Olen Vinícius Júnior ja tulin Real Madridiin 2018.
ILMIÖ
Mitä vaaditaan tähtistatukseen maailman parhaimmassa seurassa?
Uusi maa, uusi kulttuuri ja uusi kieli.
Ja kaikki tämä jo teini-ikäisenä.
- Mitä kuuluu? - Hyvää.
- Oletko onnellinen? - Todella.
Ennen kuin hän tuli Real Madridiin,
kerroimme hänelle: "Valmistaudu, koska tämä ei ole mikä tahansa seura.
REAL MADRIDIN LEGENDA
Pelaat maailman parhaassa seurassa.
Samassa pukuhuoneessa on maailman parhaita pelaajia,
ja astut Bernabéulle maailman parhaimpien fanien eteen."
Vinícius saapui Real Madridiin juuri täytettyään 18.
Tästä tulee kaunis tarina.
Onhan hän yhä todella nuori, mutta hänellä on jo tarpeeksi kokemusta...
REAL MADRIDIN LEGENDA
...pelatakseen Real Madridissa.
Alkuun on vaikeampaa, mutta toivon hänelle kaikkea hyvää.
Me kaikki autamme häntä.
Minulla on kauhea lauluääni!
Vinícius oli ollut lupaava jo kauan.
Madrid törsäsi tuodakseen hänet -
Brasiliasta, mutta hän ei sopeutunut joukkueeseen täysin.
Hän ei näyttänyt parhaiden maalintekijöiden tarvitsemaa malttia.
Hän ei suoriutunut aina hyvin, ja hän ei onnistunut aina -
viimeisessä päätöksessä maalin edessä.
ITV:N JUONTAJA
Laukoako, syöttääkö? Mitä pitää tehdä?
URHEILUTOIMITTAJA
Häntä syytettiin: "Nopea mutta ei osaa keskittää.
Tekee huonoja valintoja. Kun pitäisi keskittää, hän laukoo. Kun laukoa..."
Ja kun hänen kykyjään jo epäiltiin...
5.3.2019
...nuorella brasilialaisella alkoi sujua yhä kehnommin.
Vinícius ei voi pelata ehkä kahteen kuukauteen -
nilkan repeytyneen nivelsiteen takia.
Kuuden kuukauden kuntoutuksen jälkeen -
nuori pelaaja valmistautui paluuseensa -
tarkoituksenaan todistaa pelikuntonsa -
ja että kuului avauskokoonpanoon.
6 KUUKAUTTA MYÖHEMMIN
Ja todellisen tulevan tähden tavoin -
Vinícius todistaa arvonsa kyvyillään.
Toni Kroos Viníciusille.
Lillo tulee vastaan. Vinícius.
- Vinícius ampuu. Maali! - Hieno maali!
Vinícius Júnior!
Se oli tärkeä hetki.
Tein ensimmäisen maalin loukkaantumiseni jälkeen.
Minulla oli kovat paineet.
HYÖKKÄÄJÄ
Se oli siis tärkeä maali. Saatoin rauhoittua -
ja edetä kohti hyvää kautta.
- Maalin teki Vinícius... - Júnior!
Palattuaan kentälle -
Vini ei vitkutellut näyttäessään kyvyt, jotka Madrid näki -
hänessä jo nuorena.
Vinícius Júniorilla on paljon tilaa tähdätä maalissa. Vinícius Júnior!
3-2, Real Madrid!
Kuin hän olisi yhtäkkiä ymmärtänyt pelin juonen.
Hän oli nyt tyyni. Saadessaan pallon rangaistusalueella -
hänellä oli aikaa valita oikein ja tehdä maaleja.
Hän sai pallon verkon perälle. Ja kun ei,
hän oli mukana 60-65 prosentissa Real Madridin hyökkäyksistä.
Hän ohittaa neljä pelaajaa. Hän on todella **** lahjakas.
Hän on todella erityinen pelaaja -
pallon kanssa ja fyysisesti.
Muistan Viníciusin haastattelun.
USKOIMME AINA SINUUN SIUNAUSTA
Häneltä kysyttiin, miksi hän tekee maaleja,
jollaisia ei tehnyt aiemmin.
Hän antoi yksinkertaisen vastauksen, jota ei aina arvosteta:
"Olin silloin nuorempi."
Tulin tänne 18-vuotiaana.
Vietin vuoden eräässä Brasilian suurimmista seuroista.
Sitten tulin maailman suurimpaan seuraan, jossa ovat parhaat.
Tietenkin oli vaikeaa päästä nykytasolleni.
Mutta haluan jatkaa näin, auttaa joukkuetta -
ja saavuttaa suuria tällä kaudella.
- Mikä on Viníciusin unelma? - Voittaa Mestarien liiga Real Madridissa.
Courtois!
MAHDOTONTA
USKOMATONTA
Benzema!
Tämä on uskomatonta!
Maali!
- Luka... - Modrić!
LEGENDA
Maali!
TAIANOMAINEN MAALI
Vinícius Júnior!
Ollakseen maailman paras seuran pitää voittaa Mestarien liiga.
REAL MADRIDIN LEGENDA
Mikään seura ei ole voittanut tätä vaikeasti saavutettavaa pokaalia -
Real Madridia useammin.
Ennätyksellinen 14. voitto on kuitenkin todella vaikeasti saavutettavissa.
Voittaakseen taas Madridin pitää käyttää kaikki itseluottamuksensa.
Ja kaikki sen 120-vuotiaan historian taika.
Se on lähes mahdotonta.
Tämä ei kuitenkaan ole tavallinen joukkue.
Tämä on Real Madrid.
YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA
Madrid voitti Chelsean vain vajaat kaksi viikkoa sitten.
Juhlat ovat kuitenkin ohi jo kauan sitten.
Nyt keskitytään seuraavaan esteeseen,
jotta joukkue nostaisi Mestarien liigan pokaalin -
ennätyksellisen 14. kerran.
Tämä on heidän vaikein haasteensa tähän saakka.
Joukkueen ja loppuottelupaikan välillä -
on tuleva Englannin Valioliigamestaruuden voittava seura,
Manchester City.
Hieno stadion.
Voitammekohan? Olen pelannut täällä kahdesti ilman voittoa.
Toivottavasti kolmas kerta sanoo toden.
Montako vatsalihasta teet päivässä?
Se vaihtelee. Siinä ei ole tarkkaa määrää.
Kunnes sattuu.
Hieno ottelu. Vastassa on City, joka on yksi parhaista.
PUOLUSTAJA
Ja Mestarien liigan välierä on erityistä.
"Erityinen" on yksi sana kuvailemaan -
edessä olevaa haastetta.
Muut sanoisivat sitä mahdottomaksi.
Agüero! Ällistyttävää!
Mahrez! Oi, tuo on mahtavaa.
Kevin De Bruyne! Gündogan!
Manchester Cityä johtaa Pep Guardiola,
Real Madridin arkkivihollinen jo pelaajavuosiltaan,
ja sen Barcelonan valmentajana.
Molemmat joukkueet inhoavat toisiaan. Ja nyt Guardiola valmentaa -
erästä maailman parhaista ja rikkaimmista joukkueista.
Manchester Cityn joukkue Pep Guardiolan alaisuudessa...
CBS:N KOMMENTAATTORI
...on ilmiö. Se on todella kaunista.
Joukkue on rakennettu Euroopan mestaruutta silmällä pitäen.
Mutta jopa Pep tunnustaa Real Madridin ainutlaatuisuuden.
Se ei ole onnea. Heitä sanotaan onnekkaiksi.
MANCHESTER CITYN VALMENTAJA
He eivät hätkähdä vähästä.
Toiset ovat peloissaan tappioasemassa 0-3. He eivät ole.
He luottavat itseensä, koska osaavat pelata.
GUARDIOLAN SINIVALKOINEN ARMEIJA
26.4.2022 MESTARIEN LIIGAN VÄLIERÄ ENSIMMÄINEN OSAOTTELU
Ottelussa pelaavat vastakkain keskeneräinen Madrid -
ja uusi jalkapallomaailman jättiläinen.
Ottelussa kohtaavat myös kaksi miestä, jotka ovat ystävät kentän ulkopuolella -
mutta kentällä kilpailevat toisiaan vastaan.
Mestarien liigan välierän ensimmäinen osaottelu.
Manchester City, Real Madrid.
Peli alkaa parhaalla mahdollisella tavalla -
Manchester Citylle.
Mahrez.
Mahrez edelleen.
Hän keskittää. Upea Kevin De Bruynen syöksypusku.
Alle kaksi minuuttia on pelattu, ja City saa täydellisen alun.
Grealish keskittää ja löytää Jesusin.
Hieno käännös. City tekee taas maalin. Gabriel Jesus!
Kaksi maalia tappiolla 10 minuutissa.
Real Madridin kimppuun hyökättiin myrskyn lailla.
Ottelu kääntyi pian meitä vastaan.
City murtautuu läpi, Mahrezilla on tilaa.
Keskellä on vaihtoehtoja.
Hän hakee maalia. Mikä huti!
Yritimme pelata peliämme mutta emme voineet paljoa.
HYÖKKÄÄJÄ
Manchester City hallitsee pelitapahtumia.
Los Blancosin onneksi -
joukkueessa on pelaaja, joka pärjää vaikeuksissakin.
Mendy keskittää.
Pallo tavoittaa Benzeman. Upea maali!
Real Madrid tekee kavennusmaalin.
Karim Benzema!
Karim teki taas kerran maalin. Se antoi itseluottamusta.
Koko vieraspeli oli todella vaikea.
Siitä oli tulossa vielä vaikeampi.
Fernandinho.
Foden on täysin vapaana keskellä.
Manchester City palautti kahden maalin johtoasemansa.
Kenen puoleen Madrid kääntyy tänä vaikeana hetkenä?
Ei kenenkään muun kuin Vinícius Júniorin.
Brasilialaisella nuorukaisella on synnynnäinen maalivainu.
Upea käännös Viníciusilta.
Hän jatkaa eteenpäin.
Vinícius etenee maalille!
Mahtava viimeistely!
Näemme Manchesterin stadionilla upeaa peliä!
Teen tuota usein mutta yleensä ahtaammin.
Enkä taatusti Cityn kaltaista suurjoukkuetta vastaan.
Se oli yksi kauneimmista ja tärkeimmistä maaleistani.
Cityn kotipelissä oli kaikki kuviteltavissa olevat tunteet,
tapahtumat, erehdykset ja oudot käänteet.
Mutta juuri kun Madrid on pääsemässä peliin mukaan,
tapahtuu taas katastrofi.
Tuomari antaa pelin jatkua.
Oi, hurja tykitys Bernardo Silvalta!
Suoraan etuylänurkkaan, mahdoton torjuttava Courtois'lle.
Eikä draama jäänyt siihen.
Kroos antaa vapaapotkun. Osuiko pallo käteen?
Pallo osuu selkeästi Laporten käteen.
Kymmenen minuuttia ennen loppua tuomitaan rangaistuspotku.
Lähes ainoa asia, jota tässä hullussa ottelussa ei ollut jo nähty.
Jos joku pystyy pysymään rauhallisena -
muiden hermostuessa, niin Karim Benzema.
Mutta vastapuolen yleisön edessä jopa hän tuntee varmasti paineita.
6 PÄIVÄÄ AIEMMIN
Benzema vastaan Herrera.
Maalivahti aavistaa oikein.
Real Madrid saa taas rangaistuspotkun.
Herrera torjuu Karim Benzeman yrityksen taas!
Viimeksi Osasunaa vastaan lauoin kaksi rangaistuspotkua,
ja maalivahti torjui ne molemmat.
Mitä nyt? "Ehkä hän muistelee sitä. Hän ei ehkä luota itseensä."
Benzema antaa rangaistuspotkun.
Nyt tai ei koskaan.
Eikö ollut upeaa?
Raudanlujat hermot. Peli on tänä iltana 4-3.
Näytimme sillä maalilla, että itseluottamuksemme on horjumaton.
HYÖKKÄÄJÄ
Sillä tavoin rangaistuspotkusta onnistuminen kertoi:
"Saavutamme tavoitteemme olemalla rohkea."
PUOLUSTAJA
Tämä rangaistuspotku,
jossa pallo kohotetaan röyhkeästi keskelle maalia,
tunnetaan nimellä Panenka.
EM-KISAT 1976 FINAALI
Vain itsevarmimmat ja röyhkeimmät pelaajat yrittävät sitä.
Ja se lähettää viestin Madridin vastustajille:
"Emme pelkää. Olemme täällä voittaaksemme."
Tein sen, koska se oli todella tärkeä ottelu -
ja tiesin fanien muistavan sen pitkään.
MESTARIEN LIIGA LOPPUTULOS
Ottelu päättyy Real Madridin tappioon.
Toinen osaottelu on jo viikon kuluttua,
ja joukkueilla on erilaiset tunnelmat.
KESKIKENTTÄPELAAJA
Hävisimme vain 3-4, kun olisimme voineet hävitä paljon enemmän.
Minusta City tunsi murskaavaa turhautumista.
Hallitsimme peliä koko ajan.
Ehkä täytyi puolustaa paremmin, tai ehkä jätimme -
peliä sattuman varaan. Hallitsimme silti.
Minulla ei ole mitään valitettavaa tuloksesta tai peliesityksestä. Ei mitään.
Mestarien liigan draaman keskellä -
Real Madrid ei silti voi unohtaa kotona häämöttävää mestaruutta.
30.4.2022
Espanjan LaLigan voitto ei ole helppoa.
Ja Los Blancos on vain voiton päässä mestaruudesta.
Marcelo syöttää hyvin rangaistusalueelle.
- Siinä se on! - Rodrygo tekee maalin!
Täytyy pelata tasaisesti voittaakseen LaLigan.
Koko joukkue pelasi koko kauden todella korkealla tasolla.
Siksi voitimme liigan, kun oli vielä neljä peliä jäljellä.
PUOLUSTAJA
Vini pelaa Karimille!
Ja nyt peli on 4-0!
LOPPUTULOS
On todella vaikeaa voittaa Espanjan liiga.
Monelle pelaajalle LaLiga-mestaruus oli ensimmäinen.
Se oli hyvin erityistä.
Real Madrid voitti taas LaLigan mestaruuden!
MESTARIT
Onko nyt aika juhlia? On.
Kun keskittyy tärkeään osaotteluun Manchester Cityä vastaan...
LALIGAN VOITTAJAT 2021-22
...kotimaan ja Euroopan turnaukset pitää koordinoida tarkkaan.
Tarvitsemme faneja enemmän kuin koskaan.
Teemme jotain taianomaista ja voitamme!
2 PÄIVÄÄ MYÖHEMMIN
NOUSU
UEFA CUPIN VÄLIERÄ
Ensimmäisen Cityn osaottelun jälkeen -
teimme videon näyttääksemme pelaajille -
seuran monet vuosien varrella tekemät nousut.
REAL MADRIDIN VALMENTAJA
Kertoaksemme, että nousu on mahdollista. Varsinkin tältä seuralta.
MAALI
Tällä stadionilla on ollut monta unohtumatonta hetkeä.
REAL MADRIDIN LEGENDA
Monista lähes mahdottomia.
Haluan kiittää faneja heidän tuestaan.
Emme ikinä luovuta ja taistelemme loppuun asti.
Sellaisia Real Madridin pelaajat ovat.
REAL MADRIDIN LEGENDA
HARJOITUSKESKUS
Madridin pelaajat keskittyvät epätodennäköiseen nousuun -
välierässään Manchester Cityä vastaan.
Kaikki eivät kuitenkaan usko siihen.
He uskovat itseensä. He ovat onnekkaita.
Ja onni on osa peliä.
Täytyy uskoa, että pystyy johonkin.
Nauran, sillä on täysin mahdotonta luulla Real Madridin voittavan Mestarien liigan.
MADRID ESPANJA
Ensin vastustaja saa hallinnan,
ja sitten ihmeellinen nousu?
He tekivät sen jo kahdesti.
Ei heiltä voi odottaa sitä taas.
Mutta juuri sitä Real Madridin fanit odottavat.
Näimme valtaisan yleisön hurraavan meille ja uskovan meihin.
Pelaajien näki kuvaavan sitä kännyköillään.
Se oli mahtavaa.
Kun näkee pikkutytön huutavan: "Tehkää se!",
on mahdotonta olla liikuttumatta.
Maali tasoittaisi tilanteen.
Mutta edetäkseen loppuotteluun -
Madrid tarvitsee kaksi.
4.5.2022 MESTARIEN LIIGAN VÄLIERÄ TOINEN OSAOTTELU
Tervetuloa Santiago Bernabéu -stadionille!
Tervetuloa Mestarien liigan välierän toiseen osaotteluun.
Tervetuloa otteluun Real Madrid vastaan Manchester City!
Joukkue hyökkää kaikin voimin alkuvihellyksestä lähtien.
Hieno syöttö Dani Carvajalille, joka...
- Karim puskee maalin yli! - Oliko tuo hyvä suoritus?
Karim on rangaistusalueella.
Purkupallo putoaa Viníciusille... Hän laukoo ohi!
Tämä ei hetkauta Cityä.
Thibaut Courtois'n maalia kohti hyökätäänkin pian.
Pitkä syöttö. Casemiro pyrkii purkamaan pallon.
Varokaa Fodenia, hän laukoo!
Courtois torjuu!
PUOLIAIKA
Puoliaika. Tilanne on 0-0 -
pelaajien suunnatessa tunneliin.
Tästä lähtee!
Real Madrid hyökkää kerta toisensa jälkeen,
muttei silti onnistu tekemään maalia.
Carvajal keskittää takatolpalle.
- En voi uskoa tätä! - Pallo menee ohi! Vinícius!
Inspiraatiota peliin hakiessa -
Carlo Ancelotti kääntyy vaihtopenkin puoleen.
Rodrygo!
Joukkueista City onnistuu.
Bernardo Silva on lähes vailla puolustajaa.
Madridin puolustuksessa on suuri aukko. Nacholta Gündoganille.
Gündogan on rangaistusalueella. Minne pallo kulkee?
Maali. Hieno maali Mahrezilta.
Kun jäljellä on vain 17 minuuttia...
YHTEISTULOS 3-5
...Madrid tarvitsee kaksi maalia -
viedäkseen pelin jatkopeliin.
Vähän maalin jälkeen -
koko stadion alkoi hurrata meille.
KESKIKENTTÄPELAAJA
Se antoi meille voimia taistella loppuun saakka.
Fanit kannattivat meitä -
tavallistakin enemmän.
Aloimme uskoa, että pystymme tähän.
Se on Real Madridia. Emme ikinä luovuta.
Tilanteen näyttäessä todella vaikealta -
Ancelotti vaihtaa nuoria pelaajia sisään.
Rodri Cancelolle. Cancelo pelaa rangaistusalueelle!
Se olikin laukaus kohti maalia.
City pyrkii ratkaisemaan ottelun.
Courtois pitää kuitenkin Madridin toivoa yllä.
Se oli erityinen torjunta. Aiemmin...
MAALIVAHTI
...harjoittelimme jalkatorjuntoja,
sillä Manchester City hyökkää paljon yksi yhtä vastaan.
Niin. Pitää käyttää jalkoja.
Aluksi kukaan ei uskonut, että koskin palloon.
Tästä kulmasta katsoen se oli tärkeä torjunta.
Jos en olisi yltänyt siihen pitkine jalkoineni,
peli olisi ollut ohi.
Se oli tärkeä hetki, ja uskomme säilyi.
Real Madrid ei luovuta,
vaikka tilanne vaikuttaa mahdottomalta.
Carvajal on pallossa, hän syöttää Karim Benzemalle.
Karim on rangaistusalueella!
Marco Asensio ei yllä palloon.
89. peliminuutilla -
todennäköisyydet jatkopaikkaan olivat 99 prosenttia Citylle,
prosentti Madridille.
Mutta Real Madridin kaltainen joukkue...
1 MINUUTTI JÄLJELLÄ
...ei tarvitse prosenttia enempää.
Camavinga. Camavinga takatolpalle.
Karim Benzema!
- Maali! - Sanonpa vain!
YHTEISTULOS 4-5
Aikaa on vielä ainakin 9 minuuttia!
Yritin syöttää Rodrygolle.
Minusta syöttö oli hyvä.
Ja taas kerran saimme lisää rohkeutta jatkaa yrittämistä.
Juhlintaan ei ollut aikaa.
Täytyi yrittää tehdä toinen maali.
Siinä Bernabéun taika tulee mukaan.
Fanit kannattivat ja vaativat meitä jatkamaan.
Maalin jälkeen oli kuusi minuuttia jäljellä.
Fanit kannattivat kaikin voimin.
Se tekee paikasta vaikean vastustajalle.
Uskomatonta! Mitä tapahtuukaan,
tämä joukkue ei ikinä luovuta!
Jalat voivat olla pettämässä, mutta fanien kannustamana -
sydän jyskyttää kovemmin ja pystyy jatkamaan juoksua.
Vastustaja alkaa epäröidä hieman, ja stadion on puolellamme.
Silloin ymmärtää,
ettei vastassa ole 11 vaan 80 000 kertaa 11.
Silloin on myöhäistä.
Moni kysyy minulta: "Millaista se on?"
En osaa selittää sitä. Siellä pitää olla. Se täytyy tuntea.
Siellä tapahtuu ihmeellisiä asioita.
- Rodrygo Militãolle. Sivuun. - Ei haittaa. Sijoita, Carva.
Éder Militão Carvajalille. Hänellä on tilaisuus keskittää!
- Maali! Maali! - Maali! Maali!
Eikö ole upeaa?
YHTEISTULOS 5-5
- Mahtavaa! - Maali Madridille!
Siinä oli niin voimakkaita tunteita,
että kaikki juoksivat eri suuntiin -
juhliakseen fanien kanssa.
Se näytti, miten tärkeä se maali oli meille.
Tunteet velloivat vahvoina. Teimmehän kaksi maalia kahteen minuuttiin.
Siinä se! Madrid pakottaa ottelun jatkopeliin!
He olivat jo putoamassa 90. minuutilla!
Peli jatkuu jatkopelissä.
Yksi maali voi viedä toisen joukkueen loppuotteluun...
JATKOPELI YHTEISTULOS 5-5
...ja jättää toisen tyhjin käsin.
Courtois potkaisee maalipotkun, Camavinga etenee vauhdilla.
- Jatka vain! - Eteenpäin. Syöttö Rodrygolle.
Rodrygo jättää pallon...
- Rangaistuspotku! - Rangaistuspotku!
Toinen rangaistuspotku. Toinen suuri hetki.
Jälleen Benzema.
Benzema tulee laukomaan. Ederson on maalissa.
Karim ottaa askeleet!
Maali! Maali.
YHTEISTULOS 6-5
Karim teki maalin! 3-1!
Real Madrid siirtyy johtoon ensimmäisen kerran.
Nyt ei tarvitsekaan kuin puolustaa johtoasemaa -
täydet 25 minuuttia raivokkaasti hyökkäävää Manchester Cityä vastaan.
Nuoremmat pelaajat ponnistelevat joukkueen eteen -
veteraanien kannattaessa vaihtopenkillä.
Luca, Karim, Casemiro, Toni ja Marcelo.
Viisi vanhaa heppua. Veteraaneja.
Kentällä puolestaan ovat Vinícius, Rodrygo, Fede, Camavinga ja Ceballos.
Hehän ovat lapsia! Kannustimme heitä.
Tuo on paras tapa selittää, miten mahtavaa jalkapallo on.
- Courtois syöttää Rodrygolle! - Lopu jo!
Real Madrid voitti!
YHTEISTULOS 6-5
Kauan eläkööt Real Madridin historia ja vaakuna!
Kauan eläkööt Real Madridin fanit!
Kauan eläköön Real Madrid!
Sen jälkeen, mitä näimme PSG:tä ja Chelseaa vastaan,
on upeaa nähdä tämä voimainmittelö!
Upeat ja kokeneet pelaajat pystyivät tähän.
EX-PELAAJA
Halasin Viniä kaiken läpikäymämme takia.
Tulimme kumpikin tänne nuorina, 18-vuotiaina.
Kaikki kokemamme vaikeudet olivat johtaneet tähän hetkeen.
Se oli todella kaunista.
Pelasin Rodrygoa vastaan 13- tai 14-vuotiaasta.
Olemme aina olleet läheiset ystävät.
Ja kun saavutamme jotain suurta,
on kaunista juhlia yhdessä.
Osalle tämä on ensimmäinen loppuottelu.
- Osalle viides. - No niin! Mennään!
Ilo on silti sama jokaiselle. Jopa valmentajalle ja puheenjohtajalle.
Kiitos, että toitte minut takaisin, Presi.
Olet mahtava.
Miksi et tehnyt kolmatta maalia?
Miten se on mahdollista?
MADRID ESPANJA
72 TUNTIA MESTARIEN LIIGAN LOPPUOTTELUUN
Juhlista huolimatta -
pelaajat tietävät, ettei ihmeellinen loppukiri juuri merkitse,
elleivät he voita loppuottelua ja nosta pokaalia.
Olemme siellä, minne halusimme.
Uurastimme koko kauden läpi päästäksemme tähän.
Nyt on aika keskittyä voittamaan loppuottelu.
Lähdemme lentokentälle. Pariisiin voittamaan 14. pokaali. Mennään!
48 TUNTIA MESTARIEN LIIGAN LOPPUOTTELUUN
Yhdeksän pitkän pelikuukauden jälkeen -
Mestarien liigan loppuottelu päättää Euroopan jalkapallokauden.
Vain 11 pelaajaa aloittaa kentällä,
mutta koko joukkue toi heidät tänne asti.
He kaikki jakavat tämän saavutuksen ja paineet.
PARIISI RANSKA
Olemme taas loppuottelussa, ****!
Olen kaivannut tätä, voi ***!
Katsoin Liverpoolin Instagram-videoita -
ja tuumin: "Voi ****, hekin ovat upeita."
Mutta kun he tulevat vastaamme, he pelkäävät, ****.
- Emmeköhän mekin. - He pelkäävät enemmän, ****.
- Mitä? - He pelkäävät enemmän, ****.
Jos paineita on kauden ensimmäisessä LaLiga-pelissä,
kuvitelkaa paineet Mestarien liigan loppuottelussa.
24 TUNTIA MESTARIEN LIIGAN LOPPUOTTELUUN
Tapahtumapaikka on Pariisin Stade de France.
Vastassa on kuusinkertainen Mestarien liigan voittaja Liverpool.
Liverpoolia pidetään -
historiallisimpana ja perinteisimpänä Valioliigan joukkueena.
Se on toinen seura Madridin tavoin, jolla on hieno historia Euroopan cupissa -
ja Mestarien liigassa.
Liverpool on Euroopan mestari.
Jürgen Klopp on ollut sen ilmiömäinen valmentaja -
ja vienyt sen uudelle loistokkaalle aikakaudelle.
He hyökkäävät nopeasti puolustettuaan. Suoraan.
Ottakaa tämä kaikki huomioon. Meidän pitää, eihän kyse ole...
Kyse ei ole siitä, ettemme tiedä, miten pelata.
Yritämme rikkoa heidän pelitapaansa.
Maailmanluokan joukkue ja valmentaja -
ja tämän kilpailun kokenein joukkueenjohtaja -
ovat vastustajianne. Haaste on vaikea, mutta...
LIVERPOOLIN VALMENTAJA
...pyrimme voittoon. Siinä se.
Liverpoolin hyökkääjä Mo Salahille loppuottelu on erityistä -
ja henkilökohtaista.
Kuten moni muistaakin,
joukkueet kohtasivat muutama vuosi aiemmin Ukrainan Kievissä loppuottelussa.
Real Madrid voitti sen.
Pelissä loukkaantunut Mo Salah on kantanut siitä kaunaa -
ja halusi kohdata Real Madridin uudestaan.
Hän tiedotti siitä julkisesti ja puhui asiasta medialle.
AIKA TASATA PUNTIT
Näimme eilisen twiittisi. Aiot tasata puntit.
Real Madrid on loppuottelussa.
Taisimme istua täällä neljä vuotta sitten ennen loppuottelua.
Sehän ei päättynyt teille hyvin.
Onko tiedossa kosto Madridille? Onko tämä sellaista?
LIVERPOOLIN PELAAJA
Niin. Hävisimme loppuottelun. Se oli surullinen päivä meille kaikille.
Minusta on aika maksaa takaisin.
12 TUNTIA MESTARIEN LIIGAN LOPPUOTTELUUN
Ennen ensimmäistä Mestarien liigan finaalia -
levottomuus voi olla pahin vihollinen.
Jännitän kovasti aina ennen peliä.
Yritän nykyään käsitellä asian toisin. Olen rennompi ja yritän nauttia.
Mutta silloin en voinut rentoutua mitenkään.
Olin aivan hermona.
En valehtele. Hypin seinille joka yö.
Jos voitamme Mestarien liigan, juoksen pelin jälkeen kentän ympäri.
Joukkueen nuorempien pelaajien onneksi -
Madridin kokeneet veteraanit rauhoittelevat jännittäjiä.
Monelle pelaajistamme, kuten Viníciusille, Rodrygolle, Camavingalle ja Fedelle,
kyseessä oli ensimmäinen Mestarien liigan loppuottelu. Se jännittää enemmän -
kuin jos pelaa viidettä tai kuudetta.
Kysyin Tonilta, montako loppuottelua hän on pelannut.
Hän kertoi viidestä pelistä. Totesin: "Olet nyt kai rento."
Pelikentällä hermoilusta ei ole apua.
Etukäteen hermoilu -
on tavallista, koska kyseessä on tärkeä peli.
Rodrygo, Mili ja minä puhuimme hänelle ennen peliä,
ja hän rauhoitteli meitä: "Se on tavallinen peli.
Kaikkien tähän asti pelaamiemme rankkojen pelien jälkeen -
tärkeintä on, että Real Madridin pelaajat tietävät, miten pelata."
- Juuri noin. Oikein hyvä. - Karim, rauhoitu.
- Voi luoja! - Hei, rauhoitu.
Kun ilmassa oli jännitystä ja hermostutti,
puhuimme paljon siitä, että vain nauttisimme hetkestä.
Odottakaa. Miettikää. Katsokaa toisianne.
Se ei ole yksilölaji.
Se on joukkuepeli. Pelaamme yhdessä voittaaksemme.
Niin sitä pitää. Kyllä.
Rentouduimme. Nauroimme yhdessä joukkueena.
Pidimme hauskaa ennen tulevaa.
Itse haluan rentoutua ennen loppuottelua.
Sinä päivänä joukkuetovereiden kanssa oli hauskaa.
Kaikki olivat hyvällä tuulella.
PUOLUSTAJA
Kun suuntaa niin sanotusti taisteluun,
sellaiset hetket ovat tärkeitä.
Teimme jopa korttipelistä joukkuepelin.
Minusta sellainen on kaunista.
No niin. Hyvä. Kyllä.
Tulkaahan.
Silloin ehtii ottaa yhteyden perheeseen.
Syötkö toista pastaa lentokoneessa?
- Kyllä. - Miksi?
- Hei sitten. - Rakastan sinua.
Mitä sanoit?
Kun osa pelaajista rentoutuu,
muut tekevät viime hetken valmisteluja.
Vielä ennen peliä käyn läpi videot -
rangaistuspotkuista. Nämä lähetettiin minulle.
Kas tässä. Pitää opiskella.
Jos kenelläkään on voitettavaa loppuottelussa,
niin Thibaut Courtois'lla.
Jos on kohdannut Real Madridin,
tietää, että se voittaa finaalit.
Siksi uskon olevani nyt oikealla puolella historiaa.
Hänhän pelasi Atlético Madridissa vuonna 2014,
kun se pelasi Real Madridia vastaan.
Hän oli hävinneessä joukkueessa.
Se tekee mestaruuden voittamisesta hänelle tärkeää.
Kuin hyvittäisi aiemman henkilökohtaisesti.
Olen Thibaut Courtois ja saavuin Real Madridiin vuonna 2018.
MUURI
Odottakaa tässä hetki, kerromme sitten.
- No niin, kun teille sopii. - Niinkö? Selvä.
Ensimmäinen esittely -
ja ensimmäinen peli ovat todella erityisiä.
Siitä on unelmoinut jo lapsena. Varsinkaan minun, joka tulen Belgiasta,
ei odoteta saavan tilaisuutta pelata maailman parhaimmassa joukkueessa,
Real Madridissa.
Toteutan nyt unelmani. Ette voi kuvitella onneani.
Vain minut hyvin tuntevat ymmärtävät, miten uurastin päästäkseni tänne.
Tiedän, mitä on pelata Madridia vastaan.
Haluan olla tämän tunnuksen arvojen ja sen edustaman historian arvoinen.
- Hienoa nähdä sinut. - Kiitos paljon.
Sinunhan pitäisi pelata koripalloa.
Olet vain maalivahti tai keskuspuolustaja.
Hänenlaisekseen tuollaisella keholla -
hänellä on hieno koordinaatiokyky. Minusta maalivahtina hän...
BELGIAN MAAJOUKKUEEN VALMENTAJA
...peittää kulmat ja alueet, joita muut eivät.
Hienoa!
Keylor Navas oli aiemmat neljä vuotta -
joukkueen ykkösmaalivahti.
Thibaut'n täytyi taistella päästäkseen avauskokoonpanoon.
Kun hän liittyi seuraan, hänellä oli vaikeaa Keylor Navasin takia.
Vaikeudet selittyivät, koska Keylor Navas -
oli voittanut Real Madridille Mestarien liigan kolme kertaa.
Mutta siitä huolimatta Courtois'ssa erottui -
hänen itseluottamuksensa.
Pitää pärjätä paineissa ja olla henkisesti vahva,
sillä tulee saamaan kritiikkiä paljon vaativilta faneilta -
ja lehdistöltä.
Pitää vain keskittyä työhönsä, puurtaa -
ja jatkaa sinnikkäästi työntekoa,
niin aikanaan se palkitaan.
Hän ansaitsi seuran kunnioituksen uurastuksella ja työnteolla.
- Upea pelastus. - Courtu!
Thibaut pitää pallon.
Cancelo ampuu!
Hän torjuu matalia vetoja. Hän loikkaa ilmaan...
RADIOSELOSTAJA
...kuin olisi vain 175-senttinen. Hän ansaitsi tämän.
Courtois toimii ottelussa samoin kuin harjoituksissa.
Joissa sanon joskus hänelle: "Anna mahdollisuus hyökkääjillemme."
Koska harjoituksissa hän ei anna heidän tehdä ainuttakaan maalia.
3 TUNTIA MESTARIEN LIIGAN LOPPUOTTELUUN
Vain tunteja ennen loppuottelua -
Thibaut Courtois huomaa hauskan yhteensattuman,
joka hänen mielestään tuo onnea.
Mielenkiintoista. Huoneeni numero päättyy lukuun 14.
Haetaan 14. pokaalimme.
Tässä on joukkue, johon ei uskottu kauden alkaessa,
ja nyt se on vain 90 minuutin päässä historiaan pääsemisestä.
Jalkapallossa kukaan ei kuitenkaan muista häviäjiä.
Courtois maalissa. Carvajal, Militão, Alaba ja Mendy puolustavat.
Valverde aloittaa keskikentällä Modrićin, Casemiron ja Kroosin kanssa,
Vinícius Júnior ja Karim Benzema hyökkäävät.
EUROOPAN KUNINKAAT
STADE DE FRANCE -STADION PARIISI
Tähän saakka kaikki on sujunut hyvin.
Olemme valmiit kohtaamaan haasteet, jotka väistämättä tulevat eteen.
1 TUNTI MESTARIEN LIIGAN LOPPUOTTELUUN
Heillä on kanttia tehdä mitä tahansa voittaakseen yksi peli.
Ja Liverpoolin pelaajat tietävät sen.
Vaikka he johtaisivat 1-0 tai 2-0, he tietävät, että jossain vaiheessa,
koska Real Madridin pelaajilla on uskoa, heidän joukkueensa voi nousta.
Joukkuetta pitää kunnioittaa siitä.
Heidän peliesityksensä on loistava. Se on osa peliä.
On tärkeintä lähestyä peliä psykologisesti.
Loppuottelu pelataan. Sitä ei pelata hyvin.
- Niin. - Se voitetaan tai hävitään.
Joukkueen päättäväisyys ja yhtenäisyys -
joutuvat ennennäkemättömälle koetukselle.
Nyt mennään, nyt mennään! Voitetaan tämä.
Heidän ja voiton välissä -
on kostoa janoava vastustaja,
joka on päättänyt ottaa Euroopan kruunun taas haltuunsa.
- Oletteko valmiit vaikeuksiin? - Olemme tässä yhdessä.
- Menemme ulos aivan pian. - Mennään. No niin.
Yksi, kaksi, kolme, Madrid! Mennään!
28.5.2022 - MESTARIEN LIIGAN LOPPUOTTELU
Pelaajat suuntaavat Stade de France -stadionille -
seurajalkapallon suurimpaan tapahtumaan.
MESTARIEN LIIGAN LOPPUOTTELU 2022
Mestarien liigan loppuottelu käynnistyy.
Thiago.
Korkeana Hendersonille.
Hän puskee Alexander-Arnoldille.
Arnold etenee. Hän saa tilaa keskittää.
Salah pääsee palloon. Courtois torjuu.
Loppuottelussa varhain päästetty maali voi olla ylivoimainen taakka.
Liverpool tekee aloitteen -
ja alkaa hallita Madridin kenttäpuolta.
Mané.
Mané edelleen.
Voi pyhä jysäys!
Uskomaton torjunta!
Taas kerran Madridin pitkä maalivahti, Thibaut Courtois,
pitää joukkueen pelissä.
Kaikkein vaikein taisi olla Manén veto.
Hän tykitti rangaistusalueelta.
Oli hienoa torjua se veto.
Silloin ajattelin: "Tänään heidän on vaikeaa tehdä maali minua vastaan."
Konaté -
kuljettaa eteenpäin.
Alexander-Arnold sivusta.
Pallo lentää.
Salah osuu keskitykseen ja puskee suoraan kohti Courtois'ta.
Hyvä sijoittuminen, helppo torjunta.
Puoliajan tauon lähestyessä -
Los Blancos laittaa Liverpoolin puolustuksen koetukselle.
...Stade de Francella. Benzema saa maalipaikan!
Benzema! Voi ei!
Benzema... Se on maali!
Real Madrid iski ensimmäisenä.
Maalia kuitenkin tarkistetaan paitsion varalta.
Kuka osui palloon viimeisenä?
Jääkö maali voimaan vai ei?
Maali juuri ennen taukoa -
on paras tapa suunnata toiselle puoliajalle.
Uusinta katsotaan joka suunnasta,
ja Benzeman maalia ei hyväksytä.
Toni Kroos hakee Benzemaa.
Puoliaika vihelletään päättyneeksi.
PUOLIAIKA
Puoliajan koittaessa tilanne on yhä 0-0.
Pukuhuoneessa Carlo Ancelotti analysoi joukkueen esityksen tähän saakka.
Kun Liverpoolin pelitempo on kova, Madridin täytyy parantaa syöttöpeliään.
Olimme vähän hitaita pallollisina.
Emme tarpeeksi rohkeita, ja sijoittuminen oli väärin.
Teidän pitää sijoittua paremmin ja liikuttaa palloa nopeammin.
Kun saimme pallon maaliin, huomasimme,
että he alkoivat pelätä meitä vähän.
Aloitetaan siis toinen puoliaika hyvin ja pidetään heidät varuillaan.
Onko selvä? Heti aloituspotkusta.
- Muistakaa sijoittuminen. - Mennään!
Keskikentän pelaajat eivät olleet sijoittuneet oikein.
Toisella puoliajalla meidän piti lähteä nopeammin hyökkäyksiin,
sillä he painostivat niin paljon, että voisimme satuttaa heitä -
vastahyökkäyksin.
Toinen puoliaika alkaa.
Mendy on pallossa. Hän pelaa sen takaisin.
Liverpool painostaa. Militão selvittää.
Hän pärjää, vaikka karvataan. Syöttö oikealle.
Carvajal kääntää keskelle ja käynnistää hyökkäyksen.
Hän syöttää Casemirolle. Casemiro Modrićille.
Kaksi pelaajaa puolustaa Modrićia. Katsotaan, voiko hän kääntyä.
Liverpool painosti hyvin, kunnes Modrić pääsi kahdesta heistä ohi.
Hyvä, Carvajal. Valverde löytyy oikealta.
Valverde. Valverde edelleen.
Yhä Valverde. Maali!
Maali loppuottelussa oli suuri hetki.
Urani kaunein.
Unelmoin aina tuosta. Olisin loppuottelussa, tekisin maalin siinä -
ja pääsisin osaksi maailman parhaan seurajoukkueen historiaa.
Tässä onnistuivat kaksi Real Madridin -
kirkkainta nuorta tähteä.
Vinícius Júnior ja Fede Valverde.
Painan siis "toista"-painiketta?
Näin sen mielessäni. Vini suuntasi takatolpalle.
Luotin vaistoihini. Se joko toimisi tai sitten ei.
Olin oikeassa paikassa oikeaan aikaan.
Pallo päätyi verkon perälle. Vain sillä on väliä.
Henderson.
Salah.
Salah tavoittelee maalia,
ja taas kerran upeasti pelaava -
Thibaut Courtois.
Maalista häkeltynyt Liverpool hyökkää kaikin voimin.
Kauanko Thibaut Courtois voi torjua Salahin -
ja muiden Liverpoolin hyökkääjien yritykset?
Kauanko Madridin puolustus kestää?
Salah! Salah hakee keskityspaikkaa.
Pallo kulkee sivusuunnassa. Salah ampuu!
Pallo kimpoaa pelaajasta. Courtois! Hänellä oli huono tasapaino!
Näittekö pallon kimpoavan Liverpoolin pelaajasta?
- Upea maalivahti. - No niin. Puolustakaa!
Liverpool tulee lähemmäs! Meidän pitää kestää!
Varokaa! Salahia haetaan pitkällä keskityksellä!
Varokaa! Salah saa pallon haltuun!
- Courtois! Mahtavaa! - Luoja! Mikä maalivahti!
No niin!
- Real Madridin paras. - Courtois on legenda. Mikä peli!
- Nyt Keita tulee... - Voi luoja!
Pallo Viníciusille. Karim on toisella puolella. Hän etenee!
Kroos! Karim on toisella puolella!
Karim Vinille!
Varokaa! Liverpool etenee vasemmalla lähes maaliviivalle.
Hän purkaa tämän! Hyvä, Militão!
- Nyt varovasti! - Karim on sivussa.
Hän löytää Camavingan, joka pelaa pallon Kroosille.
Kroos toimii fiksusti.
- Todella fiksusti! Kauanko on jäljellä? - Kaksi minuuttia.
Pelin viime hetket ovat käsillä,
ja Madridin vaihtopelaajien on vaikea edes katsoa, kun heidän joukkuetoverinsa -
taistelevat johtoaseman pitämiseksi.
Minuutti jäljellä! Keita hakee Fabinhoa vasemmalta!
Fabinho vaihtaa oikealle jalalle!
Hän keskittää. Courtois!
Tämän pitää päättyä. Nyt on tulossa 14. mestaruus!
Viisitoista sekuntia!
Kroos kaataa Keitan!
Vapaapotku! Pelin halutaankin jatkuvan!
Peli päättyy!
Real Madrid on mestari!
Neljännentoista kerran!
Real Madrid voittaa Mestarien liigan! Se on Euroopan mestari!
LOPPUTULOS
- Real Madrid on voittanut! Uskomatonta! - Real Madrid on kuolematon!
Ottelu päättyy.
Real Madrid kruunataan Euroopan mestariksi -
ennätyksellisen 14. kerran.
Yksitoista kuukautta sitten joukkue ei ollut valmis.
Harva uskoi heihin, mutta kausi jää historiaan -
yhtenä upeimmista.
Tie loppuotteluun oli äärimmäisen vaikea.
Tämä on kuitenkin joukkue, joka ei koskaan luovuta,
ja joka antaa kaikkensa loppuun saakka.
Halusin voittaa tämän loppuottelun. Urani ja uurastukseni vuoksi.
Palasin Real Madridiin,
ja meillä oli upea kausi.
En voi kiittää tarpeeksi puheenjohtajaa ja pelaajia -
siitä, että olemme pystyneet rakentamaan hienon ilmapiirin.
Viisi voittoa Mestarien liigan viidestä finaalista -
on jotain uskomatonta.
Voitto oli tärkeintä.
Hienoa, että Vini teki maalin, mutta jos se olisi ollut joku toinen,
olisin ollut yhtä lailla onnellinen, sillä halusin voittaa Mestarien liigan.
En osaa selittää, miltä tuntuu olla tässä upeassa seurassa.
Joukkueella on pitkä historia,
ja lopussa näytimme maailmalle olevamme hengissä, täällä ja nyt, ja että voitimme.
Karim antoi minulle kapteeninnauhansa. Mahtava ele.
Minä olen kapteeni, mutta Karim oli tärkeä koko kauden -
ja teki paljon maaleja.
Se oli kaunis teko. En pyytänyt sitä häneltä.
Marcelo nostaa ilmaan -
pokaalin, ja näin ennätys kasvaa 14 mestaruuden mittaiseksi.
VOITTAJAT MESTARIEN LIIGA 2021/2022
Tunsin helpotusta, kun nostin pokaalin.
Ajattelin: "Teimme sen."
VOITTAJAT MESTARIEN LIIGA 2021/2022
Voitot, pelaaminen -
ja Real Madridiin kuuluminen.
Kuvailisin sellaista sanalla "perhe".
He ovat ystäviäni. Pelaajat ovat ystäviäni.
He ovat perhettä, ja sen tuntee kentällä.
Joukkueen yhtenäisyyden ansiosta saavutimme -
tämän kaiken tällä kaudella.
Mahdotonta ei olekaan.
Hyviä asioita tapahtuu tämä valkoinen paita yllä.
Real Madrid on kaikkeni.
Unelmoin aina pelaavani siinä seurassa.
Se tuntuu kodilta.
Pysyisin täällä loppuelämäni.
Minut pitää raahata pois täältä jalat edellä.
Tämän paidan pitäminen, tällä stadionilla pelaaminen -
ja nämä fanit. Siinä syy, miksi Real Madrid vetää puoleensa.
Ja Kultaisen pallon 2022 -
saat sinä, Karim Benzema.
Sanon Kultaisen pallon olevan sekä yksilön että joukkueen palkinto.
Minusta tämä Kultainen pallo kuuluu kaikille joukkueessa.
Real Madridissa finaaleja ei pelata vaan voitetaan.
Voitto, voitto. Sama se, miten.
Pystyimme siihen. Voitimme. Se tapahtui.
Nyt kaikki puhuvat jo 15. mestaruudesta.
Olisi hienoa voittaa vielä yksi.
Osa joukkueen pelaajista voi voittaa kuusi Mestarien liigan mestaruutta.
Mikä kausi!
Mikä kausi.
Tämä on ollut yksi Real Madridin historian parhaista kausista.
Siitä tuli osa meitä.
Real Madrid loppuun saakka.
Tekstitys: Tero Mansikka