Sou Vinícius Júnior e cheguei no Real Madrid em 2018.
O FENÔMENO
O que é preciso para se tornar astro
no maior clube do mundo?
Um país novo, uma cultura nova, um idioma novo.
E tudo isso, ainda adolescente.
- Como vai? - Bem.
- Feliz? - Muito feliz.
Antes de chegar ao Real Madrid, nós conversamos
e falamos pra ele: "Prepare-se porque não é apenas um clube.
LENDA DO REAL MADRID FC
É o melhor clube do mundo.
Você estará no vestiário com os melhores jogadores do mundo,
e vai entrar no Bernabéu com a melhor torcida do mundo."
Vinicius tinha 18 anos quando chegou ao Madrid.
Será uma linda história.
Ele pode ser um jogador muito jovem, mas tem bastante experiência...
LENDA DO REAL MADRID FC
...pra jogar no Madrid.
Será mais difícil no começo,
mas eu desejo tudo de bom pra ele.
E estaremos aqui para ajudá-lo.
Minha voz é horrível.
Vinícius tem sido esperado há muito tempo.
O Madrid gastou muito para trazê-lo do Brasil,
mas ele não se encaixava no time.
E ele não tinha mostrado um perfil de artilheiro.
Não era consistente, e o que o atrapalhava de verdade
era a decisão final em frente ao gol, o último toque.
APRESENTADORA DO LALIGA
Chutar pro gol ou passar? O que fazer?
Diziam que ele corre rápido, mas não sabe centralizar.
Escolhe mal. Cruza, em vez de chutar. E quando tem que chutar...
E com dúvidas pairando sobre ele...
5 DE MARÇO, 2019
...a situação piorou para o brasileiro.
Vinícius pode ficar fora dois meses
após sofrer uma ruptura de ligamento.
Após seis meses de reabilitação,
o adolescente se preparou para voltar
e provar não somente que ele se encaixava,
mas que também merecia.
SEIS MESES DEPOIS
E, como um verdadeiro astro,
Vinícius mostrou do que é capaz.
Toni Kroos pra Vinícius.
Mano a mano com Lillo.
- Vinícius chuta. Gol! - Golaço!
Vinícius Júnior!
Foi um momento importante,
porque foi meu primeiro gol depois da lesão
e de toda aquela pressão em cima de mim.
ATACANTE
Então aquele gol foi importante pra me acalmar
e fazer uma boa temporada.
- Gol de Vinícius... - Júnior!
Agora recuperado,
Vini não perdeu tempo para mostrar todo seu potencial
numa idade tão jovem.
Vinícius Júnior de cara pro gol. Vinícius Júnior!
Três a dois pro Real Madrid!
Ele mudou da noite pro dia.
Acalmou-se. Quando recebia a bola na área,
ele parava, pensava, escolhia um canto e marcava gols.
Ele acha a rede. E quando não acha,
está por trás de 60-65% do ataque do Real Madrid.
Ele se livra de quatro jogadores. Pra mim, ele é o cara.
Ele é um jogador muito especial,
com a bola nos pés, e fisicamente.
Lembro de uma entrevista com Vinícius...
SEMPRE ACREDITAMOS EM VOCÊ
...e perguntaram por que ele agora faz gols,
que ele não fazia antes.
Ele deu uma resposta simples que nem sempre apreciamos...
Ele disse: "Bom, eu era mais novo."
Eu cheguei com 18 anos.
Tinha passado um ano em um dos maiores clubes do Brasil.
Aí vim pro maior clube do mundo com os melhores jogadores.
É claro que foi difícil chegar ao nível que estou hoje.
Mas eu quero continuar assim, ajudando o time
e conquistando grandes coisas.
- Seu sonho? - Ganhar a Liga dos Campeões com o Madrid.
Courtois!
IMPOSSÍVEL
INACREDITÁVEL
Benzema!
Que loucura!
Gol!
- Luka... - Modrić!
LENDA
Gol!
GOL MÁGICO
Vinícius Júnior!
REAL MADRID - ATÉ O FIM
ATÉ O FIM
Para ser o melhor do mundo,
tem que ganhar a Liga dos Campeões.
LENDA DO REAL MADRID
E nenhum outro time levantou mais esse troféu
que o Real Madrid.
Mas o caminho para o inédito 14o título nunca tinha sido tão difícil.
Para vencer de novo,
o Madrid terá que contar com cada gota de autoconfiança.
E com a magia dos seus 120 anos de história.
É uma tarefa quase impossível.
Mas esse não é um clube comum.
Esse é o Real Madrid.
REINO UNIDO
Faz apenas duas semanas que o Madrid derrotou o Chelsea.
Mas as comemorações já acabaram.
O foco agora é no próximo obstáculo
nessa jornada para levantar o troféu da Liga dos Campeões
em um recorde de 14 vezes.
E esse será o desafio mais difícil.
ESTÁDIO ETIHAD
Entre eles e um lugar na final
está um clube que quer vencer a Premier League.
Manchester City.
Belo estádio.
Tomara que a gente vença. Joguei aqui duas vezes e nunca venci.
Espero que a terceira vez dê certo.
Quantas vezes por dia?
Depende. Não tem uma quantidade exata.
Até doer.
Jogar contra o City, com uma das melhores equipes...
ZAGUEIRO
...nas semifinais da Campeões é especial.
Especial é uma forma de descrever
o desafio que os espera.
Alguns chamariam de "impossível".
Agüero! Impressionante!
Mahrez! Isso é glorioso.
Kevin De Bruyne! Gündogan!
O Manchester City é comandado por Pep Guardiola,
arquirrival do Real Madrid, desde sua época de jogador
e de técnico no Barcelona.
Eles não se gostam. E agora Guardiola é o técnico
de um dos maiores e mais ricos times do planeta.
O futebol do Manchester City sob o comando de Guardiola...
LOCUTOR DA CBS
...é um fenômeno. É realmente muito bonito.
Eles são formados para serem campeões da Europa.
Mas até Pep sabe
que o Real Madrid é especial.
Não é sorte. As pessoas acham que é sorte.
TÉCNICO DO MAN CITY
Eles não têm medo da bola.
Outros times, perdendo de 3 a 0, têm medo da bola. Eles não.
Eles têm aquela seriedade que vem de saber como jogar.
AZUL DE GUARDIOLA E EXÉRCITO BRANCO
26 DE ABRIL, 2022
LIGA DOS CAMPEÕES UEFA
SEMIFINAIS, 1a PARTIDA
A partida é de um Madrid ainda em progresso
contra o novo gigante do futebol mundial.
Ela também expõe dois homens cuja amizade fora do campo
é igual à sua rivalidade dentro dele.
Primeira partida da semifinal da Liga dos Campeões.
Manchester City, Real Madrid.
E o jogo começa da melhor forma possível
para o Manchester City.
Mahrez.
Ainda Mahrez.
Joga pra dentro. Um belo mergulho de cabeça
de Kevin De Bruyne.
2 MIN
Menos de dois minutos, e o Manchester começa bem.
Grealish cruza, acha Jesus.
Belo giro. E o City marca de novo. Gabriel Jesus!
Dois gols em dez minutos.
O Real Madrid foi atingido por um furacão.
A partida rapidamente se virou contra nós.
O City recupera, Mahrez pede a bola.
Ele tem opções no meio.
Vai pro gol. E ela vai pra fora!
Tentamos jogar, mas não conseguimos.
ATACANTE
Só dá Manchester City esta noite.
Felizmente para Los Blancos,
eles têm na equipe um jogador que supera adversidades.
A bola é do Mendy.
Benzema recebe. Que golaço!
E o Real Madrid marca um gol.
33 MIN
Karim Benzema!
O Karim marcou outro gol. Aquilo nos animou um pouco.
Mas o jogo todo foi muito difícil.
E ia piorar ainda mais.
Fernandinho.
Foden sem marcação pelo meio.
E o Manchester recupera a vantagem de dois gols.
53 MIN
Para quem o Madrid se volta nesse momento de perigo?
Para Vinícius Júnior.
O garoto do Brasil com talento pra fazer gols.
Giro incrível do Vinícius.
Ele continua com ela.
Vinícius chuta, e gol!
Que finalização fantástica!
55 MIN
Que jogaço aqui no Estádio do Manchester!
Faço muito essa jogada, mas não com tanto espaço.
E principalmente contra o City, que é uma grande equipe.
Foi um dos meus gols mais importantes e mais bonitos.
Aquele jogo no City foi cheio de todos os tipos de emoções,
de todos incidentes, acidentes e reviravoltas possíveis.
Mas justo quando estavam quase retornando à liderança,
outro relâmpago atinge o Real Madrid.
O árbitro mandou continuar.
Que bomba de Bernardo Silva!
Direto no canto superior, impossível pro Courtois.
72 MIN
E o drama não parou ali.
Kroos cobra a falta. Aquilo foi um toque de mão?
A bola claramente tocou no braço de Laporte.
Com dez minutos para acabar, um pênalti.
A única coisa que faltava
nessa loucura de partida.
Se há um homem que mantém a calma
quando todos estão nervosos, esse é Karim Benzema.
Mas diante de uma plateia hostil, até ele deve estar sentindo a pressão.
SEIS DIAS ANTES
Benzema contra Herrera.
E o goleiro acerta a defesa.
E o Real Madrid ganha outro pênalti.
E, de novo, Herrera faz a defesa.
No jogo anterior contra Osasuna, chutei dois pênaltis
e o goleiro defendeu os dois.
E as pessoas disseram: "Nossa. Talvez tenha perdido a confiança."
Benzema vai chutar.
É agora ou nunca.
Que golaço.
Nervos de aço. Está 4-3 no placar.
82 MIN
Aquele gol foi pra mostrar pra eles que estávamos confiantes.
ATACANTE
A forma como ele marcou esse pênalti nos mostrou
que precisamos de coragem.
ZAGUEIRO
Esse estilo de pênalti,
trabalhando a bola no centro do gol,
é conhecido como Panenka...
FINAL DA UEFA, 1976
...e só os jogadores mais confiantes conseguem fazer.
E manda uma mensagem para o adversário:
"Não temos medo. Viemos para vencer."
Eu fiz porque era um jogo importante,
e eu sabia que seria lembrado pela torcida.
LIGA DOS CAMPEÕES
PLACAR FINAL
O Real Madrid perde a partida.
Mas apesar do segundo jogo ser em uma semana,
o ambiente nos dois campos é muito diferente.
MEIO-CAMPISTA
Nós perdemos por só 4-3, poderia ter sido 10-1.
E o sentimento principal do jogo com o City
foi frustração.
Nós estávamos lá.
Talvez tenhamos que defender bem, ou talvez tenhamos
que tentar a sorte. Mas nós estávamos lá.
Não há uma queixa sobre os resultados, sobre o desempenho.
Nada.
Em meio a todo drama da Liga dos Campeões,
o Madrid não pode perder o foco de um prêmio mais perto de casa.
30 DE ABRIL, 2022
Vencer a LaLiga não é tarefa fácil.
E Los Blancos estão a uma vitória do título.
Marcelo trabalha bem por dentro.
- E olha o gol! - Rodrygo, gol!
33 MIN
Precisa ser consistente pra vencer LaLiga.
E o time jogou num nível elevado durante a temporada inteira.
Por isso, faltando quatro jogos, nós tínhamos vencido.
ZAGUEIRO
Vini joga com Karim!
E agora é 4-0!
PLACAR FINAL
É muito difícil vencer a liga espanhola.
E, para muitos jogadores, essa era a primeira LaLiga.
Então era muito especial.
O Real Madrid vence e conquista o título da LaLiga!
CAMPEÕES
Um momento para celebrar? Sim.
Mas com um olho na segunda partida contra o Manchester...
VENCEDORES DA LALIGA
...campanhas nacionais e europeias devem ser muito bem coordenadas.
Precisamos da torcida mais do que nunca.
E faremos algo mágico: vencer!
DOIS DIAS DEPOIS
A VOLTA POR CIMA
SEMIFINAL DA COPA UEFA
Após a primeira partida contra o City,
nós fizemos um vídeo para mostrar aos jogadores
as muitas voltas por cima que esse clube teve ao longo dos anos.
TÉCNICO DO REAL MADRID FC
Principalmente para dizer a eles: "É possível."
GOL
Houve muitos momentos inesquecíveis neste estádio.
LENDA DO REAL MADRID
Alguns quase impossíveis.
Quero agradecer aos torcedores pela forma como nos trataram.
Nunca desistindo, lutando até o fim.
É isso que nós, no Madrid, fazemos.
LENDA DO REAL MADRID FC
CIDADE DO REAL MADRID CENTRO DE TREINAMENTO
Os jogadores do Madrid estão focados numa virada improvável
na semifinal contra Manchester City.
Mas nem todos acham que eles conseguem.
Eles acreditam em si mesmos. Têm sorte.
E sorte faz parte do jogo.
Eles têm de acreditar que podem.
Estou rindo porque é impossível ver o Real Madrid
vencendo o campeonato.
ESPANHA
Dar o jogo ao adversário,
e depois uma volta milagrosa.
Fizeram isso duas vezes.
Não esperem que façam de novo.
Mas é exatamente isso que os torcedores do Madrid esperam.
Nós vimos a multidão nos animando, acreditando em nós.
Você vê os jogadores com seus telefones filmando.
É incrível.
Quando aparece uma menininha gritando "Vamos nessa!",
é impossível não se emocionar.
Um gol nivelaria o placar.
Mas para chegar à final,
o Madrid precisa de dois.
4 DE MAIO, 2022
SEMIFINAIS - SEGUNDA PARTIDA
Bem-vindo ao Estádio Bernabéu!
Bem-vindo à segunda partida da semifinal da Liga dos Campeões.
Bem-vindo a Real Madrid contra Manchester City!
Já no início, o time sai com toda garra.
Belo passe para Dani Carvajal, que...
- Por cima da trave! - Que jogada.
Karim, dentro da área.
Cruza para Vinícius. E ele perde!
Mas o City não se impressiona.
E o gol de Thibaut Courtois logo é ameaçado.
Chute longo. Casemiro tenta interceptar.
Cuidado com Foden, que chuta!
Courtois manda pra fora!
INTERVALO
Intervalo, zero a zero.
Os jogadores entram no túnel.
Força, pessoal!
O Real Madrid pressiona novamente,
mas não consegue achar o gol.
Carvajal cruza para a trave.
- Não acredito! - Ela passa longe! Vinícius!
Buscando inspiração,
Carlo Ancelotti apela para o banco.
Rodrygo!
Mas é o City que avança.
Bernardo Silva quase sem marcação.
Buraco enorme na defesa do Madrid. Nacho para Güdogan.
Güdogan na área, pra onde a bola vai?
Gol. Belo gol de Mahrez.
Faltando apenas 17 minutos,
o Madrid agora precisa de dois gols
para levar pra prorrogação.
Há um momento depois do gol deles
em que o estádio todo começa a torcer por nós.
MEIO-CAMPISTA
E aquilo nos deu a força pra continuar lutando até o final.
Os torcedores estavam nos estimulando
mais do que o normal.
Então começamos a acreditar que era possível.
E essa é a natureza do Real Madrid. Nós nunca desistimos.
Com todas as chances contra eles,
Ancelotti chama os jogadores jovens.
Rodri para Cancelo. Cancelo manda pra dentro!
Foi um chute a gol.
O City parecia ter ganho a partida.
Mas Courtois mantém viva a esperança do Madrid.
Foi uma defesa especial. Na semana...
GOLEIRO
...nós trabalhamos a defesa com os pés,
porque o Manchester City tem muitas jogadas assim na cara do gol.
Então, sim. Tem que usar as pernas.
A princípio, ninguém achou que eu toquei na bola.
Mas se olhar por esse ângulo, foi uma defesa crucial.
Se eu não tivesse tocado com minhas pernas compridas,
seria gol e fim de jogo.
Então foi um momento especial pra manter a fé.
O Madrid não vai desistir,
mesmo parecendo impossível.
Carvajal na bola, passa para Karim Benzema.
Karim, dentro da grande área.
Marco Asensio não consegue alcançá-la.
Com 89 minutos,
as chances eram de 99% para o City e 1% para o Real Madrid.
Mas para um time como o Madrid...
MINUTO FINAL
...era tudo que precisavam.
90 MIN
Camavinga. Camavinga cruza.
Karim Benzema.
- Gol! Gol! - Estou te falando!
90 MIN
PLACAR AGREGADO 4-5
Temos, pelo menos, nove minutos!
Eu tentei preparar para o Rodrygo.
Foi uma boa assistência.
E, de novo, nos deu a coragem para continuar pressionando.
Não havia tempo para comemoração nem nada.
A gente tinha que tentar fazer outro gol.
E é aí que a magia do Bernabéu entra em cena.
A torcida estava lá nos apoiando.
Após o gol, restavam seis minutos.
E a torcida foi com tudo.
Isso complica pro adversário.
Inacreditável! Não importa o que aconteça,
esse time nunca desiste!
As pernas podem fraquejar, mas com o apoio dos torcedores,
o coração acelera e te dá forças pra correr.
O adversário começa a duvidar um pouco, e o estádio está do nosso lado.
É aí que você percebe
que não joga contra 11, mas contra 80.011.
Mas é tarde demais.
Muitas pessoas me perguntam como é.
Não consigo explicar. Você tem que estar lá. Tem que sentir.
Esse é o lugar onde coisas extraordinárias acontecem.
- Rodrygo para Militão. Muito forte. - Tranquilo. Posiciona bem, Carva.
Éder Militão para Carvajal. Com uma chance de acabar!
- Gol! Gol! Gol! - Gol! Gol! Gol!
Que sensacional!
90+1 MINUTOS
PLACAR AGREGADO 5-5
- Fantástico! - Gol do Madrid!
Havia um clima de loucura, de fortes emoções,
começamos a correr para todos os lados
pra comemorar com a torcida.
Demonstrando como aquele gol foi importante pra gente.
A adrenalina estava tão alta porque foram dois gols em dois minutos.
E acabou! O Madrid conseguiu forçar uma prorrogação!
Aos 90 minutos, eles estavam fora!
O jogo vai para prorrogação.
Um gol garantiria um lugar na final para uma equipe...
PRORROGAÇÃO
...e deixaria a outra com nada.
Courtois chuta e Camavinga tem a vantagem.
95 MIN
- Ele continua! - Ele vai, passa pra Rodrygo.
Rodrygo devolve para...
- Pênalti! Pênalti! - Pênalti! Pênalti!
- Pênalti! - Pênalti!
Outro pênalti. Outro grande momento.
O mesmo Benzema.
Lá vem Benzema. Ederson no gol.
Karim avança!
Gol! Gol, gol, gol, gol...
95 MIN
PLACAR AGREGADO 6-5
Karim marca! Três a um!
O Real Madrid assume a liderança pela primeira vez.
E, agora, precisa segurar a liderança
durante 25 minutos conta um feroz Manchester City.
É um esforço dos jogadores mais jovens,
apoiados pelos veteranos no banco.
Luca, Karim, Casemiro, Toni, Marcelo.
Cinco mais velhos, certo? Veteranos.
E, no campo, tinha Vinícius, Rodrygo, Fede, Camavinga, Ceballos...
Os garotos! E a gente estava lá, dando apoio a eles.
Essa é a melhor forma de explicar a maravilha do futebol.
- Courtois passa pra Rodrygo! - Vamos!
O Real Madrid ganhou!
PLACAR FINAL PLACAR AGREGADO 6-5
Vida longa à história do Real Madrid!
Vida longa à torcida do Real Madrid!
Vida longa ao Real Madrid!
Depois do que vimos contra o PSG, contra o Chelsea,
pra fazer o que fizeram esta noite, que garra!
Todos os jogadores experientes estavam fora de campo.
EX JOGADOR DE FUTEBOL
Eu abracei o Vini por causa de tudo que a gente passou.
Nós dois chegamos aqui muito jovens, com 18 anos.
E as dificuldades pelas quais passamos nos trouxeram até esse momento.
Então foi muito lindo.
Eu joguei contra o Rodrygo desde os 13 ou 14 anos.
Sempre fomos amigos, somos próximos.
E quando conquistamos algo importante,
acho bonito comemorarmos juntos.
Para alguns, essa será a primeira final.
- Para outros, a quinta. - Vamos!
Mas a alegria é a mesma para todos. Até para o técnico e o presidente.
Obrigado por me trazer de volta, Presi.
Eu te amo.
Por que não marcou um terceiro?
Como isso é possível?
ESPANHA
72 HORAS PARA A FINAL DA LIGA DOS CAMPEÕES
Apesar a comemoração,
eles sabem que a virada milagrosa não vale muito
se não vencerem a final e levantarem o troféu.
Estamos onde queríamos estar.
Nós trabalhamos duro durante a temporada para chegarmos aqui.
E agora é hora de focar em vencer a final.
Vamos para o aeroporto. Rumo a Paris pra vencer nosso 14o troféu. Vamos nessa!
48 HORAS PARA A FINAL DA LIGA DOS CAMPEÕES
Após nove longos meses de competição intensa,
a final da Liga dos Campeões é a partida que encerra a temporada europeia.
Só 11 jogadores entrarão em campo,
mas foi a equipe inteira que os trouxe até aqui.
Todos compartilham a conquista e a pressão.
FRANÇA
Estamos em mais uma final. Parece...
Senti falta disso.
Estava vendo os vídeos do Liverpool no Instagram,
pensando: "Eles são bons."
Mas eles também devem ter medo da gente.
- Acho que é recíproco. - Eles têm mais medo.
- O quê? - Eles têm mais medo.
Se há pressão no primeiro jogo da LaLiga,
imagina a pressão na final da Liga dos Campeões.
24 HORAS PARA A FINAL DA LIGA DOS CAMPEÕES
O local, Stade de France, Paris.
O rival, o seis vezes vencedor da Liga dos Campeões, Liverpool.
O Liverpool é visto como sendo
o time mais histórico e tradicional da Premier League.
Eles são outro clube, como Madrid, que têm uma história de orgulho
na Copa Europeia e na Liga dos Campeões.
O Liverpool é campeão europeu.
Jünger Klopp, que tem sido um técnico fenomenal pra eles,
os levou para uma nova era de glória.
Eles são rápidos no contra-ataque. Jogam verticalmente.
Tem que levar tudo isso em conta. E nós temos... Não é como...
Não é como se a gente não soubesse o que fazer.
Vamos tentar coisas que possam prejudicá-los.
Uma equipe de elite com um técnico de elite,
o mais experiente nessa competição,
é o seu oponente, então claro que é difícil...
TÉCNICO DO LIVERPOOL
...mas nós vamos tentar. É isso.
Para o atacante do Liverpool, Mo Salah, a final é mais do que especial.
Ela é pessoal.
Como muitos se lembram,
há poucos anos, em Kiev na Ucrânia, eles se encontraram na final.
E o Real Madrid ganhou.
E Mo Salah, que saiu lesionado, ele sempre teve esse desejo
de voltar a jogar contra o Real Madrid.
E ele disse isso publicamente, falando com a mídia.
TEMOS UM PLACAR PARA ACERTAR.
Vimos seu tweet ontem. Você tem um placar pra acertar.
O Real Madrid está na final.
Acho que sentamos aqui há quatro anos, foi antes daquela final.
E, é claro, terminou mal pra você.
É uma revanche contra o Madrid? É assim que você vê?
JOGADOR DO LIVERPOOL
Sim. Eu entendo como perdemos a final. Foi um dia triste pra todos nós.
Mas, sim, eu acho que é hora da revanche.
12 HORAS PARA A FINAL DA LIGA DOS CAMPEÕES
Antes da primeira final da Liga dos Campeões,
ansiedade pode ser seu pior inimigo.
Sinto muita tensão, muita pressão, antes dos jogos.
Nesses dias, eu tento agir diferente. Eu tento relaxar e aproveitar.
Mas, naquele momento, não consegui relaxar.
Estava muito nervoso.
Não vou mentir. Eu não conseguia me acalmar.
Se ganharmos a Liga dos Campeões, vou dar uma volta no campo.
Felizmente para os membros mais jovens do time,
o veteranos do Madrid estavam lá para acalmar a situação.
Para muitos de nossos jogadores, como Vinícius, Rodrygo, Camavinga, Fede,
era a primeira final da Liga dos Campeões, então é normal ficar mais nervoso
do que quem já jogou antes.
Perguntei ao Toni quantas finais ele jogou,
e ele disse cinco, então eu disse: "Você deve estar de boa."
Continuar nervoso em campo não ajuda.
Ficar nervoso antes
é algo normal. O jogo é importante.
Rodrygo, Mili e eu conversamos com ele antes do jogo,
e ele disse: "Relaxa, é como qualquer jogo.
Depois de tantos jogos difíceis que jogamos até agora,
o mais importante é que o Real Madrid sabe como jogar."
- Boa. Muito bem. - Karim, pega leve, beleza?
- Nossa. - Ei, vai com calma.
Com toda aquela tensão, aquele nervosismo,
nós falamos muito sobre curtir o momento.
Espera. Pensa um pouco. Observa.
Não é um esporte individual.
É um jogo de equipe. Jogamos juntos para vencer.
Isso aí. É.
Estávamos relaxados, tranquilos. Rindo como um time.
Só nos divertindo antes do que estava por vir.
Eu gosto de relaxar nos dias antes da final.
E me diverti naquele dia com meus parceiros.
Foi bem agradável, positivo.
ZAGUEIRO
Quando se vai à batalha, digamos assim,
momentos assim são importantes.
Nós transformamos o jogo de cartas em trabalho em equipe.
E eu acho isso bonito de ver.
Vamos nessa. Boa. Isso aí.
Vamos, rapazes.
E também é um momento de falar com a família.
E no avião, vai comer macarrão?
- Sim. - Por quê?
- Tchau. - Te amo.
O que você disse?
Enquanto alguns tiram um tempo para relaxar,
outros fazem o trabalho de última hora.
A última coisa que faço antes do jogo é repassar vídeos
dos pênaltis que eles me enviaram.
Eu faço isso. Estudo mais.
Se alguém tem assuntos pendentes nessa final,
é o Thibaut Courtois.
Se você já enfrentou o Real Madrid,
sabe que eles ganham todas as finais.
Por isso eu acho que agora estou no lado certo da história.
Ele estava no Atlético Madrid em 2014
quando eles jogaram contra Real Madrid.
E ele estava no lado perdedor.
Vencer a Copa Europeia é importante para ele.
É quase uma redenção pessoal.
Eu sou Thibaut Courtois e cheguei ao Madrid em 2018.
A PAREDE
Espere aqui até darmos o sinal.
- Ok, quando quiser. - Posso? Ok.
Aquela primeira vez, na apresentação,
e a primeira vez em jogo, é uma sensação especial.
É um sonho de infância, especialmente pra mim, da Bélgica,
você não espera ter uma chance de jogar no maior time do mundo.
Real Madrid.
Hoje, eu realizo um sonho. Não imaginam como estou feliz.
Só quem me conhece de verdade sabe o quanto me esforcei para chegar aqui.
Eu estive do outro lado e sei o que é jogar com o Madrid.
Eu quero ser merecedor desse escudo, dos valores e da história que representa.
- Estou feliz em vê-lo. - Muito obrigado.
Você devia jogar basquete, sabia?
Só poderia ser goleiro ou volante.
Pra alguém com o porte e o corpo que ele tem,
ele tem uma ótima coordenação, e eu diria que, como goleiro...
TÉCNICO DA SELEÇÃO DA BÉLGICA
...ele faz defesas que outros não conseguem.
Boa!
Nos últimos quatro anos, Keylor Navas foi
o goleiro titular do time.
Então Thibaut teve que lutar por seu lugar entre os titulares.
Quando ele entrou no Madrid, foi difícil com o Navas,
e foi difícil porque o Navas tem um status
como o goleiro que ganhou três Copas Europeias com o Real Madrid.
Mesmo assim, uma das coisas impressionantes do Courtois
é a autoconfiança dele.
Você tem que lidar com a pressão e ser equilibrado
porque haverá críticas da torcida que sempre é exigente,
e da imprensa.
Então você precisa focar no seu trabalho,
e não baixar a cabeça, só continuar trabalhando,
até que coisas boas aconteçam.
Ele conquistou o amor e o respeito do clube trabalhando duro
e avançando em silêncio.
- Que defesa. - Courtu!
Thibaut controla a bola.
Cancelo chuta!
Ele faz defesas baixas. Se joga no ar
como se tivesse só 1,70m. Ele mereceu.
O que Courtois faz na partida é exatamente o que ele faz no treino.
E, às vezes, eu digo a ele: "Dá uma chance pros nossos artilheiros."
Porque, nos treinos, ele não os deixa marcar um único gol.
TRÊS HORAS PARA A FINAL DA LIGA DOS CAMPEÕES
Há apenas algumas horas da final,
Thibaut Courtois notou uma feliz coincidência
que ele acha que trará sorte.
Uma curiosidade. O número do meu quarto termina em 14.
Será nosso 14o troféu.
Eis um time desacreditado no início da temporada
e que agora está a 90 minutos de um lugar na história.
Mas, no futebol, ninguém lembra dos perdedores.
Courtois no gol, Carvajal, Militão, Alaba e Mendy na zaga.
Valverde começa no meio de campo junto com Modrić, Casemiro e Kroos,
com Vinícius Júnior e Karim Benzema na frente.
REIS DA EUROPA
ESTÁDIO STADE DE FRANCE
Até aqui, tudo está indo bem.
E estamos prontos para encarar os desafios que estamos prestes a ter.
UMA HORA PARA A FINAL DA LIGA DOS CAMPEÕES
Eu acho que eles vão com tudo
pra esse jogo.
Os jogadores do Liverpool sabem disso.
Mesmo se ganharem por um ou dois a zero, eles sabem que num certo momento,
por causa da fé que eles têm,
os jogadores do Madrid dão a volta por cima.
É preciso respeitar isso.
O que mostraram é fantástico, e faz parte do jogo.
O aspecto psicológico do jogo é o mais importante.
Você joga a final. Não joga bem a final.
- É. - Você ganha ou perde.
A determinação e a unidade da equipe
estão prestes a serem testadas mais do que nunca.
Vamos. Vamos ganhar essa.
Entre eles e a glória
está um rival faminto por revanche
e determinado a retomar a coroa europeia.
- Prontos pra momentos difíceis? - Estamos juntos nessa.
- Saímos em três minutos. - Vamos.
Um, dois, três, Madrid! Vamos!
28 DE MAIO, 2022 - FINAL
Os jogadores estão entrando em campo
para o maior evento do futebol de clubes.
FINAL DA LIGA DOS CAMPEÕES
Começa a final da Liga dos Campeões.
Thiago.
Lança para Henderson.
Cabeceia pra Alexander-Arnold.
Arnold com a bola. Busca espaço para o cruzamento.
Salah recebe. Courtois defende.
Em uma final, conceder um gol precoce pode ser insuperável.
E é Liverpool quem toma iniciativa,
dominando o meio-campo do Madrid.
Mané.
Ainda Mané.
Minha nossa!
Defesa inacreditável.
Mais uma vez, é o goleiro do Madrid, Thibaut Courtois,
que os mantêm no jogo.
Acho que o mais difícil foi o do Mané.
Veio por dentro, chute forte,
e foi maravilhoso defender.
Naquele momento eu pensei: "Hoje vai ser difícil pra eles
marcar gol contra mim."'
Konaté,
ele avança.
Alexander-Arnold pede.
Na lateral.
Salah recebe e cabeceia direto pra Courtois.
Ele faz a defesa.
Com o intervalo chegando,
Los Blancos começam a testar a defesa do Liverpool.
Stade de France... Benzema tem a chance do primeiro gol!
Benzema! Não!
Benzema... Ela entrou!
O Madrid marca seu primeiro gol.
Mas o gol está sendo verificado por impedimento.
Quem tocou por último?
O gol valeu ou não?
Um gol logo antes do intervalo
é a melhor forma de iniciar o segundo tempo.
O replay é analisado com cuidado,
e o gol de Benzema é anulado.
Toni Kroos, procura Benzema.
E é o fim do primeiro tempo.
INTERVALO
Intervalo, e o placar continua em 0-0.
No vestiário, Carlo Ancelotti disseca o desempenho do time até agora.
Com o Liverpool jogando com tanta intensidade,
o Madrid precisa melhorar os passes.
Estamos um pouco lentos com a bola.
Está faltando coragem, e o posicionamento estava errado.
Vocês precisam se posicionar melhor e mover a bola mais rápido.
Desde que marcamos, nós notamos
que eles começaram a ter mais medo de nós.
Então vamos começar bem o segundo tempo e mantê-los com medo.
Ok? Logo de início.
- Lembrem-se das combinações. - Vamos!
O meio de campo não estava bem posicionado.
Então, no segundo tempo, tivemos que melhorar o contra-ataque,
porque eles estavam pressionando tanto que dava pra marcar
no contra-ataque.
E começa o segundo tempo.
59 MIN
Mendy com a bola. Ele joga atrás.
Liverpool pressiona. Militão intercepta,
ele lida bem com pressão. Desce pela direita.
Carvajal corta por dentro.
Passa para Casemiro. Casemiro para Modrić.
Modrić com dois jogadores nele. Vamos ver se ele dribla.
Boa pressão do Liverpool até Modrić driblar dois deles.
Bom pra Carvajal, que acha Valverde na direita.
Valverde. Ainda Valverde.
Ainda Valverde. Gol! Gol! Gol!
59 MIN
Marcar na final foi um momento importante.
O mais bonito da minha carreira.
Eu sempre sonhei em estar lá. Chegar à final e marcar um gol,
e entrar para a história do maior clube do mundo.
A conquista veio de duas estrelas jovens
do Real Madrid.
Vinícius Júnior e Fede Valverde.
Eu aperto "play", né?
Eu pude ver muito bem o Vini lá do outro lado.
Eu deixei meu coração me guiar. Daria certo ou não.
Eu estava no lugar certo na hora certa.
Terminou em gol. Isso é o que vale.
Henderson.
64 MIN
Salah.
Salah chuta pro gol,
e mais uma vez, segurando firme,
Thibaut Courtois.
Atordoado pelo gol, o Liverpool vai com tudo
contra o oponente.
Até quando Courtois conseguirá segurar Salah
e os atacantes do Liverpool?
Até quando a defesa do Madrid se manterá firme?
Salah! Ele prepara o cruzamento.
A bola atravessa a grande área. Salha! Chuta!
Ela vem de outro jogador. Courtois! Foi pego de surpresa!
Viu como a bola desviou no jogador do Liverpool?
- Que goleiro. - Vamos lá. Defenda!
O Liverpool se aproxima! Nós precisamos segurar!
Cuidado! Uma bola longa, Salah!
83 MIN
Salah controla!
- Courtois! Fantástico! - Caramba! Que goleiro!
Vamos!
- O melhor do Real Madrid. - Courtois é uma lenda. Que partida.
- Lá vem o Keita... - Ai, meu Deus! Ai, meu Deus!
A bola cai pra Vinícius. Karim do outro lado. E ele sai.
Kroos! Karim no outro lado!
Karim para Vini!
Cuidado! O Liverpool vem pela esquerda, linha de fundo.
90+3 MINUTOS
Para trás! Boa, Militão!
- Calma agora! - Karim, pelo meio.
Procura Camavinga, que passa para Kroos.
Kroos, que é esperto.
- Muito esperto! Falta quanto tempo? - Dois minutos.
Estamos nos segundos finais do jogo,
e o banco do Madrid mal consegue suportar assistir aos seus colegas em campo
lutando para segurar a liderança.
Falta um minuto! Keita, olha pra Fabinho à esquerda!
90+5 MINUTOS
Fabinho troca para o pé direito!
Chuta dentro. Courtois!
Isso tem que acabar. Campeões 14 vezes!
Quinze segundos!
Keita é derrubado por Kroos!
É falta! Alguns não querem que o jogo termine!
Acabou!
O Real Madrid é campeão!
Pela 14a vez!
O Madrid vence a Liga dos Campeões! Campeões da Europa!
PLACAR FINAL
- O Real Madrid ganhou! Incrível! - Real Madrid é imortal.
Acabou.
O Madrid é coroado campeão da Europa
por uma inédita 14a vez.
O que começou há 11 meses com um time em reconstrução
em que poucos acreditavam, agora entrará para a história.
como uma das melhores temporadas.
O caminho para a final não poderia ser mais difícil.
Mas esse é o clube que nunca se rende,
que se entrega por inteiro até o final.
Hoje, eu precisava vencer a final. Pela minha carreira, por todo esforço.
Eu voltei ao Real Madrid
e tivemos uma temporada incrível.
Nunca vou parar de agradecer ao presidente e aos jogadores
pelo excelente ambiente que nós conseguimos criar.
Cinco vezes, ganhar a Liga dos Campeões em cinco finais,
é algo inacreditável.
O mais importante era vencer.
Estou muito feliz que Vini tenha marcado, mas se tivesse sido outro jogador,
eu estaria feliz do mesmo jeito, porque eu queria aquele título.
Não consigo explicar o que estou sentindo agora nesse clube fantástico.
Esse time tem tanta história,
e, no final, nós mostramos ao mundo que estamos vivos, que viemos e vencemos.
Karim me deu a braçadeira de capitão. Um gesto incrível.
Eu sou o capitão, mas ele jogou a temporada toda
e marcou vários gols.
Foi lindo. E eu não pedi pra ele fazer isso.
Marcelo vai erguer
o recorde de 14o título da Liga dos Campeões.
VENCEDORES DA LIGA DOS CAMPEÕES UEFA
Quando levantei o troféu, senti um alívio.
Mas um alívio do tipo: "Nossa, nós conseguimos."
LIGA DOS CAMPEÕES UEFA VENCEDORES
Vencer, jogar...
Ser parte do Real Madrid...
A única palavra que eu usaria é família.
São meus amigos. Os jogadores são meus amigos.
É uma família, e você sente isso no campo.
A união desse time foi a chave para conquistar
tudo que temos nessa temporada.
Nada é impossível.
Coisas boas acontecem com essa camisa branca.
O Real Madrid é tudo pra mim.
É o time em que sempre sonhei jogar.
Eu me sinto em casa.
Eu ficaria aqui pra sempre.
Se quiserem que eu saia, têm que me matar.
Vestir essa camisa e jogar nesse estádio.
Essa torcida. Esse é o segredo do magnetismo do Real Madrid.
E o vencedor da Bola de Ouro 2022
é você, Karim Benzema.
A Bola de Ouro, como eu digo, é um prêmio individual e coletivo.
E é por isso que, para mim, esta Bola de Ouro é para o povo.
No Real Madrid, as finais não se jogam, se ganham.
Vencer, vencer, vencer. Não importa como.
Chegamos lá. Vencemos. Pronto.
E, agora, já estão falando sobre o 15o.
Seria legal ganhar mais um.
Temos jogadores aqui que poderiam ganhar seis Ligas dos Campeões.
Que temporada!
Que temporada.
Essa temporada foi uma das melhores da história do Real Madrid.
Tornou-se parte de nosso DNA.
Real Madrid até o fim.
Legendas: Daniela Hadzhinachev