Η γυναίκα που βρήκε σημάδια από δαγκωνιές στο δέρμα της
Μωρό μου, είναι πάρα πολλοί λευκοί εδώ. Ίσως γι' αυτό δεν θέλει να βγει.
Πάρα πολλοί λευκοί;
Συμπαθούσε πολύ τον δρα Γουίλιαμς.
Ας συγκεντρωθούμε.
Θέλω να παίρνεις μεγάλες, βαθιές ανάσες, Έμπια.
Άμπια.
-Μεγάλη εισπνοή. -Έλα, το 'χεις.
-Και πάμε. Ένα. Δύο. -Πάμε. Δύο. Έλα!
-Τρία. Τέσσερα. -Ωραία. Το 'χεις. Πάμε!
-Πέντε. -Σπρώξε.
Έξι, επτά, οκτώ, εννιά!
Θεέ μου. Τελείωσε. Τελείωσε.
-Δείτε εδώ ένα υγιές αγοράκι! -Κοίτα, μαμά!
Ορίστε, μαμά.
-Να τον πλύνουμε. -Μπράβο σου, μαμά.
Έρχομαι από κει μαζί του. Πώς είναι;
-Κάτι τελευταίο. -Αχ, δες τον!
-Και… -Τι γλύκας που είναι!
Ένα σχισιματάκι όλο κι όλο. Μπράβο, μαμά.
Απεχθάνομαι τα μεταμεσονύκτια ράμματα, οπότε να 'σαι καλά.
Έτοιμη.
-Έχετε διαλέξει όνομα; -Δεν έχουμε συμφωνήσει ακόμη.
Κάτι νιώθω.
Δες εδώ. Σκέτη γλύκα.
Συγγνώμη;
Η επισκληρίδιος θα κρατήσει λίγες ώρες ακόμη.
-Γαργαλητό; -Όχι, μάλλον κάτι σαν πίεση.
Μερικές φορές σ' επηρεάζουν οι ορμόνες.
Όχι, σας λέω πως κάτι δεν πάει καλά.
Χαλάρωσε.
-Γκρεγκ. -Βγάζω φωτογραφία.
-Τι χαριτωμένα πατουσάκια. -Σας παρακαλώ.
Γιατρέ, έχει πολύ αίμα.
Με συγχωρείτε, πρέπει να το δείτε αυτό.
-Λουτρό αίματος κάθε φορά, έτσι; -Πέφτει η πίεση.
Πάρε και πες τους ότι πάμε με οξεία ατονία της μήτρας.
-Τι τρέχει; -Τι εννοείτε, "οξεία";
Αιμορραγείς και πρέπει να ελέγξουμε την αιμορραγία.
Σας το είπα πως κάτι συνέβαινε.
Θα την πάρετε τώρα αμέσως;
Δεν αφήνω το μωρό μου.
-Πάμε. -Έτοιμοι.
-Τρία… -Γιατί κάνει έτσι τα μάτια;
Θα μου πει κάποιος κάτι;
Ανοίγω δρόμο!
Γεια σου!
Καλημέρα. Ναι! Γεια σου!
Δες εδώ ένα παιδί!
Έτοιμος να ξεκινήσεις τη μέρα;
Ωραία πράγματα. Ωραία.
Ωραία. Για πάμε να δούμε τι θα κάνουμε.
Φούσκωσες ύπνους, έτσι;
Ευδιάθετος είσαι σήμερα.
Θες ακόμη πάνκεϊκ για πρωινό;
-Ναι. -Ναι; Εντάξει.
Δες εδώ! Είχα ξεχάσει πώς ήσουν με κανονικά ρούχα.
Κι εγώ. Η φούστα είναι στενούτσικη, αλλά ελπίζω να μη φανεί.
-Τέλεια είναι. Κρατάς; -Γεια σου.
Γεια σου. Ναι.
Ναι, ναι, ναι!
-Ναι, ναι. -Μανούλα, πάρε εμένα αγκαλιά.
Δεν μπορώ. Θα ταΐσω τον αδελφό σου, εντάξει;
Θα με πας στο σχολείο σήμερα;
Θα σε πάει ο μπαμπάκας.
Θέλω να με πας εσύ.
Δεν θέλω ν' αργήσω σήμερα που επιστρέφω.
Μα εγώ θέλω εσένα!
Θυμάσαι που είπαμε ότι η μανούλα θα γυρίσει στη δουλειά;
Δεν θέλω να πας. Μην πας.
Εμένα δεν με θες καθόλου, αγάπη μου;
-Μπορείς; -Ναι, φέρ' τον.
Έλα. Ναι.
-Έλα, μικρέ. -Εντάξει. Σήκω.
-Έλα, μεγάλε μου. -Έλα δω.
Εντάξει.
Τι λες να σε βάλω εγώ για ύπνο απόψε; Ναι;
Και θα σου διαβάσω πέντε βιβλία. Πώς σου φαίνεται;
Ναι; Ωραία. Άντε ετοιμάσου.
Ριψοκίνδυνη υπόσχεση για το βράδυ.
Είπαν ότι θα ξεκινήσω με το μαλακό.
Όλα θα πάνε καλά. Έχω ολόκληρη ομάδα ν' αφήσω στο πόδι μου
και ξέρουν ότι δεν θα ταξιδέψω δυο μήνες τουλάχιστον.
-Ξέρεις ότι το 'χω εδώ, έτσι; -Ναι.
Έψαξα για την εσωτερική νταντά.
Θες να μου φορτώσεις και τρίτο παιδί;
Όχι παιδί. Έφηβη. Κι είναι πιο ώριμη και φθηνότερη από νταντά.
Γιατί μου καταστρέφεις την άδεια πατρότητας;
Το απολαμβάνω ν' αράζω με τον δικό μου.
Με τη Ζόι δεν προλάβαινα, οπότε άσε με να το χαρώ.
Εντάξει. Καλά.
Το πρόγραμμα είναι στο ψυγείο. Τήρησέ το.
Όλα καλά. Θα τον πάω σινεμά όλη μέρα.
Αγάπη μου, ηρέμησε! Δεν είμαι κανένας πρωτάρης.
Εντάξει.
Αν η Ζόι θέλει να πάει στο σχολείο με πιτζάμα, άφησέ τη. Δεν μ' ενδιαφέρει.
Σοβαρά; Αφού δεν διαπραγματευόμαστε με τρομοκράτες.
Αυτός ο τρομοκράτης τα 'χει πάρει που φεύγω,
οπότε αν έτσι νιώσει ασφαλής, αυτό θα κάνουμε.
Τι… Πού είναι εκείνο… Γαμώτο.
-Ποτέ δεν μπορώ… -Τι;
να βρω αυτό το πραγματάκι. Πού είναι;
Ορίστε.
-Και, παρεμπιπτόντως, είσαι υπέροχη. -Εντάξει.
-Σ' ευχαριστώ. -Να περάσεις όμορφα.
Θα προσπαθήσω.
Πολύ ποιητικό να βάζετε την άυπνη μητέρα στον πελάτη με τα στρώματα.
Εγώ, πάντως, γέλασα.
Έσοδα και κέρδη έπεσαν, αλλά, κανείς δεν ξέρει γιατί.
-Μάλιστα. -Καλώς ήρθες πίσω!
Σ' ευχαριστώ, Σταν. Και για τα υπέροχα λουλούδια σου.
Ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια και παιδιά.
Θεέ μου. Πραγματικά απορώ πώς τα καταφέρνετε.
Με μάγια κυρίως.
Η ομάδα σου τα κατάφερε μια χαρά όσο έλειπες.
Και ο Ρόντνεϊ από δω, πολύ πιο δυνατός απ' ό,τι περιμέναμε.
Σ' ευχαριστώ, Σταν!
-Μια χαρά. -Χαιρετώ.
-Γεια. -Να 'σαι καλά.
"Πιο δυνατός απ' ό,τι περιμέναμε".
Πάντα μ' άρεσαν οι προσβολές υπό μορφή κομπλιμέντου.
Πρέπει να δούμε τον διευθύνοντα σύμβουλο. Πού είναι;
Στο Τρίνιτι της Β. Καρολίνας.
Περιμέναμε να δούμε αν σε βολεύει
ή αν ήθελες κι άλλο χρόνο με το μωρό προτού ταξιδέψεις.
Συγγνώμη, είναι δέκα η ώρα.
Όλοι έξω να βγάλω το γάλα.
Έχω δει τη γυναίκα μου άπειρες φορές.
Ρόντνεϊ, αν ήθελα να δεις το στήθος μου, θα το 'χες δει.
Δεν θα το δούμε όλοι ούτως ή άλλως;
-"Άτυχο σκυλάκι με το όνομα…" -"…άτυχο σκυλάκι με το όνομα…"
-"Εδώ τριγύρω…" -"Τριγύρω".
Γεια.
-Για δες! -Μανούλα!
-Έλα μου δω. -Σε περίμενε ξύπνια. Ο Χάρβεϊ, πάλι, όχι.
Χίλια συγγνώμη.
Προσπάθησα να φύγω νωρίς, αλλά είχα κάτι τηλεδιασκέψεις
-κι έπρεπε να μιλήσω. Συγγνώμη. -Εντάξει.
Πώς πήγε σήμερα; Θεούλη μου.
Ο μπαμπάς ήρθε και με πήρε νωρίτερα.
Ναι, πήρε η κυρία Μόλι.
-Έκλαιγε πάνω από μία ώρα. -Ζόι…
Και μετά ήταν μεγάλη Σ-Κ-Υ-Λ-Α με τον αδελφό της στο φαγητό.
Ή θα σ' τα πει κι ο ίδιος.
Σαν να με μυρίζεται.
Έλα δω.
Θα σε βάλει ο μπαμπάς για ύπνο και θα έρθω να σε καληνυχτίσω μόλις ταΐσω τον Χάρβεϊ.
Εντάξει;
Όταν γυρνάς σπίτι, υποτίθεται ότι κάνεις καλύτερα τα πράγματα, όχι χειρότερα!
Μπορείς να δεις αυτό το περίεργο εξάνθημα στο βυζί μου;
Επίτηδες προσπαθείς να με ξενερώσεις;
Όχι, μπορείς να το δεις; Κοίτα.
Εντάξει.
Δεν είναι έρπης ζωστήρας, έτσι; Δεν γίνεται να είναι, έτσι;
Όχι, νομίζω πως αυτός βγαίνει στη μέση. Δεν ξεκινά απ' το στήθος.
Ίσως να είναι… Μήπως απ' τον Χάρβεϊ;
Μα θα το είχα νιώσει αν με δάγκωνε.
-Ναι. -Βγάζει δόντια.
-Έτσι; -Ναι, κοίτα.
Γουστάρω να το παίζω ντετέκτιβ, αλλά έχεις το πολύ άλλα δέκα λεπτά.
Θες να τα περάσουμε ψάχνοντας για περίεργα εξανθήματα στο ίντερνετ;
-Όχι. -Έτσι;
Όχι, δεν το θέλω.
-Πού είχαμε μείνει; -Εντάξει.
Μανούλα, νιώθω μόνη μου! Έλα ξάπλωσε μαζί μου.
Δεν την κοίμισες;
Την κοίμισα.
Εντάξει.
Ευχαριστώ.
Γιατί δεν μένεις στο σπίτι σαν τις άλλες μαμάδες;
Γιατί δεν είναι ίδιες όλες οι μαμάδες.
Γλυκιά μου, τι κάνεις;
-Θέλω να σε κρατήσω. -Μα με κρατάς.
Θέλω να κρατήσω το δέρμα στο χέρι σου.
Εντάξει.
Θετικός εσωτερικός συντελεστής απόδοσης. Πλήρης απόδοση μέσα στην πενταετία.
Το επόμενο τρισέλιδο είναι στατιστικά
με διάφορες εκδοχές γραφημάτων,
γιατί έμαθα επιτέλους το Google Charts. Να 'σαι καλά, Βινέι.
ΔΑΓΚΩΜΑ ΑΠΟ ΤΕΤΡΑΧΡΟΝΟ
"ΣΑΝ ΝΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΕΘΗΚΕ ΣΚΥΛΟΣ!"
…αναμένουμε επιπλέον ρευστότητα τουλάχιστον ένα με 1,2 δις.
Και περνάμε στο κεφάλαιο δύο.
Άμπια.
Θα μας πεις τι συμβαίνει στο κεφάλαιο δύο;
Ναι.
Ναι, να σας πω.
Οι αριθμοί μοιάζουν ενθαρρυντικοί.
Τι ώρα θα περάσουν να σε πάρουν;
-Στις 3:30 π.μ. -Δεν έβρισκαν πτήση αργότερα;
Όλοι οι άλλοι πήγαν χθες.
Δεν ήθελα ν' αφήσω τα παιδιά δυο βράδια,
οπότε προσπάθησα να βρω νωρίτερα…
Γαμώτο! Δες.
Θες να πάρεις τίποτα φάρμακα μαζί;
Δεν μπορώ. Θηλάζω.
Πλάκα έκανα. Ψιλό.
Πώς το λένε; Γιατί δεν το βγάζεις να το πετάς;
Δεν χαραμίζω γάλα για επαγγελματικό ταξίδι.
Με συγχωρείς. Σιχαίνομαι τα ταξίδια.
Τους είπα ότι δεν ήθελα να φύγω για άλλους δύο μήνες τουλάχιστον.
Και τώρα, αν μιλήσω, βασικά… είμαι αδύναμη.
Όταν γυρίσεις, τι λες να βγούμε; Να βρούμε μια μπέιμπι σίτερ.
Μας χρειάζεται ένα ρεπό.
Θεωρητικά, αυτό ακούγεται υπέροχο.
Θεωρητικά.
Ή παραλείπουμε το ντιμ σαμ και περνάμε κατευθείαν στις συνεδρίες ζευγαριών,
το συνηθισμένο μας τραπέζι.
Η Κάρι πήρε 7.000 δολ. το στρώμα μας.
-Για όνομα. -Όχι, στην αρχή τα πήρα.
Μα αν σκεφτείς ότι φιλοξενεί δυο ενήλικες και δυο νήπια κάθε βράδυ…
Ναι, εννοείται. Ανά άτομο είναι κελεπούρι.
ΠΛΗΡΩΝΕΤΕ ΛΙΓΟΤΕΡΑ, ΟΝΕΙΡΕΥΕΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ!
Αυτό εμένα μου λέει ότι είμαστε στο 1955,
ότι οι μαύροι δεν αγοράζουν στρώματα
κι ότι οι λευκές γυναίκες φορούν μεταξωτές πιτζάμες
και δεν δουλεύουν στο κρεβάτι.
Κοίτα, απλώς να ξέρεις
ότι ο Πολ είναι πολύ ευαίσθητος με το σκατένιο τους μάρκετινγκ.
Με πήρε και μου το είπε το πρωί.
Εγώ έπρεπε να μιλήσω. Άλλη φορά σύνδεσέ με.
Μην κάνεις σαν ζηλιάρης γκόμενος. Από διευθύνοντες συμβούλους, άλλο τίποτα.
Θα τους μιλήσουμε μαζί στο γεύμα.
-Μου κάνεις μια χάρη; -Ό,τι θες.
Φάε λίγο ψωμί από πριν.
Επαγγελματικό δείπνο είναι, όχι απόκριες.
-Τι… Είμαι έξω καρδιά. -Βοηθάω.
-Αυτή είναι η αξία μου. -Λέω ό,τι βλέπω επειδή νοιάζομαι.
Θα πάρω ένα πανάκριβο γιαπωνέζικο ουίσκι…
-Αλλιώς, δεν θα μιλούσα. -που δεν θα έχουν εδώ.
ΓΚΡΕΓΚ ΑΝΑΠΑΝΤΗΤΗ ΚΛΗΣΗ FACETIME
Κι η βασίλισσα επέστρεψε!
Ήσουν και γαμώ τις επαγγελματίες. Σε φοβήθηκε το μάτι μου.
Ευχαριστώ. Ομολογώ ότι νιώθω όμορφα που πήρα πάλι τα ηνία.
Αφού ξανάσμιξε η παρέα, να δούμε αν έχουν τίποτα ξίδια;
-Θα πιούμε οπωσδήποτε. -Ναι.
Κερνάει η Άμπια.
Είναι θλιβερό που περνάω καλά σ' αυτό το τρισάθλιο ξενοδοχείο του αεροδρομίου;
Ναι. Πρέπει να βγαίνεις συχνότερα. Ναι.
Μίλησε ο τύπος που έχει 24ωρη βοήθεια και τη σύζυγο στο σπίτι.
Δική της επιλογή είναι, εντάξει; Είμαι πολύ φεμινιστής σύζυγος.
-Μαλακίες. -Σκοτώνομαι για να μην κουνάει δαχτυλάκι.
Δεν πάει έτσι ο φεμινισμός!
-Καλά, λοιπόν. Δεν γαμιέται; -Όχι.
-Συγγνώμη, άθλια έκφραση. -Εντάξει.
-Εις υγείαν, κυρία μου. -Εις υγείαν.
Προσπαθείς να πάρεις τη θέση μου;
-Δεν ξέρω, το κάνω; -Εσύ θα μου πεις.
-Μπορεί απλώς να σε δουλεύω. -Γιατί;
Εταιρική ίντριγκα. Δράμα.
Χαλάρωσε.
Ναι, πέρασα ωραία στον Σιδηρούν Θρόνο,
αλλά σε καμία περίπτωση δεν θέλω το ωράριό σου, είναι εξοντωτικό.
ΓΚΡΕΓΚ
Δεν μπορεί να τα κοιμίσει χωρίς εσένα;
-Μπορεί, αλλά… -Αλλά τι; Μα τι θα…
Πάρε ένα ρεπό. Δες το κινητό μου. Δεν είναι καν ανοιχτό. Ξέρεις γιατί;
Γιατί λείπω εκτός για δουλειά.
Ναι, δες εδώ. Καλώς ήρθες στην ελευθερία!
Καλά τα λες εσύ περί ελευθερίας
που το σώμα σου δεν τρέχει γάλα κάθε δυο ώρες, γαμώτο.
Όχι, δεν έχω… Γαμώτο, να τα μας.
-Όχι, όχι! -Ω, ναι!
-Παιδιά, όχι. Δεν παίζει. -Δεν μπορώ.
Θα γίνει οπωσδήποτε.
-Εσύ αποφασίζεις. -Εντάξει.
-Δώσαμε 300 δολ. σε τραγούδια. -Τι;
Κυριαρχία στο τζουκμπόξ.
Άμπια.
Εντάξει, καλά. Δεν γαμιέται; Θα το κάνω.
-Απαίσιο είναι. -Ναι!
Ένα, δύο, τρία.
Ναι!
…λίγο έξω από το Τρίνιτι, σε μια αστραφτερή γωνιά της πόλης,
που συνδυάζει το θέλγητρό της με την ομορφιά του φυσικού τοπίου.
Γεια. Χίλια συγγνώμη που έχασα την κλήση σου.
Όλα καλά;
Ναι. Ο Χάρβεϊ ξύπνησε με 40 πυρετό.
Θεέ μου. Είναι καλά;
Δεν μπορούσε να κοιμηθεί στην κούνια του, οπότε τον έχω αγκαλιά όλη μέρα,
αλλά είναι καλύτερα.
Τον πήγες στον παιδίατρο;
Ναι, φυσικά.
Κι είπε ότι είναι φυσιολογικό;
Τα μωρά ανεβάζουν υψηλό πυρετό συνέχεια. Θυμάμαι απ' τη Ζόι…
Ναι. Θα σ' αφήσω, μην τον ξυπνήσω.
-Τα λέμε αύριο, εντάξει; -Περίμενε λίγο.
Μήπως θες να γυρίσω νωρίτερα;
Θα δω μήπως μου βρουν πτήση νωρίτερα.
Όχι, θέλω ν' απαντάς στο γαμωκινητό όταν κρατάω και τα δυο παιδιά μας.
Νομίζω ότι ζητάω το ελάχιστο.
-Γύρισα! -Πήγαινε στη μαμά.
Μανούλα, ο Χάρβεϊ έβγαλε ένα δόντι!
Τι; Τι έγινε, πιτσιρίκι;
Γεια σου, Ζόι. Μη φοβάσαι.
Η μαμά έκανε βαβά στον λαιμό και στο πρόσωπο.
-Τι έγινε; -Δεν φταις εσύ.
Δεν με δάγκωσες εσύ, όλα καλά.
Θα με κάνεις αγκαλίτσα; Μου έλειψες.
Δεν πας επάνω να δεις την εκπομπή σου;
Θα βάλω τσιρότα στη μανούλα και θα έρθω, εντάξει;
Τα λέμε πολύ σύντομα, εντάξει;
-Τι έγινε; -Δεν ξέρω.
Ξύπνησα κι ο λαιμός μου, το πρόσωπό μου…
Μπορώ να τα δω; Είναι σ' όλο το μάγουλο.
Περίμενε.
Θεέ μου. Έφαγες κάτι περίεργο; Πήρες κάτι;
-Νομίζεις ότι το έκανα εγώ; -Δεν είπα αυτό.
Πονάω τρελά. Σαν να με τρυπάνε σουγιάδες.
-Απλώς… -Να τα δω;
Μη!
-Πάω εγώ. -Μπορείς;
Δεν είμαι ανίκανη να κρατήσω το παιδί μου.
Είναι μεταδοτικό;
Πάω να τα πλύνω όλα.
3% ΟΞΥΖΕΝΕ
Δεν θες να τ' ακούσεις, αλλά πρέπει να σε δει γιατρός.
Όχι, ευχαριστώ.
Αν συνέβαινε σε κάποιο παιδί, θα τρέχαμε στα Επείγοντα, έτσι; Για σιγουριά.
Ας πάρουμε τη δρα Μάρεϊ, μήπως ξέρει κάποιον.
Η δρ Μάρεϊ είναι σύμβουλος γάμου.
Ναι, δηλαδή ένα είδος γιατρού, που ξέρει άλλους γιατρούς.
Θες να πάω πάλι σε ψυχολόγο;
-Δεν είναι σημάδι αδυναμίας. -Δεν είπα κάτι τέτοιο.
Και για να τα λέμε όλα, δεν πήγαμε ακριβώς σε σύμβουλο γάμου.
Πήγαμε τρεις φορές κι ήταν αρκετές.
Προτιμώ να επενδύσω λεφτά στο μέλλον των παιδιών,
παρά να μιλάω για τα παιδικά μου χρόνια.
Αγάπη μου, ξέρω ότι στην οικογένειά σου ή στην κουλτούρα σου
-η ψυχοθεραπεία… -"Κουλτούρα";
Έλεος, μπορείς να μ' ακούσεις λίγο;
Ξέρω μόνο πως οι Εβραίοι δεν έχουν θέμα με τους ψυχολόγους. Τους λατρεύουμε.
Και σαφώς είσαι πολύ στρεσαρισμένη,
και δεν βοηθάς κανέναν υπομένοντας όλο αυτό σαν καμιά βασανισμένη υπερηρωίδα.
Μίλησε κι ο οσιομάρτυρας.
Από πού κι ως πού οσιομάρτυρας;
Αν θες να μείνεις με τα παιδιά, καλώς, αλλά μη μου το κοπανάς.
Μου διαφεύγει κάτι;
Επίσπευσαν τη σύσκεψη με το Δ.Σ. τέλη της εβδομάδας.
Γαμώτο, δεν μπορώ να πάω στη Βόρεια Καρολίνα.
Έχει γενέθλια η Ζόι.
Προσπαθούμε να βρούμε λύση.
Ας τη βρούμε, λοιπόν.
Προφανώς, πρέπει να βρούμε τρόπο να πάρεις κι άλλη άδεια.
Δεν χρειάζομαι άλλη άδεια, Σταν. Μια σύσκεψη θέλω να αλλάξω.
Ο Πολ θέλει μεγαλύτερη αλληλεπίδραση με την ομάδα.
-Ο Σταν θεωρεί ότι μπορώ να το κάνω… -Ναι.
επειδή βλέπομαι.
Βούλωσέ το, Ρόντνεϊ.
Έχεις βάλει στο μάτι τη θέση μου από τότε που γύρισα κι είναι αηδιαστικό.
Πραγματικά αηδιαστικό.
Κι αν εσύ προσπαθείς να μ' αντικαταστήσεις μ' αυτό το γελοίο ανθρωπάκι,
δεν νομίζω ότι θες τέτοιες δημόσιες σχέσεις για την εταιρεία, σωστά;
-Εντάξει, ηρέμησε. -Σταμάτα, Σταν!
Η μοναδική που θα έπρεπε να σε εκπροσωπεί στην εταιρεία είμαι εγώ!
Τι έπαθες;
Τι διάολο είναι αυτό; Δόντι είναι;
Γαμώτο.
Αν ψάχνετε τη συνεδρία, καλά πάτε.
-Μόλις ξεκίνησαν… -Μη μ' αγγίζεις!
Θα σου κάνω μήνυση.
Την τελευταία φορά εδώ παραλίγο να πεθάνω.
Τότε, ας ελπίσουμε να πάνε όλα καλύτερα αυτήν τη φορά.
Ανάσαινε.
Απαγορεύεται να είστε εδώ.
Εδώ γέννησα.
Κάτσε μαζί μας.
Όχι, δεν μ' αρέσουν οι συνεδρίες μαμάδων, ούτε τα νοσοκομεία.
Την έξοδο έψαχνα.
Φυσικά.
Τι γίνεται εδώ;
Είχαμε κάποια επιδημία; Είμαστε σε καραντίνα;
Όχι. Δεν μας λες τι σου συνέβη;
Πότε ξεκίνησαν οι δαγκωματιές;
Όταν γύρισα στη δουλειά.
Και πώς ήταν αυτό;
Δύσκολο.
Γιατί, θεωρείς;
Επειδή…
Είμαι η μία από τρεις γυναίκες σε επίπεδο συνεταίρων στην εταιρεία μου.
Η κόρη μου δεν θέλει καθόλου να φεύγω…
οπότε όταν είμαι μαζί της…
με τσιμπάει όπου βρει εκτεθειμένο το δέρμα μου.
Κι επειδή ο άντρας μου είναι γεμάτος πικρία,
παρότι ξέρω ότι προσπαθεί να το πολεμήσει.
Κι επειδή κόντεψα να πεθάνω από αιμορραγία όταν γέννησα τον γιο μου.
Τώρα, λοιπόν, όταν τον κοιτάζω…
το μόνο που μπορώ να δω είναι…
ότι δεν θα μπορέσω ποτέ να του πω ότι η γέννησή του ήταν υπέροχη,
γιατί… ήταν λουτρό αίματος, γαμώτο.
Κι έδωσα μάχη.
Ακόμη δίνω μάχη.
Και κάθε μέρα νιώθω συνέχεια…
ένοχη.
Ναι. Το αφήνεις να σε φάει ζωντανή.
Δεν το πιστεύω ότι σ' έφεραν εδώ.
Συγγνώμη που δεν απάντησα. Είχα τα παιδιά. Έπρεπε ν' απαντήσω. Συγγνώμη.
Δεν πειράζει. Καλά είμαι.
Όχι. Κακώς είσαι εδώ. Παραλίγο να σε σκοτώσουν.
Το μόνο… Δεν θ' αντέξω αν πάθεις κάτι.
Σκεφτόμουν ότι τότε έπρεπε να ήμουν δίπλα σου συνέχεια.
Έπρεπε να κατσαδιάσω τη γιατρό που δεν σε άκουγε.
Μην τα βάζεις με τον εαυτό σου. Δεν θα σταματήσεις ποτέ.
Θα κάτσεις;
Ναι.
Καλυτέρεψε πολύ το πρόσωπό σου.
Στεροειδή σού έδωσαν;
Όχι. Πήγα σε μια συνεδρία μαμάδων.
Εσύ τα σιχαίνεσαι αυτά.
Ναι, ισχύει.
Κι ήταν ένα σωρό τέρατα. Πολύ γκραν γκινιόλ.
-Να φάω ένα κράκερ; -Να φας.
-Θα πέσω κάτω. -Να φας.
ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΣΕΣΙΛΙΑ ΑΧΕΡΝ
Υποτιτλισμός: Εύα Τανταλίδου