna?
Või läheme Regent's Parki ja anname end üles?
Järgime Lambi plaani. - Anname end üles.
Selge. Hästi.
Ma pakun, et kogume kõik kokku
ja läheme Blake'i hauale ning kui Lamb ei tule,
siis on selge, et ta hülgas meid.
Jah. - Jah, järgime plaani.
Kurat, Ho või Loy aadresse mäletate?
Jah, see oli...
Kaartänav oli. - 423 Middlesex Court, Hackney, E9.
16 Mervan Road, Brixton, SW2.
Sihtnumbritega lausa.
Mina Ho järele ei lähe. - Ma ka mitte.
Persse. Tänan.
Olgu, te tooge Struan. Ma toon Ho.
LONDONI SUVENIIRID INTERNETIKOHVIK
Proua. - Kus poiss on?
Me jälitame mitut sõidukit.
Mis mõttes „mitut“? - Liikluskaamerad nägid 35 sõidukit
Roupell Streetil 15 minutit enne Lambi tulekut.
Proua, pole minu asi küsida, aga mis toimub?
Pole tõesti sinu asi.
Miks Lamb su arust põgenes?
Ta võis pead nähes karta, kuidas paistab. - Paistis nii, nagu oligi.
Äraaetud hobuste juht paanitseb, sest nende operatsioon nurjus.
Lamb tegutseb omapäi ja üks mu agentidest suri.
Issand jumal.
Kes sellest teab?
Sina, mina ja direktor. Ning sedasi jääbki.
Ma keskendun Hassanile, sina oma Koertega äraaetud hobustele.
Võtan Lambi isiklikult kinni.
Ta kasutab tõenäoliselt seda varjunime. Kui ta välja ilmub, kaasa abiväed.
Ning Duffy?
Kui keegi peaks viga saama, siis olgu see Lamb.
Sinu vaikuses olen kindel, tema pärast ei taha muretseda.
Kuhu läheme, kurat? - Londonist ära.
Kaamerateta kõrvaltänavaid pidi. - Ja edasi?
Miks sa talle mu nime ütlesid?
Et keskenduksid.
Pääseda saab vaid ühel moel.
Paadiga? - Mida?
Mu nõo paat Harwichis.
See oli varuplaan. - Sina oma kuradi paadiga...
Ei, kui pääseme Hollandisse või Prantsusmaale,
kumb lähemal on... - Mina paadile ei tule.
Mul on väike tütar.
Kuule, sa ei näe ju teda nagunii.
Või mis?
Kas Simmonds ütles seda?
„Minge paadi peale“, eks?
Simmonds? - Jah.
Ei, ta tahtis, et missiooni hülgaksime.
Mida? - Käi kuradile.
Issand. - Ei.
Me oleme omapäi, eks?
Eks? - Me ei vaja teda.
Simmondsilt oleksime saanud raha,
uued isikutõendid. Ta aidanuks! - Me ei vaja Simmondsit!
See seal oli puhtalt sinu tegu. - Arvad, et võmme kotib?
Ikka röövisite kellegi
ja ähvardasite ta tappa. - Jah.
Kuula mind. - Me ei mõelnud seda tõsiselt.
Ei mõelnud tõsiselt? - Jah!
Pidime ju ta vabastama, eks? - Jah.
Kui kauaks oleksime selle eest vangi läinud? Kaheks aastaks.
Saan selle ära istuda. Olen varemgi... - Kuulge, peatame auto kohemaid.
Laseme poisi vabaks. Eks?
Ja lahkume riigist. - Sa just rääkisid talle pääseteest.
Ei-ei. Seome ta tee peal metsa kinni.
Jõuame haihtuda selleks ajaks, kui ta leitakse. Haihtume.
Jah?
Jah. - Jah.
Jah, olgu. Paat.
Jah.
Oota!
Suur kalli issile.
Olgu, pärdikud, laske issil minna. Tal tähtis töö ootab.
Parkis? - Parkis jah, väga salajane.
Eks, agent Pierce?
Tõepoolest.
Lähme, agent Loy?
Suudleme edasi, sest meid võib tahavaatepeeglist näha.
Lase mind rooli.
Kus sa oled?
RODSTER-GAN LOON PILTI...
KOHTINGUPROFIIL MÄNGUR, LEGEND, MÜSTEERIUM
Mis teoksil, vennas? - Ma otsin Ho'd.
Siin pole ühtegi.
Miks sina siin oled?
Su muusika üle kurdeti. See on sitt. Tule, peame minema.
Tule!
Eest ära!
Teie pood?
Näidake 20 minuti tagust videovalvet.
Kas tahad rääkida sellest, mis just juhtus?
Me jäime hiljaks, vaat mis juhtus. - Ei, ma pidasin meid silmas.
Peaksime rääkima sellest, kuidas MI5 vägesid väldime, Min.
Tuleb välja, et suudeldes väldime.
„Meid“ pole, kui me Koertest ees ei püsi ja Blacki plaane välja ei selgita.
Jah, muidugi. Aga kui see saab korda...
on „meil“ ikka lootust? - Aina vähem iga kord, kui seda mainid.
Ole nüüd.
Võime ühise kongi saada.
Oleme tõesti omadega perses.
Seal.
Tema jah.
Välja!
Kohemaid. Kolm, kaks...
OTSIGE LENDE TUHANDETE SEAST
BRONEERING KINNITATUD!
No nii.
Duffy. - Ta kasutab nime, mille andsite.
Broneeris lennu Istanbuli, kell 6.
Kindel? - Vaatan just valvekaamera videot.
Nägu on varjatud, aga see on Lamb.
Läheme Gatwicki lennujaama. - Duffy!
Oot.
Vaata seda.
Sa vana raibe.
Mida?
Ta broneeris lennud ka Heathrow'st, Stanstedist, London Cityst, Birminghamist
ja Manchesterist. Ta teab, et peame minema.
Diversioonid. - Jah, ise läheb praami peale.
Ei. Ma tean, kuhu ta läheb.
Taganege, kes te ka poleks. Ma olen relvastatud.
Ei ole. - Lamb?
Tule nüüd, ava uks.
Kohemaid.
Öö on ju.
Sa ei või ette teatatama tulla.
Ei, ära pane tuld põlema.
Mida sa tahad?
Hakkasid taas napsitama?
See on hoopis veepudel.
Sa pole vist ühtegi näinud.
Pane riidesse.
Ma elan siin. Sa ei või... - Lihtsalt pane riidesse!
Kuhu me läheme?
Mida sa teed? - Tee peal räägin.
Kiirustame, Koerad jahivad meid.
Miks nad mind jahivad? Ma pole midagi teinud.
Ei midagi, mille jälgi nad leiaksid.
Peame aina sõidukeid vahetama.
Neid ei saa juhtmetega käivitada. Alarm tuleb ära häkkida.
Õige hinna eest saan aidata.
No mida...
Valin analoogviisi.
KOHVIK AVATUD
Mulle topelt juustuburger peekoniga...
Jah? - ...friikad, purk Fantat
ning...
Teil on Kit Kat ja TWIX? - Vaid see, tänan.
Kuule...
Kui sul on isiklikud mured,
siis tea, et mind ei koti.
Ja ära mind asjasse kaasa. - Sa oled juba kaasatud.
Mis...
Persse!
Jah?
Loy ootab teid allkorrusel, proua.
Ma kohe tulen.
Proua.
Tere.
Vabanda mind hetkeks. Ma...
Seal üleval rahu ei saa.
Kujutan ette. - Ei, sa ei suuda.
Keegi teist ei suuda.
Mis tunne on tagasi Parkis olla?
Noh, see pole just Park, mida mina teadsin.
Ma pole siin all käinud. Ma ei teadnud, et meil sellised ruumid on.
Vähesed teavad.
Selleks valisin paiga su jaoks.
Keegi ei tohi su siinolekust teada.
Mu naine teab, et ma olen siin... Parkis...
Ta arvab ikka, et sa töötad siin, eks?
Räägin talle õigel hetkel.
Aasta on juba möödas.
Su väike poiss on vist kuuene?
Ja Evie seitsmene?
Ei, kaheksane.
Nad vist jumaldavad seda, et issi on James Bond.
Ma mõistan, miks sa tõtt kõigi eest varjad.
Asi on selles, et ma perele valetan?
Enne valetasid uurijatele, eks?
Ma sattusin paanikaase.
Ütlesid, et sina ei saatnud meili, kuigi see tuli sinu konto alt.
Tahad seda lugeda?
Mitte eriti. - Peaksid ikka.
„Kas Tearney riietus üllatas veel kedagi?
ISIS-e šikk. Äkki ta on salaagent?“
Ta kandis pressikonverentsil suurt salli.
See meenutas veidi...
Sa vihjasid teenistuse ahelkirjas,
et MI5 juht on terroriorganisatsiooni salaagent.
Aga see oli naljana mõeldud.
Aga see on käitumismuster, Struan.
Sa naljatad.
Õõnestad oma ülemusi.
Kahtled käsuliinis. Ei võta oma tööd tõsiselt.
Ja see, mida me siin teeme, on väga tõsine.
Kui sa tahad Parki tööle naasta, pean ma teadma, et sa oled õppust võtnud.
Loomulikult!
Ma ei saa midagi lubada.
Sa arvatavasti tead, mitu inimest
on Soomajast siia üles Regent's Parki naasnud.
Naasjaid polegi.
Aga see pole võimatu.
Kas sa oled Soomajas midagi tavatut, mingit tegevust näinud?
Ei.
Vist mitte.
Millist tavatut tegevust?
Kahju, et sa midagi ei märganud. Ma lootsin sinu peale.
Vaata, mul on probleem.
Üsna suur probleem.
Kas tahaksid olla osa lahendusest?
Aeglasemalt! See pole „Mario Kart“! - Sellega Alan Blacki teenistuskäiku näed?
Ära raiska mu aega retooriliste küsimustega.
Tee seda, palun, või mis iganes võlusõna on.
Kuidas sa mu leidsid? Need on võlusõnad. - Jäta jant. Lihtsalt hangi info.
Aga see on suur julgeolekumurre. Pean meetmeid uurima, et asi ei korduks.
Sul jäi kaitses tohutu nõrk koht kahe silma vahele.
Võimatu. Ma häkkisin Parki personali andmebaasi.
Ma muutsin oma aadressi.
Mu telefoninumber, internet, arved ja isegi pangakonto
kasutavad iga 24 tunni tagant eri võltsidentiteete.
Olen põranda all, lausa vundamendi all. - Lamb jälitas sind koju.
Millal, kurat? - Ei tea, aga ta rääkis kõigile.
Otsi Blacki!
Sa töötasid Blackiga, eks?
Roddy! - Jah!
Mida Black selles Hassan Ahmediga majas tegi?
Kas tema jutus või tegudes oli juhtlõngu? - Jah, viimasel päeval ütles ta:
„Röövin asiaadi, et tal ÜK lipu ees pea maha võtta.“
Kurat küll, Roddy. Hea küll. Olgu?
Sa sõidad nagu maniakk muide.
See on tema. - Jälgi teed!
Vaata ette!
Olen kindlalt teda kuskil näinud. Kus?
Soomajas ei trehvanud. Ta lahkus, enne kui Parkiga liitusin.
See ei puutu üldse minusse.
Kas tunned ta ära?
Alan Black. Lahkus Soomajast vahetult pärast mu tulekut.
Hiljem teda nägid?
Kindel?
Sa pole teda hiljuti Jackson Lambi seltsis näinud?
Noh, tema lahkumisest saati mitte.
Siis sa pole osa lahendusest või mis?
Oled lihtsalt veel üks mure.
Mida sa teed? See pole Blake'i haud. - Mul on vaja teada, kas Sid on terve.
Selge? - Miks?
ST. STEPHEN'SI HAIGLA
Ta ei saa sind praegu aidata!
Heal juhul saad 10 minutit enne Parki tulekut!
Ma naasen viie pärast. Las mootor käib!
Persse.
Teile on kaks uut sõnumit.
Esimene sõnum.
Räägib Diana Taverner. Sa pead kohe Parki tulema.
Jackson Lamb tegutseb omapäi.
Teine sõnum.
Catherine, Diana Taverner taas. Sa pead tõesti Parki tulema.
Charles Partneri surma juures on asju, mida Lamb sulle ei öelnud. Helista mulle.
Hommikust!
Ma tõin su sinise ülikonna ära.
Sa võid täna seda kanda, kui tahad.
Charles? - Miks nii kaua läheb?
Kao mu magamistoast!
Arvad, et tahan sind aluspesu väel näha?
See sulle meeldiks.
Peaaegu sama palju, kui mulle meeldiks sind nailonist trussikutes näha.
Tule nüüd.
Kohemaid!
Millest Taverner rääkis? Mida ma Charlesi surma kohta ei tea?
Taverner manipuleerib sinuga.
Võid lahkuda praegu minuga või hiljem vähem sõbraliku rahvaga. Vali ise.
Ei, jäta telefon maha.
Tere. Vabandust, millises palatis on Sidonie Baker?
Külastused on lähisugulastele. - Ma olen tema kasuvend.
Pange end ekraanil kirja.
Jah.
NIMI: STEPHEN BAKER KÜLASTAB: SIDONI
Tore. Mis palat? - Intensiivravipalat 4.
Koridori lõpus paremal. - Tänan.
Pierce?
Bakeril on külaline.
Mida kuradit ta seal teeb?
Kes kähku sinna jõuaks?
Cartwright naasis haiglasse. Võta ta kinni.
Hea meelega.
Käi kuradile!
Asi on Riveris, eks?
Kas ta läks ülekäte ja nüüd meie maksame selle eest?
Noh, see pole kaugel tõest.
Baker sai viga, Moody on surnud.
Meid kõiki kästi arvatavasti kinni nabida.
Persevestid.
Kui raskelt Sid viga sai?
Mitte nii raskelt kui Moody, kes suri. Kas sa seda osa kuulsid?
Jed Moodyt ootas alati ees halb lõpp, aga Sid mulle meeldib.
Tegus õhtu?
Ületunde tahad, Nick?
Vale isikuga räägid. - Kas kumbki teist kannab relva?
Ei. - Pean kontrollima. Palun harali.
Palun pane poisil suu kinni, Nick. Piinlik ju. Sa oled proff.
Mu riidevoltidest on näha, et olen relvitu.
Kahjuks pole teil valikut... - Kui ta astub sammu lähemale,
peab ta mind murtud randmetega läbi otsima.
Lase käia.
Webb, sa võid roolis olla.
Prl Standish, te istute ees.
Lamb, sa oled minuga tagaistmel.
Kiiremini!
Päriselt ka?
Aeg otsas, Cartwright. Kuradile see kõik.
Ole nüüd. Uskumatu.
Sulle meeldib, kui sind maha teen.
Kas su Taverneri jälitamise lugu on lihtsalt müüt?
Pole müüt, tegelikult. See juhtus päriselt.
Kurat.
Aitäh, Sid.
Jah, kur...
Oot-oot!
Uks sulgub. - Kiiremini.
Persse! - Tere.
Planeeritud või erakorraline? - Lihtsalt palativahetus.
Tänan.
Hei.
Hei!
Kurat.
Nii. Umbes 30 km kaugusel Harwichist
sõidame läbi maapaiga.
Seal paistab metsa olevat.
Jätame ta sinna.
Kõlab hästi.
Jah?
Kui tahate.
Kuulsid, poiss?
Me jätame su kuskile ja küll keegi su üles leiab. Olgu?
Jah? Pole viga.
See on lihtsalt väike prohmakas, vaat mis.
Me ei tahtnud, et nii juhtuks. Tahtsime vaid inimesi äratada.
Mõistad mind? Lihtsalt on, mis ta on.
Mul on...
Mul on kahju.
Sul on kahju? - Kuule!
Keegi sai surma. Selge?
Spioon või mitte, nii pole õige.
Kas neil on kahju?
Meie sõdureid tappes ja me naisi vägistades.
Ei.
Kuradile see.
„Kahju“?
Mis sul viga on, kurat? - Mis mul viga...
Poiss pole mõrvar. Selge? Mina pole ka. - Aga mina ju olen, eks?
Lähen juba ühe mõrva eest kinni, seega olgu neid siis juba kaks.
Persse kah. Tapame ta ära. - Ma ei tapa kedagi, semu.
Arust ära, sitapea! - Rahu!
Olge vait! Küsimus on siis,
kas te julgete mind peatada. Eks?
Jah?
- Tulen Lambi ja Standishiga.
Ütle talle, et ülekuulamine olgu parem aknaga toas.
Ma sõin enne lambaliha bhuna't, mis annab endast peagi märku.
Mis toimub? - Catherine Standish tuuakse siia.
Küll panen ta mäletama seda, mille sa unustasid.
Aga mis minust saab? Ütlete mu naisele, et ma ei tööta siin?
Jah. Lisaks ütlen, et oled vahi all Alan Blacki surma juurdluse asjus.
Ei! Oot, palun.
Mulle hakkab meenuma.
Tõrjusin selle mälust, sest tundus, et ei tohtinuks seda näha.
Ma mäletan kindlalt, et nägin Lambi ja Alan Blacki koos
pärast Blacki Soomajast lahkumist.
Pead murdes tuleks arvatavasti kuupäev meelde.
Noh, filmisime seda.
Oleme parem hoolikad ja paneme selle kirja ka.
Istu.
Kas ta paneb meid uutesse keldrikongidesse?
Ma pole neid ise näinud.
Mina töötasin vanas hoones.
Aga tead küll, ma olen Stasi kongides olnud,
seega teie omad on igal juhul luksus.
Ja mis siis saab?
Leedi Di kirjutab ajalise järgnevuse ümber,
teeb Soomajast selle kuradi katastroofi süüdlase.
Kas keegi tervist ei soovi?
Ei?
Ebaviisakas.
Ta ennem laseks poisil pea maha võtta, kui oma süüd tunnistaks.
Ta põletab maad.
Ta katab oma jälgi.
Aga see jälgede katmine lõpuks saatuslikuks saabki,
on ju nii, Nick?
Mõistagi tema seda teab.
Ta peab end erandiks.
Kõik peavad end erandiks.
Kõik alati eksivad.
Kui ma viimati Parkis käisin, oli juht Diana Taverner.
Kuniks see pole muutunud, allun ma talle.
Aga see kõik hargneb lahti, Nick.
Mõistlik tegu oleks Leedi Di Londoni reeglid unustada
ja keskenduda selle poisi leidmisele, enne kui ta maha lüüakse.
Kui pole juba löödud...
Issand! Kas sa hoiad siin kassi või mis?
Standish, sul kotis taskurätti on?
Mul on vaid üks järel.
Anna see siis siia. - Enne tahan aga küsimusele vastust.
Kurat küll. Mida nüüd?
Küsimus puudutab asja,
mida mainiti kõneposti sõnumis, mille ma täna sain.
Hiljem räägin.
Pisisõrme ausõna.
Taskurätti.
Teame küll kõik, et ma ei lase teid maha, hr Webb,
aga vajaduse korral kihutan teile kuuli jalga.
Peatage auto.
Ma käskisin peatuda. - Jah, olgu.
See on teie peatus, poisid.
Võite siit edasi jala minna, kui sobib.
Sa oled tulvil üllatusi, Standish. Tead seda?
Kust teadsid, et mu trussikud nailonist on?
Mina pean neid sulle ostma.
Kuivavad sirgeks.
Väga tõhus.
Tõlkinud Silver Pärnpuu