We vormen een regiment dat op korhoenen schiet in 't donker.
Riley, Almonds, weten jullie de parachutes nog?
Stirling wil dat nog eens.
Ik vraag alleen om toestemming en 60 mannen.
Mannen die ik zelf uitkies.
Waarom wil je in de woestijn vechten? - Ik wil fascisten vermoorden.
Krijgen we alleen Paddy's?
Als jij je bij ze aansluit, ga ik ook bij de SAS.
Ze zijn naar Kabrit gestuurd.
320 km achter de Duitse en Italiaanse linies.
Wat zijn de overlevingskansen? - Tien procent.
Dit is het basiskamp van de SAS.
Het fascisme in Afrika tegenhouden is nu aan ons.
God sta ons bij.
GEBASEERD OP EEN WAARGEBEURD VERHAAL
DE MEEST ONGELOOFWAARDIGE GEBEURTENISSEN ZIJN WAAR
3 MAANDEN LATER VLIEGVELD BAGUSH, 16 NOVEMBER 1941
Paddy, doe alsof je gek bent. - Hij is gek.
Hebben jullie postbodes problemen met een beetje wind?
Paddy, hou je mond. - Ik kan zelf ook zo'n ding besturen.
Het is gewoon een vrachtwagen met veel ambitie.
Zo is het genoeg. - Niet zo bijdehand.
Heren, ik begrijp jullie zorgen over het weer.
Dit is geen weer. De hele woestijn komt omhoog.
Auchinleck zet z'n 8e leger in tegen Rommels frontlinie...
om Tobroek bij te staan.
Als Tobroek valt... - Tobroek zal niet vallen.
...volgen Caïro en het Suezkanaal.
Malta en de Middellandse Zee vallen als dominostenen.
Uiteindelijk rijdt Rommel met z'n tanks richting Buckingham Palace.
Zijn vliegtuigen mogen onze troepen niet aanvallen.
De SAS traint hier al maanden voor.
We trekken ons niet terug. Velen zijn van ons afhankelijk.
Het is Gods werk. - We hebben één kans. Snap je dat?
Jullie zetten ons af en keren terug. We komen zelf wel thuis.
De windsnelheid is 30 knopen. 15 knopen is al onveilig.
Oorlog is onveilig. - Oké, genoeg.
Kapitein Stirling heeft een hogere rang dan jij.
Jij hebt het op je geweten...
als Auchinlecks opmars wordt gestopt door overmacht in de lucht.
Dan valt Tobroek in handen van de vijand.
Laat je mannen instappen.
Goed zo.
Was dat te veel? - Ik vond het best goed gaan.
Gestoorde klootzak.
Brieven voor thuis in de zak.
Het is zover. Eenheid drie klaar?
Daar gaan we dan.
Kom op, jongens.
Eenheid twee.
Eenheid één.
Lieve moeder.
Als je m'n lichaam moet verbranden, strooi m'n as dan uit op de hei...
en laat de korhoenen lachen om mijn lot...
want nu zijn ik en m'n kameraden de korhoenen die voor geweren vliegen.
En onder ons zijn de vijanden al aan het laden en richten.
Mijn liefste Mirren, je weet dat ik van je hou.
Ik kan je zo gelukkig maken dat je niet dood wil...
omdat de hemel misschien minder fijn is. Zeg gewoon ja.
Trouw met me als ik kapitein ben.
Zet het niet in de krant, want ik kan vanavond sterven.
Dan lachen mensen, of ze tonen medelijden.
Dat is allebei vreselijk.
En als dit allemaal een droom was, dan was het fijn om te dromen.
Deze mannen kunnen veel bereiken.
Ik hoop dat de andere officieren dat inzien.
Anders komen ze op de lange lijst van verwende idioten.
M'n nieuwe regiment is wel vreemd.
Tijdens onze korte training leefden de mannen op rum met limoensap...
rum met thee, rum met omelet... - Mijn lieve zus.
Ik heb het naar m'n zin met deze eenheid.
Ik hoop dat ik de officieren kan laten zien wat ik met een geweer kan.
Het zijn goede jongens, dus geen zorgen.
Maak wat moois van je leven.
Doe wat je gelukkig maakt.
Wat een klotezooi.
Ik ben herenigd met een oude vriend van de Ulster Rifles.
Hij is protestant, Paddy Mayne, maar hij drinkt als een katholiek.
We kunnen met elkaar over thuis praten.
Hij is nog hetzelfde als in Ierland, maar ik ben door hem veranderd.
Er is een jongen bij die ik al kende in Ulster, Eion McGonigal.
Hij is van de andere kant, maar we praten niet over religie.
Als ik's nachts begin te janken...
laat hij me uit en gooit hij een stok voor me.
Als ik een duivel word, herinnert hij me eraan dat ik een dichter ben.
Meneer, de piloot wil u spreken.
Maak je geen zorgen, jongens. We hebben het toch leuk?
We zijn er over twee minuten.
Maar kapitein Stirling, als u nu springt, is dat zelfmoord.
Zelfmoord, kapitein Stirling. Meer niet.
Het is geen schande om op zo'n avond terug te vliegen.
Denk aan uw mannen.
De heren aan boord zijn beoordeeld op hun omstandigheden.
Ze hebben hun besluit genomen. Zet de daling voort.
Die gekken gaan springen.
Zijn we er klaar voor, jongens?
Het is 16 km wandelen naar de startbanen.
We bombarderen hun vliegtuigen en treffen Paddy en Jocks jongens...
voor een rumontbijt, ja?
Mitcham, je ziet bleek. Zit je erdoorheen?
Nee, meneer. - Nee?
Oké, luister. Geen gekloot. - Ja, meneer.
Sta op.
Haak vast.
Actie. - Lichten aan.
Gaan, gaan.
Detachement L.
Almonds. Yates. Mitcham.
Detachement L. Yates. Mitcham.
Meneer. O, meneer.
Ik ben over de klif gesleept.
Kun je opstaan? - Nee, ik kan niet opstaan.
Ik hoorde m'n ruggengraat breken. Het klonk als een geweerschot.
Wil je wat water?
Ik kan deze pijn niet verdragen. Het spijt me.
Mitcham, nee.
Verdomme.
Moge de Heer je ziel genadig zijn. En die van mij.
Nou, vader, u zei dat oorlog onplezierig kan zijn.
Ik heb explosieven en machinegeweren gevonden.
Dan is het geluk met ons. We gaan.
Waarheen, meneer?
Naar de vliegvelden.
We zijn maar met z'n achten, meneer.
Dan zien ze ons minder goed vanuit de lucht. Kom, in formatie.
Rot op.
Wat is er met je arm? - Hij is gebroken, meneer.
Dan heb je geluk.
Bij de SAS hoef je niet te salueren.
Voor we verdergaan, moeten we weten waar de vliegvelden zijn.
En daarvoor moeten we weten waar wij zijn.
Riley, ik geloof dat jij je kompas nog hebt.
Ik weet alleen dat de vliegvelden aan de kust zijn.
En dat we ten zuiden ervan zijn. - Mooi. We gaan naar het noorden.
We zijn maar met z'n achten, meneer.
Als je die observatie nog eens doet, zijn we maar met z'n zevenen.
Zelfs als ik alleen was zou ik naar het noorden gaan.
Juist. - We hebben werk te doen.
Zou er een dorp zijn aan de rand van de woestijn?
Het laatste land dat we kennen.
Een naargeestige grens van ons licht...
waarin jij op me wacht...
en waarin we samen weer hand in hand zullen gaan...
de woestenij in die we niet kennen, de nacht in.
Wie? - Dank je.
McGonigal, meneer.
Oké.
Hij viel hard en werd meegesleurd. - Ja, ik begrijp het.
Heb je wapens gevonden?
Eén machinegeweer en zes granaten. Geen explosieven of ontstekers.
De wind bedelft ze onder het zand.
We gebruiken de granaten. - Wat?
We gaan naar het noorden. Die kant op, daar overheen.
We zullen de kust bereiken en de vliegvelden vinden.
We vernietigen helemaal niets met wat we hebben.
Paddy, we zouden naar het zuiden gaan.
Meneer, het gaat regenen.
We moeten naar hoger terrein voor we weggespoeld worden.
Juist. Dit was een blunder, hè? En wat voor een.
Als we omkomen, is dit het enige wat we ooit hebben gedaan.
Dan zeggen ze dat we alleen fouten hebben gemaakt. GHQ lacht ons uit.
Dus jouw conclusie is dat we ons moeten terugtrekken?
Is dat het? - Dat bedoel ik niet.
Je conclusie, korporaal, is dat we ons moeten terugtrekken.
Ik bedoel er niets mee. - Is dat het?
Na wat ze hem hebben aangedaan? - Zij hebben hem niet vermoord.
Het waren de wind, de val en ons besluit. Van ons allemaal.
Sorry, meneer.
Paddy, we moeten in leven blijven om nog eens op missie te gaan.
Meneer, zullen we gaan?
Meneer? - We kunnen niet zonder jou weggaan.
Het is oké. Ga maar.
Ik haal jullie wel in. Ga.
Pak je spullen. We smeren 'm.
Kom op, Cooper. Kom eraf. Geef me je hand.
Weten we waar we heen gaan? - Geef me je hand. Natuurlijk.
Jock. Er zit water in het kompas.
Ook in de Lewesbommen. Ze zijn doorweekt en nutteloos.
Ze heten Lewesbommen...
omdat ik Lewes heet en ze heb uitgevonden.
Ik zeg wanneer ze nutteloos zijn. - Ze werken niet.
Haal die man uit het water. - Haal hem eruit.
Kom op, man. - Je bent in orde.
Tenzij je wil dat we verdrinken, moeten we omkeren.
Ik heb ooit over de Theems gezwommen. Bij Tower Bridge.
Net zoals Julius Caesar over de Tiber zwom. Met de borstslag, Jock.
Kijk, door het water is de woestijn in drijfzand veranderd.
We kunnen niet over drijfzand lopen, laat staan erin zwemmen.
Ik zeg niet dat ik Julius Caesar ben.
Maar net als bij Caesar is m'n eerste veroveringspoging verijdeld.
Caesar trok zich terug en kwam terug.
Dat gaan we doen. We gaan, maar we komen terug.
Ja, met zekerheid.
Kom op, jullie hebben hem gehoord. Lopen.
Ik hoor gezang.
Nu zing je het tweede couplet om te bewijzen dat we geen Duitsers zijn.
In Kabrit bedachten we een woestijnprocedure.
Als je een vuur ziet, zing je 't eerste couplet.
De mensen bij het vuur zingen het tweede.
Als we Duitsers waren, kenden we de tekst niet.
Kent iemand van jullie het tweede couplet?
Nee.
Nou, als je het niet binnen 30 seconden zingt...
wordt volgens de procedure het vuur geopend.
Als het Paddy is, duurt het vijf seconden.
God, wat is dit toch leuk.
Hulde, hulde, de hele bende is hier Wat kan ons het schelen?
Hulde, hulde, de hele bende is hier Wat maakt het ons nog uit?
Rol het fust maar tevoorschijn Dan maken we plezier
Rol het fust maar tevoorschijn -Kom op.
De Blauwen slaan op de vlucht
Zing boem tararrel
Zing een vrolijk lied voor ons
Nu is het tijd om het fust te rollen
Want de hele bende is hier
Gaat het, meneer?
Maar niet de hele bende is er, hè?
Nee, niet de hele bende is er.
Een biertje, jongens?
Hoe gaat het met iedereen?
Alsjeblieft. Er is thee, Paddy.
Kom op, Jim.
Kijk eens aan. Paddy?
Onze passagiers zijn er.
Ik dacht dat er 55 waren. - Geen zorgen.
Je krijgt nog steeds betaald als je leeg naar huis rijdt.
Woestijngroep, identificeer je.
Kom eens.
Wij zijn het L-detachement, 1st Special Air Service Brigade.
Wat er van ons over is.
Misschien is het je houding.
Misschien is het je manier van lopen. Maar je balanceert op de grens.
Dit is een grote woestijn.
Maar er is geen ruimte voor realisten of pragmatici...
of mensen die in gezond verstand geloven.
Gisteravond was de eerste onzekere stap...
op de lange weg naar de glorie.
Er is geen ander verhaal.
Goed zo, ouwe jongen. Kom op. Wat is er gebeurd?
We zijn op slecht weer gestuit.
Heb jij de leiding? - De woestijn is de baas.
Misschien heeft u dat geleerd, meneer.
Is er nieuws over Tobroek? We hadden geen radio.
Kom op. Ga lekker in bad.
Drink een biertje, of twee, of drie, en dan praten we over Tobroek.
Kom op.
Weer een blunder? - Weer een blunder.
We rijden met de riksja's de stad in. Hoeveel komen er nog?
Het weer was erg slecht, dus...
Ja. - Niet veel, denk ik.
Juist. Hoelang wil je wachten?
Je weet wel. Voor altijd.
Nee, ik hou niet van wachten.
Donderdag ga ik pokeren in Caïro.
We moeten wat vee bijeendrijven.
Kom, jongens. Kom op. - Sta op.
Kom op. - Sta op.
Meneer. - Kom op.
Grote sprong, jongens.
Hoe wil je ze vinden op deze uitgestrekte vlakte?
In de woestijn kun je alles voorspellen.
Jullie zijn gedropt in North Quad, nummer 12. Toen ging 't regenen.
Door de overstroming zoeken ze het hogerop...
op de Platypus Ridge.
Ze lopen naar het zuiden tot de bergkam zich splitst.
Rot eens op daar.
Kom op.
Dan komen ze bij de Bang Bang-oase.
Zelfs de Britten zien die door de vegetatie.
Kom op.
Dan volgen ze de opgedroogde rivier naar het zuiden, waar ze aankomen...
ongeveer...
nu.
Daar, ongeveer.
Ik kom nog op tijd om te pokeren.
KORPORAAL MIKE SADLER WOESTIJNGROEP
Ik tel maar acht van onze mannen.
22 overlevenden van de 55.
Geen schot gelost...
behalve door een goede soldaat die zichzelf door het hoofd schoot.
Geen vliegtuig vernietigd, geen verrekte ontsteker gebruikt.
Wat zal GHQ doen?
Waaraan?
Onze missie is nooit goedgekeurd, dus niemand komt het te weten.
Een paar bij GHQ weten het en zullen lachen.
Maar ze hebben het te druk met verliezen om er iets om te geven.
En als we weer in Caïro zijn, worden we teruggetrokken.
Ja. Als we teruggaan.
Ze zeggen dat de woestijngroep een potlood kan vinden...
in 'n woestijn van 2500 vierkante km, zolang het een schaduw werpt.
Ze vinden een piloot in een gebied zo groot als Engeland...
midden in de nacht, in een zandstorm.
Dus? - Dus vraag ik me af...
of ze een toevluchtsoord voor de SAS kunnen vinden?
Hallo.
Wat doe jij hier?
Ik kom hier om te ontspannen.
Het leek me tijd om bij te praten over de recente ontwikkelingen.
Je kantoor was op slot. - Recente ontwikkelingen?
De Gaulle moet op de hoogte blijven van de Britse strategie.
Een French 75.
Wat is de grootste zorg van de generaal?
Val dood. Waar zijn ze? - Bedoel je 'waar zijn zij?'
Of 'waar is hij?'
Zullen we uit eten gaan? - Nee, zeg gewoon waar ze zijn.
Niemand zegt iets. In Caïro is dat ongebruikelijk.
Niemand weet waar ze zijn.
Overlevenden hadden zich twee weken geleden moeten melden.
We hebben niks van ze vernomen. - Wat is er met ze gebeurd?
Voordat je je een heroïsche strijd voorstelt...
als ze allemaal dood zijn, komt dat niet door de Duitsers of Italianen.
Ze zijn gedood door de woestijn. De wind, het zand, de doornen.
En door de roekeloze beslissing van onze vriend en zijn kameraden...
die geen gezichtsverlies wilden lijden.
Ze besloten's nachts op te stijgen en te parachuteren...
midden in een verrekte zandstorm.
Waarom heb je zo'n hekel aan Stirling?
Ik heb de SAS uitgevonden.
Hij had het recht niet om die meteen te vernietigen.
Het is nu het lachertje bij degenen die ervan weten.
De kans dat Stirling nog leeft lijkt me nagenoeg nul.
Je kent de regels in oorlogstijd, toch?
Neuken is prima. Gevoel niet.
En dit, vrienden, is Jalo.
Het is letterlijk, zonder twijfel, in het verrekte niemandsland.
Als Niemandsland een hoofdstad had, was dit het.
En dit zou de hoofdstraat zijn van Niemandsland-Stad.
En niemand zou de burgemeester zijn, want er is niemand om te leiden...
op een plek waar niemand iets om geeft.
Daar vroeg u toch om, kapitein Stirling?
We kunnen doorrijden, maar beter wordt het niet in dit niemandsland.
Hoe ver tot de Duitse vliegvelden? - Sirte is 550 km naar 't noordwesten.
En de geallieerden? - In het oosten...
treft u eerst de reservisten van Nieuw-Zeeland.
130 km door de open woestijn.
Maar de kiwi's zijn naar het noorden gestuurd, dus het kamp is leeg.
Hulp is er niet. - Het Nieuw-Zeelandse kamp is leeg?
Een paar gewonden, een paar bewakers. - En vast een paar lege vrachtwagens.
Misschien wat achtergelaten wapens. Misschien wat munitie.
Is er een piano? - Een verrekte piano?
De hoofdstad van Niemandsland is prima.
Maar eerst gaan we winkelen.
Kom op, lekker ding.
Smerige dief. - Ik was het niet.
Ik had u nooit moeten meenemen, meneer.
Zeg maar David. Geen meneer.
Phillip, wachtdienst. Op de toren. Eén uur.
Ja, meneer. - Als het lukt, kun je misschien...
de explosieven begraven om ze uit de hitte te houden.
Waar kan ik de piano zetten? - Speel je piano, Paddy?
Nee.
Eoin wilde het me leren. Ik wil ermee doorgaan.
Zet maar in de kantine. - Er is geen kantine.
Bouw er dan een.
Seekings. - Ja, baas?
Gisteravond was een succes, dus we hebben iets te vieren.
Wat voor drank heb je gestolen? - 170 liter Nieuw-Zeelandse rum.
Goed gedaan. Juist.
Als we hebben uitgepakt, is het cocktailuur.
Als onze cocktails op zijn en de zon onder is, gaan we wat leuks doen.
Munitie wordt geïnventariseerd door luitenant Fraser.
Tenzij hij daar een probleem mee heeft.
Deze kant op. - Mooi.
Bijtanken, Mr Sadler. Vanavond gaan we op pad.
Zet de tenten op. Laten we niet te creatief zijn.
Zeg maar Mike.
De doelwitten worden aan de kust verdeeld. Tien Lewesbommen per man.
Sta paraat.
Pak lonten van tien en dertig minuten.
Gebruik je bommen niet tot je de Messerschmitt kunt ruiken.
Gemotoriseerde missie nummer één van de SAS.
Wegwezen, stelletje verrekte maagden. Kom op, Bob.
We zitten 16 km ten noorden van het vliegveld in Sirte.
Ik neem drie mannen mee om zoveel mogelijk schade aan te richten.
Lewes, ga met je mannen naar Mersa Brega.
Jij valt brandstof- en bevoorradingswagens aan.
Paddy, ga met je mannen naar vliegveld Tamet.
Jij pakt de Italiaanse Caproni- bommenwerpers en Messerschmitts.
Bill Fraser. Waar ben je? - Hier.
Kom op.
Ik hoorde dat je tijdens de blunder herhaaldelijk vragen stelde...
aan je bevelhebber.
Om meer blunders te voorkomen hebben we besloten...
dat vragen welkom zijn bij de SAS.
Jij kiest vier mannen uit en gaat naar Ajdabiya.
Als vragen welkom zijn, heb ik er een. Mogen we wat rum?
Absoluut. Seekings, alsjeblieft. - Ja, kom op.
Goed, we verzamelen ons hier morgenochtend weer.
Jullie wachten hier op ons.
Met alle respect, ik ben het zat om de taxidienst te zijn.
Ik ken deze woestijn beter dan wie dan ook.
Als je op actie uit bent, ga dan met Paddy Mayne mee.
We hebben een tweede kans.
Eens zien wat de sterren voor ons in petto hebben.
Kom op. - Rijden.
TAMET DUITS-ITALIAANS VLIEGVELD
AJDABIYA DUITS-ITALIAANS VLIEGVELD
MERSA BREGA DUITS-ITALIAANS BEVOORRADINGSDEPOT
SIRTE DUITS-ITALIAANS VLIEGVELD
Het is leeg.
Ze zijn allemaal opgestegen.
Verdomme.
Steek de lonten aan. Tien minuten.
Ga.
Riley, neem één man mee en ga naar rechts.
Ik neem drie mannen mee om van achteren aan te vallen.
Kom over acht minuten terug.
Vernietig zoveel mogelijk wagens, maar zorg dat ze je niet zien.
Ga.
AJDABIYA
Sadler, dit is de beroemde Lewesbom. - Nooit van gehoord.
Omdat hij alleen bij ons beroemd is.
Jock Lewes heeft 'm uitgevonden. Hij heeft een prototype gemaakt.
Vanavond proberen we ze uit. - Heb je ze nog nooit gebruikt?
Nee, maar Jock Lewes is heel slim. Het komt vast goed.
Deze zijn klaar om over tien minuten te ontploffen, toch?
Vanaf nu? - Vanaf nu.
Dan moeten we opschieten, Paddy.
Tien minuten is genoeg tijd. - Genoeg tijd waarvoor?
Ze zijn dronken, Paddy. We plaatsen de bommen en zijn weg voordat...
Laaghangend fruit. Rijpe appels.
Die zatlappen zijn piloten en ingenieurs zodra ze nuchter zijn.
De conventies tarten, van Genève of wat dan ook...
is ons werk, jongens. Dit is wie we zijn.
Doden en gedood worden.
Wie te rechtschapen en nobel is voor dit werk mag achterblijven...
om hun kogels te poetsen en een ketting te maken.
Zelf ben ik kalm.
En ik ga toch nooit naar feestjes waarvoor ik uitgenodigd ben.
Ga, ga, ga.
Wil je een vuurtje?
Alsjeblieft. - Ben je Duits?
Nee, Engels.
Engels? - Ja, Engels.
Hallo.
Verdomme.
Goedenavond.
Over drie minuten gaan de bommen af, waaronder die in deze wagen.
Niet ideaal.
Ze hebben wel genoeg gehad, Paddy.
Twee minuten om de vliegtuigen op te blazen. Opschieten.
Opschieten, verdomme.
Jock, over een minuut wordt deze wagen nogal heet.
Dat helpt niet. - Kom op. Opschieten.
Paddy, m'n kogels zijn bijna op.
Waar is Paddy?
Waar is hij in vredesnaam? - Paddy.
Paddy.
Ik ben leeg.
Ga.
De bommen werken.
Lopen. - Kom op.
Paddy.
We gaan terug naar de jeeps. - Paddy, schiet op.
Ja, jongens.
Mersa Brega en Ajdabiya zijn de lucht in, meneer.
En dat is Paddy Mayne in Tamet.
En hier zit ik dan in het donker en de stilte in Sirte.
Het is geen wedstrijd, meneer. - Natuurlijk wel, verdomme.
Kom op.
GARDEN CITY BRITS HOOFDKWARTIER IN CAÏRO
Meneer, de inlichtingendienst brengt verslag uit.
Lieverd.
Eindelijk heb ik iets te melden wat echt waar is.
Echt waar, verdomme.
Uit radiocommunicatie tussen de Duitse en Italiaanse luchtmacht...
blijkt dat er eergisteravond 48 bommenwerpers zijn vernietigd...
op twee verschillende vliegbases.
Vernietigd door mannen die zomaar opdoken en in de woestijn verdwenen.
Ook zijn er 17 tank- en bevoorradingswagens...
munitiekisten en explosieven vernietigd bij Mersa Brega.
De paar mensen die de aanvallers zagen...
zeggen dat ze geen uniform droegen en eruitzagen als wilden.
Dus hij leeft nog.
Het belangrijkste is dat mijn creatie nog leeft.
Het mysterie van wat er gebeurd is met het L-detachement van de SAS...
lijkt me ontrafeld, meneer.
Die jongen heeft z'n weddenschap gewonnen.
O, ik snap het.
Ik snap het.
Laat de spelen beginnen.
Ondertiteld door: Jasper Vreugdenhil