Wanita yang Memecahkan Kasus Pembunuhannya Sendiri
Aku suka di sini.
Kau pernah berkemah?
Lihat aku, Detektif.
Apa aku seperti orang yang mau tidur di tanah?
Ayahku biasa mengajak kami setiap musim panas.
Dia pernah meninggalkanku sendirian seharian. Tak bilang apa-apa.
Pergi begitu saja untuk melihat apa aku punya keterampilan bertahan hidup.
Pasti karena itulah kau mudah beradaptasi.
Aku akan mengajakmu jika kau mau.
Aku tak mau berkemah denganmu, Durst. Sudah cukup kuhabiskan waktu denganmu.
Aku suka telinga kelincinya. Seksi.
Catat ini.
Sepertinya dia diseret.
Luka benda tajam pada leher. Kelihatannya dalam.
Tak ada genangan darah.
Tidak. Dia dibersihkan.
Seseorang ingin dia terlihat cantik?
Pelaku datang dengan persiapan.
Ya. Laki-laki itu tahu apa yang dia lakukan.
Bisa saja perempuan.
Dia tak melakukan perlawanan.
Hei…
Hei, kalian bisa mendengarku? Halo…
Baiklah, ini tak masuk akal.
Aku sedang berkemah, lalu…
Aku tak tahu apa yang terjadi.
- Aku baik-baik saja, lalu… - Apa ini fetis seks?
Hei, apa kalian bisa menutupiku?
Pakaian yang aneh untuk berkemah.
Ya, kurasa dia tak sedang berkemah.
Bukan itu yang kupakai.
- Penari telanjang, mungkin? - Aku bukan penari telanjang.
- Diseret ke sini. - Aku tak…
- Ada serangan… - Aku perlu…
…bulan lalu di Juicy Lucy's.
Apa yang terjadi?
Kau lihat angka di lengannya ini?
- Angka apa? - Angka apa?
Ada angka yang diukir di lengannya.
- 551143. - Astaga, sial. Lima, lima…
Angka itu bukan nomor telepon.
Bisa jadi referensi Alkitab?
Astaga… Kau dan obsesimu pada Yesus.
Persetan denganmu. Referensi Alkitab itu ide bagus.
Astaga.
Siapa yang tega melakukan ini? Ini…
Kenapa aku masih di sini?
Aku seperti sedang mengalami mentruasi terburuk dalam hidupku.
Astaga. Orang gila macam apa yang melakukan omong kosong ini?
Hai.
Carole Andrews dari kantor kepolisian wilayah.
Terima kasih banyak telah datang.
- Hai, aku Detektif Chris Durst. - Hai.
Ini rekanku, Detektif Bobby Bronson.
- Kau yang menemukan mayatnya? - Tidak juga.
Seorang pejalan kaki menemukannya, dan aku mendapat telepon,
jadi, secara teknis aku tak menemukannya, tapi aku meminta bantuan lewat radio
karena kami tak punya tenaga untuk hal semacam ini.
Ini pembunuhan pertamaku.
Aku dapat memberitahumu semua yang kutemukan sejauh ini…
Di mana kau membeli kopi itu?
- Ini? - Ya, yang ada di tanganmu.
Ada toko kecil di ujung jalan.
Begini saja. Belikan kami kopi.
Selain itu, tutup wilayah ini dengan benar.
Semua wilayah sejauh enam meter dari mayat ditutup,
lalu tiga meter lagi.
Keluarkan mobil patroli sialan itu dari sini.
Mobil itu bisa menghancurkan bukti.
Susu almond, dua gula.
Tentu saja, Detektif.
Astaga.
Ini menyebalkan karena kau sebenarnya menarik.
Mungkin aku masih di sini karena ada urusan yang belum tuntas,
seperti di film Ghost yang dibintangi Patrick Swayze.
Dia bisa bicara dengan manusia, 'kan?
KORONER
Bagaimana dia melakukannya? Dia menemukan Whoopi Goldberg.
Baiklah, aku butuh Whoopi Goldberg.
Halo?
Apa di sini ada Whoopi Goldberg?
Hei. Kau tampak tak fokus hari ini.
Ya, dia mengalami trauma. Aku mengalami trauma.
Hari ini hari ulang tahun istriku.
- Mantan istri. - Itu sepertinya tak relevan.
- Kau akan meneleponnya? - Tidak.
- Situasinya rumit. - Kau sedang melakukan sesuatu.
Kau tak harus lari, Carole.
Kami sudah lama menunggu. Kami bisa menunggu beberapa menit lagi.
Patroli baru saja menemukan ini.
Ada di mobil yang terparkir setengah km dari sini dan itu milik…
- Rebecca Moss. - …Rebecca Moss.
Itu aku.
SIM CALIFORNIA MOSS REBECCA
Itu dia.
Bisa kita luangkan waktu untuk merenungkan tragedi yang sebenarnya?
Aku jelas di masa jayaku.
- Apa lucunya mengidentifikasi gadis mati? - Tidak.
Tidak.
Tapi siapa yang mengikal rambut dan mengontur wajah mereka
sebelum mengambil foto SIM?
Mengontur.
Foto SIM-mu akan bertahan lama, Carole.
- Kecuali kau mati. - Baiklah.
Hei.
Kau tahu bagaimana wanita suka ke toilet bersama?
MONTEREY COUNTY KORONER
Temani mayat itu. Waktu wanita.
TRAYEK PINE RIDGE KAMP REDWOOD - KAMP VENTANA
Jaga baik-baik tubuhku, Carole.
Dan kontur butuh waktu dua menit. Bisa kutunjukkan, tapi aku sudah mati.
Astaga.
Baiklah. Ke mana tujuan kita?
Tempat ini seperti tempat sampah.
Ya, tapi ini tempat sampahku.
Astaga, aku akan merindukannya.
Sudah setahun lebih aku mengerjakan rak buku ini.
Kupikir jika aku kembali kuliah, aku akan punya buku.
Tapi itu tak akan terjadi.
- Banyak buku kejahatan nyata di sini. - Wanita suka itu.
Bisa kau tak bicara seperti itu? Itu tak sopan.
Baiklah, orang yang "Aku sayang ibu, istri, dan putriku."
Kau mengatakannya seolah-olah itu kelemahan.
Aku hanya berpikir jika seseorang menciummu di pagi hari
dan menyuruhmu membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik,
kau hidup dalam fantasi.
Itu lebih baik daripada menjadi bajingan
yang membuat dirinya mati rasa hanya untuk melakukan pekerjaannya.
Kau menyebutku bajingan?
Hei. Aku hanya mengamati.
Ini omong kosong.
Aku punya kehidupan. Aku punya teman.
Apa sekarang aku hanya akan mengalami kram perut selama-lamanya?
Apa-apaan itu?
Jauhkan tanganmu dari kepalaku.
Beruntung.
Sepertinya dia menyembunyikan simpanannya dari seseorang.
Jangan jadi orang yang menghakimi. Itu ganja, bukan heroin.
Jangan… Sial.
Ini membantuku fokus.
Membuatku terhubung dengan kosmos.
Itu membuatmu mudah marah,
dan akulah yang harus berbohong pada forensik.
Kalau begitu, jangan lihat.
Baiklah. Aku akan ke kamar lagi untuk melakukan pekerjaanku.
Astaga, baunya enak.
Ayolah, Detektif.
Kau tak bisa merasakan kehadiranku? Walau sedikit saja?
Bagaimana dengan ini?
Merayu pun tak bisa.
Ini benar-benar buruk. Ini neraka.
- Laptop. - Aku tak pernah menggunakannya.
Jadi, apa pendapatmu?
Maksudku, apa yang dikatakan ganja itu?
Ya, Bronson. Kami penasaran.
Wanita ini jelas cantik.
Akhirnya, sebuah fakta.
Tapi di balik penampilannya,
dia tak punya banyak hal lain.
Tak ada hubungan dekat, tak ada foto keluarga di mana pun.
Dia mungkin seorang pelayan atau bartender di suatu tempat.
Salah besar. Aku seorang phlebotomist.
Dan aku punya adik. Dia tinggal di Wisconsin.
Tak ada makanan. Hanya es krim dan minuman anggur, jadi…
Mungkin dia bulimia. Atau pecandu alkohol.
Mungkin keduanya.
Kau pernah bertemu wanita yang baru saja putus?
Dia berkemah di hutan.
Mencoba membersihkan dirinya.
Menjalani akhir pekannya seperti di film Eat Pray Love.
Lalu, ada pejalan kaki psikopat yang keluar dari hutan,
melihat seorang gadis seksi,
mungkin mencoba merayunya.
Ketika dia mengatakan "tidak", dia menjadi hilang kendali.
Memukulnya hingga pingsan, menggorok lehernya, menelanjanginya
dan…
mengukir sederet angka di lengannya
agar terlihat seperti semacam ritual.
Atau dia seorang pelacur.
Baiklah, aku bukan pelacur.
Aku hanya wanita miskin yang agak depresi karena baru dicampakkan.
Katamu kau menghormati semua wanita. Kau mencintai ibumu.
- Astaga. Todd. - Hei, pelacur adalah
wanita paling rentan dalam masyarakat kita.
Pelakunya adalah Todd.
Kami berpacaran selama tiga tahun. Kami putus dua minggu lalu.
Ini mudah.
- Todd sialan. - Kata sandinya di sini.
Akan kubunuh dia jika dia membunuhku.
Dia terobsesi dengan acara TV
tentang pisau di History Channel.
Acara itu tentang pandai besi yang membuat senjata,
lalu memotong-motong sesuatu dengan senjata itu.
Itu sekolah untuk para pembunuh.
BERUANG DAN DI MANA MENEMUKAN MEREKA
Mungkin beruang yang melakukannya?
Hei.
Banyak surel dari seseorang bernama Christina.
- Tak usah buru-buru. - Maaf.
Bukankah kalian seharusnya mengenakan jas hujan atau semacamnya?
Jangan percaya semua yang kau lihat di TV, Nak.
Kuharap kalian segera memecahkan kasus ini.
Kakakku sangat sedih.
Seharusnya aku yang menjaganya.
Bukan sebaliknya.
Dia tampak agak tua untuk dijaga.
Katakan itu pada orang tua kami.
Kau butuh sesuatu?
Tidak perlu.
Ini salahku.
- Aku yang menyarankannya untuk berkemah. - Sayang, tidak.
Ini bukan salahmu. Kau hanya berusaha menjadi teman yang baik.
Dia hanya ingin mengisap ganja dan menonton sebelas musim The X-Files.
Tapi aku berkata, "Bagaimana kalau kau cari udara segar?"
Dia bahkan tak tahu cara mengoperasikan kompor kemah.
Beri tahu mereka tentang Todd.
Maaf, ini seperti mimpi.
Hentikan. Kau akan membuatku menangis.
Kram sialan!
Jika aku hantu, kenapa aku masih mengalami kram?
- Astaga. - Apa itu?
Apa aku melakukan itu?
- Sial. - Kaulah yang tahu. Ini rumahmu.
Sial.
- Kami pergi ke apartemennya. - Berengsek!
Tak ada apa-apa di sana…
Kami melihat Instagram-nya.
Kau satu-satunya temannya?
Itu tak benar.
Aku punya banyak teman. Beri tahu mereka, lampu.
Berkedip.
Kurasa sebagian besar wanita cemburu padanya.
- Bagaimana bisa? - Tidak mungkin?
Selalu ada pria
yang ingin memacarinya.
Dia tak pernah tak punya pacar selama lebih dari 48 jam.
Dan…
Para pria selalu ingin membantunya.
Atau dia tahu cara
mendapatkan yang dia butuhkan.
Jadi, dia manipulatif.
- Dia tak mengatakan itu. - Tidak.
Sepertinya aku salah menggambarkannya.
Katamu para wanita cemburu padanya. Bagaimana denganmu?
Tidak. Aku…
- Baiklah. Ini firasatmu berikutnya? - Tidak seperti itu.
- Sahabatku membunuhku? Pintar. - Aku tak akan pernah…
Kami hanya mencoba memahami siapa dia, mencari jawaban.
Baiklah.
Dia mencoba untuk kembali berkuliah.
Jika itu membantu.
Dia putus kuliah,
dan aku tahu dia ingin mendapatkan gelar.
Tapi kadang-kadang dia kesulitan untuk konsisten.
Dan kadang-kadang, saat makan malam,
dia terus bercerita tentang hidupnya yang kacau
dan hubungannya dengan pacarnya.
Lalu, aku akan pulang dan menyadari
dia tak menanyakan apa pun tentang hidupku.
Tapi aku menyayanginya.
Bahkan jika dia tak selalu menjadi teman yang baik.
Astaga.
Ini lebih buruk daripada A Christmas Carol.
Astaga.
Aku tak akan pernah merayakan Natal lagi. Sial.
Kau perlu memanggil tukang listrik?
Mungkin itu Becky.
Ya, aku di sini. Aku di sini. Aku minta maaf.
Ada lagi yang harus kami ajak bicara?
Todd.
Kalian sudah bicara dengan Todd?
- Ya! - Siapa Todd?
- Mantannya. - Akhirnya. Terima kasih!
Dia mengelola bar
sekitar sepuluh menit dari sini.
Bar. Baiklah.
Di mana kau, Pengecut? Aku tahu kau di sini.
Pembunuh!
Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku? Bagaimana kau bisa begitu egois?
Lihat orang-orang ini?
Ada dua orang yang datang untukmu.
Kau Todd? Todd Holt?
Ya, kenapa?
- Kau tahu kenapa, Berengsek. - Kau kenal Rebecca Moss?
Beri tahu mereka.
Apa aku kenal dia?
Apa yang dia lakukan? Dia ditangkap?
Kenapa aku ditangkap?
- Kenapa kau berpikir dia ditangkap? - Ketidaksenonohan publik.
Terakhir aku melihatnya, dia menari di bar sambil mabuk
mencoba melepas semua pakaiannya untuk membuatku kesal.
Aku yakin dia tak akan melepaskan pakaiannya lagi.
- Ada apa? Sesuatu terjadi padanya? - Jangan pura-pura bodoh. Mereka detektif.
Mereka akan menemukan sidik jari dan air manimu di mana-mana.
- Dia ditemukan tewas. - Sudah berakhir, Todd.
Sekitar 40 km dari sini.
- Tak mungkin. - Aku mengirimimu foto itu.
- Kau tahu persis di mana aku. - Dia tak mungkin tewas.
- Astaga. Kau menggunakan… - Ya. Dia sudah tewas, Todd.
- geolokasi itu… - Itu sebabnya kami ke sini.
…atau aplikasi sialan lain yang kau gunakan untuk menguntitku.
- Karena kau bajingan penguntit pecemburu. - Dia mengirimiku pesan tadi malam.
- Sudah jelas. - Boleh kami melihatnya?
Tentu.
Lihat?
Jari tengahnya di depan matahari terbenam.
Itu benar.
Kau membalasnya dengan emoji tengkorak.
Bajingan bodoh.
Lalu kau memanggilnya jalang.
Aku kesal. Bukan berarti aku membunuhnya.
Bukan berarti kau tak melakukannya.
- Kenapa kalian putus? - Bukan urusanmu.
Kau ingin mendapat surat panggilan ke pengadilan?
Beri tahu mereka.
Aku menyelingkuhinya.
- Tapi kupikir dia selingkuh dariku… - Dia mengatakannya.
…karena dia selalu menggoda teman-temanku, orang asing di acara trivia.
Bahkan sepupuku.
- Kau bercanda? - Di mana kau tadi malam?
Sepupumu memegang pantatku.
Di rumah pacarku. Janine. Periksa Instagramku.
Tadi malam?
Dia 18 tahun, sebelum kalian berkomentar.
Dia hanya terlihat muda.
Kami membuat lasagna. Melakukan seks.
Teman sekamarnya dapat menjamin bagian itu.
Bagian lasagnanya sudah terbukti.
Dengar, bukan aku pelakunya. Kalian tahu bagaimana wanita.
Mereka gila. Perselingkuhan biasa terjadi.
Apa yang kau lakukan?
Baiklah.
- Astaga. - Astaga.
- Aku melakukannya! - Sial!
Aku melakukan itu. Astaga.
- Itu berjalan baik. - Pria bangsat.
Astaga, rasanya menyenangkan.
Rasanya semua kemarahanku langsung masuk ke Todd.
Aku harus tahu cara melakukannya lagi. Bisa kau buat aku marah seperti tadi?
- Hei, pria itu punya alibi. - Jadi?
- Kita pulang saja. Berikan kuncinya. - Tak berhasil.
- Tidak akan. - Apa? Kita tak bisa berhenti sekarang.
Ada seorang wanita yang tewas.
Aku tak akan berhenti sampai dapat petunjuk.
- Terima kasih. - Kau tak akan menemukan apa-apa.
Kau hanya akan terobsesi dan semakin mabuk sesampainya di rumah.
Itu lebih baik daripada pulang ke istrimu, berpura-pura menjadi pahlawan.
Menceritakan bagaimana kau
melakukan misi terpuji untuk menyelamatkan semua wanita.
Astaga, lagi?
Berikan aku kuncinya. Aku serius.
Kalian harus mengatasi masalah kalian.
Kau dapat berjalan kaki ke kantor.
Yesus suka berjalan, 'kan?
Aku merasa kasihan padamu.
Selamat tinggal.
Ya, kami tak membutuhkanmu!
Meskipun agak aneh bahwa itu bukan Todd.
Karena aku tak punya petunjuk lain.
Bagus, ya.
Aku tak percaya Todd adalah pria terakhir yang kutiduri.
Kau tak pernah memikirkan itu ketika kau meniduri seseorang.
Apa ini penis yang terakhir?
Aku suka seks. Aku sering melakukannya ketika masih hidup.
Tapi aku selalu terlalu fokus pada pria yang kukencani,
apa pun jenis hubungan yang kami jalani.
Hal-hal lain menjadi terabaikan.
Aku benar-benar berusaha untuk berubah.
Itu sebabnya aku berkemah sendirian.
Aku tak ingin menunggu siapa pun untuk pergi denganku.
Dan itu tak mudah.
Aku benci melakukan sesuatu sendirian.
Tapi kau tahu,
aku mencoba untuk merasa nyaman hidup tak nyaman.
Dan aku tak menggoda sepupunya.
Aku hanya merasa tak percaya diri
karena itu pesta keluarga
dan aku tahu ibunya tak menyukaiku dan…
Apa kau alasanku masih di sini?
Apa aku harus membantumu untuk membantuku?
Bronson.
Kau bisa melihatku?
Aku tak yakin wanita itu membunuhku.
Aku belum pernah melihatnya.
Kau mabuk.
Aku tak mabuk. Aku sedang bekerja.
Ini sebabnya aku meminta perintah penahanan.
Tunggu, apa ini mantanmu? Apa kita menguntit mantan istrimu?
Jangan. Kau akan membangunkan anak-anak.
Aku tak bisa berhenti memikirkanmu. Kau tahu itu.
Ada wanita yang dibunuh.
Dia terlihat seperti kau.
Itu yang kau pikirkan saat melihat mayatku?
Aku terlihat seperti mantan istrimu?
Kau harus pergi sebelum aku memanggil polisi.
- Aku… - Aku polisi.
Cukup sudah
Aku sudah muak.
Aku muak.
Aku tak percaya aku di sini berjam-jam, menunggu dia melakukan sesuatu.
Kau tak boleh masuk.
Aku tak bisa mati seperti ini.
Dimutilasi di hutan dan dilupakan,
sementara para pria sialan ini hanya mementingkan diri mereka.
Ada orang di sana?
Tidak masalah.
Kau bisa gunakan kematianku untuk menidurinya.
Akan kupecahkan sendiri kasus ini.
Ya.
SEPERTI PEMBUNUH INI
TUBUHKU - ANGKA YANG TERUKIR DI LENGAN LEHER TERSAYAT - CAMBUK - TELINGA KELINCI
KODE? ALKITAB? ID # 143 = AKU CINTA KAU - 551 = ?
POTENSI TERSANGKA
Ada Prius lagi. Prius Putih.
Ayolah.
- Sepeda motor. - Lihat, itu keren.
- Motornya? Ya. - Lihat itu?
Enam puluh, 77, 83, 90.
Itu dia.
BUKTI
Ya ampun.
Astaga.
Dia sangat kesal dengan penyelidikan ini.
Aku tak kesal dengan penyelidikan ini.
Sedikit takut.
Sial.
Itu aneh.
Carole.
Sebenarnya, itulah kotak yang kucari.
- Ini? Baiklah. - Ya.
- Bagus. - Ini dia.
Kita sudah selesai dengan omong kosong ini?
Entahlah.
Apa artinya ini? Ini jelas sebuah kostum.
- Ini merujuk pada apa? - Benar.
Tolong cari tempat lain untuk membeli roti lapis.
- Aku tahu. - Terserahlah.
- Apa ini? - Sial!
Meja sialan ini. Ini kedua kalinya terjadi hari ini.
Dan cambuk ini, sama sekali tak cocok dengan kostumnya.
Kenapa bukan tali?
Kenapa cambuk?
Ya, Carole. Kita menyatukan pikiran.
Kita menyatukan pikiran.
Astaga.
Aku menyayangimu.
Aku memberitahumu hal-hal yang tak kukatakan pada siapa pun.
Aku memercayaimu.
Kenapa kau ingin menyakitiku?
Apa kau cemburu pada kehidupan kencanku yang payah?
Pada apartemenku yang jelek? Pada pekerjaanku yang buruk?
Di setiap buku, pelakunya selalu orang yang kau kenal.
Tapi aku tak berpikir itu kau.
Sial.
Apa yang terjadi?
Tak ada. Aku hanya…
Aku hanya mabuk dan sedih.
Satu-satunya orang yang peduli padaku tewas,
jadi, kembali sajalah ke gim bodohmu.
Aku serius, Chad. Tinggalkan aku sendirian.
Baiklah. Maaf.
Aku juga sedih, kau tahu.
Ya? Kau sedih?
Menaksir berbeda dengan persahabatan delapan tahun.
Aku tak mengerti.
Kau hanya anak kecil.
Rasanya aku tak pernah bicara lebih dari dua kali padamu.
Aku memang pernah memanggilmu "raja perawan,"
tapi itu hanya karena begitulah Christina memanggilmu.
Apa kau bahkan sadar?
Apa kau sadar bahwa aku tak akan pernah tua?
Tak akan pernah jatuh cinta.
Tak akan pernah pergi ke konser Beyoncé.
Aku bahkan belum pernah pergi ke luar negeri.
SEMUA YANG PUNYA VAGINA TAK AKAN PERNAH JADI INCEL.
AKU BENCI JALANG. JALANG ADA DI MANA-MANA.
FOKUSKAN KEBENCIANMU PADA WANITA
Apa itu?
Siapa "incel"?
MASYARAKAT TERLALU MENYEMBAH WANITA.
DAN INI SALAH. MEREKA HANYA TEMPAT MENAMPUNG SPERMA.
Jika kepala Gwyneth Paltrow ada di sini, aku akan marah.
Hei! Siapa yang menaruh ini di sini?
INI PETUNJUKNYA SATUKAN SEMUANYA.
MINTA PROMOSI.
CAMBUK
Hai.
Kurasa aku punya sesuatu tentang wanita yang dibunuh itu, Rebecca Moss.
Kau bisa melakukannya dari sini.
Ayo. Angkat teleponnya.
Halo, kau menghubungi pesan suara Tina Brons…
Saat aku 11 tahun, aku pernah ke kamp tidur yang dikelola YMCA.
Kami akan berbaring di malam hari, berbagi cerita seram.
Misalnya, seseorang menulis namamu dengan darah di cermin,
pria dengan tangan berkait yang menggores jendela mobil.
Kami akan saling bercerita, lalu berteriak.
Karena cerita-cerita itu menakutkan.
Tapi juga karena kami menyukainya.
Cerita tentang orang yang dibunuh.
Itu lucu.
Bahkan ketika kau memikirkan kematian,
kau tak pernah berpikir kau akan dibunuh.
Setidaknya, aku tak berpikir begitu.
Itu bahkan bukan karena dendam pribadi.
Siapa yang mengajari anak 16 tahun untuk membenci wanita seperti itu?
Dan siapa yang mengajarinya tindak kekerasan seperti itu?
Kau harus menyelidiki itu.
Kau baik-baik saja?
Masih memikirkan kasusnya?
Tidak, aku sedang berpikir tentang sifat kejahatan.
Ayahku, dia minum-minum sampai mati.
Benar.
Aku akan pergi.
Kau pernah membaca Milton?
Sudah kubilang, aku tak membaca buku.
Aku yakin kau akan menyukainya.
Terutama Paradise Lost. Itu tentang Setan. Kejatuhan manusia.
Kalau begitu, kau bisa menghadiahkanku untuk Natal.
Kupikir kau tak religius.
Tidak, tapi aku masih suka Natal.
Itu liburan favorit anak-anakku.
Kau punya anak?
BERDASARKAN BUKU KARYA CECELIA AHERN
Terjemahan subtitle oleh Rahayu Kinasih