1 00:00:17,893 --> 00:00:20,812 Είμαι ο Βινίσιους Ζούνιορ και ήρθα στη Ρεάλ το 2018. 2 00:00:23,232 --> 00:00:25,567 ΒΙΝΙΣΙΟΥΣ ΖΟΥΝΙΟΡ ΤΟ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ 3 00:00:27,653 --> 00:00:29,321 Τι χρειάζεται για να γίνεις σταρ 4 00:00:29,321 --> 00:00:31,615 στη μεγαλύτερη ομάδα του κόσμου; 5 00:00:31,615 --> 00:00:35,452 Μια νέα χώρα, μια νέα κουλτούρα, μια νέα γλώσσα. 6 00:00:35,452 --> 00:00:38,163 Κι όλα αυτά, όσο είσαι ακόμα έφηβος. 7 00:00:39,831 --> 00:00:41,250 - Πώς είσαι; - Καλά. 8 00:00:41,250 --> 00:00:42,709 - Χαρούμενος; - Πολύ. 9 00:00:45,045 --> 00:00:47,965 Πριν έρθει στη Ρεάλ, καθίσαμε μαζί 10 00:00:47,965 --> 00:00:51,176 {\an8}και του είπα "Ετοιμάσου, γιατί δεν είναι οποιαδήποτε ομάδα. 11 00:00:51,176 --> 00:00:54,596 {\an8}Θα παίζεις την καλύτερη ομάδα του κόσμου. 12 00:00:54,596 --> 00:00:58,475 Θα είσαι στα αποδυτήρια με τους καλύτερους παίκτες του κόσμου 13 00:00:58,475 --> 00:01:01,937 και θα παίζεις στο Μπερναμπέου, μπροστά στους καλύτερους οπαδούς". 14 00:01:02,563 --> 00:01:06,567 Ο Βινίσιους είχε μόλις κλείσει τα 18 όταν ήρθε. 15 00:01:07,192 --> 00:01:09,194 Θα είναι όμορφη ιστορία. 16 00:01:09,194 --> 00:01:13,657 Μπορεί να είναι πολύ νέος, αλλά έχει την απαιτούμενη εμπειρία... 17 00:01:13,657 --> 00:01:15,117 {\an8}ΡΟΝΑΛΝΤΟ ΝΑΖΑΡΙΟ ΘΡΥΛΟΣ ΡΕΑΛ 18 00:01:15,117 --> 00:01:16,326 {\an8}για να παίξει στη Ρεάλ. 19 00:01:18,579 --> 00:01:21,373 Θα είναι πιο δύσκολο στην αρχή, 20 00:01:21,373 --> 00:01:24,168 αλλά του εύχομαι ό,τι καλύτερο. 21 00:01:24,168 --> 00:01:26,295 Θα είμαστε όλοι εδώ για να τον βοηθήσουμε. 22 00:01:41,685 --> 00:01:43,937 Απαίσια φωνή έχω! 23 00:01:45,105 --> 00:01:48,025 Ο Βινίσιους ήταν για καιρό πολλά υποσχόμενος. 24 00:01:48,025 --> 00:01:52,738 {\an8}Η Ρεάλ έδωσε πολλά λεφτά για να τον πάρει, αλλά δεν ταίριαξε ποτέ στην ομάδα. 25 00:01:52,738 --> 00:01:55,699 Δεν είχε τον αυτοέλεγχο για να γίνει κορυφαίος σκόρερ. 26 00:01:56,867 --> 00:02:00,913 Δεν ήταν σταθερός και το πιο απογοητευτικό 27 00:02:00,913 --> 00:02:04,791 {\an8}ήταν η τελική απόφαση που έπαιρνε λίγο πριν το γκολ. Η τελευταία πινελιά. 28 00:02:07,085 --> 00:02:09,588 Σουτάρεις; Πασάρεις; Τι κάνεις; 29 00:02:12,758 --> 00:02:16,678 {\an8}Έλεγαν "Τρέχει γρήγορα, αλλά δεν σεντράρει. 30 00:02:16,678 --> 00:02:20,432 Κάνει κακές επιλογές. Όταν πρέπει να σεντράρει, σουτάρει. Κι όταν πρέπει..." 31 00:02:26,313 --> 00:02:28,899 Σαν να μην έφταναν οι τόσες αμφιβολίες... 32 00:02:28,899 --> 00:02:29,983 5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2019 33 00:02:29,983 --> 00:02:32,444 τα πράγματα χειροτέρεψαν για τον νεαρό Βραζιλιάνο. 34 00:02:41,495 --> 00:02:43,872 Μπορεί να μείνει έξω δύο μήνες 35 00:02:43,872 --> 00:02:46,583 με ρήξη συνδέσμου στον αστράγαλο. 36 00:02:57,386 --> 00:02:59,930 Μετά από έξι μήνες αποθεραπείας, 37 00:02:59,930 --> 00:03:02,182 ο νεαρός ετοιμαζόταν για την επιστροφή του, 38 00:03:02,182 --> 00:03:05,394 θέλοντας όχι μόνο να αποδείξει ότι ήταν καλά, 39 00:03:05,394 --> 00:03:07,604 αλλά και ότι είχε θέση στην ομάδα. 40 00:03:08,105 --> 00:03:09,898 6 ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ 41 00:03:09,898 --> 00:03:12,401 Και σαν αληθινός σταρ, 42 00:03:12,401 --> 00:03:14,987 ο Βινίσιους άφησε να μιλήσουν τα παπούτσια του. 43 00:03:14,987 --> 00:03:16,530 Τόνι Κρόος στον Βινίσιους. 44 00:03:16,530 --> 00:03:18,073 Ένας εναντίον ενός με τον Λίγιο. 45 00:03:18,073 --> 00:03:20,826 - Σουτάρει. Γκολ! - Υπέροχο γκολ! 46 00:03:24,288 --> 00:03:27,916 Βινίσιους Ζούνιορ! 47 00:03:33,797 --> 00:03:35,632 Ήταν πολύ σημαντική στιγμή, 48 00:03:35,632 --> 00:03:38,385 γιατί ήταν το πρώτο μου γκολ μετά τον τραυματισμό, 49 00:03:38,385 --> 00:03:42,514 {\an8}μετά την πίεση που είχα υποστεί. 50 00:03:42,514 --> 00:03:46,852 {\an8}Ήταν πολύ σημαντικό γκολ για μένα, για να ξεαγχωθώ 51 00:03:46,852 --> 00:03:48,520 και να κάνω καλή σεζόν. 52 00:03:48,520 --> 00:03:53,233 - Γκολ ο Βινίσιους... - Ζούνιορ! 53 00:03:56,445 --> 00:03:58,488 Τώρα που ήταν πάλι γερός, 54 00:03:58,488 --> 00:04:01,992 ο Βίνι, χωρίς να χάσει χρόνο, έδειξε αυτά που είχαν δει στη Ρεάλ 55 00:04:01,992 --> 00:04:03,327 σε τόσο μικρή ηλικία. 56 00:04:03,327 --> 00:04:07,664 Ο Βινίσιους Ζούνιορ μπροστά στο γκολ. Βινίσιους Ζούνιορ! 57 00:04:07,664 --> 00:04:09,791 Στο 3-2 η Ρεάλ Μαδρίτης! 58 00:04:09,791 --> 00:04:12,878 Ήταν λες και γύρισε διακόπτη. 59 00:04:12,878 --> 00:04:15,964 Ξαφνικά, ήταν ήρεμος. Όταν έπαιρνε την μπάλα στην περιοχή, 60 00:04:15,964 --> 00:04:19,384 μπορούσε να πάρει τον χρόνο του, να δει πού θα σουτάρει και να σκοράρει. 61 00:04:19,384 --> 00:04:21,928 Βρίσκει δίχτυα. Κι όταν δεν το κάνει, 62 00:04:21,928 --> 00:04:25,599 είναι πίσω από το 60-65% των επιθέσεων της Ρεάλ. 63 00:04:25,599 --> 00:04:29,269 Ξεφεύγει από τέσσερις παίκτες. Δίνει φοβερή παράσταση. 64 00:04:33,941 --> 00:04:36,443 Είναι πραγματικά ξεχωριστός παίκτης, 65 00:04:36,443 --> 00:04:39,404 με την μπάλα στα πόδια, αλλά και σωματικά. 66 00:04:39,404 --> 00:04:41,198 {\an8}Θυμάμαι μια συνέντευξή του... 67 00:04:41,198 --> 00:04:42,741 {\an8}ΠΑΝΤΑ ΠΙΣΤΕΥΑΜΕ Σ' ΕΣΕΝΑ 68 00:04:42,741 --> 00:04:44,785 {\an8}όπου τον ρώτησαν γιατί τώρα έβαζε τα γκολ 69 00:04:44,785 --> 00:04:46,286 {\an8}που δεν έβαζε πριν. 70 00:04:46,286 --> 00:04:49,540 {\an8}Κι έδωσε μια καταπληκτική απάντηση, που δεν τη εκτιμούμε πάντα. 71 00:04:49,540 --> 00:04:52,167 {\an8}Είπε "Βασικά, ήμουν πιο μικρός". 72 00:04:52,167 --> 00:04:54,294 Ήμουν 18 όταν ήρθα. 73 00:04:54,294 --> 00:04:59,049 Είχα παίξει έναν χρόνο σε μια πολύ μεγάλη ομάδα της Βραζιλίας. 74 00:04:59,049 --> 00:05:02,427 Και ήρθα στη μεγαλύτερη ομάδα του κόσμου, με τους καλύτερους παίκτες. 75 00:05:02,427 --> 00:05:06,765 Προφανώς και ήταν δύσκολο να βρεθώ στο επίπεδο που είμαι σήμερα. 76 00:05:06,765 --> 00:05:09,393 Αλλά θέλω να συνεχίσω έτσι, να βοηθάω την ομάδα 77 00:05:09,393 --> 00:05:11,478 και να πετύχω μεγάλα πράγματα φέτος. 78 00:05:11,979 --> 00:05:16,608 - Ποιο είναι το όνειρό σου; - Να κερδίσω το Champions με τη Ρεάλ. 79 00:05:20,612 --> 00:05:21,655 Κουρτουά! 80 00:05:21,655 --> 00:05:22,656 ΑΔΥΝΑΤΟ 81 00:05:24,032 --> 00:05:24,950 ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ 82 00:05:25,742 --> 00:05:27,327 Μπενζεμά! 83 00:05:27,327 --> 00:05:28,704 Είναι τρελό! 84 00:05:28,704 --> 00:05:30,247 Γκολ! 85 00:05:30,247 --> 00:05:32,165 ΜΠΕΝΖΕΜΑ 86 00:05:32,165 --> 00:05:33,083 ΜΟΝΤΡΙΤΣ 87 00:05:33,083 --> 00:05:36,587 - Λούκα... - Μόντριτς! 88 00:05:36,587 --> 00:05:37,838 ΘΡΥΛΟΣ 89 00:05:37,838 --> 00:05:39,840 Γκολ! 90 00:05:39,840 --> 00:05:41,717 ΜΑΓΕΙΑ ΓΚΟΛ 91 00:05:44,428 --> 00:05:47,639 Βινίσιους Ζούνιορ! 92 00:05:56,899 --> 00:06:00,611 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ: 93 00:06:01,320 --> 00:06:05,574 ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ 94 00:06:06,658 --> 00:06:08,327 {\an8}Για να είσαι η καλύτερη ομάδα, 95 00:06:08,327 --> 00:06:10,537 {\an8}πρέπει να κατακτήσεις το Champions League. 96 00:06:10,537 --> 00:06:15,083 {\an8}Καμία άλλη ομάδα δεν έχει σηκώσει αυτό το τρόπαιο πιο πολλές φορές 97 00:06:15,083 --> 00:06:16,251 από τη Ρεάλ Μαδρίτης. 98 00:06:16,251 --> 00:06:21,173 Αλλά ο δρόμος για τον πρωτοφανή 14ο τίτλο ήταν ο πιο δύσβατος. 99 00:06:21,173 --> 00:06:22,591 Για να κερδίσει ξανά, 100 00:06:22,591 --> 00:06:26,512 η Ρεάλ έπρεπε να αντλήσει και την τελευταία σταγόνα πίστης. 101 00:06:27,054 --> 00:06:31,141 Να αντλήσει τη μαγεία από τα 120 χρόνια ιστορίας της. 102 00:06:31,141 --> 00:06:34,228 Είναι σχεδόν απίθανος στόχος. 103 00:06:34,228 --> 00:06:36,813 Αλλά δεν μιλάμε για συνηθισμένη ομάδα. 104 00:06:36,813 --> 00:06:38,899 Μιλάμε για τη Ρεάλ Μαδρίτης. 105 00:06:41,193 --> 00:06:44,196 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ 106 00:06:47,950 --> 00:06:51,161 Ούτε δύο βδομάδες πριν, η Ρεάλ νίκησε την Τσέλσι. 107 00:06:51,161 --> 00:06:53,872 Αλλά οι πανηγυρισμοί έχουν τελειώσει. 108 00:06:54,540 --> 00:06:56,750 Η προσοχή στρέφεται πλέον στο επόμενο εμπόδιο 109 00:06:56,750 --> 00:07:00,170 στον δρόμο για την κατάκτηση του Champions League 110 00:07:00,170 --> 00:07:02,047 για 14η φορά. 111 00:07:03,048 --> 00:07:05,259 Θα είναι η πιο δύσκολη πρόκληση. 112 00:07:05,259 --> 00:07:06,385 ΓΗΠΕΔΟ ETIHAD 113 00:07:06,385 --> 00:07:08,095 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 114 00:07:08,095 --> 00:07:10,514 Ανάμεσα στη Ρεάλ και τον τελικό 115 00:07:10,514 --> 00:07:13,475 βρίσκεται μια ομάδα που διεκδικεί τον τίτλο της Πρέμιερ Λιγκ. 116 00:07:13,475 --> 00:07:14,977 Η Μάντσεστερ Σίτι. 117 00:07:17,521 --> 00:07:19,523 Ωραίο γήπεδο. 118 00:07:20,148 --> 00:07:23,235 Να δούμε αν θα κερδίσουμε. Έχω παίξει εδώ δύο φορές. Έχασα. 119 00:07:23,235 --> 00:07:26,196 Ελπίζω η τρίτη να είναι κι η τυχερή. 120 00:07:31,451 --> 00:07:33,579 Πόσους κάνεις την ημέρα, Καρίμ; 121 00:07:33,579 --> 00:07:36,206 Εξαρτάται. Δεν έχω σταθερό αριθμό. 122 00:07:36,206 --> 00:07:37,499 Μέχρι να πονέσω. 123 00:07:37,499 --> 00:07:41,003 Ο αγώνας κόντρα στη Μάντσεστερ Σίτι, 124 00:07:41,003 --> 00:07:44,131 {\an8}μια από τις καλύτερες ομάδες, είναι πολύ ιδιαίτερος. 125 00:07:47,551 --> 00:07:49,511 Μπορείς να πεις και ιδιαίτερη 126 00:07:49,511 --> 00:07:51,013 την πρόκληση που θα αντιμετωπίσουν. 127 00:07:51,013 --> 00:07:53,056 Άλλοι θα την έλεγαν "αδύνατη". 128 00:07:54,975 --> 00:07:57,186 Αγουέρο! Εντυπωσιακό! 129 00:07:57,186 --> 00:07:59,938 Μαχρέζ! Μαγικό. 130 00:08:00,647 --> 00:08:03,400 Κέβιν Ντε Μπρούιν! Γκουντογκάν! 131 00:08:09,323 --> 00:08:12,075 Στο τιμόνι της Μάντσεστερ Σίτι, ο Πεπ Γκουαρντιόλα, 132 00:08:12,075 --> 00:08:15,495 παλιός αντίπαλος της Ρεάλ, από τότε που ήταν παίκτης 133 00:08:15,495 --> 00:08:17,331 και μετά προπονητής της Μπαρτσελόνα. 134 00:08:18,832 --> 00:08:22,961 Δεν υπάρχει συμπάθεια μεταξύ τους. Και τώρα ο Γκουαρντιόλα είναι στο τιμόνι 135 00:08:22,961 --> 00:08:27,174 μιας από τις μεγαλύτερες και πλουσιότερες ομάδες του πλανήτη. 136 00:08:27,674 --> 00:08:30,886 {\an8}Η μπάλα που παίζει η Μαν Σίτι με προπονητή τον Πεπ Γκουαρντιόλα 137 00:08:30,886 --> 00:08:34,765 {\an8}είναι καταπληκτική. Είναι πραγματικά πολύ ωραία. 138 00:08:34,765 --> 00:08:38,809 Η ομάδα έχει στηθεί για να γίνει πρωταθλήτρια Ευρώπης. 139 00:08:39,977 --> 00:08:44,066 Αλλά μέχρι κι ο Πεπ αναγνωρίζει ότι η Ρεάλ έχει κάτι μοναδικό. 140 00:08:44,983 --> 00:08:47,319 {\an8}Δεν είναι τύχη. Ο κόσμος λέει "Είναι τυχεροί". 141 00:08:47,319 --> 00:08:48,403 {\an8}ΠΕΠ ΓΚΟΥΑΝΤΡΙΟΛΑ ΚΟΟΥΤΣ ΜΑΝ ΣΙΤΙ 142 00:08:48,403 --> 00:08:50,572 Δεν φοβούνται την μπάλα. 143 00:08:50,572 --> 00:08:53,283 Άλλοι, όταν χάνουν 0-3, φοβούνται την μπάλα. Αυτοί όχι. 144 00:08:53,283 --> 00:08:57,246 Έχουν τη σοβαρότητα που προκύπτει όταν ξέρεις πώς να παίζεις. 145 00:08:57,246 --> 00:08:59,331 Ο ΓΑΛΑΖΙΟΣ & ΛΕΥΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΓΚΟΥΑΡΝΤΙΟΛΑ 146 00:08:59,331 --> 00:09:00,332 26 ΑΠΡ 2022 147 00:09:00,332 --> 00:09:02,292 UEFA CHAMPIONS LEAGUE ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ - ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 148 00:09:02,292 --> 00:09:03,377 ΗΜΙΤΕΛΙΚΑ, 1ος ΑΓΩΝΑΣ 149 00:09:03,377 --> 00:09:07,631 Θα δούμε μια Ρεάλ που ακόμα δουλεύεται 150 00:09:07,631 --> 00:09:10,133 κόντρα στον νέο γίγαντα του παγκόσμιου ποδοσφαίρου. 151 00:09:10,843 --> 00:09:14,471 Θα δούμε επίσης δύο άντρες, που η φιλία τους εκτός γηπέδου 152 00:09:14,471 --> 00:09:16,974 είναι εξίσου βαθιά με την αντιπαλότητα εντός γηπέδου. 153 00:09:18,600 --> 00:09:21,812 Πρώτος αγώνας του ημιτελικού του Champions League. 154 00:09:21,812 --> 00:09:24,606 Μάντσεστερ Σίτι, Ρεάλ Μαδρίτης. 155 00:09:30,153 --> 00:09:32,573 Το παιχνίδι ξεκινά με τον καλύτερο τρόπο 156 00:09:33,407 --> 00:09:35,158 για τη Μάντσεστερ Σίτι. 157 00:09:36,243 --> 00:09:37,661 Μαχρέζ. 158 00:09:38,161 --> 00:09:39,162 Μαχρέζ. 159 00:09:39,746 --> 00:09:42,332 Σέντρα και καταπληκτική κεφαλιά ψαράκι 160 00:09:42,332 --> 00:09:44,084 από τον Κέβιν ντε Μπρούιν. 161 00:09:44,084 --> 00:09:45,961 {\an8}ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 1-0 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΛΕΠΤΟ 2 162 00:09:45,961 --> 00:09:49,423 {\an8}Έχουν περάσει λιγότερα από δύο λεπτά και η Σίτι ξεκινά ιδανικά. 163 00:09:55,053 --> 00:09:57,055 Σέντρα του Γκρίλις. Βρίσκει τον Ζεσούς. 164 00:09:57,055 --> 00:09:59,933 {\an8}Ωραίο γύρισμα. Η Σίτι ξανασκοράρει. Γκαμπριέλ Ζεσούς! 165 00:09:59,933 --> 00:10:01,351 {\an8}ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 2-0 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 166 00:10:01,351 --> 00:10:06,190 {\an8}Δύο γκολ στο πρώτο δεκάλεπτο. Η Ρεάλ δεν ξέρει τι τη χτύπησε. 167 00:10:06,190 --> 00:10:09,568 Ο αγώνας γύρισε γρήγορα εναντίον μας. 168 00:10:10,485 --> 00:10:13,447 Η Σίτι αντεπιτίθεται. Μαχρέζ στον κενό χώρο. 169 00:10:13,447 --> 00:10:15,032 Έχει επιλογές στο κέντρο. 170 00:10:15,574 --> 00:10:17,326 Πάει για το γκολ. Απίστευτη ευκαιρία! 171 00:10:18,619 --> 00:10:22,331 {\an8}Προσπαθούσαμε να παίξουμε, αλλά δεν μπορούσαμε να κάνουμε πολλά. 172 00:10:26,335 --> 00:10:29,004 Η Μάντσεστερ Σίτι κυριαρχεί. 173 00:10:35,302 --> 00:10:37,054 Ευτυχώς για τους Λος Μπλάνκος, 174 00:10:37,054 --> 00:10:40,807 έχουν έναν παίκτη που τρέφεται από τις αντιξοότητες. 175 00:10:40,807 --> 00:10:42,184 Η μπάλα στον Μέντι. 176 00:10:42,726 --> 00:10:44,853 Τη βρίσκει ο Μπενζεμά. Φοβερό γκολ! 177 00:10:45,354 --> 00:10:47,356 {\an8}Η Ρεάλ Μαδρίτης μειώνει στο ένα γκολ. 178 00:10:47,356 --> 00:10:49,066 {\an8}ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 2-1 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΛΕΠΤΟ 33 179 00:10:49,066 --> 00:10:50,776 {\an8}Καρίμ Μπενζεμά! 180 00:10:53,320 --> 00:10:57,783 Ο Καρίμ σκοράρει ξανά. Αυτό μας ξύπνησε λίγο. 181 00:10:57,783 --> 00:11:00,494 Αλλά ο εκτός έδρας αγώνας ήταν πολύ δύσκολος. 182 00:11:00,494 --> 00:11:03,121 Θα γινόταν ακόμα πιο δύσκολος. 183 00:11:05,040 --> 00:11:06,333 Φερναντίνιο. 184 00:11:06,333 --> 00:11:08,919 Ο Φόντεν τελείως αμαρκάριστος στο κέντρο. 185 00:11:08,919 --> 00:11:12,089 {\an8}Η Μάντσεστερ Σίτι αποκτά ξανά διαφορά δύο τερμάτων. 186 00:11:12,089 --> 00:11:14,091 {\an8}ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 3-1 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΛΕΠΤΟ 53 187 00:11:23,141 --> 00:11:26,937 Σε ποιον θα στραφεί η Ρεάλ τις σκοτεινές αυτές στιγμές; 188 00:11:26,937 --> 00:11:29,898 Στον Βινίσιους Ζούνιορ, φυσικά. 189 00:11:29,898 --> 00:11:33,068 Ο μικρός από τη Βραζιλία που μυρίζεται το γκολ. 190 00:11:34,528 --> 00:11:36,530 Εκπληκτικό γύρισμα από τον Βινίσιους. 191 00:11:38,073 --> 00:11:39,283 Συνεχίζει. 192 00:11:40,325 --> 00:11:41,994 Περνάει και σκοράρει! 193 00:11:43,203 --> 00:11:45,080 {\an8}Υπέροχο τελείωμα! 194 00:11:45,080 --> 00:11:46,665 {\an8}ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 3-2 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΛΕΠΤΟ 55 195 00:11:46,665 --> 00:11:49,585 {\an8}Τι παιχνίδι βλέπουμε εδώ στο γήπεδο της Μάντσεστερ Σίτι! 196 00:11:49,585 --> 00:11:53,130 Είναι μια κίνηση που κάνω πολύ, αλλά όχι χωρίς χώρο. 197 00:11:53,130 --> 00:11:57,467 Και ειδικά όχι κόντρα σε μια εκπληκτική ομάδα όπως η Σίτι. 198 00:11:57,467 --> 00:12:00,888 Ήταν από τα ωραιότερα και πιο σημαντικά μου γκολ. 199 00:12:08,687 --> 00:12:15,485 Εκείνο το παιχνίδι ήταν γεμάτο με κάθε λογής συναίσθημα, 200 00:12:16,028 --> 00:12:20,532 φάση, ατύχημα, ανατροπή που μπορεί να φανταστεί κανείς. 201 00:12:21,950 --> 00:12:24,995 Αλλά καθώς αρχίζουν να ξαναμπαίνουν στο παιχνίδι, 202 00:12:24,995 --> 00:12:28,040 άλλη μια αστραπή πλήττει τη Ρεάλ. 203 00:12:29,416 --> 00:12:31,710 Ο διαιτητής λέει "παίζετε". 204 00:12:31,710 --> 00:12:34,546 {\an8}Κεραυνός από τον Μπερνάρντο Σίλβα. 205 00:12:34,546 --> 00:12:37,508 {\an8}Στο αριστερό παραθυράκι, άπιαστο για τον Κουρτουά. 206 00:12:37,508 --> 00:12:39,218 {\an8}ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 4-2 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΛΕΠΤΟ 72 207 00:12:39,801 --> 00:12:42,304 Το δράμα δεν σταμάτησε εκεί. 208 00:12:46,266 --> 00:12:49,311 Εκτελεί το φάουλ ο Κρόος. Χέρι ήταν αυτό; 209 00:12:49,311 --> 00:12:52,189 Η μπάλα βρίσκει καθαρά στο χέρι του Λαπόρτ. 210 00:12:52,189 --> 00:12:55,567 Μένουν δέκα λεπτά κι έχουμε πέναλτι. 211 00:12:55,567 --> 00:13:00,072 Το μόνο πράγμα που δεν είχε γίνει ακόμα σε αυτόν τον τρελό αγώνα. 212 00:13:04,034 --> 00:13:06,245 Αν υπάρχει κάποιος που διατηρεί την ψυχραιμία του 213 00:13:06,245 --> 00:13:10,249 όταν όλοι οι άλλοι την έχουν χάσει, αυτός είναι ο Καρίμ Μπενζεμά. 214 00:13:10,832 --> 00:13:15,337 Αλλά μπροστά στο εχθρικό κοινό, ακόμα κι εκείνος θα νιώθει κάποιο βάρος. 215 00:13:17,881 --> 00:13:20,175 {\an8}6 ΜΕΡΕΣ ΝΩΡΙΤΕΡΑ 216 00:13:20,801 --> 00:13:23,220 Μπενζεμά απέναντι στον Χερέρα. 217 00:13:23,887 --> 00:13:25,681 Ο τερματοφύλακας πέφτει σωστά. 218 00:13:29,184 --> 00:13:31,812 Η Ρεάλ Μαδρίτης κερδίζει κι άλλο πέναλτι. 219 00:13:33,689 --> 00:13:36,525 Και πάλι ο Χερέρα λέει όχι στον Καρίμ Μπενζεμά! 220 00:13:37,109 --> 00:13:40,237 Στον αγώνα με την Οσασούνα, εκτέλεσα δύο πέναλτι 221 00:13:40,237 --> 00:13:42,281 κι ο τερματοφύλακας τα έπιασε. 222 00:13:42,281 --> 00:13:44,491 Και λένε "Μπορεί να ξαναγίνει. 223 00:13:44,491 --> 00:13:46,118 Μπορεί να έχασε τη σιγουριά του". 224 00:14:01,967 --> 00:14:03,969 Θα εκτελέσει ο Μπενζεμά. 225 00:14:11,101 --> 00:14:13,145 Ή τώρα ή ποτέ. 226 00:14:22,446 --> 00:14:24,323 Πόσο τέλειο ήταν! 227 00:14:24,865 --> 00:14:28,202 {\an8}Ατσάλινα νεύρα. Το σκορ είναι 4-3. 228 00:14:28,202 --> 00:14:29,953 {\an8}ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 4-3 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΛΕΠΤΟ 82 229 00:14:29,953 --> 00:14:35,584 {\an8}Με εκείνο το γκολ τους δείξαμε ότι έχουμε αυτοπεποίθηση. 230 00:14:36,418 --> 00:14:40,130 Με τον τρόπο που το εκτέλεσε, μας είπε 231 00:14:40,130 --> 00:14:43,300 {\an8}"Με γενναιότητα θα πετύχουμε τον στόχο". 232 00:14:43,884 --> 00:14:45,427 Αυτό το στιλ εκτέλεσης, 233 00:14:45,427 --> 00:14:48,096 {\an8}με το πλασεδάκι ψηλά στο κέντρο της εστίας, 234 00:14:48,096 --> 00:14:49,765 {\an8}ονομάζεται Πανένκα... 235 00:14:49,765 --> 00:14:50,849 {\an8}ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΤΕΛΙΚΟΣ 1976 236 00:14:50,849 --> 00:14:54,144 {\an8}και εκτελείται από τους πιο τολμηρούς ποδοσφαιριστές. 237 00:14:54,686 --> 00:14:57,564 Στέλνει ένα μήνυμα στην αντίπαλο της Ρεάλ. 238 00:14:57,564 --> 00:15:00,526 "Δεν φοβόμαστε. Ήρθαμε να νικήσουμε". 239 00:15:01,735 --> 00:15:04,530 Το έκανα γιατί ήταν πολύ σημαντικός αγώνας 240 00:15:04,530 --> 00:15:08,116 και ήξερα ότι θα τον θυμούνται οι οπαδοί. 241 00:15:14,289 --> 00:15:16,792 {\an8}ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 4-3 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΤΕΛΙΚΟ ΣΚΟΡ 242 00:15:18,001 --> 00:15:20,420 Ο αγώνας τελειώνει με ήττα της Ρεάλ. 243 00:15:20,420 --> 00:15:23,298 Αλλά ενόψει της ρεβάνς σε μια βδομάδα, 244 00:15:23,298 --> 00:15:25,592 στις δύο ομάδες επικρατεί διαφορετική ατμόσφαιρα. 245 00:15:26,969 --> 00:15:31,098 {\an8}Είχαμε χάσει μόνο 4-3, ενώ θα μπορούσαμε να έχουμε χάσει 10-1. 246 00:15:31,098 --> 00:15:35,102 Νομίζω ότι στη Σίτι ένιωθαν κυρίως απελπισία. 247 00:15:35,102 --> 00:15:36,812 Ήμασταν παρόντες. 248 00:15:36,812 --> 00:15:40,148 Ίσως πρέπει να αμυνθούμε καλύτερα. Ή πρέπει να πούμε 249 00:15:40,148 --> 00:15:42,317 ότι το αφήνουμε στην τύχη. Αλλά ήμασταν παρόντες. 250 00:15:42,317 --> 00:15:45,988 Δεν υπάρχει κανένα παράπονο για το αποτέλεσμα, για την απόδοση. 251 00:15:45,988 --> 00:15:47,281 Το παραμικρό. 252 00:15:50,951 --> 00:15:53,287 Μέσα σε όλο του δράμα του Champions League, 253 00:15:53,287 --> 00:15:57,082 η Ρεάλ δεν πρέπει να ξεχάσει τον τίτλο που προηγείται χρονικά. 254 00:15:58,250 --> 00:15:59,251 30 ΑΠΡ 2022 255 00:15:59,251 --> 00:16:01,044 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ - ΕΣΠΑΝΙΟΛ 256 00:16:01,044 --> 00:16:03,380 Το να πάρεις τον τίτλο της Λα Λίγκα δεν είναι απλό. 257 00:16:03,380 --> 00:16:07,634 Οι Λος Μπλάνκος απέχουν μόνο μια νίκη από τον τίτλο. 258 00:16:08,135 --> 00:16:10,429 Ο Μαρσέλο κινείται ωραία. 259 00:16:10,429 --> 00:16:13,724 {\an8}- Αυτό είναι! - Ροντρίγκο, γκολ! 260 00:16:13,724 --> 00:16:15,434 {\an8}ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 1-0 ΕΣΠΑΝΙΟΛ ΛΕΠΤΟ 33 261 00:16:15,434 --> 00:16:17,936 Πρέπει να είσαι πολύ σταθερός στη Λα Λίγκα. 262 00:16:17,936 --> 00:16:22,024 Η ομάδα έπαιξε σε πολύ υψηλό επίπεδο όλη τη σεζόν. 263 00:16:22,024 --> 00:16:25,944 {\an8}Γι' αυτό, ενώ απέμεναν τέσσερα παιχνίδια, είχαμε πάρει ήδη το πρωτάθλημα. 264 00:16:26,945 --> 00:16:29,198 Ο Βίνι στον Καρίμ! 265 00:16:29,198 --> 00:16:30,699 {\an8}Και πλέον είναι 4-0! 266 00:16:30,699 --> 00:16:32,409 {\an8}ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 4-0 ΕΣΠΑΝΙΟΛ ΤΕΛΙΚΟ ΣΚΟΡ 267 00:16:32,409 --> 00:16:35,662 {\an8}Είναι πολύ δύσκολο να κερδίσεις το πρωτάθλημα. 268 00:16:35,662 --> 00:16:38,123 Για πολλούς παίκτες ήταν το πρώτο τους. 269 00:16:38,123 --> 00:16:41,668 {\an8}Οπότε, ήταν πολύ ξεχωριστό. 270 00:16:42,294 --> 00:16:46,131 Η Ρεάλ Μαδρίτης κερδίζει άλλο ένα πρωτάθλημα! 271 00:16:46,131 --> 00:16:47,966 ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ 272 00:16:47,966 --> 00:16:50,260 {\an8}Ώρα για πανηγύρια; Ναι. 273 00:16:50,260 --> 00:16:53,430 {\an8}Αλλά με το ένα μάτι στραμμένο στην κρίσιμη ρεβάνς με τη Μαν Σίτι... 274 00:16:53,430 --> 00:16:54,765 {\an8}ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ 2021-22 275 00:16:54,765 --> 00:16:58,602 {\an8}οι εγχώριοι και οι ευρωπαϊκοί αγώνες πρέπει να οργανώνονται προσεκτικά. 276 00:16:59,561 --> 00:17:02,731 Χρειαζόμασταν τους φαν πιο πολύ από ποτέ. 277 00:17:02,731 --> 00:17:05,442 Θα κάνουμε κάτι μαγικό. Θα κερδίσουμε! 278 00:17:06,944 --> 00:17:09,238 2 ΜΕΡΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ 279 00:17:11,031 --> 00:17:12,449 ΑΝΑΤΡΟΠΗ 280 00:17:12,449 --> 00:17:13,992 ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ ΚΥΠΕΛΛΟΥ UEFA 281 00:17:15,452 --> 00:17:17,412 Μετά τον πρώτο αγώνα με τη Σίτι, 282 00:17:17,412 --> 00:17:20,457 φτιάξαμε ένα βίντεο για να δείξουμε στους παίκτες 283 00:17:20,457 --> 00:17:24,670 πόσες ανατροπές έχει πετύχει η ομάδα στη διάρκεια των ετών. 284 00:17:24,670 --> 00:17:29,091 {\an8}Για να τους πούμε "Μπορεί να γίνει. Ειδικά από αυτήν την ομάδα". 285 00:17:38,183 --> 00:17:39,810 ΓΚΟΛ 286 00:17:45,107 --> 00:17:48,819 Υπήρξαν πολλές αξέχαστες στιγμές σε αυτό το γήπεδο. 287 00:17:48,819 --> 00:17:49,903 {\an8}ΜΠΟΥΤΡΑΓΚΕΝΙΟ ΘΡΥΛΟΣ ΡΕΑΛ 288 00:17:49,903 --> 00:17:51,488 {\an8}Πολλοί θα έλεγαν απίστευτες στιγμές. 289 00:17:51,488 --> 00:17:55,075 Θέλω να ευχαριστήσω τους οπαδούς για τον τρόπο που μας στήριξαν. 290 00:17:58,328 --> 00:18:01,123 Να μην τα παρατάς ποτέ. Να παλεύεις μέχρι τέλους. 291 00:18:01,123 --> 00:18:04,334 {\an8}Αυτό θα πει να είσαι παίκτης της Ρεάλ. 292 00:18:15,888 --> 00:18:21,351 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ 293 00:18:21,894 --> 00:18:24,855 Οι παίκτες της Ρεάλ συγκεντρώνονται σε μια δύσκολη ανατροπή 294 00:18:24,855 --> 00:18:27,774 στον ημιτελικό κόντρα στη Μάντσεστερ Σίτι. 295 00:18:27,774 --> 00:18:30,527 Αλλά δεν έχουν πειστεί όλοι ότι μπορούν να το κάνουν. 296 00:18:30,527 --> 00:18:32,905 Πιστεύουν τον εαυτό τους. Είναι πολύ τυχεροί. 297 00:18:32,905 --> 00:18:35,115 Η τύχη είναι μέρος του παιχνιδιού. 298 00:18:35,115 --> 00:18:36,950 Πρέπει να πιστέψουν ότι μπορούν. 299 00:18:36,950 --> 00:18:40,829 {\an8}Γελάω γιατί είναι αδύνατον να δεις τη Ρεάλ Μαδρίτης 300 00:18:40,829 --> 00:18:42,289 {\an8}να κερδίζει το Champions League. 301 00:18:43,373 --> 00:18:47,252 ΜΑΔΡΙΤΗ ΙΣΠΑΝΙΑ 302 00:18:49,671 --> 00:18:51,590 Δίνουν το παιχνίδι στον αντίπαλο 303 00:18:51,590 --> 00:18:53,550 και μετά κάνουν μια εκπληκτική ανατροπή. 304 00:18:53,550 --> 00:18:55,260 Το έκαναν δύο φορές μέχρι τώρα. 305 00:18:55,844 --> 00:18:57,679 {\an8}Δεν γίνεται να το ξανακάνουν. 306 00:18:58,388 --> 00:19:01,767 Αλλά αυτό ακριβώς περιμένουν οι οπαδοί της Ρεάλ Μαδρίτης. 307 00:19:08,649 --> 00:19:12,569 Είδαμε τον κόσμο να μας επευφημεί, να μας πιστεύει. 308 00:19:12,569 --> 00:19:16,365 Όλοι οι παίκτες είχαν βγάλει τα κινητά και τραβούσαν. 309 00:19:16,865 --> 00:19:18,742 Είναι απίθανο. 310 00:19:18,742 --> 00:19:23,038 Όταν βλέπεις ένα κοριτσάκι να φωνάζει "Πάμε!", 311 00:19:23,038 --> 00:19:27,584 είναι αδύνατον να μη συγκινηθείς. 312 00:19:41,640 --> 00:19:43,559 Με ένα τέρμα ισοφαρίζουν. 313 00:19:43,559 --> 00:19:45,561 Αλλά για να περάσουν στον τελικό, 314 00:19:45,561 --> 00:19:47,229 χρειάζονται δύο. 315 00:19:47,229 --> 00:19:48,313 4 ΜΑΪΟΥ 2022 316 00:19:48,313 --> 00:19:50,107 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ - ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ, 2ος ΑΓΩΝΑΣ 317 00:19:50,107 --> 00:19:52,150 Καλώς ήρθατε στο Σαντιάγο Μπερναμπέου! 318 00:19:52,150 --> 00:19:56,905 Καλώς ήρθατε στη ρεβάνς του ημιτελικού του Champions League. 319 00:19:56,905 --> 00:20:00,826 Καλώς ήρθατε στην αναμέτρηση Ρεάλ Μαδρίτης-Μάντσεστερ Σίτι! 320 00:20:08,834 --> 00:20:12,296 Από το πρώτο σφύριγμα, η ομάδα έχει βγει έτοιμη να τα δώσει όλα. 321 00:20:13,172 --> 00:20:15,549 Ωραία πάσα στον Ντάνι Καρβαχάλ, που... 322 00:20:15,549 --> 00:20:19,178 - Πάνω από το οριζόντιο δοκάρι ο Καρίμ! - Πολύ καλό ήταν! 323 00:20:21,221 --> 00:20:23,098 Ο Καρίμ στην περιοχή. 324 00:20:23,098 --> 00:20:26,810 Η μπάλα καταλήγει στον Βινίσιους... Αστοχεί! 325 00:20:29,897 --> 00:20:32,065 Αλλά η Σίτι δεν εντυπωσιάζεται. 326 00:20:32,065 --> 00:20:35,194 Η εστία του Τιμπό Κουρτουά σύντομα θα πολιορκηθεί. 327 00:20:35,694 --> 00:20:38,864 Βαθιά μπαλιά. Ο Καζεμίρο προσπαθεί να την κερδίσει. 328 00:20:38,864 --> 00:20:40,699 Προσοχή στον Φόντεν. Σουτάρει! 329 00:20:40,699 --> 00:20:42,618 Τη διώχνει ο Κουρτουά! 330 00:20:46,079 --> 00:20:47,581 {\an8}ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 0-0 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ ΗΜΙΧΡΟΝΟ 331 00:20:47,581 --> 00:20:51,084 {\an8}Ημίχρονο και 0-0 καθώς οι παίκτες πάνε προς τη φυσούνα. 332 00:20:53,086 --> 00:20:54,546 Πάμε, παιδιά! 333 00:21:05,933 --> 00:21:08,310 Η Ρεάλ πιέζει μπροστά, 334 00:21:08,310 --> 00:21:10,771 αλλά δεν βρίσκει γκολ. 335 00:21:11,271 --> 00:21:13,440 Πάσα του Καρβαχάλ. 336 00:21:13,440 --> 00:21:17,945 - Δεν το πιστεύω! - Άουτ από τον Βινίσιους! 337 00:21:22,866 --> 00:21:27,162 {\an8}Αναζητώντας έμπνευση, ο Κάρλο Αντσελότι στρέφεται στον πάγκο. 338 00:21:27,162 --> 00:21:29,248 {\an8}Ροντρίγκο! 339 00:21:30,207 --> 00:21:32,584 Αλλά η Σίτι είναι αυτή που ανοίγει το σκορ. 340 00:21:32,584 --> 00:21:35,337 Ο Μπερνάρντο Σίλβα αμαρκάριστος. 341 00:21:35,337 --> 00:21:38,549 Τεράστια τρύπα στην άμυνα της Ρεάλ. Νάτσο στον Γκουντογκάν. 342 00:21:38,549 --> 00:21:41,969 Ο Γκουντογκάν στην περιοχή, πού πάει η μπάλα; 343 00:21:42,469 --> 00:21:45,055 Γκολ. Υπέροχο γκολ από τον Μαχρέζ. 344 00:21:46,348 --> 00:21:48,684 {\an8}Απομένουν μόλις 17 λεπτά 345 00:21:48,684 --> 00:21:51,770 {\an8}κι η Ρεάλ θέλει δύο τέρματα για να ισοφαρίσει 346 00:21:51,770 --> 00:21:53,564 {\an8}ώστε να πάνε στην παράταση. 347 00:22:04,157 --> 00:22:08,161 Υπάρχει μια στιγμή μετά το γκολ 348 00:22:08,161 --> 00:22:10,914 όπου όλο το γήπεδο αρχίζει να ζητωκραυγάζει. 349 00:22:10,914 --> 00:22:15,627 {\an8}Αυτό μας έδωσε δύναμη να παλέψουμε μέχρι το τέλος. 350 00:22:18,505 --> 00:22:21,091 Έβλεπες ότι μας στήριζαν 351 00:22:21,091 --> 00:22:22,467 περισσότερο από ποτέ. 352 00:22:22,467 --> 00:22:25,137 Κι έτσι αρχίζεις να πιστεύεις ότι μπορείς να το κάνεις. 353 00:22:25,137 --> 00:22:29,850 Αυτή είναι η φύση της Ρεάλ. Δεν τα παρατάμε ποτέ. 354 00:22:35,314 --> 00:22:37,733 Με όλες τις πιθανότητες εναντίον τους, 355 00:22:37,733 --> 00:22:40,152 ο Αντσελότι ρίχνει στη μάχη τους νεαρούς. 356 00:22:41,820 --> 00:22:45,574 Ο Ρόντρι στον Κανσέλο. Σουτ! 357 00:22:45,574 --> 00:22:47,659 Πήγαινε μέσα. 358 00:22:48,869 --> 00:22:51,038 Η Σίτι θέλει να τελειώσει το παιχνίδι. 359 00:22:51,038 --> 00:22:53,790 Αλλά ο Κουρτουά κρατά ζωντανή τη Ρεάλ. 360 00:23:01,089 --> 00:23:02,966 {\an8}Εκείνη η απόκρουση ήταν ξεχωριστή. 361 00:23:02,966 --> 00:23:06,595 {\an8}Την εβδομάδα πριν, είχαμε δουλέψει την απόκρουση με τα πόδια, 362 00:23:06,595 --> 00:23:10,390 γιατί η Σίτι δημιουργεί πολλές ευκαιρίες μπροστά στον τερματοφύλακα. 363 00:23:10,390 --> 00:23:13,143 Οπότε, ναι. Πρέπει να χρησιμοποιείς τα πόδια. 364 00:23:13,143 --> 00:23:16,313 Στην αρχή, νομίζω κανείς δεν πίστεψε ότι άγγιξα την μπάλα. 365 00:23:16,313 --> 00:23:19,149 Αλλά αν το δεις από αυτήν τη γωνία, ήταν κρίσιμη απόκρουση. 366 00:23:19,149 --> 00:23:22,402 Αν δεν την είχα βρει με τα μακριά πόδια μου, 367 00:23:22,402 --> 00:23:24,154 θα είχε μπει και τέλος. 368 00:23:24,154 --> 00:23:26,907 Ήταν κρίσιμη στιγμή για να συνεχίσουμε να το πιστεύουμε. 369 00:23:26,907 --> 00:23:28,825 Η Ρεάλ Μαδρίτης δεν τα παρατά, 370 00:23:28,825 --> 00:23:30,661 παρόλο που φαίνεται αδύνατον. 371 00:23:30,661 --> 00:23:33,747 Ο Καρβαχάλ στην μπάλα, πάσα στον Μπενζεμά. 372 00:23:33,747 --> 00:23:35,624 Ο Καρίμ στην περιοχή! 373 00:23:35,624 --> 00:23:38,168 Ο Μάρκο Ασένσιο δεν την προλαβαίνει. 374 00:23:38,669 --> 00:23:40,504 Στο 89ο λεπτό, 375 00:23:40,504 --> 00:23:46,510 {\an8}οι πιθανότητες πρόκρισης ήταν 99% για τη Σίτι και 1% για τη Ρεάλ. 376 00:23:46,510 --> 00:23:48,595 Αλλά για μια ομάδα σαν τη Ρεάλ... 377 00:23:48,595 --> 00:23:49,638 ΑΠΟΜΕΝΕΙ 1 ΛΕΠΤΟ 378 00:23:49,638 --> 00:23:51,348 το 1% είναι αρκετό. 379 00:23:51,849 --> 00:23:54,852 ΡΕΑΛ 0-1 ΜΑΝ ΣΙΤΙ (3-5) ΛΕΠΤΟ 90 380 00:23:56,728 --> 00:23:59,565 Καμαβινγκά. Στο απέναντι δοκάρι. 381 00:23:59,565 --> 00:24:00,816 Καρίμ Μπενζεμά! 382 00:24:00,816 --> 00:24:03,986 {\an8}- Γκολ! - Σ' το είπα! 383 00:24:03,986 --> 00:24:05,487 {\an8}ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 1-1 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 384 00:24:05,487 --> 00:24:06,572 {\an8}ΣΥΝΟΛΟ 4-5 385 00:24:06,572 --> 00:24:08,866 Εννιά λεπτά! Έχουμε τουλάχιστον εννιά λεπτά. Πάμε! 386 00:24:09,616 --> 00:24:12,661 Προσπάθησα να στρώσω στον Ροντρίγκο. 387 00:24:12,661 --> 00:24:14,538 Είναι καλή ασίστ, νομίζω. 388 00:24:14,538 --> 00:24:18,584 Και μας δίνει ξανά το κουράγιο να συνεχίσουμε. 389 00:24:18,584 --> 00:24:22,963 Δεν υπήρχε χρόνος για πανηγυρισμούς. 390 00:24:22,963 --> 00:24:26,008 Έπρεπε να κυνηγήσουμε κι άλλο γκολ. 391 00:24:27,885 --> 00:24:31,305 Εκεί έρχεται η μαγεία του Μπερναμπέου. 392 00:24:31,305 --> 00:24:34,766 Οι οπαδοί μάς παροτρύνουν. 393 00:24:34,766 --> 00:24:37,019 Μετά το γκολ είχαν μείνει έξι λεπτά. 394 00:24:37,019 --> 00:24:38,645 Κι οι οπαδοί τα έδιναν όλα. 395 00:24:38,645 --> 00:24:40,522 Αυτό δυσκολεύει τον αντίπαλο. 396 00:24:42,649 --> 00:24:45,527 Απίστευτο! Ότι κι αν γίνει, 397 00:24:45,527 --> 00:24:49,198 αυτή η ομάδα δεν τα παρατά ποτέ! 398 00:24:49,198 --> 00:24:54,119 Τα πόδια μπορεί να βαραίνουν, αλλά με τη στήριξη των οπαδών 399 00:24:54,119 --> 00:24:56,830 η καρδιά σου βροντοχτυπά και συνεχίζεις να τρέχεις. 400 00:24:59,833 --> 00:25:04,213 Ο αντίπαλος αρχίζει να αμφιβάλλει, το γήπεδο είναι μαζί μας. 401 00:25:04,213 --> 00:25:06,465 Τότε συνειδητοποιείς 402 00:25:06,465 --> 00:25:10,302 {\an8}ότι δεν παίζεις κόντρα σε 11, αλλά σε 80.000 εντεκάδες. Κι είναι πολύ αργά. 403 00:25:10,302 --> 00:25:13,138 Πολλοί με ρωτούν "Πώς είναι;" 404 00:25:13,138 --> 00:25:16,892 Δεν μπορώ να το εξηγήσω. Πρέπει να το ζήσεις. Να το νιώσεις. 405 00:25:17,434 --> 00:25:21,396 Εδώ συμβαίνουν εκπληκτικά πράγματα. 406 00:25:21,396 --> 00:25:25,400 - Ροντρίγκο στον Μιλιτάο. Πολύ δυνατή. - Δεν πειράζει. Έλα, στρώσε καλά, Κάρβα. 407 00:25:25,400 --> 00:25:28,779 Έντερ Μιλιτάο, Καρβαχάλ. Έχει χώρο για σέντρα! 408 00:25:34,701 --> 00:25:41,333 - Γκολ! - Γκολ! 409 00:25:42,292 --> 00:25:44,711 Πόσο τέλειο είναι αυτό; 410 00:25:47,005 --> 00:25:48,507 {\an8}ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 2-1 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 411 00:25:48,507 --> 00:25:49,591 {\an8}ΣΥΝΟΛΟ 5-5 412 00:25:49,591 --> 00:25:52,553 - Καταπληκτικό! - Γκολ η Ρεάλ! 413 00:25:56,431 --> 00:25:59,059 Κυριαρχούσε τρέλα, πολύ δυνατά συναισθήματα, 414 00:25:59,059 --> 00:26:01,103 όλοι έτρεχαν σε διαφορετικές κατευθύνσεις 415 00:26:01,103 --> 00:26:02,813 για να πανηγυρίσουν με τους οπαδούς. 416 00:26:02,813 --> 00:26:06,400 Αυτό δείχνει πόσο σημαντικό ήταν το γκολ. 417 00:26:12,656 --> 00:26:17,578 Τα συναισθήματα ήταν έντονα, επειδή σκοράραμε δύο φορές σε δύο λεπτά. 418 00:26:24,084 --> 00:26:27,880 Αυτόν ήταν! Η Ρεάλ κατάφερε να πάει στην παράταση! 419 00:26:28,463 --> 00:26:31,341 Στο 90ό λεπτό ήταν εκτός! 420 00:26:32,885 --> 00:26:34,887 Το παιχνίδι πάει στην παράταση. 421 00:26:34,887 --> 00:26:37,890 {\an8}Ένα τέρμα αρκεί για να δώσει μια θέση στον τελικό 422 00:26:37,890 --> 00:26:41,935 {\an8}στη μία ομάδα και να αφήσει την άλλη με άδεια χέρια. 423 00:26:42,936 --> 00:26:46,106 Στρώνει την μπάλα στον Καμαβινγκά. 424 00:26:46,106 --> 00:26:47,191 ΡΕΑΛ 2-1 ΜΑΝ ΣΙΤΙ (5-5) ΛΕΠΤΟ 95 425 00:26:47,191 --> 00:26:51,320 - Συνεχίζει! - Πάσα στον Ροντρίγκο. 426 00:26:51,320 --> 00:26:52,946 Ο Ροντρίγκο πίσω στον... 427 00:26:52,946 --> 00:26:59,703 - Πέναλτι! - Πέναλτι! 428 00:26:59,703 --> 00:27:02,915 Κι άλλο πέναλτι. Κι άλλη μεγάλη στιγμή. 429 00:27:02,915 --> 00:27:04,416 Πάλι ο Μπενζεμά. 430 00:27:04,416 --> 00:27:08,128 Έρχεται ο Μπενζεμά! Ο Έντερσον στην εστία! 431 00:27:22,726 --> 00:27:24,311 Παίρνει φόρα ο Καρίμ! 432 00:27:24,311 --> 00:27:26,813 Γκολ! 433 00:27:26,813 --> 00:27:29,233 {\an8}ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 3-1 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ ΛΕΠΤΟ 95 434 00:27:29,233 --> 00:27:31,777 {\an8}ΣΥΝΟΛΟ 6-5 435 00:27:33,320 --> 00:27:37,866 Σκοράρει ο Καρίμ! 3-1! 436 00:27:37,866 --> 00:27:41,411 Η Ρεάλ Μαδρίτης παίρνει προβάδισμα για πρώτη φορά. 437 00:27:41,411 --> 00:27:44,331 Τώρα μένει μόνο να το κρατήσει 438 00:27:44,331 --> 00:27:48,502 για 25 ολόκληρα λεπτά απέναντι σε μια μανιασμένη Σίτι. 439 00:27:52,297 --> 00:27:54,800 Είναι ομαδική προσπάθεια, με πρωτοστάτες τους νεαρούς, 440 00:27:54,800 --> 00:27:57,177 τους οποίους στηρίζουν οι βετεράνοι από τον πάγκο. 441 00:27:57,177 --> 00:28:00,180 Λούκα, Καρίμ, Καζεμίρο, Τόνι, Μαρσέλο. 442 00:28:00,180 --> 00:28:03,100 Πέντε παλιοί παίκτες, έτσι; Βετεράνοι. 443 00:28:03,100 --> 00:28:07,563 Στο γήπεδο έχεις Βινίσιους, Ροντρίγκο, Φέντε, Καμαβινγκά, Θεμπάγιος. 444 00:28:08,564 --> 00:28:12,109 Τους πιτσιρικάδες! Κι εμείς τους υποστηρίζαμε. 445 00:28:12,693 --> 00:28:16,613 Είναι ο καλύτερος τρόπος να εξηγήσεις πόσο υπέροχο είναι το ποδόσφαιρο. 446 00:28:26,498 --> 00:28:30,335 - Ο Κουρτουά στον Ροντρίγκο! - Πάμε! 447 00:28:30,335 --> 00:28:35,716 Η Ρεάλ κερδίζει! 448 00:28:35,716 --> 00:28:37,092 {\an8}ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 3-1 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 449 00:28:37,092 --> 00:28:38,468 {\an8}ΤΕΛΙΚΟ ΣΚΟΡ ΣΥΝΟΛΟ 6-5 450 00:28:38,468 --> 00:28:41,346 {\an8}Ζήτω η ιστορία της Ρεάλ Μαδρίτης! Ζήτω το στέμμα της! 451 00:28:41,346 --> 00:28:43,265 Ζήτω οι οπαδοί της! 452 00:28:43,265 --> 00:28:46,643 Ζήτω η Ρεάλ Μαδρίτης! 453 00:28:57,279 --> 00:29:00,741 Μετά απ' όσα είδαμε με την Παρί, με την Τσέλσι. 454 00:29:00,741 --> 00:29:03,410 Το ότι τα κατάφεραν απόψε όταν το κυνήγησαν! 455 00:29:03,410 --> 00:29:06,330 {\an8}Όλοι οι έμπειροι παίκτες ήταν στον πάγκο και το αποτέλεσμα... 456 00:29:06,330 --> 00:29:07,581 {\an8}ΣΤΙΒ ΜΑΚΜΑΝΑΜΑΝ ΠΡΩΗΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ 457 00:29:14,922 --> 00:29:19,718 Αγκάλιασα τον Βίνι, για όλα όσα είχε περάσει. 458 00:29:19,718 --> 00:29:23,388 Ήρθαμε κι οι δύο πολύ μικροί εδώ, στα 18 μας. 459 00:29:23,388 --> 00:29:28,519 Οι δυσκολίες που περάσαμε μας οδήγησαν σε αυτήν τη στιγμή. 460 00:29:28,519 --> 00:29:31,355 Ήταν πολύ όμορφο. 461 00:29:31,355 --> 00:29:34,816 Έπαιζα κόντρα στον Ροντρίγκο από τα 13, 14 μου. 462 00:29:34,816 --> 00:29:37,110 Ήμασταν πάντα πολύ καλοί φίλοι, πολύ δεμένοι. 463 00:29:37,110 --> 00:29:40,531 Όταν πετυχαίνουμε κάτι μεγάλο, 464 00:29:40,531 --> 00:29:43,867 είναι όμορφο να το γιορτάζουμε μαζί. 465 00:29:48,622 --> 00:29:51,458 Για κάποιους θα είναι ο πρώτος τελικός. 466 00:29:51,458 --> 00:29:53,460 - Για άλλους, ο πέμπτος. - Πάμε! 467 00:29:54,628 --> 00:29:58,799 Αλλά η χαρά είναι η ίδια για όλους. Και για τον κόουτς και για τον πρόεδρο. 468 00:30:00,092 --> 00:30:02,886 Ευχαριστώ που με έφερες πίσω, πρόεδρε. 469 00:30:06,265 --> 00:30:07,474 Σ' αγαπώ. 470 00:30:07,975 --> 00:30:10,269 Γιατί δεν έβαλες τρίτο γκολ; 471 00:30:10,269 --> 00:30:12,020 Πώς γίνεται; 472 00:30:23,156 --> 00:30:27,327 ΜΑΔΡΙΤΗ ΙΣΠΑΝΙΑ 473 00:30:27,911 --> 00:30:31,540 72 ΩΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΤΟΥ CHAMPIONS LEAGUE 474 00:30:36,044 --> 00:30:37,796 Παρά τα πανηγύρια, 475 00:30:37,796 --> 00:30:40,632 οι παίκτες ξέρουν ότι μια απίθανη ανατροπή δεν μετρά 476 00:30:40,632 --> 00:30:43,093 αν δεν σηκώσουν το τρόπαιο στον τελικό. 477 00:30:43,093 --> 00:30:45,095 Είμαστε εκεί όπου θέλαμε. 478 00:30:45,095 --> 00:30:49,683 Δουλέψαμε πολύ σκληρά όλη τη σεζόν για να φτάσουμε εδώ. 479 00:30:49,683 --> 00:30:54,438 Τώρα είναι ώρα να συγκεντρωθούμε για να κερδίσουμε τον τελικό. 480 00:30:58,984 --> 00:31:03,989 Φεύγουμε για αεροδρόμιο. Πάμε Παρίσι να κερδίσουμε το 14ο τρόπαιο. Πάμε! 481 00:31:09,661 --> 00:31:14,249 48 ΩΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΤΟΥ CHAMPIONS LEAGUE 482 00:31:14,249 --> 00:31:16,960 Μετά από εννιά μήνες έντονων αναμετρήσεων, 483 00:31:17,628 --> 00:31:21,215 ο τελικός του Champions League ολοκληρώνει την ποδοσφαιρική σεζόν στην Ευρώπη. 484 00:31:21,715 --> 00:31:23,717 Μόνο έντεκα παίκτες θα μπουν στο γήπεδο, 485 00:31:23,717 --> 00:31:26,720 αλλά ολόκληρη η ομάδα τους έχει φέρει ως εκεί. 486 00:31:27,429 --> 00:31:30,307 Το κατόρθωμα και την πίεση τα μοιράζονται όλοι. 487 00:31:33,060 --> 00:31:36,688 ΠΑΡΙΣΙ ΓΑΛΛΙΑ 488 00:31:57,459 --> 00:32:00,420 Φτάσαμε σ' άλλον έναν τελικό, ρε! Μάλλον... 489 00:32:01,922 --> 00:32:03,632 Γ****, μου είχε λείψει. 490 00:32:04,174 --> 00:32:08,762 Έβλεπα τα βίντεο της Λίβερπουλ στο Instagram 491 00:32:08,762 --> 00:32:11,557 κι έλεγα "Γ****, είναι κι αυτοί καλοί". 492 00:32:12,307 --> 00:32:14,893 Αλλά όταν κοιτάζουν εμάς, νομίζω ότι χ**** πάνω τους. 493 00:32:14,893 --> 00:32:17,563 - Μάλλον είναι αμοιβαίο. - Εκείνοι χ**** πιο πολύ. 494 00:32:17,563 --> 00:32:19,690 - Τι; - Εκείνοι χ**** πιο πολύ. 495 00:32:19,690 --> 00:32:21,942 Αν υπάρχει πίεση στον πρώτο αγώνα της Λα Λίγκα, 496 00:32:21,942 --> 00:32:28,198 φανταστείτε την πίεση στον τελικό του Champions League. 497 00:32:30,158 --> 00:32:36,123 24 ΩΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΤΟΥ CHAMPIONS LEAGUE 498 00:32:37,332 --> 00:32:40,335 Παίζουν στο Σταντ ντε Φρανς στο Παρίσι. 499 00:32:45,132 --> 00:32:49,761 Αντίπαλος, η έξι φορές κάτοχος του Champions League Λίβερπουλ. 500 00:32:51,805 --> 00:32:54,057 Η Λίβερπουλ θεωρείται 501 00:32:54,057 --> 00:32:58,937 η πιο ιστορική, η πιο παραδοσιακή ομάδα της Πρέμιερ Λιγκ. 502 00:32:58,937 --> 00:33:03,066 {\an8}Είναι άλλη μια ομάδα σαν τη Ρεάλ, με περήφανη ιστορία στο Ευρωπαϊκό Κύπελλο 503 00:33:03,066 --> 00:33:05,652 {\an8}και στο Champions League. 504 00:33:07,446 --> 00:33:10,199 Η Λίβερπουλ, πρωταθλήτρια Ευρώπης. 505 00:33:13,994 --> 00:33:17,581 Ο Γιούργκεν Κλοπ είναι εκπληκτικός προπονητής, 506 00:33:17,581 --> 00:33:21,335 τους πήγε σε μια νέα εποχή δόξας. 507 00:33:29,218 --> 00:33:33,764 Είναι πολύ γρήγοροι στην αντεπίθεση. Πασάρουν γρήγορα. 508 00:33:33,764 --> 00:33:37,643 Πρέπει να τα συνυπολογίσεις όλα αυτά. Κι εμείς... Δεν είναι... 509 00:33:37,643 --> 00:33:40,479 Δεν είναι ότι δεν ξέρουμε τι μας γίνεται. 510 00:33:40,479 --> 00:33:43,440 Θα προσπαθήσουμε να τους κάνουμε ζημιά. 511 00:33:49,446 --> 00:33:52,032 Ομάδα και προπονητής παγκόσμιας κλάσης. 512 00:33:52,032 --> 00:33:54,243 Ο πιο έμπειρος προπονητής της διοργάνωσης 513 00:33:54,243 --> 00:33:56,787 {\an8}είναι αντίπαλός σου, προφανώς και είναι δύσκολο, αλλά... 514 00:33:56,787 --> 00:33:57,913 {\an8}ΓΙΟΥΡΓΚΕΝ ΚΛΟΠ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 515 00:33:57,913 --> 00:33:59,915 {\an8}ήρθαμε για να το παλέψουμε. Αυτό μετράει. 516 00:34:01,083 --> 00:34:05,128 Για τον επιθετικό Μο Σαλάχ, αυτός ο τελικός είναι πολύ ξεχωριστός. 517 00:34:05,128 --> 00:34:06,213 Είναι προσωπική υπόθεση. 518 00:34:08,090 --> 00:34:10,007 Ίσως θα θυμούνται πολλοί, 519 00:34:10,007 --> 00:34:15,389 λίγα χρόνια πριν, στο Κίεβο, συναντήθηκαν στον τελικό. 520 00:34:15,389 --> 00:34:16,889 Κέρδισε η Ρεάλ Μαδρίτης. 521 00:34:21,520 --> 00:34:27,860 Ο Μο Σαλάχ, που αποχώρησε τραυματίας, είχε πάντα ένα αγκάθι 522 00:34:27,860 --> 00:34:30,654 και ήθελε να ξαναπαίξει κόντρα στη Ρεάλ. 523 00:34:31,697 --> 00:34:35,367 Έκανε μια σχετική δήλωση μιλώντας στα ΜΜΕ. 524 00:34:35,367 --> 00:34:37,452 ΜΟΧΑΜΕΝΤ ΣΑΛΑΧ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΡΕΒΑΝΣ. 525 00:34:37,452 --> 00:34:40,330 Είδαμε το τουίτ σου χθες. Πρέπει να πάρετε ρεβάνς. 526 00:34:40,330 --> 00:34:42,040 Η Ρεάλ Μαδρίτης είναι στον τελικό. 527 00:34:42,040 --> 00:34:46,335 Τελευταία φορά καθόμασταν εδώ πριν από τον προηγούμενο τελικό. 528 00:34:46,335 --> 00:34:48,672 Εκείνος τελείωσε πολύ άσχημα για εσένα. 529 00:34:48,672 --> 00:34:51,884 {\an8}Πιστεύεις ότι πρέπει να πάρεις εκδίκηση από τη Ρεάλ; Έτσι το βλέπεις; 530 00:34:51,884 --> 00:34:53,051 {\an8}ΜΟ ΣΑΛΑΧ ΠΑΙΚΤΗΣ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 531 00:34:53,051 --> 00:34:57,472 {\an8}Ναι. Βλέπω πώς χάσαμε τότε. Ήταν άσχημη μέρα για όλους μας. 532 00:34:57,472 --> 00:35:01,018 {\an8}Αλλά, ναι, νομίζω ότι ήρθε η ώρα της εκδίκησης. 533 00:35:03,228 --> 00:35:07,232 12 ΩΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΤΟΥ CHAMPIONS LEAGUE 534 00:35:09,193 --> 00:35:11,320 Πριν από τον πρώτο σου τελικό, 535 00:35:11,320 --> 00:35:14,156 το άγχος μπορεί να γίνει ο χειρότερος εχθρός σου. 536 00:35:14,156 --> 00:35:17,701 Νιώθω μεγάλη ένταση, μεγάλη πίεση πριν τους αγώνες. 537 00:35:17,701 --> 00:35:22,539 Προσπαθώ να το διαχειρίζομαι διαφορετικά, να χαλαρώνω και να το απολαμβάνω. 538 00:35:22,539 --> 00:35:25,167 Αλλά τότε δεν υπήρχε καμία περίπτωση να χαλαρώσω. 539 00:35:25,167 --> 00:35:26,376 Είχα τρομερό άγχος. 540 00:35:26,376 --> 00:35:30,422 Δεν θα πω ψέματα. Έτρωγα τους τοίχους κάθε βράδυ. 541 00:35:31,298 --> 00:35:34,760 Αν κερδίσουμε το Champions, θα τρέχω γύρω γύρω στο τέλος. 542 00:35:34,760 --> 00:35:37,304 Ευτυχώς για τους νεότερους της ομάδας, 543 00:35:37,304 --> 00:35:40,974 οι βετεράνοι της Ρεάλ είναι εκεί για να βοηθήσουν με το άγχος. 544 00:35:40,974 --> 00:35:47,940 Για πολλούς παίκτες, για τον Βινίσιους, τον Ροντρίγκο, τον Καμαβινγκά, τον Φέντε, 545 00:35:47,940 --> 00:35:52,778 ήταν ο πρώτος τελικός Champions League. Λογικό να αγχώνονται περισσότερο 546 00:35:52,778 --> 00:35:54,530 απ' όταν παίζεις στον πέμπτο ή έκτο. 547 00:35:54,530 --> 00:35:57,533 Ρώτησα τον Τόνι πόσους τελικούς είχε παίξει. 548 00:35:57,533 --> 00:36:01,036 Μου είπε πέντε και είπα "Θα είσαι άνετος τώρα". 549 00:36:01,036 --> 00:36:03,372 Αν έχεις άγχος μέσα στο γήπεδο, δεν σε βοηθάει. 550 00:36:03,372 --> 00:36:07,167 Έχεις άγχος πριν, είναι λογικό, γιατί είναι σημαντικός αγώνας. 551 00:36:07,709 --> 00:36:11,505 Με τον Ροντρίγκο και τον Μίλι τού μιλούσαμε πριν τον αγώνα 552 00:36:11,505 --> 00:36:14,299 και ήταν πολύ καθησυχαστικός. "Είναι σαν όλους τους αγώνες. 553 00:36:14,299 --> 00:36:18,095 Μετά από τόσα δύσκολα παιχνίδια φέτος, 554 00:36:18,095 --> 00:36:23,600 το πιο σημαντικό είναι ότι οι παίκτες της Ρεάλ ξέρουν να παίζουν". 555 00:36:27,938 --> 00:36:30,691 - Αυτό είναι. Πολύ ωραία. - Καρίμ, χαλαρά, ναι; 556 00:36:33,777 --> 00:36:35,863 - Θεέ μου. - Με το μαλακό. 557 00:36:35,863 --> 00:36:39,157 Με τόση ένταση, με τόσο άγχος, 558 00:36:39,157 --> 00:36:41,910 λέγαμε συνέχεια ότι πρέπει να απολαύσουμε τη στιγμή. 559 00:36:41,910 --> 00:36:43,871 Μισό λεπτό. Σκέψου το. Κοίτα τους άλλους. 560 00:36:47,958 --> 00:36:50,586 Δεν είναι ατομικό άθλημα. 561 00:36:50,586 --> 00:36:55,215 Είναι ομαδικό. Παίζουμε όλοι μαζί για τη νίκη. 562 00:36:56,717 --> 00:36:58,385 Πάμε. Ναι. 563 00:36:59,094 --> 00:37:04,474 Ήμασταν χαλαροί, άνετοι. Γελούσαμε όλοι μαζί. 564 00:37:04,474 --> 00:37:08,353 Περνούσαμε καλά πριν από αυτό που θα ακολουθούσε. 565 00:37:11,064 --> 00:37:15,652 Εμένα μου αρέσει να χαλαρώνω πριν από τους τελικούς. 566 00:37:16,361 --> 00:37:18,655 Εκείνη τη μέρα περνούσα υπέροχα με όλους. 567 00:37:18,655 --> 00:37:20,866 Όλα ήταν θετικά, ωραία. 568 00:37:20,866 --> 00:37:24,369 {\an8}Όταν ετοιμάζεσαι για μάχη, τρόπον τινά, 569 00:37:24,369 --> 00:37:26,455 είναι σημαντικές τέτοιες στιγμές. 570 00:37:28,624 --> 00:37:31,960 Μέχρι και το παιχνίδι με τα χαρτιά το κάναμε ομαδικό. 571 00:37:31,960 --> 00:37:34,880 Ήταν πολύ ωραίο να το βλέπεις. 572 00:37:34,880 --> 00:37:37,841 Πάμε. Ωραία. Ναι. 573 00:37:41,678 --> 00:37:42,679 Πάμε, παιδιά. 574 00:37:44,181 --> 00:37:47,142 Είναι η στιγμή να συνδεθείς με την οικογένεια. 575 00:37:47,142 --> 00:37:49,645 Στο αεροπλάνο θα φας τα υπόλοιπα μακαρόνια; 576 00:37:50,604 --> 00:37:52,022 - Ναι. - Γιατί; 577 00:37:56,777 --> 00:37:58,654 - Γεια. - Σ' αγαπώ. 578 00:37:59,863 --> 00:38:01,198 Τι είπες; 579 00:38:02,991 --> 00:38:05,869 Ενώ κάποιοι παίκτες χαλαρώνουν, 580 00:38:05,869 --> 00:38:08,205 άλλοι μελετούν μέχρι την τελευταία στιγμή. 581 00:38:08,205 --> 00:38:13,710 Το τελευταίο που κάνω πριν τον αγώνα είναι να δω τα βίντεο 582 00:38:13,710 --> 00:38:17,130 με τα πέναλτι που μου έχουν χτυπήσει. 583 00:38:17,130 --> 00:38:18,966 Ορίστε. Μελετάς κι άλλο. 584 00:38:20,759 --> 00:38:23,679 Γιατί αν κάποιος έχει ανοιχτούς λογαριασμούς τώρα, 585 00:38:23,679 --> 00:38:25,097 είναι ο Τιμπό Κουρτουά. 586 00:38:25,597 --> 00:38:28,016 Αν έχεις παίξει κόντρα στη Ρεάλ, 587 00:38:28,016 --> 00:38:29,852 ξέρεις ότι κερδίζει πάντα στον τελικό. 588 00:38:29,852 --> 00:38:33,272 Γι' αυτό πιστεύω ότι τώρα βρίσκομαι στη σωστή πλευρά της ιστορίας. 589 00:38:34,314 --> 00:38:37,150 Θα θυμάστε ότι έπαιζε στην Ατλέτικο το 2014 590 00:38:37,150 --> 00:38:39,528 όταν αντιμετώπισε τη Ρεάλ Μαδρίτης. 591 00:38:39,528 --> 00:38:41,488 Τότε ήταν στους χαμένους. 592 00:38:46,869 --> 00:38:49,705 Είναι πολύ σημαντικό για εκείνον να κερδίσει το τρόπαιο. 593 00:38:49,705 --> 00:38:51,748 Είναι σχεδόν προσωπική εξιλέωση. 594 00:38:58,297 --> 00:39:02,301 Είμαι ο Τιμπό Κουρτουά και ήρθα στη Ρεάλ το 2018. 595 00:39:02,885 --> 00:39:04,469 ΤΙΜΠΟ ΚΟΥΡΤΟΥΑ 596 00:39:04,469 --> 00:39:07,764 {\an8}Ο ΤΟΙΧΟΣ 597 00:39:10,976 --> 00:39:13,145 Μισό λεπτό, θα σου κάνουμε σήμα. 598 00:39:17,608 --> 00:39:19,860 - Όποτε είσαι έτοιμος. - Ναι; Εντάξει. 599 00:39:26,658 --> 00:39:29,077 Η πρώτη φορά, στην παρουσίαση, 600 00:39:29,077 --> 00:39:31,997 και η πρώτη φορά σε αγώνα είναι ξεχωριστές στιγμές. 601 00:39:31,997 --> 00:39:36,043 Κάτι που ονειρεύεσαι από παιδί. Ειδικά εγώ, από το Βέλγιο, 602 00:39:36,043 --> 00:39:40,214 δεν περίμενα να έχω την ευκαιρία να παίξω στη μεγαλύτερη ομάδα του κόσμου. 603 00:39:40,214 --> 00:39:41,381 Ρεάλ Μαδρίτης. 604 00:39:43,509 --> 00:39:47,054 Σήμερα εκπληρώνω ένα όνειρο. Δεν φαντάζεστε πόσο χαρούμενος είμαι. 605 00:39:47,554 --> 00:39:51,767 Μόνο όσοι με ξέρουν καλά καταλαβαίνουν πόσο δούλεψα για να φτάσω εδώ. 606 00:39:51,767 --> 00:39:54,520 Έχω βρεθεί στην αντίπερα όχθη και ξέρω πώς είναι. 607 00:39:54,520 --> 00:40:00,025 Θέλω να είμαι άξιος του εμβλήματος, των αξιών και της ιστορίας της ομάδας. 608 00:40:02,194 --> 00:40:03,862 ΚΟΥΡΤΟΥΑ 609 00:40:04,613 --> 00:40:06,907 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Ευχαριστώ πολύ. 610 00:40:06,907 --> 00:40:09,701 Μπάσκετ έπρεπε να παίζεις. 611 00:40:09,701 --> 00:40:12,037 Μόνο για τερματοφύλακας ή κεντρικός αμυντικός είσαι. 612 00:40:12,037 --> 00:40:16,124 Για κάποιον με τέτοια σωματοδομή, 613 00:40:16,124 --> 00:40:19,753 έχει καταπληκτικό συντονισμό, και ως τερματοφύλακας 614 00:40:19,753 --> 00:40:21,547 {\an8}Ρ. ΜΑΡΤΙΝΕΘ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΒΕΛΓΙΟΥ 615 00:40:21,547 --> 00:40:24,049 {\an8}κλείνει γωνίες και σημεία που κανείς άλλος δεν μπορεί. 616 00:40:25,384 --> 00:40:26,760 Μπράβο! 617 00:40:26,760 --> 00:40:29,388 Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, ο Κέιλορ Νάβας 618 00:40:29,388 --> 00:40:31,807 ήταν ο βασικός τερματοφύλακας της ομάδας. 619 00:40:31,807 --> 00:40:35,394 Ο Τιμπό έπρεπε να παλέψει για μια θέση στην αρχική εντεκάδα. 620 00:40:35,394 --> 00:40:38,564 Όταν έρχεσαι στη Ρεάλ Μαδρίτης, είναι δύσκολο με τον Κέιλορ Νάβας, 621 00:40:38,564 --> 00:40:41,233 επειδή ο Νάβας είναι ο τερματοφύλακας 622 00:40:41,233 --> 00:40:45,529 που πήρε τρία ευρωπαϊκά πρωταθλήματα με τη Ρεάλ Μαδρίτης. 623 00:40:45,529 --> 00:40:48,740 Αλλά ακόμα κι έτσι, αυτό που εντυπωσιάζει στον Κουρτουά 624 00:40:48,740 --> 00:40:50,409 είναι η αυτοπεποίθησή του. 625 00:40:50,409 --> 00:40:53,328 Πρέπει να αντεπεξέλθεις στην πίεση, να είσαι δυνατός, 626 00:40:53,328 --> 00:40:56,832 γιατί θα σε κρίνουν οι οπαδοί, που είναι πάντα απαιτητικοί, 627 00:40:56,832 --> 00:40:58,041 θα σε κρίνει ο Τύπος. 628 00:40:58,041 --> 00:41:00,627 Πρέπει να συγκεντρωθείς στη δουλειά σου 629 00:41:00,627 --> 00:41:04,506 και να μη σκύψεις το κεφάλι, αλλά να συνεχίσεις να δουλεύεις. 630 00:41:04,506 --> 00:41:06,466 Εντέλει, θα έρθουν τα καλά. 631 00:41:09,386 --> 00:41:12,890 {\an8}Κέρδισε την αγάπη και τον σεβασμό της ομάδας 632 00:41:12,890 --> 00:41:15,601 {\an8}με σκληρή δουλειά και χωρίς πολλά λόγια. 633 00:41:19,980 --> 00:41:22,399 - Φοβερή απόκρουση. - Κουρτού! 634 00:41:22,399 --> 00:41:24,276 Ο Τιμπό ελέγχει την μπάλα. Την κρατάει. 635 00:41:28,030 --> 00:41:29,990 Σουτ του Κανσέλο! 636 00:41:29,990 --> 00:41:36,205 {\an8}Αποκρούει χαμηλά. Πετιέται ψηλά λες και είναι 1,75. Κέρδισε τη θέση. 637 00:41:37,331 --> 00:41:43,587 Ο Κουρτουά κάνει στον αγώνα ό,τι κάνει και στην προπόνηση. 638 00:41:43,587 --> 00:41:48,008 Μερικές φορές του λέω "Δώσε μια ευκαιρία στους επιθετικούς μας". 639 00:41:48,675 --> 00:41:52,513 Στην προπόνηση δεν τους αφήνει να σκοράρουν. 640 00:41:56,600 --> 00:42:01,021 3 ΩΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΤΟΥ CHAMPIONS LEAGUE 641 00:42:01,021 --> 00:42:03,690 Λίγες ώρες πριν τον τελικό, 642 00:42:03,690 --> 00:42:06,443 ο Τιμπό Κουρτουά παρατηρεί μια ευτυχή σύμπτωση 643 00:42:06,443 --> 00:42:08,904 που πιστεύει ότι θα αποδειχθεί τυχερή. 644 00:42:10,489 --> 00:42:14,409 Το νούμερο του δωματίου μου τελειώνει σε 14. 645 00:42:14,409 --> 00:42:15,994 Πάμε για το 14ο τρόπαιο. 646 00:42:31,885 --> 00:42:34,763 Μια ομάδα ξεγραμμένη στην αρχή της σεζόν 647 00:42:34,763 --> 00:42:38,600 απέχει τώρα 90 λεπτά από μια θέση στην ιστορία. 648 00:42:39,226 --> 00:42:42,855 Αλλά στο ποδόσφαιρο κανείς δεν θυμάται τους ηττημένους. 649 00:42:46,483 --> 00:42:49,945 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 650 00:42:51,488 --> 00:42:55,742 Κουρτουά κάτω από τα δοκάρια, Καρβαχάλ, Μιλιτάο, Αλάμπα, Μέντι, άμυνα. 651 00:42:57,160 --> 00:43:01,874 Ο Βαλβέρδε ξεκινά στο κέντρο με τους Μόντριτς, Καζεμίρο και Κρόος. 652 00:43:02,457 --> 00:43:05,169 Βινίσιους Ζούνιορ και Καρίμ Μπενζεμά μπροστά. 653 00:43:10,757 --> 00:43:12,384 ΒΑΣΙΛΙΑΔΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ 654 00:43:16,138 --> 00:43:19,600 ΓΗΠΕΔΟ ΣΤΑΝΤ ΝΤΕ ΦΡΑΝΣ ΠΑΡΙΣΙ 655 00:43:19,600 --> 00:43:23,395 Μέχρι τώρα, όλα πηγαίνουν καλά. 656 00:43:23,395 --> 00:43:27,566 Είμαστε έτοιμοι για την πρόκληση που έρχεται. 657 00:43:28,150 --> 00:43:29,860 1 ΩΡΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΤΟΥ CHAMPIONS LEAGUE 658 00:43:29,860 --> 00:43:32,404 Έχουν τη δύναμη να κάνουν ό,τι χρειαστεί, 659 00:43:32,404 --> 00:43:33,614 ακόμα και για έναν αγώνα. 660 00:43:33,614 --> 00:43:35,949 Και οι παίκτες της Λίβερπουλ το ξέρουν αυτό. 661 00:43:35,949 --> 00:43:40,245 Ακόμα κι αν προηγηθούν με 1-0 ή 2-0, ξέρουν ότι σε κάποια στιγμή, 662 00:43:40,245 --> 00:43:42,331 λόγω της πίστης που έχουν, 663 00:43:42,331 --> 00:43:45,083 οι παίκτες της Ρεάλ Μαδρίτης μπορούν να επιστρέψουν. 664 00:43:45,083 --> 00:43:47,044 Πρέπει να τους σέβεσαι γι' αυτό. 665 00:43:47,044 --> 00:43:50,088 Είναι φανταστικό αυτό που έδειξαν και είναι μέρος του παιχνιδιού. 666 00:43:50,088 --> 00:43:53,050 {\an8}Ο ψυχολογικός παράγοντας του αγώνα είναι ο πιο σημαντικός. 667 00:43:53,050 --> 00:43:55,177 {\an8}Παίζεις στον τελικό. Δεν παίζεις καλά. 668 00:43:55,177 --> 00:43:56,845 {\an8}- Ναι. - Ή κερδίζεις η χάνεις. 669 00:43:58,472 --> 00:44:00,682 Η αποφασιστικότητα κι η ενότητα της ομάδας 670 00:44:00,682 --> 00:44:03,602 θα δοκιμαστούν όσο ποτέ πριν. 671 00:44:04,228 --> 00:44:07,272 Ελάτε, πάμε. Να κερδίσουμε. 672 00:44:12,069 --> 00:44:13,987 Ανάμεσα σε αυτούς και τη δόξα 673 00:44:13,987 --> 00:44:16,698 βρίσκεται ένας αντίπαλος διψασμένος για εκδίκηση 674 00:44:16,698 --> 00:44:19,535 κι αποφασισμένος να ξαναπάρει το ευρωπαϊκό στέμμα. 675 00:44:24,873 --> 00:44:27,417 - Έτοιμοι για τις δύσκολες στιγμές; - Είμαστε όλοι μαζί. 676 00:44:29,503 --> 00:44:33,173 - Βγαίνουμε σε τρία λεπτά. - Έλα, πάμε. 677 00:44:45,143 --> 00:44:47,479 Ένα, δύο, τρία, Ρεάλ! Πάμε. 678 00:45:07,124 --> 00:45:08,750 28 ΜΑΪΟΥ 2022 - ΤΕΛΙΚΟΣ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ - ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 679 00:45:08,750 --> 00:45:12,004 Οι παίκτες μπαίνουν στον αγωνιστικό χώρο 680 00:45:12,004 --> 00:45:15,257 για τον μεγαλύτερο αγώνα συλλόγων στο ποδόσφαιρο. 681 00:45:44,661 --> 00:45:46,079 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΤΕΛΙΚΟΣ CHAMPIONS LEAGUE '22 682 00:45:48,624 --> 00:45:50,918 Σέντρα στον τελικό του Champions League. 683 00:45:52,211 --> 00:45:53,420 Τιάγκο. 684 00:45:53,420 --> 00:45:55,005 Βαθιά μπαλιά στον Χέντερσον. 685 00:45:55,005 --> 00:45:56,840 Κεφαλιά στον Αλεξάντερ-Άρνολντ. 686 00:45:57,382 --> 00:46:00,385 Κρατά την μπάλα. Βρίσκει χώρο για την πάσα. 687 00:46:00,385 --> 00:46:03,096 Ο Σαλάχ στο τελικό σουτ. Αποκρούει ο Κουρτουά. 688 00:46:04,264 --> 00:46:08,602 Στον τελικό, αν δεχτείς γκολ νωρίς, μπορεί να είναι αξεπέραστο εμπόδιο. 689 00:46:08,602 --> 00:46:10,395 Η Λίβερπουλ παίρνει την πρωτοβουλία 690 00:46:11,480 --> 00:46:13,857 και κατασκηνώνει στην άμυνα της Ρεάλ. 691 00:46:15,442 --> 00:46:16,485 Μανέ. 692 00:46:17,986 --> 00:46:19,321 Κρατάει την μπάλα. 693 00:46:19,321 --> 00:46:20,948 Θεέ μου! 694 00:46:20,948 --> 00:46:23,075 Απίστευτη απόκρουση! 695 00:46:23,742 --> 00:46:27,538 Και πάλι, τη Ρεάλ σώζει ο πανύψηλος τερματοφύλακάς της, 696 00:46:27,538 --> 00:46:29,039 που την κρατά στο παιχνίδι. 697 00:46:31,083 --> 00:46:33,544 Η πιο δύσκολη ήταν η προσπάθεια του Μανέ. 698 00:46:33,544 --> 00:46:35,295 Μπήκε και σούταρε πολύ δυνατά. 699 00:46:35,295 --> 00:46:36,964 Ένιωσα απίστευτα που απέκρουσα. 700 00:46:36,964 --> 00:46:40,592 Σε εκείνη τη φάση είπα "Εντάξει, σήμερα θα είναι πολύ δύσκολο 701 00:46:40,592 --> 00:46:42,094 να σκοράρουν εναντίον μου". 702 00:46:43,345 --> 00:46:44,346 Κονατέ, 703 00:46:45,013 --> 00:46:46,181 κατεβάζει την μπάλα. 704 00:46:48,141 --> 00:46:49,393 Στο άκρο ο Αλεξάντερ-Άρνολντ. 705 00:46:50,727 --> 00:46:51,895 Σεντράρει. 706 00:46:52,479 --> 00:46:55,232 Σαλάχ, κεφαλιά στην αγκαλιά του Κουρτουά. 707 00:46:55,816 --> 00:46:57,609 Σε καλή θέση για αυτήν την επέμβαση. 708 00:47:01,196 --> 00:47:02,781 Πλησιάζοντας στο ημίχρονο, 709 00:47:02,781 --> 00:47:06,118 οι Λος Μπλάνκος αρχίζουν να απειλούν την άμυνα της Λίβερπουλ. 710 00:47:08,287 --> 00:47:11,582 Ο Μπενζεμά έχει ευκαιρία να ανοίξει το σκορ! 711 00:47:11,582 --> 00:47:13,083 Μπενζεμά! Όχι! 712 00:47:14,626 --> 00:47:17,004 Μπενζεμά... Μπήκε! 713 00:47:19,464 --> 00:47:21,842 Η Ρεάλ έριξε το πρώτο χτύπημα. 714 00:47:23,719 --> 00:47:26,638 Αλλά το γκολ ελέγχεται για οφσάιντ. 715 00:47:28,098 --> 00:47:29,975 Ποιος την ακουμπά τελευταίος; 716 00:47:29,975 --> 00:47:32,227 Μετράει το γκολ ή όχι; 717 00:47:41,278 --> 00:47:43,488 Ένα τέρμα λίγο πριν την ανάπαυλα 718 00:47:43,488 --> 00:47:46,158 είναι ο καλύτερος τρόπος να μπεις στο δεύτερο ημίχρονο. 719 00:47:47,951 --> 00:47:49,870 Βλέπουν το ριπλέι από όλες τις γωνίες. 720 00:47:50,787 --> 00:47:53,123 Το γκολ του Μπενζεμά ακυρώνεται. 721 00:47:57,211 --> 00:47:59,296 Ο Τόνι Κρόος ψάχνει τον Μπενζεμά. 722 00:47:59,296 --> 00:48:01,548 {\an8}Λήξη πρώτου ημιχρόνου. 723 00:48:01,548 --> 00:48:03,133 {\an8}ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0-0 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΗΜΙΧΡΟΝΟ 724 00:48:03,133 --> 00:48:05,844 {\an8}Ημίχρονο με ισοπαλία 0-0. 725 00:48:15,521 --> 00:48:20,192 Στα αποδυτήρια, ο Κάρλο Αντσελότι αναλύει την απόδοση της ομάδας. 726 00:48:21,527 --> 00:48:23,612 Με τη Λίβερπουλ να παίζει τόσο δυνατά, 727 00:48:23,612 --> 00:48:25,948 η Ρεάλ πρέπει να βελτιώσει την κυκλοφορία της μπάλας. 728 00:48:26,865 --> 00:48:30,661 Ήμασταν λίγο αργοί στις μπαλιές. 729 00:48:30,661 --> 00:48:34,498 Όχι αρκετά θαρραλέοι και οι θέσεις δεν ήταν σωστές. 730 00:48:34,498 --> 00:48:39,378 Πρέπει να είστε σε καλύτερη θέση και να φτάνετε πιο γρήγορα στην μπάλα. 731 00:48:39,378 --> 00:48:46,301 Από την ώρα που σκοράραμε, παρατηρήσαμε ότι άρχισαν λίγο να μας φοβούνται. 732 00:48:47,177 --> 00:48:53,809 Ας αρχίσουμε καλά το δεύτερο ημίχρονο για να συνεχίσουν να μας φοβούνται. 733 00:48:54,434 --> 00:48:58,313 Εντάξει; Από τη σέντρα. 734 00:48:58,856 --> 00:49:01,358 - Θυμηθείτε τους συνδυασμούς. - Πάμε! 735 00:49:03,443 --> 00:49:08,323 Οι μέσοι δεν ήταν σε σωστές θέσεις. 736 00:49:08,323 --> 00:49:12,244 Στο δεύτερο ημίχρονο, έπρεπε να βελτιωθούμε στον αιφνιδιασμό, 737 00:49:12,244 --> 00:49:16,582 γιατί πίεζαν τόσο, που μπορούσαμε να τους κάνουμε ζημιά 738 00:49:16,582 --> 00:49:19,209 στην αντεπίθεση. 739 00:49:31,847 --> 00:49:34,725 Ξεκινά το δεύτερο ημίχρονο. 740 00:49:38,312 --> 00:49:39,771 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0-0 ΡΕΑΛ ΛΕΠΤΟ 59 741 00:49:39,771 --> 00:49:42,608 Η μπάλα στον Μέντι. Τη γυρίζει πίσω. 742 00:49:42,608 --> 00:49:44,818 Η Λίβερπουλ πιέζει εδώ. Κλέψιμο από τον Μιλιτάο, 743 00:49:44,818 --> 00:49:47,529 που είναι καλός υπό πίεση. Μοιράζει δεξιά. 744 00:49:48,030 --> 00:49:50,991 Καρβαχάλ περνάει και συνεχίζει. 745 00:49:50,991 --> 00:49:53,785 Πάσα στον Καζεμίρο. Καζεμίρο στον Μόντριτς. 746 00:49:53,785 --> 00:49:57,080 Ο Μόντριτς κλείνεται από δύο. Θα μπορέσει να κάνει το γύρισμα; 747 00:49:58,957 --> 00:50:02,169 Η Λίβερπουλ πίεζε καλά, μέχρι που ο Μόντριτς πέρασε δύο. 748 00:50:02,169 --> 00:50:04,630 Ο Καρβαχάλ ψάχνει τον Βαλβέρδε στα δεξιά. 749 00:50:04,630 --> 00:50:08,175 Βαλβέρδε. 750 00:50:08,175 --> 00:50:11,220 Ο Βαλβέρδε κρατά την μπάλα. Γκολ! 751 00:50:11,220 --> 00:50:13,263 {\an8}ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0-1 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΛΕΠΤΟ 59 752 00:50:24,316 --> 00:50:26,568 Το γκολ στον τελικό ήταν μεγάλη στιγμή. 753 00:50:26,568 --> 00:50:28,695 Το πιο ωραίο της καριέρας μου. 754 00:50:28,695 --> 00:50:34,493 Πάντα ονειρευόμουν να βρεθώ εκεί. Να φτάσω στον τελικό και να σκοράρω. 755 00:50:34,493 --> 00:50:38,163 Να γραφτώ στην ιστορία της μεγαλύτερης ομάδας του κόσμου. 756 00:50:39,706 --> 00:50:42,417 Το γκολ ήρθε από δύο 757 00:50:42,417 --> 00:50:43,836 από τα νεαρότερα αστέρια. 758 00:50:44,962 --> 00:50:47,798 Τον Βινίσιους Ζούνιορ και τον Φέντε Βαλβέρδε. 759 00:50:49,049 --> 00:50:50,926 Πατάω "play", έτσι; 760 00:50:56,598 --> 00:50:59,434 Δεν μπορούσα να το δω καθαρά. Ο Βίνι πήγαινε στο απέναντι δοκάρι. 761 00:51:01,937 --> 00:51:06,316 Άφησα την καρδιά να με οδηγήσει. Ή θα έβγαινε ή δεν θα έβγαινε. 762 00:51:06,316 --> 00:51:08,694 Ήμουν στο σωστό σημείο τη σωστή στιγμή. 763 00:51:08,694 --> 00:51:11,029 Κατέληξε στα δίχτυα. Αυτό έχει σημασία. 764 00:51:13,949 --> 00:51:15,242 Χέντερσον. 765 00:51:15,826 --> 00:51:17,828 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0-1 ΡΕΑΛ ΛΕΠΤΟ 64 766 00:51:18,537 --> 00:51:19,538 Σαλάχ. 767 00:51:21,331 --> 00:51:22,541 Ο Σαλάχ ψάχνει το γκολ. 768 00:51:23,125 --> 00:51:25,878 Και πάλι του κλείνει τον δρόμο 769 00:51:25,878 --> 00:51:27,254 ο Τιμπό Κουρτουά. 770 00:51:28,213 --> 00:51:32,509 Όντας πίσω στο σκορ, η Λίβερπουλ τα παίζει όλα για όλα. 771 00:51:35,846 --> 00:51:37,848 Για πόσο θα κρατά ο Κουρτουά τον Σαλάχ 772 00:51:37,848 --> 00:51:40,142 και τους επιθετικούς της Λίβερπουλ στη μηδέν; 773 00:51:41,685 --> 00:51:44,521 Πόσο θα αντέξει η άμυνα της Ρεάλ; 774 00:51:47,566 --> 00:51:50,485 Σαλάχ! Ψάχνει τη σέντρα. 775 00:51:50,485 --> 00:51:52,988 Πάσα στην κορφή της περιοχής. Σουτ του Σαλάχ! 776 00:51:52,988 --> 00:51:56,408 Κοντράρει σε κάποιον παίκτη. Κουρτουά, εκτός ισορροπίας! 777 00:51:56,408 --> 00:51:59,620 Είδες πώς βρήκε η μπάλα σε παίκτη της Λίβερπουλ; 778 00:51:59,620 --> 00:52:02,956 - Φοβερός τερματοφύλακας. - Ελάτε. Παίξτε άμυνα! 779 00:52:03,457 --> 00:52:07,044 Η Λίβερπουλ σφίγγει τον κλοιό. Πρέπει να αντέξουμε! 780 00:52:10,339 --> 00:52:12,174 Προσοχή! Βαθιά μπαλιά προς τον Σαλάχ! 781 00:52:12,174 --> 00:52:13,342 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0-1 ΡΕΑΛ ΛΕΠΤΟ 83 782 00:52:13,342 --> 00:52:16,261 Ελέγχει ο Σαλάχ! 783 00:52:16,261 --> 00:52:21,225 - Κουρτουά! Εκπληκτικό! - Φοβερός τερματοφύλακας! 784 00:52:21,225 --> 00:52:22,309 Πάμε! 785 00:52:22,309 --> 00:52:27,272 - Ο καλύτερος της Ρεάλ. - Ο Κουρτουά είναι θρύλος. Φοβερός αγώνας. 786 00:52:34,279 --> 00:52:38,617 - Έρχεται ο Κεϊτά... - Θεέ μου! 787 00:52:38,617 --> 00:52:41,954 Η μπάλα στον Βινίσιους. Ο Καρίμ στην άλλη άκρη. 788 00:52:41,954 --> 00:52:44,998 Κρόος! Στον Καρίμ απέναντι! 789 00:52:44,998 --> 00:52:47,584 Καρίμ στον Βίνι! 790 00:52:52,381 --> 00:52:55,467 Προσοχή! Η Λίβερπουλ από αριστερά. 791 00:52:55,467 --> 00:52:56,426 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0-1 ΡΕΑΛ ΛΕΠΤΟ 90+3 792 00:52:56,426 --> 00:52:57,928 Διώχνει ο Μιλιτάο! 793 00:52:58,679 --> 00:53:02,015 - Ήρεμα. - Ο Καρίμ και πάλι. 794 00:53:02,015 --> 00:53:06,353 Βρίσκει τον Καμαβινγκά που δίνει στον Κρόος. 795 00:53:06,353 --> 00:53:07,646 Ο Κρόος παίζει έξυπνα. 796 00:53:07,646 --> 00:53:11,400 - Πολύ έξυπνα. Πόση ώρα μένει; - Δύο λεπτά. 797 00:53:12,734 --> 00:53:15,070 Τελευταία δευτερόλεπτα του αγώνα. 798 00:53:15,070 --> 00:53:19,116 Στον πάγκο της Ρεάλ δεν αντέχουν να βλέπουν τους συμπαίκτες τους 799 00:53:19,616 --> 00:53:21,743 να παλεύουν για να κρατήσουν το σκορ. 800 00:53:21,743 --> 00:53:26,999 Μένει ένα λεπτό! Ο Κειτά ψάχνει τον Φαμπίνιο αριστερά. 801 00:53:26,999 --> 00:53:28,250 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0-1 ΡΕΑΛ ΛΕΠΤΟ 90+5 802 00:53:28,250 --> 00:53:30,544 Ο Φαμπίνιο αλλάζει πόδι. 803 00:53:30,544 --> 00:53:32,129 Σουτάρει. Κουρτουά! 804 00:53:32,129 --> 00:53:35,048 Πρέπει να λήξει τώρα. Πρωταθλητές για 14η φορά! 805 00:53:35,591 --> 00:53:36,758 Δεκαπέντε δευτερόλεπτα! 806 00:53:36,758 --> 00:53:40,095 Τον Κειτά κόβει ο Κρόος. 807 00:53:40,095 --> 00:53:43,765 Ελεύθερο. Κάποιοι δεν θέλουν να τελειώσει. 808 00:53:53,483 --> 00:53:56,695 Έληξε! 809 00:53:56,695 --> 00:54:00,324 Η Ρεάλ είναι πρωταθλήτρια! 810 00:54:00,324 --> 00:54:04,077 Για 14η φορά! 811 00:54:04,077 --> 00:54:09,249 {\an8}Η Ρεάλ κερδίζει το Champions League! Πρωταθλητές Ευρώπης! 812 00:54:09,249 --> 00:54:11,418 {\an8}ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0-1 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΤΕΛΙΚΟ ΣΚΟΡ 813 00:54:11,418 --> 00:54:16,548 - Κέρδισε η Ρεάλ! Απίστευτο! - Η Ρεάλ είναι αθάνατη! 814 00:54:31,146 --> 00:54:32,940 Τελείωσαν όλα. 815 00:54:32,940 --> 00:54:35,108 Η Ρεάλ Μαδρίτης στέφεται πρωταθλήτρια Ευρώπης 816 00:54:35,108 --> 00:54:37,611 για 14η φορά, κάτι που δεν έχει ξαναγίνει. 817 00:54:40,364 --> 00:54:43,325 Αυτό που ξεκίνησε πριν 11 μήνες με μια ομάδα υπό κατασκευή, 818 00:54:43,325 --> 00:54:47,079 στην οποία ελάχιστοι πίστευαν, θα μείνει πια στην ιστορία 819 00:54:47,079 --> 00:54:49,373 ως μία από τις καλύτερες σεζόν της. 820 00:54:53,043 --> 00:54:55,462 Ο δρόμος προς τον τελικό ήταν κάθε άλλο παρά εύκολος. 821 00:54:56,129 --> 00:54:59,258 Αλλά είναι μια ομάδα που δεν παραδίνεται ποτέ, 822 00:54:59,258 --> 00:55:02,761 που τα δίνει όλα μέχρι το τέλος. 823 00:55:05,013 --> 00:55:09,518 Σήμερα, έπρεπε να κερδίσω έναν τελικό. Για την καριέρα μου και τη σκληρή δουλειά. 824 00:55:10,185 --> 00:55:12,062 Επέστρεψα στη Ρεάλ 825 00:55:12,062 --> 00:55:14,064 και κάναμε μια εκπληκτική σεζόν. 826 00:55:14,064 --> 00:55:18,944 Θα ευχαριστώ για πάντα τον πρόεδρο και τους παίκτες 827 00:55:18,944 --> 00:55:22,239 για την υπέροχη ατμόσφαιρα που μπορέσαμε να δημιουργήσουμε. 828 00:55:23,031 --> 00:55:25,951 Πέντε φορές νικητής σε πέντε τελικούς Champions League. 829 00:55:25,951 --> 00:55:27,744 Είναι απίστευτο. 830 00:55:27,744 --> 00:55:30,956 Το πιο σημαντικό ήταν να κερδίσουμε. 831 00:55:30,956 --> 00:55:35,669 Οπότε, χαίρομαι πολύ που σκόραρε ο Βίνι, αλλά αν ήταν άλλος παίκτης, 832 00:55:35,669 --> 00:55:40,299 θα χαιρόμουν εξίσου, γιατί ήθελα να κερδίσουμε το Champions League. 833 00:55:41,925 --> 00:55:46,555 Δεν μπορώ να εξηγήσω πώς νιώθω σε αυτήν την υπέροχη ομάδα. 834 00:55:48,056 --> 00:55:50,475 Αυτή η ομάδα έχει μεγάλη ιστορία 835 00:55:50,475 --> 00:55:55,898 και εντέλει δείξαμε στον κόσμο ότι είμαστε ζωντανοί και κερδίσαμε. 836 00:55:55,898 --> 00:56:00,277 Ο Καρίμ μού έδωσε το περιβραχιόνιο του αρχηγού. Υπέροχο. 837 00:56:00,277 --> 00:56:04,698 Είμαι ο αρχηγός, αλλά ο Καρίμ έπαιξε όλη τη σεζόν 838 00:56:04,698 --> 00:56:06,158 και σκόραρε τόσες φορές. 839 00:56:06,158 --> 00:56:08,744 Ήταν πολύ όμορφο. Δεν του το ζήτησα ποτέ. 840 00:56:09,328 --> 00:56:11,205 Ο Μαρσέλο θα σηκώσει ψηλά 841 00:56:11,205 --> 00:56:14,249 το 14ο τρόπαιο-ρεκόρ του Champions League. 842 00:56:15,626 --> 00:56:17,336 ΝΙΚΗΤΕΣ UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2021/2022 843 00:56:17,336 --> 00:56:19,963 Όταν σήκωσα το κύπελλο, ένιωσα ανακούφιση. 844 00:56:22,883 --> 00:56:27,804 Σαν να έλεγα "Τα καταφέραμε". 845 00:56:27,804 --> 00:56:29,765 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 846 00:56:29,765 --> 00:56:33,727 UEFA CHAMPIONS LEAGUE ΝΙΚΗΤΕΣ 2021-2022 847 00:56:35,854 --> 00:56:38,065 Το να κερδίζεις, το να παίζεις, 848 00:56:38,899 --> 00:56:40,734 το να είσαι κομμάτι της Ρεάλ... 849 00:56:42,736 --> 00:56:45,739 Η λέξη που μπορώ να χρησιμοποιήσω είναι η "οικογένεια". 850 00:57:00,712 --> 00:57:03,590 Είναι φίλοι μου. Οι παίκτες είναι φίλοι μου. 851 00:57:10,013 --> 00:57:13,308 Είναι οικογένεια κι αυτό το νιώθεις στο γήπεδο. 852 00:57:17,604 --> 00:57:20,566 Η ενότητα της ομάδας ήταν το κλειδί για να πετύχουμε 853 00:57:20,566 --> 00:57:22,442 ό,τι πετύχαμε φέτος. 854 00:57:30,951 --> 00:57:32,661 Τίποτα δεν είναι αδύνατο. 855 00:57:32,661 --> 00:57:35,455 Νιώθεις ότι συμβαίνουν καλά πράγματα με αυτήν τη φανέλα. 856 00:57:48,260 --> 00:57:50,846 Η Ρεάλ είναι τα πάντα για μένα. 857 00:57:50,846 --> 00:57:54,016 Είναι η ομάδα στην οποία πάντα ονειρευόμουν να παίξω. 858 00:57:54,016 --> 00:57:55,934 Νιώθω σαν να είμαι σπίτι μου. 859 00:57:55,934 --> 00:57:57,644 Θα έμενα εδώ όλη μου τη ζωή. 860 00:57:57,644 --> 00:58:00,147 Αν θέλουν θα φύγω, θα πρέπει να με σκοτώσουν. 861 00:58:01,773 --> 00:58:04,318 Να φοράς αυτήν τη φανέλα και να παίζεις εδώ. 862 00:58:04,318 --> 00:58:08,488 Μπροστά σ' αυτούς τους οπαδούς. Αυτή είναι η γοητεία της Ρεάλ. 863 00:58:11,575 --> 00:58:14,578 Νικητής της Χρυσής Μπάλας για το 2022 864 00:58:14,578 --> 00:58:16,163 είσαι εσύ, Καρίμ Μπενζεμά. 865 00:58:20,751 --> 00:58:24,588 Η Χρυσή Μπάλα, όπως λέω, είναι και ατομικό και συλλογικό βραβείο. 866 00:58:24,588 --> 00:58:28,675 Γι' αυτό, για μένα, αυτή η Χρυσή Μπάλα ανήκει τον κόσμο. 867 00:58:35,432 --> 00:58:39,811 Στη Ρεάλ, δεν παίζεις σε τελικούς. Τους κερδίζεις. 868 00:58:39,811 --> 00:58:42,773 Νίκη. Πάση θυσία. 869 00:58:42,773 --> 00:58:44,691 Φτάσαμε εκεί. Κερδίσαμε. Έγινε. 870 00:58:44,691 --> 00:58:47,152 Τώρα όλοι μιλούν για το 15ο. 871 00:58:47,152 --> 00:58:49,530 Ωραία θα ήταν να κερδίσουμε άλλο ένα. 872 00:58:49,530 --> 00:58:53,784 Έχουμε παίκτες που μπορούν να πάρουν έκτο Champions League. 873 00:58:53,784 --> 00:58:55,536 Φοβερή σεζόν! 874 00:58:57,412 --> 00:58:59,122 Φοβερή σεζόν. 875 00:59:08,465 --> 00:59:12,553 Ήταν από τις καλύτερες σεζόν στην ιστορία της Ρεάλ. 876 00:59:12,553 --> 00:59:14,346 Έγινε κομμάτι του DNA μας. 877 00:59:14,346 --> 00:59:16,723 Ρεάλ Μαδρίτης μέχρι το τέλος. 878 01:00:48,357 --> 01:00:50,359 Υποτιτλισμός: Άννυ Ζερβού