1
00:09:16,390 --> 00:09:17,599
Please, keep it.
2
00:13:18,632 --> 00:13:21,385
Hey, Prabhu!
3
00:13:21,385 --> 00:13:22,469
Hi, Auntie.
4
00:13:23,053 --> 00:13:26,431
Because of you,
Parvati spends all her time at the clinic.
5
00:13:26,431 --> 00:13:30,227
Auntie, I never asked her to help Linbaba.
6
00:13:30,227 --> 00:13:32,020
Then listen.
7
00:13:32,020 --> 00:13:34,773
If you wish to marry Parvati
with our blessings...
8
00:13:35,357 --> 00:13:42,072
then tell Lin to send Parvati back to us.
9
00:13:43,073 --> 00:13:44,157
Auntie?
10
00:13:44,157 --> 00:13:45,701
Do you have eyes for her...
11
00:13:47,035 --> 00:13:48,036
or not?
12
00:13:49,913 --> 00:13:52,583
If you could only see her
working with the sick people,
13
00:13:53,709 --> 00:13:57,004
see the joy it brings her.
14
00:13:58,255 --> 00:14:02,009
No, Auntie,
please do not ask me to do this.
15
00:14:04,011 --> 00:14:05,053
I cannot.
16
00:14:30,162 --> 00:14:32,206
We can do this without their blessing.
17
00:14:37,503 --> 00:14:39,379
That is,
if it's true you have eyes for me.
18
00:14:42,341 --> 00:14:45,969
Eyes, ears, and many other parts.
19
00:14:47,513 --> 00:14:48,555
I did not mean--
20
00:21:39,591 --> 00:21:40,759
Stop! I will kill you!
21
00:25:51,343 --> 00:25:52,344
Seven.
22
00:25:52,344 --> 00:25:53,470
Huh?
23
00:25:53,470 --> 00:25:54,555
Seven.
24
00:25:54,555 --> 00:25:55,722
Are you crazy?
25
00:25:57,099 --> 00:25:59,935
What are you thinking?
26
00:26:07,734 --> 00:26:13,782
Shame on you!
Nothing less than nine. Final offer.
27
00:26:16,743 --> 00:26:22,124
Don't expect me to come back.
I will shout to all your crookedness!
28
00:26:45,898 --> 00:26:46,899
Seven?
29
00:26:58,410 --> 00:27:03,123
Yeah, go ahead and laugh.
Enjoy cheating the white guy.
30
00:38:44,700 --> 00:38:46,493
Sorry that I'm late.
31
00:38:46,493 --> 00:38:48,120
No, no, I was early.
32
00:38:50,539 --> 00:38:55,169
You'll love the film.
Especially the fight sequence at the end.
33
00:39:03,302 --> 00:39:04,845
I have a surprise.
34
00:39:08,932 --> 00:39:10,017
Really?
35
00:39:10,017 --> 00:39:12,060
We are going upstairs!
36
00:39:13,937 --> 00:39:15,898
These are too expensive.
37
00:39:17,816 --> 00:39:21,695
They are perfect for you.
38
00:39:38,921 --> 00:39:40,756
Yeah, you're a real hero.
39
00:39:45,636 --> 00:39:48,096
Get in here! All of you. In here.
40
00:39:54,686 --> 00:39:56,480
I like Bombay very much.
41
00:39:59,316 --> 00:40:00,943
Very good!
42
00:40:00,943 --> 00:40:02,819
The gora speaks Marathi!
43
00:40:02,819 --> 00:40:03,904
Keep going.
44
00:40:05,781 --> 00:40:10,536
My country is New Zealand.
I am living in Colaba now.
45
00:40:21,713 --> 00:40:24,258
What is this motherfucker doing here?
-What is the problem?
46
00:40:24,258 --> 00:40:26,385
This is the gora
who kicked me in the balls.
47
00:41:24,568 --> 00:41:25,944
You can take that.
48
00:41:50,093 --> 00:41:51,386
Do you want anything else?
49
00:41:51,386 --> 00:41:52,471
Water?
50
00:41:53,847 --> 00:41:54,890
Are you comfortable?
51
00:41:55,849 --> 00:41:56,850
Everything is perfect.
52
00:42:16,870 --> 00:42:18,121
Yes, Bachchan, sir!
53
00:42:18,789 --> 00:42:20,749
You tell the bloody bastard!
54
00:46:04,431 --> 00:46:06,016
Come, Parvati, you must join me!
55
00:46:07,726 --> 00:46:09,019
Parvati?
56
00:46:13,148 --> 00:46:14,650
Someone get a doctor!
57
00:50:07,883 --> 00:50:10,302
Almost home.
58
00:50:10,802 --> 00:50:12,429
Just a few more moments.
59
00:50:14,723 --> 00:50:16,058
Auntie!
60
00:50:17,309 --> 00:50:18,977
Please pardon me!
61
00:50:18,977 --> 00:50:23,315
It was all my fault. Do not blame Parvati.
62
00:50:25,025 --> 00:50:27,069
Where is the gora doctor?
63
00:50:27,778 --> 00:50:28,779
Lin? I don't know...
64
00:50:28,779 --> 00:50:30,739
When we need him? Where is he?
65
00:50:33,450 --> 00:50:34,952
Go find him!
66
00:50:34,952 --> 00:50:38,121
Many people are ill,
and no one knows where he is.
67
00:50:38,121 --> 00:50:40,165
Where is Dr. Lin? My whole family is sick!
68
00:50:40,165 --> 00:50:41,500
Mine too!
69
00:50:41,500 --> 00:50:43,460
We thought Dr. Lin was with you!
70
00:50:43,460 --> 00:50:48,340
Where is Doctor Lin?
We need him now. Prabhu!