NETFLIXオリジナルシリーズ
正直に言う
地獄ってこんなかな
地獄…
そんなに汚い？
この状況のことだよ
僕は平気
どっちかが死んだら死ぬんだ 終わりもない
史上最悪の悪夢だ
アラン
もう
あんたは悪くない
1人で生きたいんだ
自由意志の存在という幻想を 抱いてたいの
何だ 痛いよ
私は平気
悪かった
別の人間だって 確認したくて
それだけ
よかったな
２回目だろ
確かにそうかもね
でもじゃあ何なんだろう
姉３人
姉か
一人っ子だよ
親は？
いるよ
お腹痛いの？
あらあら
掃除屋になる？
君が灰を 机に落としたから
大丈夫 死んだら元に戻るよ
触らないでくれるか
順番が…
これ
あるんだ
してる？
いや 最悪だから
私がデザインした
じゃあそのゲームが 共通点だね
18から35歳までの 男全員とのね
何が悪いの？
不可能だ
進めなくなった
プレイしてないでしょ
自分の作品を―
プレイしてないと？
命をかける
こんな状況じゃあ 何の価値もないね
１人のキャラだけで―
全部解決は無理だ
絶対 無理
見て学びなさい
そうだ
こいつめ
あのね
門番を見つけなきゃ
私と同じ髪型にした
隠されてるの
そこだ
覚えてたより難しいな
外で吸って？
そしたら私 死ぬかも
つまりあんたも死ぬ
力抜きなよ
どう死んだ？
渋滞の時
シャワー中
風呂で感電
道路の穴
じゃあ一番初めは？
覚えてない
え？ 私は覚えてる
車のせい
気づいたら―
同じ日を生きてた
本気なの？
それが元凶かもしれない
なぜ？
可能性はある
わからないのは変だよ
ジョハリの窓 知らない？
記憶を確認だ
方法は？
よかったね 私はプロを知ってる
そうはいかないの
長い期間 診てからじゃないと
催眠術は？
アマゾンの幻覚剤とか
聞いて
シャーマンとは違うの
紅茶はいかが
いらないよ
ガスが漏れてる
診てる間に通報する
そんな顔しないで
いやだ
セラピストとは話さない
変だと思われる
それはありえないわ
うちではその言葉は使わない
ナディアの母親のことを？
やめて
素敵な人だった
娘と同じ
勘弁して
ただ執着心が強くてね
チャクラに紫が いいと聞いて―
１年間 着続けたりしたの
あとは鏡も大変だった
本当に大変だったわ
ある日 鏡を割ったの
家に行くと―
鏡がなくなってた
ガラスが散ってたわ
あなたの髪の中にも
そこまで
盛ってる
真実よ
見たの
私もね
なんで鏡を
映るから
存在の証明
見つめる目
だからセラビストがいるの
自分の記憶は あてにならないでしょ
わかった １回だけ試してみる
ごめん 知りたかったんだ
セラピーが一番怖いんだ
クモ嫌いの人に―
クモを差し出す？
ルースはカマキリだよ
私はハチアレルギーだけどね
僕もだ
ということは今から ハチにやられるね
新しいプランだ 聞いて
今夜は私が付き合う
最初の夜と同じことを
何かあるかも
あのさ
君には楽しい誕生日だ
人が集まる
僕にとっては人生最悪の日
見せないよ
色々 見てきた
何があっても―
驚かないって約束する
行くよ
最初は何？
最初の時は―
電話が終わって入った
少し待とう
プロポーズじゃないといいな
その予定だったんだ
何も聞いてない
何とかしようとして…
相手はマイク
パーティーにいた浮気相手だ
うそっぽい白人
家主の友達だ
じゃあね
ベアトリスさんね
アラン どなた？
通りで出会ったんだ
トイレ貸してよ
ええ
どうも 頻尿で
ねえチーズある？
なんでチーズ？
体のためなの
トイレはそこ
おけ
誰？
色々手伝ってもらってる
旅行は？
行かないだろ
さあ話そう
今日出発よね
色々考えてたの
子供の時から一緒で
親友みたいな存在
でも求めてるのは 親友じゃない
足りないの
間違えたりもしたい
あなたは変化が嫌いでしょ
愛してる
でも９年間一緒に 過ごしてきて―
心配ばっかりしてた
義務感で関係を続けてた
仕事で手一杯なの
仕事が？
ええ
文学の博士論文を
すごく無駄そうだね
邪魔してごめん
このクラッカーが美味しい って言いたくて
何のつもり？
もっといい男が いると思ってるね
だけど私からしたら アランは―
高嶺の花だよ
黙ってて
どこで絵を？
あれは量販店で？ 全部？
誰なの？
終わり？
よし 行こう
クラッカーはあげる
この男ね
ずっと勃起してられる
後悔すると思うよ 残念だね
バカだわ
忘れるって知ってるけど―
最高だったよ
いい仕事した
普段はしないけどね
ロッキーの気分だ
最高に気持ちよかったね
今回はやっつけられた
ああ ありがとう
いいよ
よかった
それで次は何が起こる？
酔ってきた？
もっと覚えてない くらい酔ってた
よし
お姉さん
お酒ちょうだい
ありがとう
気づいてた
不幸だって知ってたのに
結婚ってややこしいよね
結婚は？
考えたことはある
それで気づいた 結婚は―
平凡な人間がするんだと
だからもういいんだ 向いてない
独りさ
僕たちは特別だよ
可愛いね
母親のだ
クルーガーランド金貨さ
何なの？
南アフリカの金貨だよ
１オンス1500ドル
すごい
祖父母の話を？
実際 会ったばかりだ 聞いてない
そうか
あのね 戦後に―
銀行が信じられなくてさ
150個の金貨にしたの
だけどひどい母親が使った
残ったのは１個
いくら？
時価なんだよね
予想は―
152780ドル86セント
すごい
私の大学資金に なるはずだった
代わりにネックレス をもらったよ
お母さんさ…
よし
この後は何が？
待って あやふや
頑張らないで
永遠に続くだけだ
ちょっと待ってよ
何で僕だけが尋問を？
君も関係してるだろ
何してた？
ちょっと用が
キレないでくれる？
うん
マイクとヤッてた
浮気の？
すごい偶然だね 彼女もマイクも浮気してる
彼女が輪の中心だね
別の視点で考えよう
マッシュアップ？
マイクと？
いやだな
そうだよ
原因は僕じゃないね
君があのふざけた―
漁師顔の男と寝たからだ
待って
柔らかい手だったよ
きつい労働は無理だ
漁業もね
それにセックスも悪くない
まあまあだ
それがどうやって ねじ曲がった―
宇宙を作り出す？
ちょっと落ち着いて
僕の方がうまい
アソコに挑戦状を 叩きつけたね
いいよ
俺はジンジャーマンだ
いいじゃん
私は彼女
ベアトリス
私 浮気してるの
でもヤッて 結婚して
なんでもヤる
ヤるぞ
ピザを
ねえ
ピザだ
起きてよ
俺はマイクだ
太っちょマイクだぞ
そう
ねえ 今したいの？
うん
よし
ネズミめ
ねえ ちょっと ホース
ねえ
ナディア
髪を切ってくれただろ
知らん
あんた靴のサイズは？
何でだ
こっちへ来い
どこへ行くの
草がある
カジュアルな関係 の方が好きだ
だって人間はクソだろ
90年代に ビジネスパートナーがいた
詐欺師として捕まった 国も詐欺師だ
それでもう社会が嫌になった
自分は現実なのかな
誰かの証明がいると思う？
俺はここに
それが証明だ
俺は正しかった
科学技術も暗号通貨もさ
くだらないよ
不要なものだ
持てば持つほど―
場所が減る
人は俺の顔を覚えない
覚えない
影なんだ
私も影な気がする
本物？
なんで
重すぎる
次はビニール袋で
ども
やあ
小説はどう？
会話が書けない すごく不自然になる
その気持ちわかる
意識するとダメだ
私にもうつった
アランがあの日いた
いつ？
友達なの？
仲良いよ
アラスカにいた
何て？
冗談だよ 大学で会った
アラスカの話は小説の中身だ
友達の分も一緒に
じゃあ
またな
ねえ アラン 聞いてよ
最初の夜に出会ってた
戻った
なんであれがあそこに？
漁(あさ)ったの？
靴を探してたんだよ
そしたら夢中になっちゃって
漁ったんだね
片付けた
はい？
ベッドの下にあった
なぜだか考えてみた？
そこに置いときたいの
リセットされるって 言ってただろ
部屋を漁って これに触った
お世話さま
出て
ごめん お互いが必要だろ
聞こえたよね
靴がない
早く出てけ
うん
この家から出てけ
まただ
母親との写真さ―
むかつくの
ベティ・ブープのさ―
商標の件があって
タオルとかグッズが たくさんあったんだ
意味不明だ
許したら？
先に進みたいでしょ
ルース あのさ
人間関係って大事？
他の人間が必要よ
ゴミばっかだ
許すの
いやだ
私はあなたを許してる
やってみなさいね
いい夜をね
ガス漏れが
骨ばっかだ
喉が
誕生日だね
どこ？
何が？
鏡だよ
元から鏡はなかったよ
自意識過剰と無駄と それに…
コンプレックスを生むから
“アラン・サベリ”
アラン
開けて 入れてよ
お願い
ねえ 鏡がないんだ
うちもだ
何で消えるんだろう
さあ
何でかな
昨日は怒鳴ってごめん 親切にしてくれただけなのに
１人じゃ無理だ
僕もごめん
本当は覚えてる
ごめん
もういいよ
最初の死に方のことだ
ビルから飛び降りた
自殺した
字幕 万力 春乃