Jag är Vinícius Júnior, och jag kom till Real 2018.
FENOMENET
Vad krävs för att bli stjärna i en av världens storklubbar?
Ett nytt land, en ny kultur, ett nytt språk.
Och detta som tonåring.
- Allt bra? - Ja.
- Glad? - Mycket.
Innan han kom till Real Madrid
sa vi till honom: "Det här är inte vilken klubb som helst.
Det är den bästa klubben i världen.
Du kommer att byta om med världens bästa spelare
och spela på Bernabéu inför världens bästa fans."
Vinícius var bara 18 när han anlände.
Det blir en fin historia.
Han må vara ung, men han har erfarenhet nog
för att spela i Real Madrid.
Det blir svårare i början, men jag önskar honom all lycka.
Vi kommer att finnas där för honom.
Min hemska röst.
Vinícius hade scoutats länge.
Det var dyrt att ta honom från Brasilien, men sen passade han inte in.
Han saknade fattningen som målgörare behöver.
Det var ojämnt, och den värsta delen var besluten framför mål.
Ska man skjuta eller passa?
Folk sa: "Han springer fort, men kan inte göra inlägg.
När han borde göra det, så skjuter han. Och när han borde skjuta..."
Mitt i alla tvivel om hans förmåga...
5 MARS 2019
...blev saker och ting bara värre.
Vinícius kan vara borta i två månader efter en vristskada.
Efter sex månaders rehabilitering
förbereder han sig för sin comeback.
Han vill bevisa att han är i god form och att han hör hemma i laget.
6 MÅNADER SENARE
Och precis som ett riktigt stjärnskott, låter han sina färdigheter tala för honom.
Kroos till Vinícius.
Ensam mot Lillo.
- Skjuter. Mål! - Vilket mål!
Vinícius Júnior!
Det var stort,
för det var första målet efter skadan
och med all press jag var under.
Jag tror det var ett viktigt mål som lugnade mina nerver
och gav mig en bra säsong.
- Mål av Vinícius... - Júnior!
Nu när han var tillbaka
slösade Vini ingen tid med att nå den potential Madrid sett i honom.
Vinícius Júnior mot mål. Vinícius Júnior!
3-2 till Real Madrid!
Det verkade hända över en natt.
Plötsligt var han sansad. När han fick bollen
tog han god tid på sig och gjorde mål.
Han hittar målet. Och när han inte gör det,
står han bakom 60-65 % av Real Madrids anfallsspel.
Han kommer förbi fyra spelare. Han är en enmansföreställning.
Han är en speciell spelare, både med bollen och fysiskt.
Jag minns en intervju...
VI TRODDE ALLTID PÅ DIG
...där nån frågade varför han gör mål nu men inte tidigare.
Han ger ett briljant men enkelt svar:
"Jag var yngre då."
Jag var 18 när jag kom.
Jag hade spelat ett år för en av Brasiliens största klubbar,
och sen kom jag till världens största klubb.
Klart att det var svårt att nå den här nivån.
Men jag vill fortsätta så, hjälpa laget och åstadkomma storverk den här säsongen.
- Vad är Vinícius dröm? - Att vinna Champions League med Real.
- Luka... - Modrić!
För att bli bäst i världen måste ett lag vinna Champions League.
Ingen klubb har vunnit det mer än Real Madrid.
Men vägen till den 14:e titeln har aldrig varit svårare.
För att vinna den igen
måste Madrid utnyttja all tro de har på sig själva
och magin i deras 120-åriga historia.
Det är nästintill omöjligt.
Men det här är ingen vanlig klubb.
Det här är Real Madrid.
Det är två veckor efter Madrids seger mot Chelsea.
Men firandet är över sedan länge.
Fokuset är nu på nästa hinder
i lagets jakt på den 14:e Champions League-bucklan.
Och deras största utmaning väntar dem.
Mellan dem och en plats i finalen
står ett lag på väg att vinna Premier League:
Manchester City.
Snygg stadion.
Få se om vi vinner. Jag har spelat här två gånger utan vinst.
Så förhoppningsvis är tredje gången gillt.
Hur många gör du om dagen?
Det beror på. Inget exakt antal.
Tills det gör ont.
Kul match. Att spela mot City, med ett av de bästa lagen,
i Champions League-semin är speciellt.
"Speciellt" är ett sätt att beskriva utmaningen.
Somliga hade kallat den omöjlig.
Agüero! Häpnadsväckande!
Mahrez! Åh, vad snyggt.
Kevin De Bruyne! Gündogan!
Manchester City leds av Pep Guardiola,
en ärkerival till Real sedan hans tid som spelare
och sedermera tränare vid Barcelona.
Det råder inga varma känslor mellan dem. Och nu styr Guardiola
ett av de bästa och rikaste lagen i världen.
Manchester City under Pep Guardiola...
KOMMENTATOR
...är ett fenomen. Det är en vacker historia.
De är gjorda för att vara europamästare.
Men till och med Pep erkänner att det finns nåt visst med Real Madrid.
Det är inte tur. Folk tror det.
De är inte rädda för bollen.
Andra lag är rädda för bollen i underläge.
Deras styrka kommer från att de vet hur man spelar.
GUARDIOLAS BLÅVITA ARMÉ
Matchen ställer ett Madrid under utveckling
mot en ny fotbollsjätte.
Den visar också upp två män vars vänskap utanför planen
går hand i hand med deras rivalitet på den.
Första Champions League-semifinalen.
Manchester City-Real Madrid.
Matchen kunde inte ha börjat bättre
för Manchester City.
Mahrez.
Fortfarande Mahrez.
Lägger in den. Vilken briljant nick av Kevin de Bruyne.
Mindre än två minuter har gått, och City börjar bra.
Grealish lägger in den, hittar Jesus.
Vänder sig om. Och City gör mål igen. Gabriel Jesus!
Två mål efter tio minuter. Real Madrid har träffats av en orkan.
Matchen går snabbt fel.
City tar sig igenom. Till Mahrez.
Kan passa mot mitten.
Skjuter! Vilken miss.
Vi försökte spela, men vi kunde inte göra så mycket.
Det är Manchesters show ikväll.
Lyckligtvis har Los Blancos en spelare som frodas i underläge.
Mendys boll.
Tas av Benzema. Vilket mål!
Real Madrid har tagit igen ett mål.
Karim Benzema.
Karim gjorde mål. Det fick igång oss lite.
Men hela matchen var svår.
Och det skulle bara bli svårare.
Fernandinho.
Foden är omarkerad i mitten.
Manchester City har tagit tillbaka sin tvåmålsledning.
Så vem vänder Madrid sig till i denna mörka stund?
Ingen mindre än Vinícius Júnior.
Grabben från Brasilien med målvittring.
Bra vändning av Vinícius.
Fortsätter med boll.
Vinícius är igenom mot mål.
Fantastiskt avslut.
Vilken match vi har här på City of Manchester Stadium.
Jag gör den ofta, men inte med så mycket utrymme.
I synnerhet inte mot bra lag som City.
Det är ett av mina vackraste och viktigaste mål.
Matchen var full av alla slags känslor,
händelser, olyckor och vändningar man kan tänka sig.
Men precis när de börjar komma tillbaka slår blixten ner igen.
Domaren låter det fortsätta.
Vilket skott av Bernardo Silva!
Rakt mot krysset, omöjlig för Courtois.
Men dramat slutade inte där.
Kroos tar frisparken. Var det hands?
Bollen träffar tydligt Laportes arm.
Med tio minuter kvar blir det straff.
I princip det enda som inte hänt i den här galna matchen.
Om nån kan behålla lugnet i dessa lägen, så är det Karim Benzema.
Men till och med han måste känna pressen inför de främmande fansen.
6 DAGAR TIDIGARE
Benzema mot Herrera.
Och målvakten gissar rätt.
Real Madrid har fått en till straffspark.
Återigen tar Herrera den.
I matchen innan, mot Osasuna, missade jag två straffar.
Kanske han har tappat självförtroendet.
Benzema tar den.
Det är nu eller aldrig.
Hur coolt var inte det?
Nerver av stål. 4-3.
Det målet var för att visa att vi hade självförtroende.
Sättet han tog straffen visade oss att vi måste våga för att nå våra mål.
Den här typen av straff, en lobb i mitten, kallas för en Panenka,
och görs bara av de självsäkraste och djärvaste spelarna.
Den skickar ett meddelande till motståndarna:
"Vi har ingen rädsla. Vi är här för att vinna."
Det var en viktig match,
och jag visste att fansen skulle minnas det länge.
SLUTSTÄLLNING
Matchen slutar med förlust för Real.
Men inför returmatchen en vecka senare är stämningen i lagen väldigt olika.
Vi förlorade med 3-4, men det kunde ha slutat 1-10.
Jag tror att City kände sig frustrerade.
Vi var alltid där. Kanske vi måste försvara bra.
Vi måste chansa. Men vi var där.
Jag klagar inte över resultatet, hur de spelade eller nåt.
Med all Champions League-drama
får Real Madrid inte glömma ett pris på närmre håll.
Att vinna La Liga är inte det lättaste.
Men Los Blancos är bara en vinst ifrån.
Marcelo jobbar bra.
- Där är den! - Rodrygo! Mål!
Man måste spela jämnt för att vinna.
Laget spelade på hög nivå under hela säsongen.
Därför hade vi redan vunnit ligan med fyra matcher kvar.
Vini spelar med Karim! Nu står det 4-0!
SLUTSTÄLLNING
Det är svårt att vinna La Liga.
Det var första gången för många spelare, så det var speciellt.
Real Madrid vinner en till La Liga-titel!
En tid att fira? Ja.
Men med ett öga på den viktiga returmatchen mot City,
måste inhemska och europeiska matcher koordineras försiktigt.
Vi behöver fansen mer än nånsin.
Vi kommer att göra nåt magiskt: att vinna!
2 DAGAR SENARE
SEMIFINAL I UEFACUPEN
Efter den första City-matchen gjorde vi en video för spelarna
med klubbens comebacks genom åren.
Främst för att visa att det går att göra. Särskilt i den här klubben.
MÅL
Det har skapats många oförglömliga ögonblick här.
Många hade sagt "omöjliga ögonblick".
Jag vill tacka fansen för hur de har behandlat oss.
Att aldrig ge upp och kämpa till slutet.
Det är vad Real Madrid handlar om.
TRÄNINGSCENTRET
Madrid fokuserar på en svår comeback
i semifinalen mot Manchester City.
Men alla är inte övertygade att de klarar det.
De tror på sig själva. De har tur. Tur är en del av spelet.
De måste tro att de kan göra nåt.
Jag skrattar för att det är omöjligt att tänka sig att de vinner mästerskapet.
MADRID SPANIEN
Att ge bort matchen och sen ha en mirakulös comeback...
De har gjort det två gånger redan. Man kan inte förvänta sig det igen.
Men det är precis vad Reals fans förväntar sig.
Vi såg folkmassorna heja på oss, tro på oss.
Alla spelare satt och filmade med mobilen.
Det var otroligt.
När man ser en liten flicka ropa: "Kom igen!"
så är det omöjligt att inte känna nåt.
Ett mål jämnar ut det.
Men för att gå vidare till final behöver Madrid två.
4 MAJ 2022
Välkomna till Bernabéu!
Välkomna till den andra Champions League-semifinalen.
Välkomna till Real Madrid mot Manchester City!
Laget ger allt redan från start.
Bra pass till Carvajal.
- Över ribban för Karim! - Snyggt.
Karim i mitten.
Vinícius tar bollen... och missar!
Men City är inte imponerade.
Och Thibaut Courtois mål är snart under belägring.
Lång boll. Casemiro försöker nå den.
Foden kommer farligt och skjuter!
Courtois tar den!
HALVTID
I halvtid står det 0-0 när spelarna går av plan.
Kom igen!
Real Madrid fortsätter pressa utan att hitta målet.
Carvajal lägger in den.
- Helt otroligt! - Utanför! Vinícius!
Ancelotti vänder sig till bänken för inspiration.
Rodrygo!
Men City slår till först.
Bernardo Silva är fri.
En stor lucka i Madrids försvar. Nacho till Gündogan.
Gündogan i straffområdet. Vart går bollen?
Mål. Bra mål av Mahrez.
Med bara 17 minuter kvar
behöver Madrid nu två mål för att ta matchen till övertid.
Kort efter att de gör mål börjar hela stadion heja på oss.
Det gav oss kraften att fortsätta kämpa till slutet.
Fansen eggade oss mer än vanligt.
Man börjar tro att man klarar det då.
Det ligger i Real Madrids natur. Vi ger aldrig upp.
Med oddsen emot dem skickar Ancelotti ut ungdomarna.
Rodri till Cancelo. Cancelo skjuter!
Det var ett skott på mål.
City vill avgöra matchen. Men Courtois håller Madrids hopp vid liv.
Den räddningen var speciell. Den veckan jobbade vi på fotarbetet,
för Manchester City gör många mål nära kassen, en mot en,
så man måste använda benen.
Jag tror inte att nån såg att jag rörde vid bollen,
men ur den här vinkeln ser man det.
Hade jag inte rört den med mina långa ben, hade matchen varit över.
Så det var ett speciellt ögonblick.
Real Madrid ger inte upp, trots att det verkar omöjligt.
Carvajal har bollen. Passar till Benzema.
Karim har den i straffområdet!
Marco Asensio når den inte.
I den 89:e minuten
var det 99 % chans att City går vidare och 1 % chans för Real Madrid.
Men för ett lag som Real Madrid...
1 MINUT KVAR
...är 1 % allt som behövs.
Camavinga mot bortre stolpen.
Karim Benzema!
- Mål! - Kom igen!
9 minuter! Vi har minst 9 minuter! Kom igen!
Jag försökte passa till Rodrygo. Jag tycker att det var en bra passning.
Återigen ger det oss modet som krävs för att kämpa vidare.
Vi hade inte tid att fira eller nåt.
Vi behövde ett till mål.
Det är då som Bernabéus magi kommer in.
Fansen är där och hejar på oss.
Det var sex minuter kvar.
Fansen gav verkligen allt. Det gör det svårt för motståndarna.
Det är otroligt! Vad som än händer ger de aldrig upp!
Benen kanske är trötta, men med supportrarnas stöd
börjar hjärtat bulta och benen springa.
Motståndarna börjar tveka, och stadion är på vår sida.
Det är då man inser
att man spelar mot 80 000 elvor, och inte en elva. Men då är det för sent.
Många frågar mig hur det känns.
Det går inte att förklara. Man måste vara där och känna det.
Det händer otroliga saker här.
- Rodrygo till Militão. För stark. - Placera den väl, Carva.
Éder Militão till Carvajal. Chans för inlägg!
- Mål! - Mål!
Vad stort!
- Otroligt! - Mål av Madrid!
Det kändes galet. Så starka känslor
att alla började springa åt olika håll för att fira med fansen.
Vilket visar hur viktigt målet var för oss.
Det var känsloladdat, för vi hade gjort två mål på två minuter.
Där har vi det! Madrid har tvingat fram övertid!
De var ute i den 90:e minuten.
Matchen går till övertid.
Ett mål räcker för en finalplats för ett lag
och ingenting för det andra.
Courtois sparkar. Camavinga har den.
- Fortsätt! - Han passar till Rodrygo.
Rodrygo passar till...
- Straff! - Straff!
Ännu en straff. Ännu ett stort ögonblick.
Samma Benzema.
Här kommer Benzema. Ederson i mål.
Karim närmar sig bollen!
Mål!
Mål av Karim! 3-1!
Real Madrid tar ledningen.
Men nu måste de försvara den
i 25 minuter mot ett hungrigt Manchester City.
Det är en laginsats som leds av de yngre och drivs på av de äldre spelarna.
Luca, Karim, Casemiro, Toni, Marcelo.
Fem gamla killar. Veteraner.
Sen på planen har vi Vinícius, Rodrygo, Fede, Camavinga, Ceballos...
Kidsen! Och där stod vi och hejade på dem.
Det är det bästa sättet att förklara hur underbar sporten är.
- Courtois till Rodrygo! - Kom igen!
Real Madrid har vunnit!
Länge leve Real Madrids historia! Länge leve Real Madrids emblem!
Länge leve Real Madrids fans!
Länge leve Real Madrid!
Efter det vi såg mot PSG och Chelsea,
att de lyckades vinna ikväll med alla bra spelare på bänken...
TIDIGARE FOTBOLLSSPELARE
Jag kramade Vini på grund av allt vi varit igenom.
Vi kom hit när vi var unga, bara 18 år.
Allt det svåra vi gått igenom är vad som ledde oss till det här.
Så det var riktigt vackert.
Jag har spelat mot Rodrygo sen jag var 13-14.
Vi har alltid varit goda vänner.
När vi åstadkommer nåt stort är det fint att fira tillsammans.
Det är första finalen för vissa.
För andra blir det den femte.
Men glädjen är densamma för alla. Till och med tränaren och presidenten.
Tack för att du tog tillbaka mig, Presi.
Jag älskar dig.
Varför gjorde du inte ett tredje mål?
Hur är det möjligt?
72 TIMMAR TILL CHAMPIONS LEAGUE-FINALEN
Trots allt firande vet spelarna att en comeback kvittar
om de inte vinner finalen.
Vi är där vi vill vara.
Vi har jobbat hårt hela säsongen för att komma hit.
Nu är det dags att fokusera på att vinna finalen.
Vi är på väg till flygplatsen. Till Paris för att vinna vår 14:e trofé.
48 TIMMAR TILL CHAMPIONS LEAGUE-FINALEN
Efter nio långa månader
avslutar Champions League-finalen den europeiska säsongen.
Bara elva spelare går ut på plan, men det är hela laget som tagit hit dem.
Alla tar del av bedrifterna och trycket.
PARIS FRANKRIKE
En till jävla final. Det ser...
Jag har saknat det här.
Jag kollade på videor av Liverpool på Instagram
och tänkte: "Fan, de är ju också bra."
Men de tänker säkert samma sak om oss.
- Det är nog ömsesidigt. - De är skrajare.
- Va? - De är skrajare.
Om det finns tryck i en La Liga-match,
så kan du föreställa dig trycket i en Champions League-final.
24 TIMMAR TILL CHAMPIONS LEAGUE-FINALEN
Platsen är Stade de France i Paris.
Motståndaren är de sexfaldiga Champions League-vinnarna Liverpool.
Liverpool ses som
det mest historiska och traditionella Premier League-laget.
Likt Madrid har de en stolt historia i Europacupen och Champions League.
Liverpool är europamästare!
Jürgen Klopp har varit en fenomenal manager
som tagit dem till en ny ärorik era.
De kontrar snabbt. De spelar vertikalt.
Man måste tänka på allt sånt. Och det är inte som...
Det är inte så att vi inte vet vad vi gör.
Vi ska försöka orsaka lite skada.
Det är ett lag i världsklass med tävlingens mest erfarna manager.
Han är en svår motståndare, men vi tänker göra vårt yttersta.
För Liverpool-anfallaren Mo Salah är finalen mer än speciell.
Den är personlig.
Som många kanske minns
möttes de i finalen i Kiev några år tidigare.
Real Madrid vann då.
Mo Salah blev skadad, och har den här nageln i ögat sedan dess.
Han ville spela mot Real Madrid igen.
Han talade ut om det i media.
VI HAR EN OPLOCKAD GÅS
Vi såg gårdagens tweet. Du har en oplockad gås.
Real Madrid är i final.
När vi satt här för fyra år sedan så var det före den finalen.
Det slutade olyckligt för dig då.
Är det här en hämndaktion mot Madrid?
Ja. Jag såg hur vi förlorade finalen. Det var en ledsam dag.
Men det är nog dags för hämnd.
12 TIMMAR TILL CHAMPIONS LEAGUE-FINALEN
Innan ens första final kan ångesten vara ens värsta fiende.
Det är spänt före en match.
Jag är mer avslappnad och försöker njuta av det nuförtiden.
Men just då var jag bara för nervös.
Jag klättrade på väggarna hela kvällen.
Om vi vinner så rundar jag planen efter matchen.
Lyckligtvis har de yngre spelarna
Madrids erfarna veteraner som kan lugna deras nerver.
För många spelare, som Vinícius, Rodrygo, Camavinga, Fede,
var det den första finalen, så det är normalt att vara mer nervös
än om man spelar sin sjätte.
Jag frågade Toni hur många han spelat,
och han sa fem. Så jag sa att han säkert är lugn då.
Att vara nervös på planen hjälper inte.
Det är normalt att vara nervös, för det är en viktig match.
Rodrygo, Mili och jag pratade med honom före matchen,
och han lugnade oss. "Nä, det är en vanlig match.
Efter alla tuffa matcher vi har spelat
är det viktigaste att Real Madrid vet hur man spelar."
- Snyggt. Bra. - Karim, var schyst nu.
- Fan. - Var schyst nu.
Med all spänning och nervositet
pratade vi mycket om att bara njuta av stunden.
Vänta. Tänk på saken. Titta på varann.
Det är inte en sport som utövas individuellt.
Det är en lagsport. Vi spelar ihop för att vinna.
Kom igen.
Vi var avslappnade och skrattade.
Vi hade bara kul inför det som väntade oss.
Jag gillar att slappna av dagarna innan final.
Den dagen tillsammans var så kul.
Allt var positivt och bra.
När man måste gå in i strid är sådana stunder viktiga.
Vi gjorde till och med kortspelet till en laginsats.
Det var en fin grej.
Kom igen. Bra.
Kom igen.
Det är också tid för att umgås med familjen.
Tänker du äta den andra pastan på planet?
- Ja. - Varför då?
- Hej då. - Jag älskar dig.
Vad sa du?
Vissa spelare slappnar av medan andra gör sin läxa i sista minuten.
Det sista jag gör innan match är att se videorna
med straffar som de skickat.
Det är bara att plugga.
För om nån har ouppklarade affärer i den här finalen,
så är det Thibaut Courtois.
Om man nånsin mött Real Madrid,
så vet man att de vinner varje final.
Det känns som att jag är på rätt sida i ett historiskt skeende nu.
Han spelade med Atlético Madrid 2014
när de mötte Real Madrid och han var på det förlorande laget.
Det gör Europacupen så viktig för honom.
Som en personlig försoning.
Jag är Thibaut Courtois, och jag kom till Madrid 2018.
MUREN
Vänta här tills jag säger till.
- Okej, kom. - Okej.
När man först presenteras och spelar en match känns det speciellt.
Det är nåt man drömmer om som liten, särskilt jag som är från Belgien
och inte förväntar mig att få en chans att spela med världens största lag.
Idag går en dröm i uppfyllelse. Ni vet inte hur glad jag är.
Bara de som verkligen känner mig förstår hur hårt jag jobbat för det här.
Jag vet hur det känns att spela mot Real.
Jag vill visa mig värdig emblemet, dess värderingar och historia.
- Vad kul att ses. - Tack.
Du borde spela basket.
Du kan bara vara målis eller mittback.
För att ha den kroppen
så har han bra koordination. Och som målvakt...
BELGIENS LANDSLAGSTRÄNARE
...täcker han områden som andra inte tar.
Snyggt!
De senaste fyra åren har Keylor Navas varit förstemålvakt.
Så Thibaut måste kämpa för sin plats i startelvan.
När han kom till Real Madrid blev det svårt,
för att Keylor Navas har status
som målvakten som vann tre europeiska titlar med Real Madrid.
Men trots det är en av grejerna med Courtois hans självförtroende.
Man måste palla trycket och vara mentalt stark,
för det kommer alltid kritik från fansen och pressen.
Man måste fokusera på att jobba hårt
och hålla huvudet högt. Fortsätt jobba, så händer det goda ting.
Han har förtjänat klubbens kärlek och respekt genom hårt arbete.
- Vilken räddning. - Courtu!
Thibaut kontrollerar bollen.
Cancelo skjuter!
Han kan rädda låga bollar. Han slänger sig i luften
som om han bara är 170 cm. Han har förtjänat det.
Det Courtois gör på match är samma sak som han gör på träning.
Ibland säger jag åt honom att ge våra anfallare en chans.
För han låter dem aldrig göra mål.
3 TIMMAR TILL CHAMPIONS LEAGUE-FINALEN
Och nu, bara timmar före finalen,
har Courtois märkt ett lyckligt sammanträffande
som inte kan vara en tillfällighet.
Mitt rumsnummer slutar på 14.
Nu tar vi den 14:e trofén.
Laget som avfärdades i början av säsongen
är nu bara 90 minuter från en plats i historieböckerna.
Men i fotboll minns ingen förlorarna.
Courtois i mål, Carvajal, Militão, Alaba och Mendy i försvaret.
Valverde får börja på mittfältet med Modrić, Casemiro och Kroos,
med Vinícius Júnior och Karim Benzema på topp.
EUROPAS KUNGAR
Hittills har allt gått bra.
Vi är redo för utmaningarna som väntar oss.
1 TIMME TILL FINALEN
Jag tror att de kan göra vad som än krävs för en match.
Och Liverpools spelare vet det.
Även om de leder med 1-0 eller 2-0, så vet de att vid nåt skede,
tack vare all sin tro,
kan Real Madrid komma tillbaka. Man måste respektera dem för det.
Det de visade var fantastiskt. Det är en del av sporten.
Den psykologiska aspekten är det viktigaste.
Och man spelar inte bra i en final. Man vinner eller förlorar den.
Lagets beslutsamhet kommer snart att prövas som aldrig förr.
Kom igen. Nu vinner vi.
I deras väg står en hämndlysten rival
som är ute efter den europeiska titeln.
- Redo för svåra stunder? - Vi gör det här tillsammans.
- Vi går ut om tre minuter. - Rör på er.
Ett, två, tre, Madrid! Kom igen!
28 MAJ 2022
Spelarna beger sig ut på plan
för den största klubbfotbollsmatchen i världen.
Finalen sparkas igång.
Thiago.
Ut till Henderson.
Hans nick når Alexander-Arnold.
Arnold fortsätter. Hittar utrymme med inlägget.
Salah får den. Räddad av Courtois.
Ett tidigt mål i en final kan vara oövervinnerligt.
Det är Liverpool som tar initiativet och håller spelet i Madrids planhalva.
Mané.
Fortfarande Mané.
Herregud!
Otrolig räddning!
Återigen är det den reslige Courtois som håller dem i matchen.
Det svåraste skottet var nog Manés.
Han kom in och sköt hårt. Det kändes härligt att rädda.
Just då kände jag att det kommer att bli svårt för dem
att göra mål mot mig.
Konaté.
Rör bollen framåt.
På kanten, Alexander-Arnold.
På kanten.
Salah får inlägget men nickar rakt mot Courtois.
Han stod bra till för den.
När halvtid närmar sig
börjar Los Blancos testa Liverpools försvar.
Stade de France... Benzema har chans att göra mål!
Benzema! Åh, nej!
Benzema... Den gick in!
Real Madrid slår till först.
Men målet utreds för offside.
Vem rörde den sist?
Kommer målet att stå kvar?
Ett mål före halvtid vore det bästa sättet att börja andra halvlek.
Reprisen ses från alla håll,
och Benzemas mål döms bort.
Toni Kroos söker Benzema.
Där är första halvlek över.
I halvtid står det fortfarande 0-0.
I omklädningsrummet analyserar Ancelotti lagets spel hittills.
Liverpool spelar så intensivt att Madrid måste passa mer.
Vi har varit långsamma med bollen.
Inte tillräckligt modiga. Och positionsspelet är inte okej.
Ni måste ställa upp er bättre och röra bollen snabbare.
Sedan målet har vi märkt att de har börjat bli lite rädda för oss.
Så börja andra halvlek bra och håll dem rädda.
Okej? Direkt från avspark.
- Kom ihåg era kombinationer. - Kom igen!
Mittfältet var inte på rätt ställe.
Så i andra halvlek måste vi kontra bättre,
för de pressade så hårt att vi kan utnyttja det.
Och andra halvlek är igång.
Mendy har bollen. Passar bak.
Liverpool pressar här. Tas av Militão,
som spelar bra under tryck. Ut mot höger.
Carvajal går mot mitten.
Passar till Casemiro. Casemiro till Modrić.
Modrić med två spelare mot sig. Kan han vända sig om?
Bra pressat av Liverpool tills Modrić kom förbi två spelare.
Bra av Carvajal, som hittar Valverde.
Valverde. Fortfarande Valverde.
Fortfarande Valverde. Mål!
Att göra mål i finalen är det vackraste som hänt i min karriär.
Jag har alltid drömt om att gå till final, göra mål
och bli en del av världens största klubbs historia.
Genombrottet kommer från två av Reals unga stjärnor:
Vinícius Júnior och Fede Valverde.
Jag trycker på play, va?
Jag såg det tydligt. Vini på väg mot bortre stolpen.
Jag lät mitt hjärta leda mig. Antingen går det eller inte.
Jag var på rätt plats vid rätt tillfälle.
Det blev mål. Det är det enda som räknas.
Henderson.
Salah.
Salah skjuter.
Och igen tar han den.
Thibaut Courtois.
Liverpool chockas av målet och anfaller med allt de har.
Hur länge kan Courtois hålla Salah och gänget stången?
Hur länge kan Madrids försvar stå emot?
Salah söker efter spelare.
Bollen går mot mitten. Salah skjuter!
Träffar en annan spelare. Courtois! Överraskades på fel sida.
Såg du hur bollen träffade nån?
- Vilken målis. - Kom igen nu. Försvar!
Liverpool närmar sig! Vi måste hålla ut!
Farligt. En lång passning mot Salah.
Salah har den!
- Courtois! Otroligt! - Vilken målis!
Kom igen!
- Det bästa Madrid har. - Courtois är en legend. Vilken match.
- Här kommer Keita... - Herregud!
Bollen når Vinícius. Karim är på andra kanten.
Kroos! Karim på andra kanten!
Karim till Vini!
Farligt när Liverpool kommer mot mål.
Pass bakåt! Bra, Militão!
- Lugna nu! - Karim mot mitten.
Hittar Camavinga, som passar till Kroos.
Kroos spelar smart.
- Väldigt smart! Hur mycket kvar? - Två minuter.
Det är slutsekunderna av matchen.
Madrids avbytare vågar knappt se på när deras lagkamrater kämpar.
En minut kvar. Keita, som söker Fabinho på kanten.
Fabinho byter till högern!
Han spelar in den. Courtois!
Det måste sluta nu. Den 14:e titeln.
Femton sekunder!
Keita fälls av Kroos!
Frispark! Somliga vill visst inte att det tar slut!
Det är över!
Real Madrid är europamästare!
För 14:e gången!
Real Madrid vinner Champions League! Europamästare!
- Real Madrid har vunnit! Otroligt! - Real Madrid är odödliga!
Det är över.
Real Madrid är europamästare för 14:e gången.
Det som började med ett lag under uppbyggnad
som väldigt få trodde på, kommer nu att gå till historieböckerna
som en av de bästa säsongerna nånsin.
Vägen till finalen kunde inte ha varit svårare.
Men den här klubben ger aldrig upp förrän det är över.
Jag behövde en finalvinst idag. För min karriär, för allt mitt hårda jobb.
Jag kom tillbaka till Madrid och hade en otrolig säsong.
Jag kommer aldrig att sluta tacka presidenten och spelarna
för den fina stämningen som vi har skapat.
Att vinna Champions League fem gånger är ofattbart.
Det viktigaste var att vinna.
Så jag är glad att Vini gjorde mål, men hade det varit en annan spelare
så hade jag varit minst lika glad, för jag ville bara vinna.
Jag kan inte förklara hur det känns nu i denna underbara klubb.
Laget har så mycket historia,
och i slutändan visade vi världen att vi lever, vi är här och att vi vann.
Karim gav mig sin kaptensbindel. En fin gest.
Jag är kapten, men Karim spelade hela säsongen
och gjorde alla mål.
Det var fint. Jag bad honom aldrig om det.
Marcelo lyfter den rekordförlängande 14:e trofén.
När jag lyfte trofén kände jag mig lättad.
Men lättad som i: "Uff. Vi klarade det."
REAL MADRID UEFA CHAMPIONS LEAGUE-VINNARE 2021-22
Att vinna, spela...
Att vara del av Real Madrid...
Ordet jag hade använt är "familj".
Spelarna är mina vänner.
Det är en familj. Man känner det på planen.
Lagets sammanhållning är nyckeln till allt vi har åstadkommit den här säsongen.
Inget är omöjligt. Bra saker händer i den här vita tröjan.
Real Madrid är allt för mig.
Det är klubben jag alltid drömt om att spela för.
Det känns som mitt hem.
Jag skulle stanna livet ut.
De måste döda mig för att bli av med mig.
Denna tröja och denna stadion.
Dessa fans. Det är nyckeln till Real Madrids dragningskraft.
Vinnaren av 2022 års Ballon d'Or
är du, Karim Benzema.
Ballon d'Or är ett individuellt och ett gemensamt pris.
Därför är denna Ballon d'Or för folket.
I Real Madrid spelar man inte finaler, man vinner dem.
Vinn, vinn, vinn. Det spelar ingen roll hur.
Vi kom dit. Vi vann. Det hände.
Nu pratar alla om nummer 15.
Det vore kul att vinna en till.
Vi har spelare här som skulle kunna vinna sex Champions League.
Vilken säsong!
Vilken säsong.
Det här har varit en av Reals bästa säsonger nånsin.
Det har blivit en del av vårt DNA. Real Madrid till slutet.
Undertexter: Borgir Ahlström