Terkadang aku hanya menjalani hariku
lalu aku mendengar suara atau mencium bau tertentu, dan aku kembali ke sana.
Dan itu bukan ingatan.
Maksudku, aku benar-benar kembali ke sana...
menyakiti orang-orang itu.
Kilas balik yang kau gambarkan ini sangat umum terjadi.
Seperti itulah cara otak kita memproses trauma.
Itu berarti otakku berengsek.
Otakmu penuh dengan orang-orang berengsek.
Ada hakim. Ada kritikus.
Ada yang bilang, "Makan sayap pedas lagi,"
meskipun kau baru saja makan banyak. Aku benci orang itu.
Untuk bergerak maju, kau harus...
Maaf.
Yang bisa kupikirkan saat ini hanyalah sayap pedas.
Pagi. Sedang apa kalian?
Berusaha sembuh, seperti yang kau katakan.
Bagaimana progresnya?
Seperti tahi ayam.
Aku baru saja memberi tahu putriku tentang Parkinsonku.
Apa katanya?
Dia akan ke sini minggu depan untuk memastikan aku dapat perawatan terbaik.
Jadi, itu seperti tahi ayam.
Setidaknya kau menghadapi rasa sakitnya.
Itu penting.
Karena jika tidak,
rasa sakit itu akan menyerangmu di saat yang tak terduga.
Kau berbicara padaku atau Sean? - Aku berbicara pada Sean.
Kau melihat ke arahku. - Aku bisa melihat ke mana pun aku mau.
Kerjamu bagus, Nak.
Terima kasih.
Masih bicara pada Sean.
Manja sekali. Astaga.
Tapi yang itu untukku. - Ya.
Schwing.
Maaf. Karena, Rick, aku suka kau,
namun kontak mata terlalu dramatis.
Aku merasa seperti berada di iklan parfum atau semacamnya.
Tak apa-apa. Kita bisa lebih santai.
Baiklah. - Ya. Baiklah.
Kau baik-baik saja?
Aku mendengus, aku tak pernah begitu.
Maaf.
Mungkin kau cium leherku saja. Aku suka itu.
Ciumlah. - Baiklah. Ayo kita cium lehernya.
Ayo lakukan.
Kau menyukainya? Ya? - Tidak.
Maaf, itu bukan salahmu. Aku berpikir betapa menjijikkannya bakteri mulut.
Jika dipikir-pikir, ini menjijikkan,
karena itu seperti seluruh ekosistem.
Terima kasih banyak.
Baiklah.
Kau berjabat tangan?
Ya, aku tahu. Biasanya aku melakukan itu setelah seks.
Tindakan yang bagus.
Boleh kukatakan aku tersanjung kau memilih untuk meneleponku tentang ini?
Ya, semua temanku yang lain mengenal Nico.
Dia tak boleh tahu aku mencoba
meniduri para pria ini.
Yang kudengar hanyalah aku salah satu temanmu.
Pria ini sangat seksi.
Tapi aku tak bisa...
Astaga, kenapa tak ada versi perempuan dari "mengacung"?
Karena "dijus" dicuri oleh steroid.
Apa yang salah denganku? - Tak ada.
Kau mencoba lakukan seks di pagi hari. Siapa yang melakukan itu?
Kau tak mencoba memperdayanya agar menikahimu.
Baiklah.
Liz menjemputku lagi.
Liz.
Dia memisionarisku di toko keju.
Kau pikir apa artinya misionaris?
Berbicara dengan orang yang tak ingin berbicara denganmu.
Bukan.
Hei, Paul. - Hei, Liz.
Aku punya sesuatu untukmu.
Untukku?
Beruang Gummi?
Bibi sepupu instruktur Pilatesku menderita Parkinson,
dan dia mengatakan ini sangat membantu mengatasi kecemasan dan tremor.
Selama itu ilmiah.
"Stankadelic."
Skenario terbaiknya, ini membantu.
Skenario terburuknya, kau agak teler dan membeli topi seperti itu lagi.
Jangan memakannya setelah minum
atau kau akan muntah.
Hei, Liz. - Ya.
Satu hal lagi.
Jangan memisionarisku lagi, mengerti?
Tapi...
Dia pikir apa artinya itu? - Aku tak tahu,
tapi dia sangat percaya diri.
Kau akhirnya membelinya.
Katakan.
Kami akan bereaksi kali ini. - Itu benar.
Aku akan meminta Charlie untuk menikah denganku!
Ya!
Aku percaya padamu!
Kau pelacur monogami! - Ya.
Jadi, bagaimana kau akan melakukannya?
Aku akan mengundang semua teman kita ke suatu tempat,
lalu aku akan melamarnya di hadapan mereka.
Ya.
Jika dia mengatakan ya, pesta pertunangan kejutan.
Jika dia bilang tidak? - Semua temanku ada di sana
untuk menghiburku.
Pokoknya aku jadi pusat perhatian.
Sayangnya, tempat kami tak cukup besar untuk pesta.
Kalau saja aku kenal seseorang yang punya rumah.
Kenapa tak Ayah katakan saja untuk menggelar pestanya di sini?
Entahlah. Tempat ini tak bernuansa pesta akhir-akhir ini.
Dan sejujurnya, Ayah belum siap untuk membuka rumah kita kepada dunia.
Tapi kita sudah jauh lebih baik.
Kita? Seperti "kita" sebagai individual
atau "kita" sebagai unit papa dan anak?
Ayah melihat wajahmu. Seharusnya Ayah tak mengatakan "papa".
Ayah. Unit ayah dan anak.
Ayah mengerti. Kau tak suka ketika Ayah mengatakan "unit".
Tidak. - Baiklah.
Ayolah. Kalian biasa menggelar pesta. Ibu suka pesta.
Menggunakan senjata ibu, ya?
Baiklah. Ayo kita lakukan. - Benarkah?
Wow. Oh!
Tunggu, jadi, bagaimana jalannya pesta pertunangan kejutan?
Seperti ini.
Charlie mengira pesta itu karena kau memenangkan Terapis Terbaik Tahun Ini.
Itu gila. Bagaimana mereka menilai itu, Bri?
Ya, itu sebabnya itu gila.
Dia pikir aku datang lebih awal untuk membantumu bersiap. Jauh lebih baik.
Jadi, ketika dia datang, kau langsung duduk di depan piano.
Lalu kau memainkannya.
Bagus. - Dan aku akan menyanyikan lagu kami,
"Kau Sangat Cantik." - Terima kasih, tapi apa lagunya?
"Kau Sangat Cantik."
Kau sedang bercanda, tapi aku melewatkannya.
Aku tidak fokus. Haruskah kita menundanya?
Jangan. Hei, kau panik.
Bernapas, Bri. Ayolah.
Semuanya berjalan sesuai rencanamu, 'kan?
Lihat? Ini sebabnya kau Terapis Terbaik Tahun Ini.
Hei. - Hei.
Apa menurutmu ada yang peduli jika aku melewatkan pesta malam ini?
Apa masalahmu?
Masalahku adalah para orang tua yang bertanya padaku apa pekerjaanku.
Jadi? - Ya. Aku...
Aku sedang menganggur,
dan aku tinggal di rumah kolam terapisku
karena ledakan amarahku membuatku dipenjara.
Tapi bagaimana kabarmu, Alice? Bagaimana musim panasmu?
Ibuku tiba-tiba meninggal, jadi, aku hanya menangis.
Kedengarannya seru. Kami pergi ke Maine. - Ya.
Kau harus tetap datang.
Jika seseorang mengajukan pertanyaan sulit
aku akan mengubah topik pembicaraannya. Akan kubantu.
Baiklah.
Berpakaianlah. - Aku sudah berpakaian.
Aku akan ganti baju.
Siapa yang datang lebih awal ke pesta?
Hei. Kalian yang pertama tiba.
Tak ingin terjebak macet.
Aku harus buru-buru menata rambutku
untuk mendengar lelucon itu lagi.
Ayolah. Aku belum pernah membuat lelucon itu.
Apa aku pernah, Jimmy?
Tak ingin terjebak macet.
Seseorang harus memulai pestanya.
Ya. Masuklah.
Lihat? Bahkan Jimmy benci lelucon itu.
Wajahnya menjadi sedih. - Wajahku memang begitu. Masuklah.
Aduh.
Hei, Ayah.
Kau terlihat cantik sekali.
Terima kasih.
Baik, bisa Ayah berhenti sebelum Ayah berlebih-lebihan?
Kau terlihat seperti putri. - Kenapa?
Ayo kita minum. - Cantik sekali.
Hei, Liz. - Hai!
Hei, Suami Liz.
Kau terlihat luar biasa. - Dia tak suka itu.
Kau terlihat seperti putri.
Astaga. Terima kasih. - Apa-apaan ini?
Hampir semua orang yang kuundang datang. Hanya dua yang tidak. Bernadette Peters...
Dia tak pernah bertemu dengannya. - Benar.
Itu masih menyakitkan.
Dan yang kedua adalah Paul.
Dia bilang ada hal penting yang harus dia lakukan malam ini.
AYAH, AKU AKAN TIBA BESOK PUKUL 13.00. AKU AKAN KE KANTOR AYAH.
BANYAK YANG HARUS DILAKUKAN INI RENCANAKU
BERTEMU DENGAN NEUROLOGIS - MENDISKUSIKAN PERAWATAN JANGKA PANJANG
BERTEMU TERAPIS OKUPASI - MENCARI KELOMPOK DUKUNGAN
Bagaimana kabarmu?
Jadi, apa yang kau lakukan akhir-akhir ini, Sean?
Hei, bagaimana rasanya tahun '70-an?
Benarkah? - Ya.
Baiklah, pasang sabuk pengaman,
karena orang ini punya rambut keriting.
Aku sangat trendi.
Kami juga tak menggunakan sabuk pengaman. Aku serius.
Tak ada yang peduli.
Permen nomor satu di negara ini adalah permen rokok.
Anak-anak menyukainya.
Saat itu sangat menakjubkan. Aku punya motor.
Hei, Jimmy. - Hei.
Jimmy.
Hai! Astaga. Hei. - Hei.
Sudah lama sekali. - Ya. Sangat lama.
Ya. Kita tak pernah bertemu sejak pemakaman.
Eric. Maaf. Dia idiot. Apa kabar?
Aku cukup baik.
Senang mendengarnya. - Benarkah?
Kau dan Tia pasangan yang hebat. - Itu benar.
Senang sekali melihatmu. - Astaga. Kau juga.
Apa Nico juga di sini? - Kami sebenarnya bercerai.
Tidak. - Tidak. Semuanya baik.
Kau terlalu banyak mengatakan tidak.
Kami baik-baik saja. - Tidak.
Dia sangat mencintaimu.
Kalian berdua terlihat hebat.
Kalian berdua sangat menginspirasi.
Lihat itu. Minumanku habis.
Satu tequila lagi.
Dua. Rasanya aku tak siap untuk pesta.
Orang-orang benar-benar bodoh.
Kau tak perlu meyakinkanku.
Aku berkencan dengan tiga pria minggu lalu, semuanya sangat seksi.
Dan tak satu pun dari mereka membuatku "mengacung".
Aku telah memikirkan istilah untuk itu.
Tadi malam kami makan makanan Meksiko
dan aku berpikir, "melumuri taco dengan guac".
Aku tak suka itu.
Mungkin aku bukan orang seksual lagi.
Kau tahu bicaramu tak masuk akal, 'kan? Libido berubah.
Ini dia, Sayang.
Derek, ingat saat aku selalu ingin melakukan seks?
Ya, masa-masa muda.
Sekarang, waktu interval seksku antara pukul 15.00 dan 15.20,
dan Derek tak boleh membuatku kesal hari itu.
Baiklah. - Itu tak sering terjadi.
Sepertinya itu Charlie.
Haruskah kita bersembunyi? - Bukan kejutan seperti itu, Suami Liz!
Kupikir kau sibuk malam ini. Kenapa kau di sini?
Aku tak tahu. - Baik. Masuklah.
Ayo.
Lihat siapa yang ada di sini, Semuanya.
Dia mencoba membunuhku. - Apa?
Dia mencoba membunuhku.
Liz, bisakah kau...
Aku tak... Hai. - Tidak.
Aku tak mencoba membunuhnya. - Baiklah.
Baik. Ayo.
Ikut denganku. - Aku pulang saja.
Jangan pergi. Masuklah. - Tidak, kau bisa tinggal.
Tidak, aku... - Ayo.
Tinggallah. Ayo makan. - Ambil piring.
Ya. Kami akan mengambil piring. - Astaga.
Pukul 15.00 sampai 15.20, itu sangat singkat, Derek.
Ya, aku tahu.
Jimmy.
Ben! Hei, Ben.
Pelukan yang bagus. - Jangan katakan apa pun.
Kau sudah bertemu dengan pacar baruku, Kiara?
Belum.
Hai. Halo. Senang bertemu denganmu.
Bagaimana kalian menjalin hubungan indah ini?
Ceritanya lucu.
Kami bertemu di gereja.
Itu sangat lucu. Kau benar. Kau sudah bilang.
Senang bertemu denganmu, Kiara, untuk pertama kalinya.
Senang berkenalan denganmu.
Kami sebenarnya iri dengan pernikahanmu.
Sejujurnya, Kim dan aku agak lega tahun ini sudah berakhir.
Ini tahun yang sulit bagi kami.
Aku yakin itu tak akan terjadi jika ada terapis di keluargamu.
Kau akan terkejut.
Aku tak percaya aku dulu melakukan ini untuk bersenang-senang.
Ya, ganja menjadi lebih kuat sejak tahun '70-an.
Siapa pria sialan ini?
Ayo kita lakukan ini.
Itu jauh lebih baik. - Ya.
Aku sangat haus.
Kau ingin minum apa?
Es loli? - Ambilkan Paul es loli.
Bagaimana jika mereka tak punya es loli? - Ambil dari rumah.
Milikku yang enak?
Baiklah.
Pelayan itu berengsek.
Hei. Bagaimana keadaan Cheech?
Tidak baik.
Ini juga salahmu, kau tahu.
Apa yang kulakukan?
Kau menyuruhku memberi tahu Meg aku menderita Parkinson.
Dan sekarang dia akan terbang ke sini untuk mengambil alih perawatanku.
Kau tahu, aku ingin menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya,
tapi dia sangat sibuk.
Tapi begitu aku memberitahunya bahwa aku sakit, dia membatalkan segalanya
karena dia merasa harus melakukannya.
Itu pemerasan emosional.
Seperti kau melamar Charlie di depan semua orang ini.
Tidak, ini bukan pemerasan emosional.
Apa iya?
Bukannya itu tidak benar.
Lihat? - Astaga.
Apa yang kau tertawakan... - Maaf.
Maaf. Aku juga memakan gumminya.
Astaga.
Tidak. Ingat? Kita sudah membicarakannya.
Dasi itu untuk dipakai, ingat? Kita sudah membicarakan ini.
Aku suka tequila dengan Sprite.
Margarita pom bensin, ya? - Ya.
Gaby! Hei. - Hei.
Ingin minuman lagi? - Tidak,
sebenarnya, aku harus pelan-pelan.
Ini temanku, Kiara.
Hai. - Hai.
Dia membantuku melewati masa-masa sulit.
Aku dulu pekerja seks.
Seringnya kami bermain Uno, karena aku tak bisa ereksi.
Astaga.
Kami juga menonton Top Chef. - Itu benar.
Tapi aku sudah pensiun. Sekarang, kubiarkan Ben membayar semuanya.
Ben? Maksudmu, kau bisa "mengacung" untuk pria itu?
Maksudmu, melumasi buah persik?
Itu baru aku suka. Itu...
Liz. Melumasi buah persik.
Aku suka itu.
Bukankah ini lucu? - Terlalu jauh.
Sudah kubilang, orang tua suka membicarakan diri mereka, itu seperti...
Halo?
Menepi. - Apa-apaan ini?
Sepertinya kau minum alkohol.
Ya, itu bukan masalah besar, Ayah. - Bukan?
Astaga. Ayah baik-baik saja? Apa Ayah butuh air?
Ada apa?
Ayah mengerti kau mencoba untuk terlihat keren
di depan Sean. - Aku tak mencoba terlihat keren.
Aku tak mencoba terlihat keren di depan Sean.
Sayang,
Ayah tahu kau berpikir dia tampan...
Ayah mendengarnya.
Ayah mendengarnya saat kau membisikkannya.
Baiklah.
Hei. - Ya?
Apa yang baru saja kau katakan padanya?
Aku berkata, "Seberapa cepat kau bisa berlari menaiki tangga?"
Itu lucu.
Hai. - Apa itu tadi?
Aku tak tahu.
Apa masalahmu?
Ada banyak orang mendatangiku di pesta bodoh ini
dan mengatakan bahwa Tia dan aku pasangan yang sempurna.
Gaby, itu tidak benar.
Kami bertengkar tentang segalanya.
Saat aku mengunjungi ibuku, kau lupa menjemput Alice dari sekolah.
Aku tak lupa! Aku terlambat. Berhenti berkata aku lupa. Aku terlambat.
Astaga, Jimmy, kau bahkan tak tahu apa yang terjadi di rumah ini.
Kau terlalu terobsesi dengan pekerjaanmu.
Aku juga ingin, sekali-kali, akulah yang pergi.
Kita membahas ini lagi? Kalau begitu, bekerjalah, Tia. Astaga.
Pelankan suaramu.
Aku merasa seperti penipu, Gab.
Kau bukan penipu.
Kau dan aku tahu bahwa tak ada hubungan yang sempurna.
Itu pekerjaan kita.
Hubungan kami sangat buruk selama berbulan-bulan sebelum Tia meninggal.
Maaf karena kau sangat tak bahagia,
tapi aku benar-benar muak menjadi alasanmu tak bahagia dengan hidupmu.
Ya, aku juga muak.
Di pesta terakhir yang kami gelar, ada ekspresi benci di wajahnya.
Aku melihatnya.
Dia tak mencintaiku lagi, Gaby.
Aku bahkan tak yakin dia menyukaiku.
Dia berpikir untuk meninggalkanku, Gab.
Semua ini berdasarkan satu ekspresi? Kau serius? Semua ini?
Ya, satu ekspresi. Ekspresi terburuk yang pernah kulihat.
Baik, dengar, aku tahu kalian mengalami masa-masa sulit. Aku tahu tentang itu.
Tapi dia tak berpikir untuk pergi. Dia akan memberitahuku.
Dia tak akan memberitahumu. - Ya, dia akan melakukannya.
Dia tahu kau dan aku dekat. Dia tak akan memberitahumu.
Kau harus mendengarkanku. Tia sangat mencintaimu. Aku serius.
Buktikan itu.
Buktikan? Bagaimana membuktikannya?
Tepat sekali.
Kau bertingkah seolah kedatangan anakmu adalah hal yang buruk.
Aku tak peduli. Aku akan mengirim pesan kepada anak sulungku, Matthew.
"Ibu sedang sedih, dan jika kau tak menelepon Ibu, Ibu akan sangat marah."
Kirim.
Tolak.
Berani sekali.
Dengar, aku menyeka pantat mereka, aku memeriksa tugas mereka,
aku menonton semua pertandingan bisbol mereka yang membosankan.
Aku suka bisbol.
Bisbol membosankan.
Aku ada di sana untuk mereka, jadi, mereka harus ada untukku.
Aku pantas mendapatkannya.
Aku tak pantas mendapatkannya.
Dia masih sangat kecil ketika ibunya dan aku bercerai.
Seharusnya aku ada untuknya, tapi aku tidak melakukannya.
Kedengarannya kau ayah yang buruk.
Dia tetap datang untukmu.
Jika aku jadi kau, aku tak akan mengasihani diriku. Aku akan bersyukur.
Ya.
Bagus. Selesai.
Aku butuh sesuatu yang renyah dan beraroma keju.
Derek?
Siapa Derek? - Pelayannya.
Derek?
Hei, mau membicarakannya?
Tidak. - Bagus. Aku juga tidak.
Baiklah. Lagu ini pasti akan menghiburmu.
Charlie, kau akhirnya datang!
Aku mampir untuk membelikan Jimmy kartu.
Baik sekali.
Aduh. Apa yang terjadi?
Kau akan segera tahu.
Di mana Jimmy?
Ini dia. Siap?
Jimmy, sekarang. Ini waktunya.
Aku di sini.
Baiklah.
Charlie,
malam ini adalah perayaan,
tapi bukan seperti yang kau pikirkan.
Baiklah. Siap?
Ini dia.
Kau sangat cantik
Ayolah. Lebih cepat. Ini dia, Sobat.
Untukku - Untukku
Kau sangat cantik - Kau sangat cantik
Bukan duet.
Untukku - Untukku
Tak bisakah kau lihat? - Tak bisakah kau lihat?
Kaulah segalanya yang kuharapkan - Kaulah segalanya yang kuharapkan
Kaulah segalanya yang kubutuhkan
Astaga.
Aku muntah.
Kami tahu.
Baik, kami butuh waktu. Kami...
Astaga. - Ya ampun.
Sudahlah. Semuanya hancur. Pesta sudah berakhir.
Bukankah itu bagus?
Baiklah. Semua orang berpaling. Ayo.
Gaby? - Apa?
Aku muntah. - Aku tahu. Aku melihat dan menciumnya.
Ayo, Pecundang.
Aku terlalu teler untuk ini. - Aku tak cukup teler.
Jimmy yang malang. Dan di malam besarnya.
Persetan dengan Jimmy. Ini seharusnya malam besar kita.
Ini seharusnya menjadi pesta lamaran kejutan.
Malam ini benar-benar neraka. Hampir tak ada yang membantuku.
Bernadette Peters mengirim surel yang jelas-jelas templat
yang mungkin dia kirim ke semua pria gay yang mengundangnya ke pesta,
lalu Jimmy berubah menjadi gadis dari Exorcist.
Benar-benar bencana.
Ya.
Ya? Maksudmu, kau setuju itu bencana, atau...
Aku akan menikahimu.
Benarkah? - Ya.
Tunggu, aku seharusnya menunjukkan ini padamu.
Itu indah.
Kenakanlah.
Selamat.
Kalian ingin nasihat agar pernikahan kalian tetap awet
dan putri kalian tak menjadi orang asing?
Tidak, aku tak... - Kau tahu...
Tetap terbuka.
Jika pertahanan kalian muncul, kalian akan merusak segalanya.
Tapi dua orang yang rentan
akan selalu menemukan cara untuk terhubung.
Aku baik-baik saja. Kau tak harus di sini. Bersenang-senanglah.
Aku sedang bersenang-senang. Ini menyenangkan. Aku denganmu.
Dan di mana ini?
Alice. - Maaf. Tidak apa-apa.
Aku hanya berpikir... - Hei, kau hanya anak-anak.
Aku harus pergi.
Maaf. Aku benar-benar minta maaf. - Aku akan pergi.
Tak apa-apa. - Aku benar-benar tidak...
Tidak, sial. Sial!
Sial!
Halo?
Hai.
Kau baik-baik saja?
Aku merasa hebat. - Bagus.
Aku sudah berkumur. - Ya.
Aku sudah mandi dan berendam. - Ya.
Bagus. - Aku mungkin tertidur di sana.
Sepertinya itu benar. Kau sudah di sini selama sejam, jadi...
Bagus. Mungkin semua orang lupa. - Tidak. Astaga.
Di sana seperti TKP pembunuhan. - Berengsek.
Omong-omong, setelah kau terlihat koheren dan lebih baik,
kau mungkin ingin melihat ini.
Itu hari ulang tahunku. Dua minggu sebelum Tia meninggal.
Lihatlah cinta di matanya. Dia terobsesi denganmu.
Kau mengkhawatirkan satu ekspresi? Bagaimana dengan ekspresi itu?
Dan kau tahu apa? Tak masuk akal
kau berpikir dia tak akan memberitahuku.
Aku tahu semuanya, Jimmy, dan bukan hal-hal yang bagus saja.
Dia memberitahuku bahwa kau tak melakukan peranmu ketika Alice lahir.
Ya. - Dia memberitahuku tentang pasangan
yang hampir kalian ajak bercinta di bar bertema alien di Reno.
Itu... - Apa?
...akan menyenangkan.
Maksudku adalah, jika dia akan meninggalkanmu, dia akan memberitahuku.
Jadi, kau harus berhenti menyiksa dirimu dengan omong kosong ini.
Sejujurnya, kurasa ini hanyalah hal lain
yang kau fokuskan untuk mengalihkan pikiranmu
dari fakta menyedihkan bahwa Tia telah tiada.
Tapi Jimmy, dia mencintaimu.
Sangat.
Foto ini buktinya.
Terima kasih banyak. - Tentu saja.
Kemarilah. - Itu semua sangat bodoh.
Tak apa-apa. Kemarilah. Ini bagus.
Terima kasih. Kau teman yang luar biasa.
Aku tahu. Itu sudah jelas.
Terjemahan subtitle oleh Rahayu Kinasih