NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Kymmenen.
Soita: Voimalauseita menestykseen.
Voimalauseita menestykseen:
-Olen kaunis. -Olen kaunis.
Minua rakastetaan. Ansaitsen rakkautta.
-Hallitsen tilannetta. -Hallitsen tilannetta.
-Olen kaunis. -Olen kaunis.
Minua rakastetaan. Ansaitsen rakkautta.
Hallitsen tilannetta.
Olen kaunis.
Minua rakastetaan. Ansaitsen rakkautta.
-Kiitos. -Eipä kestä.
Kiitos oikein paljon. Mukava poika.
Olen kaunis.
Minua rakastetaan. Ansaitsen rakkautta.
Hallitsen tilannetta.
-Maxine kutsui minut. -Hallitsen tilannetta.
Tiedän, mutta etsin kundia, jonka tapasin viime yönä.
Teetpä oloni erityiseksi.
Se ei ollut mikään panojuttu. Hän on koditon.
Hallitsen tilannetta.
Selvä, moikka.
-Olet ajoissa. Näytät... -Kiitos.
-Miten menee? Vaikutat... -Sanot aina niin.
Sanon aina...
Aina. Rutiini on uskomaton asia, Beatrice. Olemme toiston seurausta.
Onko tuo voimalauseitasi?
-Missä laukkusi ovat? -Entä sinun laukkusi?
-Meidän on puhuttava. -Aivan. Puhutaan.
Vaikuttaa loistohetkeltä puhua,
kun huomenna lähdemme kuukausia suunnittelemalleni reissulle.
Tarvitsen juotavaa.
Miten menee? Vaikutat hermostuneelta.
Ihan kuin tajuaisit, että tästä tulee vaikeampaa kuin kuvittelit.
-Kertoiko joku... -Että aiot jättää minut? Ei. Sinä kerroit.
Lakkaa sekoittamasta päätäni.
Mihin oikein pyrit? Nöyryyttämään minua?
-Pahoittamaan mieleni? -Niin.
Noin ei pitänyt käydä.
Ei.
Tästä on kyse. Yrität aina korjata kaiken.
Pystyn korjaamaan asioita. Kuten nyt.
-En voi jatkaa tätä enää. Tarvitset apua. -Aioin kosia.
Olen pahoillani.
Nähdään ensi kerralla.
Hitto!
Ero vai... synttärit?
Synttärit.
No niin.
F:LTÄ MENNÄÄNKÖ KAHVILLE?
F:LLE NÄHDÄÄN TUNNIN PÄÄSTÄ
Luulin, että olet matkoilla.
Erosin tyttöystävästäni. Sinun ei tarvitse ruokkia Boba Fettia.
Mitä sovimme? Viisikymppiä viikolta? Tässä satanen.
Kiitti. Hyvä juttu. Luultavasti olisin tappanut kalasi.
Voinko kysyä jotain?
Toki.
Asumme samassa talossa. Törmäämme silloin tällöin.
Mitä mieltä olet minusta?
-En mitään. -Ei kun oikeasti. Jos pitäisi valita...
Ilman tienestejä en olisi puhunut kanssasi.
Jaaha. Kiitos rehellisyydestä.
Nyt kusetat. Sinunhan piti kosia.
Olet aina ollut Beatricen kanssa.
Selvisitte kaukosuhteesta opiskeluaikana.
Hän ei ole oikea minulle.
Elämäsi tuhoutui ja otat sen sarjamurhaajan tyynesti.
Voikohan elämää korjata?
Olen tilanteessa, jossa pystyn vihdoin tekemään asiat oikein.
Tule illalliselle perjantaina. Sheree ja minä olisimme mielissämme.
Tulen, milloin perjantai koittaakaan.
PELASTUSARMEIJA
Tulin tapaamaan tri Zaveria.
-Hei. -Alan, mikä hätänä?
Mitä teet täällä? Vilustuitko?
Halusin vain kertoa jotain.
Eikö sinun pitäisi olla töissä?
-Yritän vain sanoa... -Et voi taas laistaa töistä.
Mitä ikinä se onkin, se voi odottaa.
Kosin Beatricea.
Vastasiko hän myöntävästi?
Vastasi.
Niinpä tietysti. Olen iloinen puolestasi.
Niin minäkin.
Saat nähdä. Tämä muuttaa kaiken.
Olet oikeassa.
Menossa ylös.
On meneillään väliaikainen sähkökatko.
Ei!
Menkää maahan!
Etkö kuullut? Me kuolemme.
-Ihan sama. Teen kuolemaa kaiken aikaa. -Niin minäkin.
Hitto.
Hetkinen.
-Hei, Alan. -Hississä on nainen.
Naiset eivät tykkää kävellä portaita.
Ansaitsen rakkautta. Hallitsen tilannetta. Olen kaunis ja rakastettu.
Et ole sanonut mitään tulosi jälkeen.
Säikytät minua.
Anteeksi. Missä olimmekaan?
Miten menee? Näytät hermostuneelta.
Ihan kuin tajuaisit, että tästä tulee vaikeampaa kuin kuvittelit.
Kertoiko joku Mikesta?
Mikesta? Makasitko Miken kanssa?
Panitko piparkakku-ukkoa?
Älä kutsu häntä niin.
Sinä kutsuit häntä niin.
Voin pahoin. Pian lentää laatta.
Petit minua sen elitistisen, ylimielisen painajaisen kanssa.
Et ole edes tavannut häntä.
Hänenkö kanssa puhut aina puhelimessa?
Tämänkö takia olette tavanneet Philip Roth -väitöskirjasi tiimoilta?
Miljoonannen kerran tutkin Updikea ja esikaupunkien mielikuvitusta.
Miten voit tehdä tämän minulle?
Se vain tapahtui. Ja sitä jatkui.
Sinulle kertomisesta tuli aina vain vaikeampaa.
Olet herkkä.
Jos olen eri mieltä tai en kannusta täysillä,
menetät malttisi.
Tai jopa... En tiedä.
Satutat itseäsi.
Joten...
Tajusin, ettei koskaan tulisi oikeaa aikaa kertoa.
Hitto.
Jos niitä on kaksi, toinen tappaa toisen.
HAKU
HUMANISTINEN TIEDEKUNTA
ENGLANNIN KIELEN JA KIRJALLISUUSTIETEEN PROFESSORI
-Hei. -Olen Liana. Tervetuloa Garrett'siin.
Etsitkö jotain erityistä? Äitienpäiväksi, syntymäpäiväksi?
Emmeköhän molemmat tiedä, etten ole sitä ostavaa sorttia.
Olisi hienoa, jos autat minua, vaikkei täällä ole muita asiakkaita.
Se voittaa ristikon tekemisen.
Tiedätkö sitä tilaa, jossa ihmisten kasvot unohtuvat?
Kasvosokeus?
Aivan. Minulla on se mutta nimien kanssa.
Lasket leikkiä. Moni kyllä haluaa leikkiä kanssani...
En. Se on oikea sairaus.
Miksi sitä kutsutaan?
Nimisokeudeksi.
Se on vakava juttu. Googlaa se, kun lähden.
Oli miten oli, poikakaverini osti täältä kihlasormuksen.
Onnea. Sepä hienoa.
Kiitos. Upea juttu. Jänniä aikoja.
Varmistan, että sormus oli oikea.
Hän on noin 180 cm, kolmekymppinen.
Häiritsevän hyvä asento. Seisoo todella suorassa.
Selkäranka näyttää tältä.
Tyyppi näyttää Derek Jeteriltä, joka käy salilla kaiken aikaa.
Tikissä muttei pinnallisuuden vaan pakkomielteiden takia.
Napakymppi. Kummajaiseni.
Hän kävi täällä parikymmentä kertaa.
Lopulta hän valitsi tylsimmän sormuksen. Ei pahalla.
Ei mitään. Tiedätkö hänen nimeään?
-Tiedänkö poikakaverisi nimeä? -Niin.
Kuule, tämä on todella outoa.
Voisitko käydä katsomassa?
Taidat valehdella. Sinun on syytä lähteä.
En valehtele. Ehkä sinä valehtelet.
-Hän on sinun poikaystäväsi. -Näin on.
Syytätkö minun makaavan poikaystäväsi kanssa?
Olen ammattilainen.
KIRJOITA ARVIO NETISSÄ
Kuule...
Taidat olla täällä vain utelemassa, koska aiot myydä jonkun saamasi lahjan.
Olisikohan paras viedä se kaniin? Sinun pitää poistua.
-Et siis tiedä nimeä? -Ulos! Heti paikalla.
Ihailen vaistojasi. Ei ihme, että korut uskotaan käsiisi.
Mitä roskaa.
Heippa.
Löydy nyt.
Alan Zaveri.
Joku todella pitää shawarmasta.
-Haluatko puhua siitä? -Mistä?
Erosta. Beatricesta. Mulkku-Mikestä.
Niin. Ei siinä taida olla mitään puhuttavaa.
Kauanko tätä on jatkunut?
En... En kysynyt. En kysynyt monia asioita.
Olisin kysynyt valtavasti asioita.
-En pitänyt Beatricesta. -Mitä?
En koskaan sanonut pahasti, koska hän oli aina... kuvioissa.
Sheree petti minua seurustelumme alussa.
Et koskaan kertonut.
Kävimme pariterapiassakin.
Lopulta tilanne parani.
Mutta halusin tietää kaiken.
Montako kertaa ja missä se tapahtui, kuka se tyyppi oli.
Aikoivatko he nähdä vielä.
En pysty. En käy terapiassa.
Tiedän, mutta kannattaisi yrittää.
Sean auttoi meitä ratkaisemaan ongelmat.
Ulkopuolinen antoi meille näkökulmaa.
Pystyn tähän yksinkin.
Kukaan ei pysty kaikkeen yksin.
Hei, Coco. Olen Alanin kaveri. 6L.
Päästäisitkö sisään?
-Mistä tiedän, ettet ole murhaaja? -Säteilevästä luonteestani.
-Monta olet murhannut? -En yhtään.
Niin murhaaja sanoisi.
Oikeastiko?
Tunnemmeko jostain? Mitä vittua?
Yritin tiirikoida lukkosi, mutta se kai onnistuu vain leffoissa.
Miten löysit minut?
Olemme naapureita. Asun kulman takana.
Ei kiitos.
En kaupustele mitään.
Eikö ole outoa, että asumme samoilla kulmilla?
Tarkoittaakohan se jotain? Olemmeko kuolleita? Sama henkilö?
Työstän joitain teorioita parhaillaan.
Lempparini on, että olemme sama henkilö.
Kuinka se edes toimisi...
Katsotaan. Tunnetko tämän? Sattuuko sinuun? Minuun sattuu.
Lopeta nyt.
En minäkään pidä sinusta, mutta olet ainoa johtolankani.
-Johtolanka? -Niin, tiedäthän.
Jotta pääsen ulos tästä tilanteesta.
Tästä ei ole ulospääsyä.
Lisäksi tykkäsin siitä. Hallitsin tilannetta.
Sitten ilmestyit ja johdatit minut alamäkeen kuin syöpäläisseireeni.
-Olepa hyvä. -En kiitä sinua.
Ilmestyit ja kaikki meni alamäkeen.
Sain tietää jotain, mitä en halunnut tietää.
Beatrice, joka oli tyttöystäväni yhdeksän vuotta, on pettänyt minua.
Rankkaa.
Jos haluat vielä tavata, olen eilisillä synttäreilläni.
-Aloitatko synttäreiltäsi? -Kyllä vain.
Juhlat ovat vanhassa ješivassa. Löydät sinne kyllä.
Olet selvästikin ihan mytyssä tämän Beatricen takia,
mutta me vasta tapasimme, joten mikään siitä ei ole syytäni.
Käsittääkseni olemme tässä yhdessä.
Tai jos mietit Faulknerin vaikutusta William Styroniin.
Styronin päähenkilö elää orjaosavaltion perintöä.
Juoni rakentuu hienosti -
Saksan keskitysleireiltä selvinneiden vastakertomuksen päälle.
Tässä on päähenkilö,
jota riivaavat mutta ehkä myös romanttisesti kiehtovat kauhut...
Tämä on yksityinen toimisto.
Haista vittu!
-Mitä on tekeillä? -Päästä irti!
-Sinun on mentävä. -Helvetti sentään.
-Olet kusipää. -Kuka olet?
Beatricen poikakaveri.
Olet Alan.
-Tunnetko tämän miehen? -Minä...
Kaikki hyvin. Voit mennä.
-Et tunne minua. -Kuule, Alan.
Puhutaan tästä.
-Riittää! -Hyvä on. Minä menen.
Alan... Hän on onneton.
Olen vain tekosyy lähdölle.
Painu helvettiin.
-Miltä naamani näyttää? -Se on ihan kunnossa.
Hyvä. Peili on mennyttä, joten en osaa sanoa.
Kaksitoista.
Se on poissa.
Tekstitys: Tiina Valjanen