1
00:00:08,150 --> 00:00:10,110
Are these my favorite
nail beds I've ever seen?
2
00:00:10,150 --> 00:00:11,900
No, but they're fine.
3
00:00:11,940 --> 00:00:15,570
Okay. You know, I... I wasn't
actually gonna come here.
4
00:00:15,610 --> 00:00:17,823
But then, I thought, "You know what?
I could... I could use a walk."
5
00:00:17,830 --> 00:00:19,830
And, um, well,
I've just been working on
6
00:00:19,870 --> 00:00:21,700
this peer-to-peer
Internet thing,
7
00:00:21,750 --> 00:00:24,460
and well, I... I think
better when I walk.
8
00:00:24,500 --> 00:00:26,420
Mm-hmm. If I'm gonna be
thinking and walking,
9
00:00:26,460 --> 00:00:27,783
I might as well walk
somewhere specific.
10
00:00:27,790 --> 00:00:29,710
Hey, when was
the last time you slept?
11
00:00:29,750 --> 00:00:32,340
Um... I don't know.
12
00:00:32,380 --> 00:00:34,470
Well, I know I... I was
gonna sleep last night,
13
00:00:34,510 --> 00:00:37,510
but, uh... I thought
I had this solve
14
00:00:37,550 --> 00:00:39,593
for this computational trust
issue I've been working on,
15
00:00:39,600 --> 00:00:41,510
but it turns out,
I didn't have a solve.
16
00:00:41,560 --> 00:00:44,180
But it was too late. I had already
drank the whole pot of coffee.
17
00:00:44,230 --> 00:00:46,183
Okay. Well, I'm busy. I've got
to see patients all the time.
18
00:00:46,190 --> 00:00:48,053
What are you doing? Sorry. I
don't want to interrupt you.
19
00:00:48,060 --> 00:00:50,900
Sorry, just... just one second.
I just had a quick thought.
20
00:00:50,940 --> 00:00:52,440
Why are you writing it on there?
21
00:00:52,490 --> 00:00:54,483
Well, I mean, you change these
between every patient, right?
22
00:00:54,490 --> 00:00:56,490
I guess I'm going
to have to now.
23
00:00:56,530 --> 00:01:00,370
You know, all the guys at the house,
they think I'm nuts, but I'm not nuts.
24
00:01:00,410 --> 00:01:03,200
Hey, you know, they say that after
Alan Turing was chemically castrated,
25
00:01:03,250 --> 00:01:04,700
he got a lot less annoying.
26
00:01:04,750 --> 00:01:07,540
What was that?
Hmm?
27
00:01:07,580 --> 00:01:09,583
Nothing. Just... that's just
something to think about.
28
00:01:09,590 --> 00:01:11,500
Okay. Sure, yeah.
29
00:01:11,550 --> 00:01:12,670
Pen, please.
30
00:01:12,710 --> 00:01:14,210
Right, yeah.
31
00:01:14,260 --> 00:01:16,090
Go ahead and pay
the lady out front.
32
00:01:16,130 --> 00:01:17,930
Cash is always appreciated.
33
00:01:17,970 --> 00:01:20,430
Hmm. How the hell
does this thing work?
34
00:01:31,440 --> 00:01:33,270
Question for you.
35
00:01:33,320 --> 00:01:36,360
What's better
than octopus recipe?
36
00:01:36,400 --> 00:01:37,990
Answer for you.
37
00:01:38,030 --> 00:01:40,660
Eight recipes for octopus.
38
00:01:40,700 --> 00:01:44,120
My grandmother gave me
a family recipe
39
00:01:44,160 --> 00:01:46,870
before she died
in a horrible way.
40
00:01:46,910 --> 00:01:48,870
Wait. What?
41
00:01:48,920 --> 00:01:52,840
Sorry. We knew Jian-Yang's
app was in the food space,
42
00:01:52,880 --> 00:01:55,250
but we assumed
that it was camera-based.
43
00:01:55,300 --> 00:01:56,920
Like, you take a photo of food,
44
00:01:56,970 --> 00:02:00,970
the app returns nutritional
information, or recipes,
45
00:02:01,010 --> 00:02:02,850
or how it was sourced.
46
00:02:02,890 --> 00:02:04,390
Yeah, like Shazam for food.
47
00:02:04,430 --> 00:02:06,930
Exactly. But this,
I mean, this is...
48
00:02:06,980 --> 00:02:10,640
Shazam... for food.
49
00:02:10,690 --> 00:02:12,650
No, Shazam's not my vision.
50
00:02:12,690 --> 00:02:15,820
Of course they know that you're not
pitching Shazam. That already exists.
51
00:02:15,860 --> 00:02:19,780
This would be
a Shazam... for food.
52
00:02:19,820 --> 00:02:22,200
No.
Sorry. Language barrier.
53
00:02:22,240 --> 00:02:25,120
Do you speak Mandarin?
Anybody? No?
54
00:02:31,330 --> 00:02:33,880
That's not Mandarin. He's a
stickler for the accent.
55
00:02:33,920 --> 00:02:37,340
No, my app is seafood,
like food...
56
00:02:37,380 --> 00:02:39,210
in the sea.
That you can see.
57
00:02:39,260 --> 00:02:43,220
Oh, "see food." S-E-E food. Oh.
58
00:02:43,260 --> 00:02:46,140
SeeFood.
Now, that we like.
59
00:02:46,180 --> 00:02:49,060
Seafood. It's like
food in the sea.
60
00:02:58,190 --> 00:02:59,150
Fuck.
61
00:03:02,240 --> 00:03:03,990
Oh, Gavin. Gavin.
62
00:03:04,030 --> 00:03:06,410
I head about
your PiperChat issue.
63
00:03:06,450 --> 00:03:09,330
Those COPPA fines are no joke,
could be billions.
64
00:03:09,370 --> 00:03:11,540
I'm acutely aware, Jack.
65
00:03:11,580 --> 00:03:14,500
Listen, after all
you've done for me...
66
00:03:14,540 --> 00:03:18,380
bringing me into the Hooli
sandbox, letting me play here...
67
00:03:18,420 --> 00:03:20,550
what if, hypothetically,
68
00:03:20,590 --> 00:03:23,090
I had a way to delete
the underage accounts
69
00:03:23,140 --> 00:03:25,180
and the chat data in question?
70
00:03:25,220 --> 00:03:28,680
Hypothetically, I could
blame it on a malfunction
71
00:03:28,720 --> 00:03:31,270
of my Endframe/Box servers.
72
00:03:31,310 --> 00:03:35,020
The board would have
nothing to blame you for.
73
00:03:35,060 --> 00:03:38,150
Jack, I'm speechless.
I'm embarrassed to say it,
74
00:03:38,190 --> 00:03:40,730
- but I was beginning to question your loyalty.
- Yeah.
75
00:03:48,330 --> 00:03:51,540
Well, you should've.
I said it was hypothetical.
76
00:03:51,580 --> 00:03:53,250
Didn't say I'd do it.
77
00:04:02,510 --> 00:04:05,050
Why don't you go ahead
and take a seat, Gavin?
78
00:04:08,810 --> 00:04:12,770
Uh, you guys?
Gavin Belson just got fired!
79
00:04:12,810 --> 00:04:14,480
- Richard.
- Wait. What?
80
00:04:14,520 --> 00:04:16,270
Shit, that's huge.
81
00:04:16,310 --> 00:04:19,900
"There are unconfirmed reports that
Belson violated Hooli protocol
82
00:04:19,940 --> 00:04:23,900
in the acquisition of a company
that contained toxic assets."
83
00:04:23,950 --> 00:04:27,450
Oh, that's us! Oh, my God.
Gavin's been fired?
84
00:04:27,490 --> 00:04:29,280
Did you fall in the pool?
85
00:04:29,330 --> 00:04:32,450
Oh, no. No, I didn't.
86
00:04:32,500 --> 00:04:34,710
I was, um... I was
dangling my feet in,
87
00:04:34,750 --> 00:04:37,080
'cause it was cool and refreshing
and just helping me think,
88
00:04:37,130 --> 00:04:38,920
and then,
since I was wet anyway,
89
00:04:38,960 --> 00:04:40,793
I purposefully started
to wade around in the pool.
90
00:04:40,800 --> 00:04:43,550
Uh... But don't worry.
No, I didn't fall in.
91
00:04:43,590 --> 00:04:45,970
I, uh...
I am not a spaz.
92
00:04:46,010 --> 00:04:50,350
"Belson will be succeeded
by 'Action' Jack Barker.
93
00:04:50,390 --> 00:04:52,600
"A veteran tech CEO,
Barker commented,
94
00:04:52,640 --> 00:04:53,850
"'We at Hooli pledge to work
95
00:04:53,890 --> 00:04:55,770
"with the Federal Trade
Commission
96
00:04:55,810 --> 00:04:57,810
"to resolve this matter
and commit ourselves
97
00:04:57,860 --> 00:04:59,600
to earning back
the public trust.'"
98
00:04:59,650 --> 00:05:01,400
Wow, Dinesh,
you really stuck it to him.
99
00:05:01,440 --> 00:05:03,030
Now they're pinning it
all on Gavin.
100
00:05:03,070 --> 00:05:05,690
Holy shit.
Dude, you're moist.
101
00:05:05,740 --> 00:05:07,610
Oh, I'm sorry. Yeah,
I'll go and get a towel.
102
00:05:09,070 --> 00:05:11,990
I mean, Dinesh,
you're a... a giant slayer.
103
00:05:12,040 --> 00:05:16,290
As long as he's the one taking the
fall for these underage users.
104
00:05:16,330 --> 00:05:19,920
I thought I'd have to, like,
answer to Congress or something.
105
00:05:19,960 --> 00:05:22,790
Yeah, that makes sense. You were
worried sick about the wrath
106
00:05:22,840 --> 00:05:25,380
of a bloated
and inept bureaucracy,
107
00:05:25,420 --> 00:05:27,720
but feel totally
comfortable having crossed
108
00:05:27,760 --> 00:05:32,350
a spiteful and vindictive
megalomaniac with unlimited funds.
109
00:05:32,390 --> 00:05:35,430
Shut up. Gavin wouldn't
come after me personally.
110
00:05:35,480 --> 00:05:37,520
I think you might be
the first Pakistani man
111
00:05:37,560 --> 00:05:40,270
to be killed by a drone
inside the United States.
112
00:05:40,310 --> 00:05:43,150
People don't have people
killed in the Valley.
113
00:05:43,190 --> 00:05:45,570
Not even Gavin Belson. Okay?
114
00:05:48,200 --> 00:05:49,240
Right, Jared?
115
00:05:49,280 --> 00:05:51,410
I... I once saw him
throw a sloth
116
00:05:51,450 --> 00:05:53,700
down a flight of stairs
after a presentation,
117
00:05:53,740 --> 00:05:58,160
and he said it was an accident,
but he had this look in his eyes.
118
00:05:58,210 --> 00:06:00,040
I... I can't rule it out.
119
00:06:00,080 --> 00:06:06,000
"A legacy lost. CEO and chief
innovator Gavin Belson exits Hooli."
120
00:06:06,050 --> 00:06:08,170
The end of the Gavin Belson era.
121
00:06:08,220 --> 00:06:11,550
And if all goes well, it is
the beginning of the era
122
00:06:11,600 --> 00:06:16,720
of Erlich Bachman and his funky
Asian dude friend Jian...
123
00:06:17,890 --> 00:06:20,230
Jian? Jian-Yang!
124
00:06:21,940 --> 00:06:24,110
Coleman Blair and Associates
just offered us
125
00:06:24,150 --> 00:06:26,820
a seed investment of $200,000
126
00:06:26,860 --> 00:06:28,820
for the Shazam of food.
127
00:06:28,860 --> 00:06:31,530
All we have to do is dazzle
them with a demo on Monday,
128
00:06:31,570 --> 00:06:34,070
and, uh, the check will...
129
00:06:34,120 --> 00:06:35,780
What the fuck?
Huh?
130
00:06:35,830 --> 00:06:39,120
Is that my vintage
Corona Club beach towel?
131
00:06:39,160 --> 00:06:42,000
Yes. I was in the pool,
but I got out.
132
00:06:42,040 --> 00:06:44,080
That's a beach towel,
not a pool...
133
00:06:44,130 --> 00:06:47,300
Where were you? I was referring
to you as my funky Asian friend.
134
00:06:47,340 --> 00:06:49,090
The passenger door's
all fucked up!
135
00:06:49,130 --> 00:06:51,590
I told you, there's no demo.
136
00:06:51,640 --> 00:06:53,470
I'm making my recipe app.
137
00:06:53,510 --> 00:06:57,640
You're gonna walk away
from $200,000?
138
00:06:57,680 --> 00:07:00,100
You know who walks away from
that kind of money, Jian-Yang?
139
00:07:00,140 --> 00:07:01,730
Richard, a crazy person.
140
00:07:01,770 --> 00:07:03,650
Crazy? No. Opposite.
141
00:07:03,690 --> 00:07:06,020
He walked away from $10 million.
Now look at him...
142
00:07:06,070 --> 00:07:08,860
wet pants, stealing towels,
143
00:07:08,900 --> 00:07:12,150
babbling about technical issues
that he can't solve.
144
00:07:12,200 --> 00:07:15,450
I am one computational trust issue
away from solving this thing.
145
00:07:15,490 --> 00:07:17,410
Is this how you wanna end up?
146
00:07:20,500 --> 00:07:23,210
No. He's a cautionary tale.
147
00:07:23,250 --> 00:07:25,750
- Nope, not true.
- Not a cautionary tale.
148
00:07:25,790 --> 00:07:28,800
Got a lot of work to do.
I'll be in the pool. Not crazy.
149
00:07:28,840 --> 00:07:31,720
I mean, it's like, wow.
Richard...
150
00:07:31,760 --> 00:07:34,930
- Hey, Erlich.
- Just FYI.
151
00:07:34,970 --> 00:07:39,430
I actually did some image
recognition stuff on Nip Alert,
152
00:07:39,470 --> 00:07:42,640
so maybe you could hire me
to help on the demo,
153
00:07:42,690 --> 00:07:45,150
'cause my dad's been,
like, kinda on me lately
154
00:07:45,190 --> 00:07:48,110
to, like, get a job
or go to school 'cause...
155
00:07:48,150 --> 00:07:51,360
'cause he's upset that I lost all
that money on... on PiperChat.
156
00:07:51,400 --> 00:07:55,320
And then also, you helped me lose
that 20 million on Bachmanity.
157
00:07:55,370 --> 00:07:56,740
Big Head, um...
158
00:07:57,780 --> 00:07:59,620
Jian-Yang's culture...
159
00:07:59,660 --> 00:08:02,620
he's...
Chinese...
160
00:08:02,660 --> 00:08:05,830
won't allow him
to accept outside help.
161
00:08:05,880 --> 00:08:08,460
Oh, right, 'cause of Chinese.
162
00:08:09,670 --> 00:08:11,130
Okay, well, that makes sense.
163
00:08:14,220 --> 00:08:16,090
If either of you could aid
164
00:08:16,140 --> 00:08:19,550
in the construction of this
image recognition software,
165
00:08:19,600 --> 00:08:20,930
I can pay you handsomely.
166
00:08:22,180 --> 00:08:23,600
♪ ♪
167
00:08:25,520 --> 00:08:29,440
Huh. Five years at ASU, then
you dropped out? No degree?
168
00:08:29,480 --> 00:08:32,940
Mm-hmm. Pretty solid "C's"
in all of your CS classes.
169
00:08:32,990 --> 00:08:34,110
Right.
170
00:08:34,150 --> 00:08:36,660
But really more incompletes
than anything.
171
00:08:36,700 --> 00:08:39,280
Yeah, a lot of those classes
were at 11:00 a.m., so...
172
00:08:40,240 --> 00:08:42,740
I'm sorry, but I...
I don't think
173
00:08:42,790 --> 00:08:45,580
you're Stanford CS material,
Mr. Bighetti.
174
00:08:45,620 --> 00:08:47,830
Yeah, that's totally fair.
Thanks so much.
175
00:08:49,000 --> 00:08:50,290
Have a nice day.
176
00:08:54,220 --> 00:08:57,880
Oh, hey, did you get this
at a party on Alcatraz?
177
00:08:57,930 --> 00:09:00,890
Yes. Oh, cool. I got
one there, too.
178
00:09:00,930 --> 00:09:03,770
Or, I mean, I guess,
technically, I bought one there.
179
00:09:03,810 --> 00:09:06,270
I bought everything there.
180
00:09:06,310 --> 00:09:07,690
Excuse me?
181
00:09:07,730 --> 00:09:10,190
Oh, Bachmanity was my VC fund.
182
00:09:10,230 --> 00:09:12,070
What?
183
00:09:12,110 --> 00:09:15,110
It stands for Venture Capital.
I know. Umm...
184
00:09:15,150 --> 00:09:16,860
Wh...
185
00:09:16,910 --> 00:09:18,610
Wait. Nelson Bighetti.
186
00:09:18,660 --> 00:09:20,700
Were you on the cover
of WIRED magazine?
187
00:09:20,740 --> 00:09:23,200
Yeah, and actually inside, too.
188
00:09:24,290 --> 00:09:25,500
Can I get you some coffee?
189
00:09:26,870 --> 00:09:30,250
The last 24 hours
have been very painful.
190
00:09:30,290 --> 00:09:34,300
But in the days to come, what I will
be thinking of most is all of you,
191
00:09:34,340 --> 00:09:38,050
the good people of Hooli,
and what we've built together.
192
00:09:38,090 --> 00:09:42,890
And, yes, we built great products here.
Great products.
193
00:09:42,930 --> 00:09:47,680
But I like to think we built
an even greater connection.
194
00:09:47,730 --> 00:09:49,890
So, in the spirit
of that connection,
195
00:09:49,940 --> 00:09:52,520
if any of you would like
to say something to me...
196
00:09:52,570 --> 00:09:55,610
positive or negative...
this is the time.
197
00:09:55,690 --> 00:09:58,240
I encourage you to be
completely honest.
198
00:10:01,700 --> 00:10:03,410
Don't be shy.
199
00:10:03,450 --> 00:10:06,910
This is most likely the last
chance we have to talk.
200
00:10:07,960 --> 00:10:08,960
Anything at all.
201
00:10:15,760 --> 00:10:17,170
Ah. Here we go.
202
00:10:17,220 --> 00:10:20,090
Todd, our senior
systems engineer.
203
00:10:29,060 --> 00:10:30,850
I'm sorry,
but it's my official duty
204
00:10:30,900 --> 00:10:33,060
to... escort you
off the property...
205
00:10:33,110 --> 00:10:34,810
I understand.
206
00:10:34,860 --> 00:10:37,440
Thank you for your dedication...
...and relieve you of your badge.
207
00:10:39,950 --> 00:10:40,990
Yes.
208
00:10:42,490 --> 00:10:43,780
I guess this is it then.
209
00:10:45,080 --> 00:10:46,080
Goodbye, Hoover.
210
00:10:48,660 --> 00:10:50,330
Your parking hang tag.
211
00:11:06,520 --> 00:11:09,100
I mean, do you think I'm crazy
for chasing this thing?
212
00:11:09,140 --> 00:11:12,100
Don't ask me. I'm hardly
in a position to judge.
213
00:11:12,150 --> 00:11:16,110
I mean, you do realize I'm literally the
only person in this entire grocery store
214
00:11:16,150 --> 00:11:18,940
who's actually
buying stuff for myself.
215
00:11:18,990 --> 00:11:21,190
I don't know. Maybe
these people are right.
216
00:11:21,240 --> 00:11:23,700
Maybe I just drop
this one, move on,
217
00:11:23,740 --> 00:11:25,910
and become some pathetic
fucking TaskRabbit, you know?
218
00:11:25,950 --> 00:11:28,540
Hey, I have a family, asshole.
219
00:11:28,580 --> 00:11:31,660
Oh. Sorry. Not you,
the other ones.
220
00:11:31,710 --> 00:11:34,370
Look, if you can't crack
this idea, there's no shame.
221
00:11:34,420 --> 00:11:36,840
I mean, a lot of really smart
people have gotten stuck on it.
222
00:11:36,880 --> 00:11:38,710
Please. Like who?
223
00:11:38,760 --> 00:11:39,880
Peter Gregory for one.
224
00:11:41,510 --> 00:11:43,720
Peter was thinking about
a fully decentralized Internet?
225
00:11:43,760 --> 00:11:45,140
Why wouldn't you
mention this to me?
226
00:11:45,180 --> 00:11:47,180
Well, because he walked away
from it,
227
00:11:47,220 --> 00:11:49,890
and you seemed so excited about it,
I thought you had a new angle.
228
00:11:49,930 --> 00:11:51,720
I didn't want to discourage you.
229
00:11:51,770 --> 00:11:54,690
Oh, what, 'cause I'm some delicate little flower?
I couldn't handle it?
230
00:11:56,190 --> 00:11:58,900
The thing is, Peter tended
to cling to things,
231
00:11:58,940 --> 00:12:01,860
and he gave up on this. I mean,
he must've had a reason.
232
00:12:03,700 --> 00:12:06,530
Wait. Peter was
a compulsive note-taker. Right?
233
00:12:06,580 --> 00:12:09,870
What about his journals? I mean,
do you guys still have them?
234
00:12:09,910 --> 00:12:12,660
Richard, I am on thin ice
as it is at Raviga.
235
00:12:12,710 --> 00:12:16,000
No. Monica, listen to me, okay?
I haven't slept in days.
236
00:12:16,040 --> 00:12:18,130
I'm walking into pools
fully clothed.
237
00:12:18,170 --> 00:12:20,920
This is all I think about.
Please.
238
00:12:20,960 --> 00:12:23,920
Fine, but just this once.
239
00:12:23,970 --> 00:12:26,380
Yes. Thank you.
240
00:12:26,430 --> 00:12:28,300
Fuck. It's Erlich. He...
What?
241
00:12:28,350 --> 00:12:30,180
He wants me to help
spin up this demo
242
00:12:30,220 --> 00:12:32,430
for Jian-Yang's bullshit
Shazam-for-food app.
243
00:12:32,480 --> 00:12:34,827
Wait, the thing that Coleman Blair
just bought? That was them?
244
00:12:34,850 --> 00:12:36,440
Yeah, but they
haven't bought it yet.
245
00:12:36,480 --> 00:12:38,480
I mean, they sign
the deal on Monday,
246
00:12:38,520 --> 00:12:40,320
but it's all contingent
on a working demo,
247
00:12:40,360 --> 00:12:42,690
which they do not
and will not have.
248
00:12:42,740 --> 00:12:44,150
Interesting.
249
00:12:44,200 --> 00:12:45,950
You're doing great work
by the way.
250
00:12:45,990 --> 00:12:48,360
Fuck you. Definitely. Thank you.
251
00:12:51,410 --> 00:12:53,200
I'll have those forms
to you by 11.
252
00:12:54,960 --> 00:13:00,290
Yeah, so it's called SeeFood,
but it's S-E-E Food, get it?
253
00:13:00,340 --> 00:13:02,340
Yes, Erlich Bachman
showed me a demo,
254
00:13:02,380 --> 00:13:04,920
and this thing is incredible.
255
00:13:04,970 --> 00:13:09,140
Yeah, and Coleman Blair is gonna
get the whole deal for only 200K.
256
00:13:09,180 --> 00:13:12,560
But here's the thing,
they don't close until Monday.
257
00:13:12,600 --> 00:13:15,180
I mean, if I had Laurie's ear,
I would tell her
258
00:13:15,230 --> 00:13:17,270
that we should pay them today
and close the deal,
259
00:13:17,310 --> 00:13:19,980
and Bachman would
jump on it in a second.
260
00:13:21,860 --> 00:13:24,820
Go choke on that, broham.
261
00:13:28,110 --> 00:13:29,110
Very funny.
262
00:13:30,530 --> 00:13:31,570
What's funny?
263
00:13:31,620 --> 00:13:33,620
This message.
"Hey, I'm a big fan
264
00:13:33,660 --> 00:13:34,863
of what you did
to Gavin Belson.
265
00:13:34,870 --> 00:13:36,323
I've seen your photo
and think you're cute.
266
00:13:36,330 --> 00:13:38,160
Would love to meet up. Mia."
267
00:13:38,210 --> 00:13:40,580
Fuck you.
I didn't send that.
268
00:13:40,630 --> 00:13:43,340
Oh, you didn't?
My hand to Satan.
269
00:13:43,380 --> 00:13:45,543
But before you go ahead and get a
little brown boner in your pants,
270
00:13:45,550 --> 00:13:47,253
you might wanna consider
that it's not a woman.
271
00:13:47,260 --> 00:13:50,180
I bet you're being catfished
by Gavin himself.
272
00:13:50,300 --> 00:13:51,840
Oh, fuck.
273
00:13:53,890 --> 00:13:56,270
But...
But what?
274
00:13:56,310 --> 00:13:58,810
On the off chance that this
is an actual real woman,
275
00:13:58,850 --> 00:14:01,310
getting murdered seems
like an acceptable risk.
276
00:14:02,730 --> 00:14:04,360
Oh, hey.
Hey.
277
00:14:04,400 --> 00:14:06,480
Let me ask you something.
Do you think wearing
278
00:14:06,530 --> 00:14:08,360
the name of the college
you're going to to class
279
00:14:08,410 --> 00:14:10,443
is like the same thing as
wearing the name of the band
280
00:14:10,450 --> 00:14:12,240
you're going to to a concert?
281
00:14:12,280 --> 00:14:14,870
What? Did you get into Stanford?
282
00:14:14,910 --> 00:14:17,950
Yeah, and this is totally going
to get my dad off my back,
283
00:14:18,250 --> 00:14:20,160
and they said
they liked my story,
284
00:14:20,210 --> 00:14:23,000
so I'm gonna take
a CS class there.
285
00:14:23,040 --> 00:14:25,960
And they're so nice. I was asking
if it was gonna be pass/fail,
286
00:14:26,010 --> 00:14:27,630
and they were like,
"It's up to you."
287
00:14:27,670 --> 00:14:29,760
And then I said,
"Is there gonna be homework?"
288
00:14:29,800 --> 00:14:32,340
And they were like,
"Only if you want it."
289
00:14:32,390 --> 00:14:35,760
And so then, I guess I have
to decide if I want it,
290
00:14:35,810 --> 00:14:39,520
which kinda already feels like
homework, but do you think I...
291
00:14:43,150 --> 00:14:45,520
Holy shit.
292
00:14:45,570 --> 00:14:49,070
It's like we just walked right
into Peter Gregory's brain.
293
00:14:49,110 --> 00:14:52,910
Actually, I think Peter's brain is
in a cryo-locker in Menlo Park.
294
00:14:54,950 --> 00:14:59,540
Oh, hey, I, uh... I remember
this photo from Peter's office.
295
00:14:59,580 --> 00:15:02,920
It's still so weird to me that he
and Gavin Belson were ever friends.
296
00:15:06,340 --> 00:15:08,420
Select destination.
297
00:15:08,470 --> 00:15:11,720
- No. No, no. No, thank you.
- Optimizing route to Arallon.
298
00:15:13,350 --> 00:15:15,510
Whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa. Hold on.
299
00:15:15,560 --> 00:15:17,850
Wait. Are all these
Peter Gregory's notebooks?
300
00:15:17,890 --> 00:15:20,100
Um... Are they? Are
they in this box?
301
00:15:20,140 --> 00:15:23,650
Richard. Remember, you promised you
were gonna get some sleep tonight.
302
00:15:23,690 --> 00:15:25,060
Yeah, I will.
303
00:15:25,110 --> 00:15:27,230
All right, I'm, uh...
I'm gonna leave you guys to it.
304
00:15:27,280 --> 00:15:31,240
Oh, Erlich didn't get a call
from Ed Chen today, did he?
305
00:15:31,280 --> 00:15:33,490
Yeah. I heard them
on speakerphone,
306
00:15:33,530 --> 00:15:35,030
'cause Erlich
was neti-potting.
307
00:15:35,080 --> 00:15:37,080
I think, uh... I think
they're meeting tonight.
308
00:15:37,120 --> 00:15:38,530
Good to know.
309
00:15:40,120 --> 00:15:42,410
What?
Sesame seeds.
310
00:15:44,170 --> 00:15:46,040
To SeeFood.
To SeeFood
311
00:15:46,090 --> 00:15:48,710
and to a full-expensed meal
on Raviga's tab,
312
00:15:48,760 --> 00:15:52,340
and to you, Ed Chen, who pulled
the wool over Laurie Bream's eyes
313
00:15:52,380 --> 00:15:55,640
and got us two-hundo-thou
sight unseen.
314
00:15:55,680 --> 00:15:59,180
Well, she had some concerns about
getting into business with you again,
315
00:15:59,220 --> 00:16:02,270
but I can pretty much talk
that broad into anything.
316
00:16:02,310 --> 00:16:04,350
Ha! Cheers to that.
317
00:16:06,360 --> 00:16:08,310
You're a con man, like Erlich!
318
00:16:08,360 --> 00:16:10,320
What does that mean?
319
00:16:10,360 --> 00:16:13,440
It... it's a little term of
endearment we have around the house.
320
00:16:13,490 --> 00:16:15,410
Uh, a confident man.
321
00:16:15,450 --> 00:16:17,443
He sees me as a confident
man, and he looks up to me.
322
00:16:17,450 --> 00:16:20,620
You know, you have to be patient with
him, 'cause he's a bit of a moron.
323
00:16:20,660 --> 00:16:23,160
Moron? No, no, no. I mean,
he's... Not in tech.
324
00:16:23,210 --> 00:16:26,750
And how about this palapa?
Are we in the islands or what?
325
00:16:26,790 --> 00:16:28,460
Sorry. I...
326
00:16:28,500 --> 00:16:31,090
This app isn't
gonna suck, right?
327
00:16:31,130 --> 00:16:32,630
If it sucks, it's my ass.
328
00:16:32,670 --> 00:16:34,920
You guys have
a working demo... right?
329
00:16:37,180 --> 00:16:38,720
Uh, we're gonna slow down
330
00:16:38,760 --> 00:16:42,220
on the, uh... the-the... the
servings for the little one.
331
00:16:42,270 --> 00:16:44,890
So, he's from China,
a small town,
332
00:16:44,940 --> 00:16:47,560
not used to our big city liquor,
and... No, no, no, no, no.
333
00:16:47,610 --> 00:16:50,310
Jian-Yang.
334
00:16:55,450 --> 00:16:59,200
Boys, boys. Let's speak
in English. It's the law.
335
00:17:03,200 --> 00:17:06,870
"I'm a big fat fucking asshole."
336
00:17:06,920 --> 00:17:08,960
Okay, now.
That's... that's me.
337
00:17:09,000 --> 00:17:11,590
Why would I call myself
a big fat asshole?
338
00:17:11,630 --> 00:17:13,300
The liquor's gotten
to the little fellow,
339
00:17:13,340 --> 00:17:15,380
and I wouldn't listen
to a word he has to say.
340
00:17:18,260 --> 00:17:21,350
Oh, hey, Gilfoyle.
This is Mia.
341
00:17:22,520 --> 00:17:23,850
Are you gonna murder Dinesh?
342
00:17:24,850 --> 00:17:26,390
No.
Bummer.
343
00:17:27,400 --> 00:17:29,350
Wait. Gilfoyle?
344
00:17:29,400 --> 00:17:31,650
Are you the Gilfoyle
from Bovine Dawn?
345
00:17:31,690 --> 00:17:33,520
Maybe.
346
00:17:34,740 --> 00:17:36,030
I'm MI4.
347
00:17:36,070 --> 00:17:37,320
No shit.
348
00:17:37,360 --> 00:17:41,160
I always thought you were
a fat, bald weirdo.
349
00:17:41,200 --> 00:17:45,450
Well, she's not. She's
a thin, hairy regular.
350
00:17:45,500 --> 00:17:47,270
You know, you were
totally wrong about the dump
351
00:17:47,290 --> 00:17:49,710
of all the hacking team's
best exploits.
352
00:17:49,750 --> 00:17:51,960
No, if you look at what happened
with the Equation Group,
353
00:17:52,000 --> 00:17:53,750
it was basically the same thing.
354
00:17:54,840 --> 00:17:56,260
She's right, you're wrong.
355
00:17:56,300 --> 00:17:58,090
Um, shall we head out?
356
00:17:59,340 --> 00:18:00,550
Don't wait up.
357
00:18:02,100 --> 00:18:04,100
Oh, my God.
358
00:18:04,140 --> 00:18:07,310
Oh, my fucking God!
Richard, what is it?
359
00:18:07,350 --> 00:18:09,690
Jared, look.
It's all here.
360
00:18:09,730 --> 00:18:13,440
Peter Gregory knew the value of a
completely decentralized Internet.
361
00:18:13,480 --> 00:18:16,400
I mean, Look, look.
"The Internet we deserve."
362
00:18:17,360 --> 00:18:19,360
I mean, look, even back then,
363
00:18:19,410 --> 00:18:21,820
Peter was worried that
the Internet would become
364
00:18:21,870 --> 00:18:24,330
this shitty
corporate-controlled thing
365
00:18:24,370 --> 00:18:27,290
that... that Hooli and all these
other companies manipulate today.
366
00:18:27,330 --> 00:18:28,830
But the idea is real.
367
00:18:28,870 --> 00:18:31,370
It's just that Peter didn't
think it was feasible
368
00:18:31,420 --> 00:18:34,250
unless compression surpassed
the theoretical limit
369
00:18:34,300 --> 00:18:36,210
of a 2.9 Weissman Score.
370
00:18:36,260 --> 00:18:38,260
We shattered that limit
at TechCrunch Disrupt.
371
00:18:38,300 --> 00:18:40,220
Yeah, baby. Exactly.
Ha!
372
00:18:40,260 --> 00:18:41,753
I mean, goddammit.
I always knew there was
373
00:18:41,760 --> 00:18:43,510
a perfect application
for my algorithm.
374
00:18:43,560 --> 00:18:45,930
These notes, all this... this
is going to save me months.
375
00:18:45,970 --> 00:18:48,600
This is it. I mean, I was right all along.
I was right!
376
00:18:48,640 --> 00:18:50,640
Can I just...
Can I try something?
377
00:18:50,690 --> 00:18:53,150
Yeah.
Woo!
378
00:18:55,190 --> 00:18:56,860
Okay.
I don't know.
379
00:18:56,900 --> 00:18:58,280
Woo!
Woo!
380
00:18:58,320 --> 00:19:00,650
Woo! Woo!
381
00:19:02,070 --> 00:19:03,280
Woo!
382
00:19:05,290 --> 00:19:06,240
Sorry.
That's okay.
383
00:19:15,210 --> 00:19:17,800
So... do you like movies?
384
00:19:17,840 --> 00:19:19,800
Depends on the movie.
385
00:19:19,840 --> 00:19:21,670
I'm the exact same way.
386
00:19:21,720 --> 00:19:24,050
It being a movie doesn't
mean I'm gonna like it.
387
00:19:24,100 --> 00:19:26,470
Would you care for some wine
or a cocktail tonight?
388
00:19:26,510 --> 00:19:28,430
Uh, just water, please.
389
00:19:28,470 --> 00:19:30,140
Just water, please.
390
00:19:33,350 --> 00:19:34,350
I love water.
391
00:19:35,480 --> 00:19:38,980
I do.
Oceans, rivers...
392
00:19:40,280 --> 00:19:41,320
lakes.
393
00:19:42,990 --> 00:19:46,200
When does a pond become a lake?
394
00:19:47,950 --> 00:19:49,450
I wonder if it's depth.
395
00:19:52,830 --> 00:19:56,330
Where are those waters? Felt like
we ordered waters a while ago.
396
00:19:56,380 --> 00:19:58,040
And... What?
397
00:19:59,090 --> 00:20:00,340
Fucking prick.
398
00:20:01,340 --> 00:20:02,760
What?
Oh, nothing.
399
00:20:02,800 --> 00:20:04,630
It was just
a text from Gilfoyle.
400
00:20:04,680 --> 00:20:07,600
Gilfoyle isn't a prick.
Yeah, I'm sorry.
401
00:20:07,640 --> 00:20:09,350
He's a motherfucking prick.
402
00:20:10,680 --> 00:20:12,100
What?
That guy sucks.
403
00:20:12,140 --> 00:20:14,390
Everyone hates him
on the message boards.
404
00:20:14,440 --> 00:20:16,900
You know, putting a face to
the name made so much sense.
405
00:20:16,940 --> 00:20:19,070
Right, 'cause his face sucks, too.
Totally!
406
00:20:19,110 --> 00:20:21,730
Yeah. I have to find this one post of his.
It was insane.
407
00:20:21,780 --> 00:20:23,150
You know, he has no friends.
408
00:20:23,200 --> 00:20:24,693
He pretends like
he's all dry and witty,
409
00:20:24,700 --> 00:20:26,450
but he's just
a monotone piece of shit.
410
00:20:26,490 --> 00:20:28,280
And being a Satanist
just means you're ugly,
411
00:20:28,330 --> 00:20:29,450
and you're leaning into it.
412
00:20:29,490 --> 00:20:32,450
That's right.
413
00:20:32,500 --> 00:20:34,660
You know what? Can I
get a glass of Malbec?
414
00:20:34,710 --> 00:20:36,750
Unless... Do you want
to get a bottle?
415
00:20:36,790 --> 00:20:38,420
Yeah. Let's get
a bottle of Malbec.
416
00:20:38,460 --> 00:20:40,380
Fucking Gilfoyle.
Right?
417
00:20:47,800 --> 00:20:49,760
Mr. Bighetti.
418
00:20:49,810 --> 00:20:53,060
When you're ready.
Uh, ready for what?
419
00:20:55,850 --> 00:20:57,730
I'm like
the class clown already.
420
00:20:59,150 --> 00:21:00,900
Why is my name on the board?
421
00:21:03,950 --> 00:21:05,400
Oh, no.
422
00:21:07,200 --> 00:21:08,860
Laurie, you wanted to see me?
423
00:21:08,910 --> 00:21:10,740
Oh. Yes, Monica, sit.
424
00:21:12,200 --> 00:21:13,700
Are you pregnant?
425
00:21:13,750 --> 00:21:16,370
Yes.
Congratulations.
426
00:21:17,330 --> 00:21:19,750
On?
On being pregnant.
427
00:21:20,920 --> 00:21:22,670
Oh. Yes.
428
00:21:22,710 --> 00:21:25,920
Friday afternoon,
Ed Chen convinced me
429
00:21:25,970 --> 00:21:29,090
to bid against Coleman Blair
on an app entitled SeeFood.
430
00:21:29,140 --> 00:21:33,510
It's run by Bachman and the one
who smoked in the offices.
431
00:21:33,560 --> 00:21:36,810
Well, I...
Ed is very persuasive.
432
00:21:36,850 --> 00:21:38,890
This morning, he made the case
433
00:21:38,940 --> 00:21:42,770
that since you have a long-standing
relationship with Bachman,
434
00:21:42,820 --> 00:21:46,990
and since you are a talented VC
who deserves a second chance...
435
00:21:47,030 --> 00:21:49,990
his words...
you should take lead.
436
00:21:51,410 --> 00:21:52,740
What?
437
00:21:52,790 --> 00:21:54,660
I mean, look at this drawing.
438
00:21:54,700 --> 00:21:57,370
I drew the exact same thing
on my doctor's butt paper.
439
00:21:57,420 --> 00:22:00,120
I mean, Peter had
the exact same idea.
440
00:22:00,170 --> 00:22:02,330
He was just waiting
for compression to catch up,
441
00:22:02,380 --> 00:22:06,460
which it did, thanks to me.
442
00:22:06,510 --> 00:22:08,090
Cheer up, Richard.
443
00:22:08,130 --> 00:22:10,050
Yes, but here's
the best part, okay?
444
00:22:10,090 --> 00:22:12,180
Peter never foresaw the ubiquity
445
00:22:12,220 --> 00:22:14,510
of Internet connected
computing devices. Right?
446
00:22:14,560 --> 00:22:18,230
Camera, refrigerators,
TVs, baby monitors,
447
00:22:18,270 --> 00:22:22,900
not to mention the billions-plus smartphones
that are floating around the world.
448
00:22:22,940 --> 00:22:24,650
I mean, who here
has a smartphone, right?
449
00:22:24,690 --> 00:22:28,490
You, you, me, Jian-Yang,
Dinesh, Monica...
450
00:22:28,530 --> 00:22:31,280
Richard, you don't have
to name everyone you know.
451
00:22:31,320 --> 00:22:34,530
Point is... you all
thought I was crazy
452
00:22:34,580 --> 00:22:36,693
when I walked into the swimming
pool with my clothes on,
453
00:22:36,700 --> 00:22:39,790
but it turns out
I was fucking right.
454
00:22:39,830 --> 00:22:42,670
Okay. So, not crazy.
Opposite. You poor idiots.
455
00:22:44,210 --> 00:22:45,590
How was school, Timmy?
456
00:22:45,630 --> 00:22:48,300
Oh, not great.
They made me teach.
457
00:22:48,340 --> 00:22:50,800
Teach what?
Stanford.
458
00:22:50,840 --> 00:22:53,550
You're a professor at
Stanford now, Big Head?
459
00:22:53,600 --> 00:22:56,390
- No, that would be crazy.
- I'm a guest lecturer.
460
00:23:00,390 --> 00:23:02,100
What are you doing?
461
00:23:02,150 --> 00:23:04,480
It was open,
and you have the keys.
462
00:23:04,520 --> 00:23:05,560
Huh.
463
00:23:06,610 --> 00:23:08,230
Strange.
Did you change the locks?
464
00:23:08,280 --> 00:23:12,110
'Cause the keys were working last
night when I went for my date.
465
00:23:12,160 --> 00:23:16,030
'Cause I haven't come back to
the house since my date, so...
466
00:23:18,960 --> 00:23:20,580
I did sex on her.
467
00:23:21,750 --> 00:23:23,790
Good. Cool. Yeah, that's great.
468
00:23:23,840 --> 00:23:25,790
Nice, man.
Who is she?
469
00:23:25,840 --> 00:23:30,340
Her name is Mia,
and she is a-Mia-zing.
470
00:23:30,380 --> 00:23:33,760
She hates Gilfoyle almost
as much as I do, so...
471
00:23:33,800 --> 00:23:39,270
Huh! Jumping headlong into
a sexual relationship with MI4.
472
00:23:39,310 --> 00:23:42,480
Ballsy. But I'm sure you've
thought through the consequences.
473
00:23:42,520 --> 00:23:45,810
Well, we weren't really doing a lot of thinking.
You know what I mean?
474
00:23:45,860 --> 00:23:48,730
Oh, wow.
Mia is a legit hacker.
475
00:23:48,780 --> 00:23:51,110
People say that she's taken
on the Chinese government,
476
00:23:51,200 --> 00:23:54,320
and here you are, after one meal,
in an intimate relationship.
477
00:23:54,370 --> 00:23:56,240
So?
478
00:23:56,280 --> 00:23:58,990
So what do you think she'll do
if you try to break up with her?
479
00:23:59,040 --> 00:24:03,040
Or disagree with her? Or
disappoint her in any way,
480
00:24:03,080 --> 00:24:06,210
like by confessing
that your badass takedown
481
00:24:06,250 --> 00:24:09,340
of Gavin Belson
was a total accident?
482
00:24:09,380 --> 00:24:11,210
Unless, you've already told her.
483
00:24:12,180 --> 00:24:13,630
It didn't come up.
484
00:24:13,680 --> 00:24:15,430
Well, I'm sure
that when she finds out
485
00:24:15,550 --> 00:24:17,930
that your entire
relationship is based
486
00:24:17,970 --> 00:24:20,140
on a lie of omission,
she'll be very understanding.
487
00:24:20,180 --> 00:24:22,100
So what?
We just won't breakup.
488
00:24:22,140 --> 00:24:23,520
Ever?
489
00:24:23,560 --> 00:24:25,350
Ever.
490
00:24:25,400 --> 00:24:27,480
Erlich.
491
00:24:27,520 --> 00:24:30,650
Do you know how badly Ed Chen
just fucked me with Laurie?
492
00:24:30,690 --> 00:24:32,150
Let me tell you something.
493
00:24:32,200 --> 00:24:34,900
A threesome is always awkward,
especially the first one.
494
00:24:34,950 --> 00:24:36,320
Laurie being
a little bit older...
495
00:24:36,370 --> 00:24:40,120
I'm talking about SeeFood.
What do you and Jian-Yang have?
496
00:24:40,160 --> 00:24:42,120
Oh. A whole lot
of nothing.
497
00:24:44,120 --> 00:24:46,460
Are you... no.
No, no, no, no, no.
498
00:24:46,500 --> 00:24:49,420
SeeFood has to be great.
My job depends on it.
499
00:24:49,460 --> 00:24:52,460
Ed Chen bailed and dumped
the whole thing on me.
500
00:24:52,510 --> 00:24:56,050
Richard, can I speak with you
in the kitchen for a moment?
501
00:24:56,090 --> 00:24:57,130
Yup. Sure.
502
00:24:58,600 --> 00:25:00,430
So, what's up?
503
00:25:01,720 --> 00:25:03,430
Well, here's the thing.
504
00:25:05,020 --> 00:25:08,020
Remember that phone number
you were curious about in here?
505
00:25:08,060 --> 00:25:11,980
Well, it's not a phone number.
It's a patent number.
506
00:25:12,030 --> 00:25:15,150
A patent for exactly what
you were planning to build.
507
00:25:15,200 --> 00:25:17,150
So Peter patented it.
508
00:25:17,200 --> 00:25:18,700
No, I, um...
509
00:25:18,740 --> 00:25:21,120
I spoke to Brian Fong. Who?
510
00:25:23,540 --> 00:25:25,200
Brian Fong.
Oh.
511
00:25:25,250 --> 00:25:28,500
And he told me that Peter was
very excited about the idea,
512
00:25:28,540 --> 00:25:30,210
but there was some resentment
513
00:25:30,250 --> 00:25:33,250
that he wasn't focused more on
what the team was working on,
514
00:25:33,300 --> 00:25:36,380
so one of them went out
and got a patent on it.
515
00:25:36,430 --> 00:25:38,220
Why didn't this guy pursue it?
516
00:25:38,260 --> 00:25:40,010
Well, the patent was
just a roadblock
517
00:25:40,050 --> 00:25:43,060
to keep Peter focused on the
company they were starting...
518
00:25:43,100 --> 00:25:47,390
a company that went on
to be known as Hooli.
519
00:25:47,440 --> 00:25:49,020
Wait, wait.
Wait, wait, wait. Sst!
520
00:25:50,770 --> 00:25:55,610
So you're telling me that the
perfect application of my algorithm
521
00:25:55,650 --> 00:25:58,530
belongs to Gavin fucking Belson?
522
00:25:58,570 --> 00:25:59,990
I'm afraid so.
523
00:26:08,870 --> 00:26:10,960
Richard,
are... you okay?
524
00:26:11,000 --> 00:26:13,170
Uh, yes. Just putting
something away.
525
00:26:52,670 --> 00:26:56,210
Yep. Not crazy.
526
00:26:56,260 --> 00:26:57,420
Opposite.
527
00:26:59,470 --> 00:27:03,010
Richard, you gotta
let me in. I have your shoe.
528
00:27:03,050 --> 00:27:05,390
All right, I'm...
I'm sorry to barge in here,
529
00:27:05,430 --> 00:27:08,180
but you have to eat
something or you'll...
530
00:27:26,790 --> 00:27:28,450
Hello?
531
00:27:30,160 --> 00:27:32,330
Uh, hi, it's Richard...
532
00:27:32,380 --> 00:27:34,750
Hendricks.
Richard Hendricks.
533
00:27:34,790 --> 00:27:38,300
I'm here for Gavin Belson,
and we really need to talk.
534
00:27:58,780 --> 00:28:00,110
♪ Let me
show you somethin' ♪
535
00:28:00,150 --> 00:28:02,740
♪ Dr. Octagon, paramedic
fetus of the East ♪
536
00:28:02,780 --> 00:28:05,450
♪ With priests I'm from the
Church of the Operating Room ♪
537
00:28:05,490 --> 00:28:08,660
♪ With the strike support
scalpels since the Holocaust ♪
538
00:28:08,700 --> 00:28:11,540
♪ I do indeed in greed explore,
meet the patients ♪
539
00:28:11,580 --> 00:28:14,460
♪ Back to brooms with the nurse
with the voodoo curse ♪
540
00:28:14,500 --> 00:28:17,250
♪ Holding up office lights,
standing at huge heights ♪
541
00:28:17,290 --> 00:28:19,630
♪ Back and forth,
left wing swing to North ♪
542
00:28:19,670 --> 00:28:22,510
♪ East and South with blood
pouring down your mouth ♪
543
00:28:22,550 --> 00:28:25,510
♪ I come prepared with the
white suit and stethoscope ♪
544
00:28:25,550 --> 00:28:28,220
♪ Listen to your heartbeat,
delete, beep, beep, beep ♪
545
00:28:28,260 --> 00:28:32,270
♪ Your insurance is high,
but my price is cheap ♪
546
00:28:32,310 --> 00:28:33,640
♪ Let me
show you somethin' ♪
547
00:28:33,690 --> 00:28:34,940
♪ Blue Flowers! ♪
548
00:28:34,980 --> 00:28:37,600
♪ Drawing by the purple pond ♪
549
00:28:37,650 --> 00:28:39,020
♪ Let me
show you somethin' ♪
550
00:28:39,070 --> 00:28:40,770
♪ Blue Flowers! ♪
551
00:28:40,820 --> 00:28:43,440
♪ Drawing by the purple pond ♪
552
00:28:43,490 --> 00:28:46,160
♪ Let me show you somethin'
♪ ♪ Blue Flowers! ♪
553
00:28:46,200 --> 00:28:47,700
♪ Drawing by the pond ♪
554
00:28:47,740 --> 00:28:49,450
♪ Look, it's raining yellow ♪
555
00:28:49,490 --> 00:28:50,740
♪ Let me show
you somethin' ♪
556
00:28:54,460 --> 00:28:56,370
♪ Let me show
you somethin' ♪