1
00:00:15,265 --> 00:00:17,267
-(GUN FIRES)
-(BOTH GASP)
2
00:00:17,267 --> 00:00:19,060
(MEN WHOOPING)
3
00:00:29,571 --> 00:00:30,613
Get 'em!
4
00:00:31,322 --> 00:00:33,450
You better hide!
5
00:00:33,450 --> 00:00:35,243
Holy fuck, they're gonna kill us.
6
00:00:35,660 --> 00:00:36,661
Fucking rednecks.
7
00:00:37,579 --> 00:00:38,705
(MEN WHOOPING)
8
00:00:38,705 --> 00:00:39,789
- Shit.
- Fuck.
9
00:00:40,331 --> 00:00:41,332
MAN 1: Floor it!
10
00:00:52,218 --> 00:00:53,261
MAN 2: Go around!
11
00:00:54,637 --> 00:00:55,889
Oh, fuck!
12
00:00:57,807 --> 00:00:59,059
Whoo-hoo!
13
00:01:02,979 --> 00:01:05,190
MAN 2: Hold up, hold up, hold up.
Stop the truck.
14
00:01:07,108 --> 00:01:11,237
One little, two little
Three little Indians
15
00:01:11,321 --> 00:01:12,947
Come on, you little shit-asses.
16
00:01:13,031 --> 00:01:15,116
You think you can take
people's property?
17
00:01:15,742 --> 00:01:17,535
MAN 2: Thieving fucking Indians!
18
00:01:17,619 --> 00:01:20,038
We don't want to have to shoot you,
but we will.
19
00:01:21,372 --> 00:01:24,209
Come on, let's get the fuck out of here.
20
00:01:24,209 --> 00:01:25,376
(MAN 2 CHUCKLES)
21
00:01:39,516 --> 00:01:42,143
What you want to do is land on your back
as flat as possible.
22
00:01:42,227 --> 00:01:44,354
If you miss it,
you're gonna be a total bitch.
23
00:01:45,105 --> 00:01:46,106
Yo, slow down.
24
00:01:46,106 --> 00:01:47,774
Those are Jackie's bros.
25
00:01:49,150 --> 00:01:52,570
WHITE STEVE: Dude, you look
fucking sick right now, it's so cool.
26
00:01:52,987 --> 00:01:53,988
'Sup, fuck?
27
00:01:54,906 --> 00:01:55,907
What's up?
28
00:01:56,533 --> 00:01:58,535
You guys got any of Jackie's shit?
29
00:01:58,535 --> 00:01:59,619
Jackie's shit?
30
00:02:00,578 --> 00:02:02,914
Nah, she bounced on us,
so we forgot about her.
31
00:02:02,914 --> 00:02:04,332
- Yeah.
- Why?
32
00:02:04,332 --> 00:02:06,584
WILLIE JACK: I got a wizard
to put a curse on her.
33
00:02:07,127 --> 00:02:09,129
All kinds of shit's been going down.
34
00:02:09,587 --> 00:02:12,590
I knew it. I told y'all bad shit
was happening to us.
35
00:02:12,924 --> 00:02:15,218
The other day,
my car just caught on fire.
36
00:02:15,385 --> 00:02:17,512
Whoa, shit, whoa!
37
00:02:17,804 --> 00:02:19,222
Shit, it'll blow.
38
00:02:19,222 --> 00:02:20,348
My God.
39
00:02:20,640 --> 00:02:21,683
Like, randomly.
40
00:02:21,683 --> 00:02:24,561
And Bone Thug Dog got shot
with a little people arrow.
41
00:02:25,019 --> 00:02:26,062
(GASPS)
42
00:02:26,437 --> 00:02:27,647
The fuck?
43
00:02:27,647 --> 00:02:29,941
WHITE STEVE: Like a regular arrow,
but much smaller.
44
00:02:29,941 --> 00:02:31,067
Damn.
45
00:02:32,068 --> 00:02:33,319
-(BELL RINGS)
- Like...
46
00:02:34,612 --> 00:02:37,031
Wait, Weeze. What happened to you, man?
47
00:02:37,115 --> 00:02:38,950
Dude, my meemaw died.
48
00:02:41,286 --> 00:02:42,871
She was a beautiful woman.
49
00:02:42,871 --> 00:02:44,914
God will look upon her
50
00:02:44,998 --> 00:02:47,876
as the snowflakes fall
upon her speckled cheeks.
51
00:02:47,876 --> 00:02:49,794
They will sing hymns onto her.
52
00:02:50,545 --> 00:02:51,629
Whoa!
53
00:02:51,713 --> 00:02:53,548
Shit! (GROANS)
54
00:02:53,548 --> 00:02:55,258
- Damn!
- Damn!
55
00:02:55,258 --> 00:02:57,010
WILLIE JACK: Fuck! You okay, bro?
56
00:02:57,010 --> 00:03:00,180
- I'm good.
- All right, we're in.
57
00:03:00,180 --> 00:03:01,389
What you need from us?
58
00:03:01,973 --> 00:03:02,974
Jackie's shit.
59
00:03:02,974 --> 00:03:05,685
Like a sock or a fucking earring.
60
00:03:06,978 --> 00:03:08,313
I got her old bandana.
61
00:03:08,313 --> 00:03:09,731
I think I have something.
62
00:03:12,483 --> 00:03:15,486
Hey, come on.
Just give it to her, White Steve.
63
00:03:15,570 --> 00:03:16,571
Fuck.
64
00:03:19,532 --> 00:03:20,825
Eyeliner.
65
00:03:20,909 --> 00:03:22,994
Just fucking missing her?
66
00:03:26,372 --> 00:03:27,498
Nibling!
67
00:03:28,416 --> 00:03:31,419
Hey, nice ride there, Brownie.
68
00:03:33,296 --> 00:03:34,297
Bucky.
69
00:03:35,590 --> 00:03:36,799
Been a long time.
70
00:03:37,175 --> 00:03:39,260
Yeah. Long time.
71
00:03:39,761 --> 00:03:43,139
I think the last time you saw me...
72
00:03:43,223 --> 00:03:45,225
I took most of your teeth out.
73
00:03:45,350 --> 00:03:46,392
(PEOPLE CHEERING)
74
00:03:46,476 --> 00:03:47,602
(GROANS)
75
00:03:48,561 --> 00:03:51,564
To rewrite history!
76
00:03:52,482 --> 00:03:56,319
The last time I saw you,
I think I knocked you out.
77
00:03:56,861 --> 00:03:58,029
-(GROANS)
-(PEOPLE CLAMORING)
78
00:03:58,738 --> 00:04:02,367
How easily we forget, ennit?
79
00:04:03,868 --> 00:04:05,495
WILLIE JACK: Can you guys settle down?
80
00:04:05,495 --> 00:04:07,580
Fuck, we've got curses to break.
81
00:04:07,956 --> 00:04:09,165
Tomorrow morning...
82
00:04:10,083 --> 00:04:11,376
we head to the river.
83
00:04:12,252 --> 00:04:13,586
That right, Bucky?
84
00:04:19,425 --> 00:04:21,427
Yeah, yeah, he's right.
85
00:04:21,511 --> 00:04:23,137
BROWNIE: Damn right, I'm right.
86
00:04:25,265 --> 00:04:26,266
(SPITS)
87
00:04:28,476 --> 00:04:31,771
- Hey, what's up, Care Bear?
- With the mean stare.
88
00:04:31,771 --> 00:04:32,939
What's up, fellas?
89
00:04:32,939 --> 00:04:35,650
Why you mop around
like you was at the IHS all day?
90
00:04:35,650 --> 00:04:36,734
What?
91
00:04:36,818 --> 00:04:38,236
Like you about to cry?
92
00:04:38,236 --> 00:04:40,154
I ain't about to cry, bro.
93
00:04:41,322 --> 00:04:42,573
Where's the gang at?
94
00:04:43,366 --> 00:04:44,784
Ain't got a gang, bro.
95
00:04:45,326 --> 00:04:47,161
What? The Reservation Dogs.
96
00:04:47,245 --> 00:04:48,579
- Yeah.
- Where's Elora?
97
00:04:48,663 --> 00:04:51,958
Well, she ran off with Jackie, man.
Fucking left me in the trenches.
98
00:04:51,958 --> 00:04:54,252
- Shit.
- Hard to lose the leader.
99
00:04:55,003 --> 00:04:56,170
She ain't the leader.
100
00:04:56,671 --> 00:04:58,840
MOSE: Sound like stuff is
falling apart for you.
101
00:04:58,840 --> 00:05:01,426
Hey, what about second in command?
Willie Jack?
102
00:05:02,260 --> 00:05:04,178
She's off doing kid shit, bro.
103
00:05:04,262 --> 00:05:05,346
They all are.
104
00:05:06,139 --> 00:05:08,182
- Hey, hey.
- What's up?
105
00:05:09,350 --> 00:05:11,936
- Do y'all know anyone who's hiring?
- Like a job?
106
00:05:12,020 --> 00:05:13,604
Hey, we're hiring.
107
00:05:13,688 --> 00:05:16,691
We need social media promo,
graphics, all that.
108
00:05:17,692 --> 00:05:18,693
How much y'all pay?
109
00:05:19,319 --> 00:05:20,778
- It's for the exposure.
- Yeah.
110
00:05:20,862 --> 00:05:22,447
Once we hit, we're gonna be rich.
111
00:05:22,447 --> 00:05:24,741
We're gonna make it rain, shawty.
Rain, shawty!
112
00:05:24,741 --> 00:05:25,825
Rain, for real!
113
00:05:25,825 --> 00:05:27,368
Tell your moms I said, "What's up?"
114
00:05:27,452 --> 00:05:28,453
Your loss.
115
00:05:28,453 --> 00:05:29,620
Hey, write that down.
116
00:05:29,704 --> 00:05:31,873
We gon' make it rain, shawty
Rain, shawty
117
00:05:31,873 --> 00:05:33,541
- Better make it rain
- Make it rain
118
00:05:33,541 --> 00:05:35,543
- I like that. That's gonna be a hit.
- Yeah.
119
00:05:56,230 --> 00:05:57,231
Chickens.
120
00:05:58,524 --> 00:06:00,943
Where there's chickens, there's eggs.
121
00:06:01,611 --> 00:06:03,237
I'm so fucking hungry.
122
00:06:03,696 --> 00:06:04,906
Wait.
123
00:06:05,323 --> 00:06:06,949
We'll wait till after dark.
124
00:06:07,033 --> 00:06:08,159
Then we'll steal some.
125
00:06:08,868 --> 00:06:10,328
- Okay?
- Okay.
126
00:06:11,746 --> 00:06:12,955
(SIGHS)
127
00:06:23,716 --> 00:06:24,801
(GROANS)
128
00:06:31,140 --> 00:06:32,350
(BIRD CALLS)
129
00:06:33,810 --> 00:06:34,811
Eagle.
130
00:06:37,271 --> 00:06:38,439
It's a good sign.
131
00:06:39,941 --> 00:06:40,942
(SIGHS)
132
00:06:41,526 --> 00:06:42,985
I think that's a buzzard.
133
00:06:47,782 --> 00:06:48,783
Great.
134
00:07:03,297 --> 00:07:04,715
Daniel.
135
00:07:07,301 --> 00:07:08,386
What's wrong?
136
00:07:12,014 --> 00:07:13,141
(VEHICLE APPROACHING)
137
00:07:14,225 --> 00:07:15,518
Hey. Hey.
138
00:07:15,518 --> 00:07:18,104
Hi. No, it's okay, it's okay.
139
00:07:18,688 --> 00:07:20,690
I was just checking on you.
140
00:07:20,690 --> 00:07:22,191
I just saw you up here.
141
00:07:22,275 --> 00:07:25,278
I was gonna see if you wanted to
come to the house and eat.
142
00:07:26,446 --> 00:07:29,866
I mean, you can stay out here,
it's nice out, but...
143
00:07:30,616 --> 00:07:32,368
I got food and an empty house.
144
00:07:35,830 --> 00:07:37,373
Yeah? Come on.
145
00:07:39,500 --> 00:07:40,668
Hey. Hi.
146
00:07:42,211 --> 00:07:43,296
I'm Anna.
147
00:07:45,631 --> 00:07:48,634
- I'm Mariah.
- Hi, Mariah.
148
00:07:49,010 --> 00:07:50,094
I'm Carey.
149
00:07:51,679 --> 00:07:52,680
Carey.
150
00:07:54,056 --> 00:07:55,475
It's like Mariah Carey.
151
00:07:55,933 --> 00:07:58,811
Sorry, this thing is old.
It screws up sometimes.
152
00:07:58,895 --> 00:07:59,937
Big, empty house.
153
00:08:00,062 --> 00:08:03,191
My... My husband left me so...
154
00:08:03,191 --> 00:08:04,358
Don't get married.
155
00:08:04,567 --> 00:08:05,818
Uh...
156
00:08:05,902 --> 00:08:07,904
Listen, dinner's gonna be a minute,
157
00:08:07,904 --> 00:08:11,824
so you guys could take a shower,
or throw your clothes in the wash, or...
158
00:08:11,908 --> 00:08:13,743
I don't know, whatever you wanna do.
159
00:08:13,743 --> 00:08:16,037
And, you know,
just make yourself at home.
160
00:08:30,885 --> 00:08:32,386
(WATER RUNNING)
161
00:08:37,683 --> 00:08:38,684
(WATER STOPS)
162
00:08:41,896 --> 00:08:42,897
(CHUCKLES SOFTLY)
163
00:08:45,525 --> 00:08:48,027
Everyone looks... Happy.
164
00:08:48,027 --> 00:08:50,655
Mmm. Yeah, we were. Or are.
165
00:08:51,239 --> 00:08:52,698
I don't know, some of us.
166
00:08:54,033 --> 00:08:56,994
Very weird getting a divorce at my age.
167
00:08:57,078 --> 00:09:00,081
I mean, to be starting over
and kids are off at college.
168
00:09:03,167 --> 00:09:04,293
Uh...
169
00:09:05,127 --> 00:09:06,671
Are you girls running away?
170
00:09:09,715 --> 00:09:12,260
- Yeah.
- Oh, I knew it.
171
00:09:12,510 --> 00:09:13,928
(CHUCKLES)
172
00:09:14,845 --> 00:09:16,347
Damn, I'm so jealous.
173
00:09:17,139 --> 00:09:18,975
I always wanted to run away.
174
00:09:20,810 --> 00:09:22,103
Never too late. (CHUCKLES)
175
00:09:23,396 --> 00:09:24,814
Maybe I'll go with you.
176
00:09:26,107 --> 00:09:27,400
I'll pay for gas.
177
00:09:29,402 --> 00:09:30,570
But I mean, really.
178
00:09:33,197 --> 00:09:34,490
I would go. (CHUCKLES)
179
00:09:38,077 --> 00:09:40,830
I'm still not used to cooking
for one person.
180
00:09:41,122 --> 00:09:42,123
All right.
181
00:09:44,083 --> 00:09:45,418
Maybe someday.
182
00:09:45,418 --> 00:09:47,503
Okay, we appreciate it.
183
00:09:47,587 --> 00:09:51,507
That is my famous
spaghetti taco casserole.
184
00:09:51,591 --> 00:09:53,134
Flavors of old Italy
185
00:09:53,134 --> 00:09:55,720
with a little bit of that
south of the border kick.
186
00:09:58,514 --> 00:09:59,807
You mind if I pray?
187
00:10:03,269 --> 00:10:04,353
That's fine.
188
00:10:23,080 --> 00:10:26,250
Your most heavenly, gracious Father.
189
00:10:26,334 --> 00:10:28,836
Thank you for blessing us
with another day.
190
00:10:28,836 --> 00:10:31,547
Thank you for the food on the table
that you have provided
191
00:10:31,631 --> 00:10:33,049
and the air in our lungs.
192
00:10:33,549 --> 00:10:35,259
I'd like to ask for your guidance
193
00:10:35,343 --> 00:10:39,847
and protective hands to be placed
over Mariah and Carey
194
00:10:39,847 --> 00:10:41,432
as they proceed on their journey.
195
00:10:42,308 --> 00:10:44,143
Boy, they're gonna need a little help.
196
00:10:44,602 --> 00:10:46,604
Don't we all? As ladies.
197
00:10:46,771 --> 00:10:48,272
Mmm-hmm.
198
00:10:48,356 --> 00:10:50,358
I'd like you to keep them away from men
199
00:10:50,358 --> 00:10:53,277
who might want to take
advantage of them, which, (CHUCKLES)
200
00:10:53,361 --> 00:10:56,364
basically is, you know, men, in general.
201
00:10:56,822 --> 00:10:58,240
Because, as you know,
202
00:10:58,324 --> 00:11:03,162
sometimes men don't treat women
as equals, or fairly.
203
00:11:04,288 --> 00:11:07,041
Please help me to finish
my Gloria Steinem book.
204
00:11:07,041 --> 00:11:08,959
It's a long slog.
205
00:11:09,043 --> 00:11:12,046
If I read even just a page a night,
before I fall asleep.
206
00:11:12,046 --> 00:11:14,215
That's all I ask. All right.
207
00:11:14,799 --> 00:11:17,718
We are all precious in your eyes,
except for my husband.
208
00:11:17,802 --> 00:11:18,886
He's a shit-ass.
209
00:11:19,679 --> 00:11:22,807
I pray that you give him
a little comeuppance, perhaps.
210
00:11:22,807 --> 00:11:25,768
Nothing crazy,
I don't want you to hurt him, but...
211
00:11:25,768 --> 00:11:28,854
You know,
if you could just bring a little woe
212
00:11:28,938 --> 00:11:31,357
into his life and into Joanne's,
213
00:11:31,941 --> 00:11:35,236
I think that we would all
be better for it.
214
00:11:38,406 --> 00:11:41,492
In your most holy, precious, blessed...
215
00:11:41,492 --> 00:11:45,830
perfect, long-suffering,
and glorious name.
216
00:11:45,830 --> 00:11:47,790
Thank you for Gloria Steinem. Amen.
217
00:11:47,790 --> 00:11:49,875
- All right.
- Amen.
218
00:11:49,959 --> 00:11:51,669
- Ooh, that was a good one.
- Amen.
219
00:11:51,669 --> 00:11:55,923
Gosh, did you feel that?
I felt the energy or the...
220
00:11:55,923 --> 00:11:59,218
Almost like the air was...
Was vibrating almost.
221
00:11:59,218 --> 00:12:00,511
I don't know what that was.
222
00:12:00,511 --> 00:12:02,471
That was... That was kind of spooky.
223
00:12:02,847 --> 00:12:03,973
Phew!
224
00:12:03,973 --> 00:12:05,683
I had a dream like that once.
225
00:12:06,267 --> 00:12:07,685
I woke up, and...
226
00:12:08,352 --> 00:12:10,563
I went to the bathroom and I threw up.
227
00:12:11,605 --> 00:12:13,107
- Help yourself.
- Okay.
228
00:12:13,107 --> 00:12:14,775
ANNA: Yeah. Dig in, please.
229
00:12:14,859 --> 00:12:16,861
Could you pass the rolls
and the ranch dressing?
230
00:12:16,861 --> 00:12:18,738
Those are good together.
Have you tried it?
231
00:12:18,738 --> 00:12:21,031
'Cause that's kind of all
I'm gonna have.
232
00:12:21,115 --> 00:12:23,951
Yeah, it's a bad habit I've gotten into.
233
00:12:24,702 --> 00:12:27,997
Yeah, since Ed left,
it's like, who cares anymore?
234
00:12:27,997 --> 00:12:30,249
It's just all carbs all the time.
235
00:12:30,249 --> 00:12:33,252
There's so much sour cream in there,
you would not believe.
236
00:12:33,836 --> 00:12:35,129
Now, really eat up.
237
00:12:36,088 --> 00:12:39,216
Ah, it's so good.
238
00:12:40,134 --> 00:12:41,343
I'm almost out.
239
00:12:41,427 --> 00:12:44,430
You don't want to see what happens
when I run out of ranch dressing.
240
00:13:26,806 --> 00:13:27,807
(SNIFFS)
241
00:13:52,039 --> 00:13:53,249
(SOBBING)
242
00:15:07,406 --> 00:15:08,532
ELORA: Daniel?
243
00:15:11,118 --> 00:15:12,202
What's wrong?
244
00:15:14,330 --> 00:15:16,540
Why didn't you take me to California?
245
00:15:21,128 --> 00:15:22,129
BEAR: Elora.
246
00:15:23,339 --> 00:15:25,883
- Why didn't you take me with you?
-(ELORA PANTING)
247
00:15:28,928 --> 00:15:29,970
(GASPS)
248
00:15:44,985 --> 00:15:46,153
(CAR STARTS)
249
00:15:57,122 --> 00:15:58,958
Those little sluts.
250
00:16:11,053 --> 00:16:12,680
Do you feel bad?
251
00:16:14,515 --> 00:16:16,350
About stealing her truck?
252
00:16:17,851 --> 00:16:19,269
For everything.
253
00:16:20,229 --> 00:16:22,314
Everyone was just trying to help us.
254
00:16:24,525 --> 00:16:26,360
I don't feel bad about shit.
255
00:16:27,695 --> 00:16:28,904
Fuck this truck.
256
00:16:29,613 --> 00:16:31,240
That lady seemed happy.
257
00:16:32,032 --> 00:16:35,661
Big-ass house, middle of nowhere,
no one else around.
258
00:16:35,661 --> 00:16:37,454
Talks to God and shit.
259
00:16:38,664 --> 00:16:40,290
I'll take that any day.
260
00:16:43,419 --> 00:16:45,087
Yeah, we have to sing a song,
261
00:16:45,087 --> 00:16:47,965
but first, we must pray
262
00:16:47,965 --> 00:16:50,009
and be humble to the Creator.
263
00:16:53,262 --> 00:16:54,346
Creator,
264
00:16:55,305 --> 00:16:58,058
I pray you take pity upon these kids.
265
00:16:58,142 --> 00:17:00,519
They did something they ain't proud of.
266
00:17:01,061 --> 00:17:02,563
Help them right now.
267
00:17:02,563 --> 00:17:06,650
Let this water here
wash away all that bad medicine.
268
00:17:07,359 --> 00:17:09,361
Heal our pain, Creator.
269
00:17:10,112 --> 00:17:11,864
I'd also like to pray
270
00:17:11,864 --> 00:17:14,908
for all those relatives out there.
271
00:17:14,992 --> 00:17:18,787
Those ones going through
relationship troubles,
272
00:17:18,871 --> 00:17:20,622
wherever they are.
273
00:17:23,042 --> 00:17:27,379
They should know and understand
that they were broken up
274
00:17:27,463 --> 00:17:31,300
when their friend slept
with their girlfriend at that time.
275
00:17:31,300 --> 00:17:36,221
And they shouldn't hold any grudges
in that good way, Creator, like that.
276
00:17:36,638 --> 00:17:37,723
Creator!
277
00:17:37,723 --> 00:17:40,225
My heart feels good, too.
278
00:17:40,309 --> 00:17:44,188
Teach these young ones how to move on
279
00:17:44,188 --> 00:17:47,691
and put this curse behind them.
280
00:17:49,693 --> 00:17:51,111
And maybe
281
00:17:51,195 --> 00:17:55,032
there is something in here
for us older ones.
282
00:17:55,032 --> 00:17:56,200
Like...
283
00:17:57,117 --> 00:17:59,953
You should not sleep
with your buddy's old lady
284
00:18:00,037 --> 00:18:01,538
while they're broke up,
285
00:18:01,622 --> 00:18:04,958
'cause there's a good chance
they will get back
286
00:18:05,042 --> 00:18:06,668
together again, like we did...
287
00:18:06,794 --> 00:18:08,629
(SPEAKING IN OTHER LANGUAGE)
288
00:18:08,629 --> 00:18:11,924
Understood, Creator, understood.
289
00:18:11,924 --> 00:18:16,512
Thank you, Creator,
for helping me to be more aware
290
00:18:16,512 --> 00:18:19,389
of other people's emotions, and...
291
00:18:19,473 --> 00:18:21,892
I'm a flawed man.
292
00:18:22,226 --> 00:18:25,646
I'm prone to impulse and lustfulness.
293
00:18:25,646 --> 00:18:27,564
And for that, I am sorry.
294
00:18:28,440 --> 00:18:30,859
Creator, I can't help it.
295
00:18:30,943 --> 00:18:33,362
I like the feel of a woman...
296
00:18:33,362 --> 00:18:34,655
Creator.
297
00:18:35,447 --> 00:18:38,867
Thank you, Creator, for giving me
298
00:18:38,951 --> 00:18:43,539
the ability to forgive
past transgressions
299
00:18:43,539 --> 00:18:48,293
and to look past
other people's shortcomings.
300
00:18:48,669 --> 00:18:51,797
Well, Creator, they ain't that short.
My cumming.
301
00:18:51,797 --> 00:18:53,298
- Aho.
- Aho!
302
00:18:54,383 --> 00:18:55,509
Amen.
303
00:18:55,509 --> 00:19:00,556
- Amen!
- Amen!
304
00:19:01,640 --> 00:19:02,850
Strong prayer.
305
00:19:04,643 --> 00:19:06,061
Real strong.
306
00:19:06,812 --> 00:19:08,105
Come on, you kids.
307
00:19:09,189 --> 00:19:10,399
The fuck was that?
308
00:19:12,025 --> 00:19:15,154
These elders have lived
very complicated lives.
309
00:19:15,445 --> 00:19:17,531
Now, we sing a song.
310
00:19:18,907 --> 00:19:20,367
What song should we sing?
311
00:19:20,576 --> 00:19:21,618
Um...
312
00:19:22,369 --> 00:19:23,954
An old song.
313
00:19:23,954 --> 00:19:26,874
Yeah, an old one.
314
00:19:27,624 --> 00:19:30,627
And then, the water will
just take it away.
315
00:19:30,711 --> 00:19:31,712
Yeah.
316
00:19:34,631 --> 00:19:36,925
(SINGING) She's a good girl
317
00:19:37,634 --> 00:19:39,970
Loves her mama
318
00:19:39,970 --> 00:19:42,431
Loves Jesus
319
00:19:42,431 --> 00:19:45,058
And America too
320
00:19:45,142 --> 00:19:48,020
She's a good girl
321
00:19:49,563 --> 00:19:51,773
Fuck, I know the song
better than these guys.
322
00:19:53,775 --> 00:19:57,529
It's a long day...
323
00:19:57,613 --> 00:20:00,073
Living in Reseda
324
00:20:00,157 --> 00:20:02,951
There's a freeway
325
00:20:03,035 --> 00:20:05,412
Running through the yard
326
00:20:05,829 --> 00:20:08,457
And I'm a bad boy
327
00:20:08,457 --> 00:20:11,501
'Cause I don't even miss her
328
00:20:11,585 --> 00:20:14,421
I'm a bad boy
329
00:20:14,421 --> 00:20:17,633
For breaking her heart
330
00:20:18,050 --> 00:20:19,384
(SING ALONG IN OTHER LANGUAGE)
331
00:20:22,554 --> 00:20:25,390
Free falling
332
00:20:28,060 --> 00:20:31,313
Yes, I'm free...
333
00:20:31,313 --> 00:20:34,191
Free falling
334
00:20:34,191 --> 00:20:36,276
Free falling...
335
00:20:42,950 --> 00:20:46,536
Free falling, yes
I'm free falling, now I'm...
336
00:20:46,620 --> 00:20:47,663
Free falling...
337
00:20:47,663 --> 00:20:49,414
It's not even that old of a song.
338
00:20:50,999 --> 00:20:53,293
It's like, 30 years.
339
00:20:53,377 --> 00:20:54,795
That's old.
340
00:20:57,381 --> 00:20:58,465
Is the curse gone?
341
00:20:58,465 --> 00:21:00,634
WILLIAM KNIFE-MAN: Old warrior!
342
00:21:00,634 --> 00:21:01,718
(EXCLAIMS)
343
00:21:01,802 --> 00:21:03,553
- MAN: What's he waving at?
- You tell them.
344
00:21:03,637 --> 00:21:06,098
You tell the little bastards there
that this most sacredest
345
00:21:06,098 --> 00:21:07,975
of ceremonies is complete.
346
00:21:07,975 --> 00:21:12,229
That in that red road, good way,
cedar path, corn pollen way,
347
00:21:12,229 --> 00:21:16,483
that sun dance, stomp dance,
smoke dance, long house, episcopal way,
348
00:21:16,483 --> 00:21:19,736
that they, the little fuckers
of the seventh generation,
349
00:21:19,820 --> 00:21:22,489
have vanquished
this most powerful of curses.
350
00:21:22,489 --> 00:21:23,573
WOMAN: Can we go now?
351
00:21:23,657 --> 00:21:27,077
But the effects of it
will linger on in their hearts
352
00:21:27,077 --> 00:21:29,121
until they deal with the guilt inside.
353
00:21:29,121 --> 00:21:30,497
You tell them that.
354
00:21:30,497 --> 00:21:33,750
Tell them to be good relatives,
take care of each other in that way.
355
00:21:33,834 --> 00:21:35,961
Oh! Yeah.
356
00:21:35,961 --> 00:21:37,212
It's gone.
357
00:21:38,171 --> 00:21:40,590
But you kids got to stop
being shit-asses.
358
00:21:40,674 --> 00:21:41,758
Yeah.
359
00:21:44,553 --> 00:21:45,637
Close enough.
360
00:21:47,097 --> 00:21:48,598
(BOTH EXCLAIMING)
361
00:21:53,270 --> 00:21:54,771
(BOTH CONTINUE EXCLAIMING)
362
00:21:57,899 --> 00:22:00,527
How can one man eat so much catfish?
363
00:22:00,527 --> 00:22:01,820
ROB: It's amazing.
364
00:22:02,112 --> 00:22:03,739
Catfish is life, I guess.
365
00:22:04,614 --> 00:22:05,615
It is.
366
00:22:06,491 --> 00:22:07,576
Mmm.
367
00:22:07,576 --> 00:22:10,954
You two should give me a job. I mean,
because of how much catfish I buy.
368
00:22:11,038 --> 00:22:14,541
We could have, like, "Rob, Cleo
and Bear's." That flows right, right?
369
00:22:14,541 --> 00:22:17,044
Yeah. No, I don't think so,
370
00:22:17,044 --> 00:22:19,629
'cause with all the candy
that Cheese has stolen,
371
00:22:19,713 --> 00:22:23,008
not to mention all the steaks that you
and the rest of the gang have stolen.
372
00:22:23,008 --> 00:22:24,259
Yeah, I saw that.
373
00:22:24,343 --> 00:22:25,510
I think we broke even.
374
00:22:25,594 --> 00:22:28,430
Matter of fact, you should
volunteer here once a week.
375
00:22:28,430 --> 00:22:30,390
ROB: That's not a bad idea.
376
00:22:32,768 --> 00:22:35,604
- Mississippi Miles! (CHUCKLES)
- Don't get up.
377
00:22:36,938 --> 00:22:39,274
I'm going to grab a cup before
I offload these.
378
00:22:39,358 --> 00:22:40,650
Freshly brewed.
379
00:22:40,734 --> 00:22:41,943
MILES: Like I like it.
380
00:22:43,653 --> 00:22:44,863
What's the matter, Bear?
381
00:22:45,614 --> 00:22:46,823
What you afraid of?
382
00:22:50,744 --> 00:22:51,745
(SIGHS)
383
00:22:53,121 --> 00:22:54,206
Looking for work, huh?
384
00:22:55,582 --> 00:22:57,334
Yeah, looking for something.
385
00:22:58,126 --> 00:22:59,419
Yeah, I've been there.
386
00:23:00,504 --> 00:23:01,713
Find anything yet?
387
00:23:04,716 --> 00:23:05,801
(CHUCKLES)
388
00:23:06,676 --> 00:23:08,470
(LAUGHING)
389
00:23:09,930 --> 00:23:12,849
I know it was you and your friends
that stole the truck.
390
00:23:14,768 --> 00:23:17,187
I don't know what you're talking about.
391
00:23:17,646 --> 00:23:21,066
Insurance covered the truck,
and I got to keep my job.
392
00:23:21,650 --> 00:23:23,068
And my foot.
393
00:23:24,069 --> 00:23:26,488
We don't need no more
young folk in jail.
394
00:23:28,698 --> 00:23:30,534
It's easy to tear things down.
395
00:23:31,201 --> 00:23:33,036
A lot harder to build them up.
396
00:23:34,329 --> 00:23:39,167
Consider this your one big break,
because at the snap of a finger,
397
00:23:39,626 --> 00:23:41,837
your life could have taken a big turn.
398
00:23:46,049 --> 00:23:48,885
Build things, boy. Don't tear them down.
399
00:23:53,515 --> 00:23:55,142
Thank you for not turning us in.
400
00:23:55,142 --> 00:23:56,560
It wasn't just me.
401
00:23:57,352 --> 00:23:58,979
Thank Rob and Cleo, too.
402
00:23:59,771 --> 00:24:02,941
They got your dumbasses
on video doing the whole thing.
403
00:24:02,941 --> 00:24:04,818
Rob posted it on Facebooks.
404
00:24:04,818 --> 00:24:07,320
We must have played it back
about what, 10, 20 times?
405
00:24:07,404 --> 00:24:08,405
It's hilarious.
406
00:24:08,405 --> 00:24:12,075
Can't even drive the truck.
We found chips for two blocks.
407
00:24:13,201 --> 00:24:16,121
Barbecue, sour cream...
408
00:24:16,121 --> 00:24:18,206
Flaming. My favorite ones.
409
00:24:18,290 --> 00:24:21,877
It's not the flavor, we're just
trying to teach him a lesson.
410
00:24:21,877 --> 00:24:23,712
Just don't steal, in general.
411
00:24:23,712 --> 00:24:24,880
Dummy.
412
00:24:26,298 --> 00:24:29,092
(SIGHS) I'mma finish my coffee.
413
00:24:29,843 --> 00:24:32,846
And you need to help me
unload the truck as a thank you.
414
00:24:32,846 --> 00:24:34,014
Yes, sir.
415
00:24:51,865 --> 00:24:54,701
Look what the fucking cat drug in.
416
00:24:57,787 --> 00:24:59,498
Looks like y'all been scrapping around.
417
00:25:00,624 --> 00:25:02,250
What's good, Johnny Boy?
418
00:25:02,334 --> 00:25:03,502
Same shit.
419
00:25:04,211 --> 00:25:05,962
I think I was sitting here
when you left.
420
00:25:06,046 --> 00:25:07,047
You were.
421
00:25:07,881 --> 00:25:09,758
This is my friend, Elora Danan.
422
00:25:09,758 --> 00:25:10,842
What's up?
423
00:25:11,259 --> 00:25:12,552
I love Willow.
424
00:25:12,636 --> 00:25:16,723
Little-ass brownies, little people,
fucking Madmartigan. Shit!
425
00:25:16,723 --> 00:25:17,891
'Sup.
426
00:25:19,559 --> 00:25:20,685
She still in there?
427
00:25:20,769 --> 00:25:22,395
Yeah, same spot.
428
00:25:25,690 --> 00:25:26,775
You can come in.
429
00:25:29,402 --> 00:25:31,112
Where the fuck did the truck come from?
430
00:25:31,530 --> 00:25:32,697
The truck store.
431
00:25:33,073 --> 00:25:34,282
Yeah, right.
432
00:25:34,866 --> 00:25:36,576
It looks like a white man's truck.
433
00:25:46,920 --> 00:25:48,004
Mom.
434
00:25:51,758 --> 00:25:53,468
Mom. It's Jackie.
435
00:25:57,722 --> 00:25:59,099
(SIGHS)
436
00:25:59,099 --> 00:26:01,017
I was watching TV.
437
00:26:03,019 --> 00:26:05,188
Wait, did Bev kick you out?
438
00:26:05,272 --> 00:26:07,107
No, I'm just passing through.
439
00:26:07,107 --> 00:26:08,942
JACKIE'S MOM: Oh, good.
440
00:26:08,942 --> 00:26:10,443
Where's my cigarettes?
441
00:26:23,582 --> 00:26:25,083
Can I borrow some gas money?
442
00:26:29,337 --> 00:26:30,964
I can give you a 20.
443
00:26:31,506 --> 00:26:32,591
Give me my purse.
444
00:26:51,026 --> 00:26:52,110
That's all I got.
445
00:26:56,781 --> 00:26:57,782
Thanks.
446
00:26:58,825 --> 00:26:59,909
I'm gonna get going.
447
00:27:01,745 --> 00:27:02,746
Okay.
448
00:27:06,207 --> 00:27:08,084
Give that place a chance.
449
00:27:09,252 --> 00:27:10,462
You need it.
450
00:27:16,468 --> 00:27:18,261
(SPEAKING INDISTINCTLY)
451
00:27:19,512 --> 00:27:20,847
Hey, Johnny Boy.
452
00:27:20,847 --> 00:27:22,474
Huh?
453
00:27:22,599 --> 00:27:24,100
I need your help.
454
00:27:24,476 --> 00:27:25,477
My help?
455
00:27:26,019 --> 00:27:27,187
With what?
456
00:27:27,187 --> 00:27:28,897
You got a chain to pull a car?
457
00:27:33,526 --> 00:27:35,320
WILLIE JACK: After that, bro...
458
00:27:35,320 --> 00:27:37,822
you just left it up to Creator.
459
00:27:38,990 --> 00:27:40,158
(EXCLAIMS)
460
00:27:40,408 --> 00:27:41,785
Are y'all hiring?
461
00:27:41,785 --> 00:27:43,703
I'm gonna hire your thieving ass.
462
00:27:43,787 --> 00:27:44,871
Shit.
463
00:27:44,871 --> 00:27:47,332
And just hope that the curse is lifted.
464
00:27:47,332 --> 00:27:49,250
And that, things get better.
465
00:27:56,675 --> 00:27:59,010
But, to be honest,
466
00:27:59,678 --> 00:28:02,180
it just doesn't feel like it's over.
467
00:28:05,517 --> 00:28:06,726
Wish you were here.
468
00:28:07,435 --> 00:28:09,437
You get it all straighten out.
469
00:28:11,439 --> 00:28:13,149
Love you, bitch.