Soy Vinícius Júnior y llegué al Real Madrid en 2018.
EL FENÓMENO
¿Qué se necesita para convertirse en una estrella
en el club más grande del mundo?
Un nuevo país, una nueva cultura, un nuevo idioma...
Y todo eso cuando aún era un adolescente.
- ¿Cómo estás? ¿Bien? - Bien.
- ¿Contento? - Mucho.
Antes de que llegase al Madrid, nosotros nos sentamos con él
y le hemos dicho: "Mira, prepárate porque aquí no es jugar en cualquier club.
LEYENDA DEL REAL MADRID C. F.
Tú estás llegando al mejor club del mundo.
Estarás dentro del vestuario con los mejores del mundo
y entrarás dentro del Bernabéu con la mejor afición del mundo".
Vinícius acababa de cumplir 18 años cuando llegó al Real Madrid.
Esta historia va a ser muy bonita.
Es un jugador quizá muy joven,
pero ya con experiencia suficiente para jugar en el Real Madrid.
LEYENDA DEL REAL MADRID C. F.
Al principio le costará un poquito más,
pero le deseo todo lo mejor
y aquí estaremos todos para ayudarle.
¡Hala Madrid! ¡Hala Madrid!
¡Y nada...!
¡Qué fatal la voz!
Vinícius llevaba mucho tiempo siendo una gran promesa.
El Madrid se gastó mucho dinero en traerlo desde Brasil,
pero no acababa de encajar en el equipo
y le faltaba la pausa necesaria para ser un gran goleador.
¡Venga!
No era regular y su punto débil
era la toma de decisiones de cara a gol. El último toque.
PRESENTADORA DE LALIGA EN ITV
¿Tiras a puerta o la pasas? ¿Qué haces?
¡Vini!
Se le acusaba de: "Sí, desborda, pero luego centra mal.
Ya, pero elige mal. Cuando tiene que tirar, centra. Y cuando centra...".
Y cuando su juego estaba en entredicho,...
5 DE MARZO DE 2019
...las cosas se pusieron aún peor para el joven brasileño.
Vinícius podría estar dos meses de baja.
Sufre una rotura de ligamentos en su tobillo.
Después de seis meses de rehabilitación agotadora,
el adolescente estaba preparado para volver
y demostrar no solo que estaba en forma,
sino que estaba donde debía estar.
6 MESES DESPUÉS
Y, como estrella emergente, Vinícius habla en el campo.
Es Kroos para Vinícius.
Mano a mano con Lillo. Va Vinícius.
- ¡La pega...! ¡Gol! - ¡Golazo!
¡Vinícius Júnior!
Fue un momento muy importante para mí
porque era mi primer gol después de mi lesión
y después de toda la presión que estaba... sobre mí.
DELANTERO
Y creo que ha sido un gol muy importante para estar un poco más tranquilo
y llevar bien lo que quedaba de la temporada.
- ¡Gol de Vinícius...! - ¡Júnior!
Ya recuperado,
Vini no iba a tardar en enseñar todo el potencial
que el Madrid había visto en él aun siendo tan joven.
Vinícius Júnior tiene toda la portería para rematar.
¡Vinícius Júnior!
¡3-2, Real Madrid!
De la noche a la mañana cambió el chip.
Ya no se precipitaba. Cuando recibía en el área,
se tomaba su tiempo, elegía dónde ponerla y marcaba.
Encuentra el gol. Cuando no lo encuentra,
conduce el 60 o 65 % de los ataques del Madrid.
Se va contra cuatro. Me parece un... espectáculo.
Es un jugador que tiene algo especial en sus pies, en su físico.
Recuerdo que en una entrevista
le preguntaron por qué ahora estaba marcando goles
que antes no le entraban,
y dio una respuesta sencilla pero brillante,
sobre algo que muchas veces desde fuera no valoramos.
Dijo: "Es que entonces era más joven".
Llegué a Madrid con 18 años.
Estaba... Tenía jugado un año en Brasil en el equipo principal y jugar...
Llegar al mayor equipo del mundo con los mejores jugadores...
Claro que es un poco complicado para estar en este nivel que estoy hoy.
Y quiero seguir aquí así. Quiero seguir ayudando
y quiero hacer grandes cosas esta temporada.
- ¿Y un sueño de Vinícius? - Ganar la Champions con el Real Madrid.
¡Courtois!
IMPOSIBLE
INCREÍBLE
¡Benzema! ¡Esto es de locos!
¡Gol!
- Luka... - ¡Modrić!
LEYENDA
¡Gol!
¡GOL MÁGICO!
¡Vinícius Júnior!
¡Este equipo no se rinde nunca!
¡Hasta el final! ¡Vamos, Real!
REAL MADRID
HASTA EL FINAL
Para ser el mejor equipo del mundo
tienes que ganar la Champions League.
LEYENDA DEL REAL MADRID C. F.
Y ningún club la ha levantado más veces que el Real Madrid.
Pero conseguir la decimocuarta, algo sin precedentes,
va a ser más difícil que nunca.
Para volver a ganarla,
el Madrid tendrá que aferrarse a su fe en el equipo
y a la magia de su historia de 120 años.
Es una hazaña casi imposible.
Pero este no es un club cualquiera.
Es el Real Madrid.
MANCHESTER REINO UNIDO
Apenas han pasado dos semanas
desde la victoria del Real Madrid sobre el Chelsea.
Pero se acabó la celebración.
El foco está ahora en el próximo obstáculo
en el camino del equipo para levantar la decimocuarta Champions League.
Y va a ser el más difícil todavía.
El equipo que separa al Madrid de la final
va camino de ganar el título de Premier League.
Es el Manchester City.
Muy bonito el estadio.
A ver si gano aquí, que he jugado dos veces y no he ganado.
Así que a la tercera espero que se dé la vencida.
¿Cuántas haces por día, Karim?
Depende. No hay cifras.
Hasta que me duela.
Un partido bonito. Y, bueno, también es jugar contra el City,
una de las mejores plantillas, unas semifinales de Champions...
Era una eliminatoria muy especial.
"Especial" es una forma de describir
el reto que tienen por delante.
Otros igual prefieren "imposible".
¡Agüero! ¡Increíble!
¡Mahrez! ¡Qué maravilla!
¡Kevin De Bruyne! ¡Gündogan!
Un Manchester City liderado por Pep Guardiola,
viejo rival del Real Madrid desde su época de jugador
y luego entrenador del Barcelona.
No se guardan buen recuerdo, y ahora Guardiola está al frente
de uno de los mejores y más ricos equipos del planeta.
El fútbol del Manchester City, a las órdenes de Pep Guardiola,...
COMENTARISTA DE LA CBS
...es un fenómeno. Es todo un espectáculo.
Es un equipo construido para ser campeón de Europa.
Pero incluso Pep reconoce
que el Real Madrid tiene algo diferente a los demás.
No es casualidad. La gente dice: "Ah, qué casualidad, qué suerte".
ENTRENADOR DEL MANCHESTER CITY
El balón no les quema.
Con 0-3, a los jugadores les quema el balón, pero a ellos no.
Es porque tienen...
Tienen un peso de saber... de saber jugar, de saber jugar.
EL EJÉRCITO BLANQUIAZUL DE GUARDIOLA
26 DE ABRIL DE 2022 SEMIFINALES, PARTIDO DE IDA
El partido enfrenta a un Madrid
aún en construcción
con un nuevo gigante del fútbol mundial.
Y también a dos hombres cuya buena relación fuera del campo
solo es comparable a la rivalidad que tienen dentro.
¡Partido de ida de la semifinal de la Champions League!
Manchester City-Real Madrid.
Y el partido empieza de la mejor forma posible
para el Manchester City.
Mahrez.
Sigue Mahrez.
Balón al área.
¡Y enorme cabezazo en plancha de Kevin De Bruyne!
A solo dos minutos, el City firma un inicio redondo.
Grealish para Jesus.
Buen control orientado. ¡Y el City marca el segundo! ¡Gabriel Jesus!
Dos goles en diez minutos.
Al Real Madrid le ha pasado un huracán por encima.
Un partido en el que se nos pone en contra muy muy pronto...
Ataca el City. Mahrez al espacio...
Tiene opciones.
¡Chuta a gol! ¡Lo que ha fallado!
Intentábamos jugar ahí, pero no conseguíamos mucho.
DELANTERO
Dominio absoluto del Manchester City.
Por suerte para los blancos,
en sus filas cuentan con un jugador que se crece ante la adversidad.
Balón de Mendy.
Remata Benzema... ¡Qué golazo!
¡El Real Madrid recorta distancias!
¡Karim Benzema!
Karim metió otro gol y ahí nos revivió un poco.
Pero todo el partido ahí... El primero fue muy difícil.
Y se iba a poner aún más difícil.
Fernandinho.
Foden desmarcado en el área.
¡El City recupera la ventaja de dos goles!
¿A quién va a recurrir el Madrid en este momento crítico?
A nadie mejor que Vinícius Júnior, el brasileño con olfato de gol.
¡Qué buen regate de Vinícius!
La conduce.
Vinícius remata...
¡Qué jugada!
¡Qué partidazo estamos viendo en el estadio del City!
Este regate lo hago muchas veces. No con tanto espacio.
Había bastante espacio. Y, sobre todo, contra el City,
que es un grandísimo equipo.
Ha sido uno de los goles más bonitos e importantes para mí.
El partido en casa del City tuvo todas las emociones,
incidentes, accidentes y giros locos que uno se pueda imaginar.
Pero justo cuando volvía a meterse en el partido,
otra sacudida golpea al Real Madrid.
El árbitro da la ley de la ventaja.
¡Qué disparo de Bernardo Silva!
Por toda la escuadra. Imposible para Courtois.
Y el drama no se iba a acabar ahí.
Kroos lanza la falta. ¿Ha sido mano?
El balón golpea claramente el brazo de Laporte.
A falta de 15 minutos, penalti.
Lo único que faltaba en esta locura de partido.
Si hay un jugador capaz de mantener la cabeza fría
cuando el resto la pierde, ese es Karim Benzema.
Pero frente a una afición hostil, incluso él siente la presión.
6 DÍAS ANTES
Benzema frente a Herrera.
¡Le adivina la intención!
Otro penalti a favor del Real Madrid.
¡Y, de nuevo, Herrera se lo para a Karim Benzema!
El partido de antes contra Osasuna, tiro dos penaltis
y el portero me saca los dos.
Pensabas: "Ay, madre. A lo mejor está inseguro
y ha perdido la confianza".
Lo va a lanzar Benzema.
O lo hago ahora o nunca lo voy a hacer.
¡Qué maravilla!
¡Nervios de acero! 4-3 en el marcador.
Es un gol para mostrar al adversario que estamos con mucha confianza.
DELANTERO
Marcar así el penalti fue una forma de decirnos:
"Para ganar tenemos que ser valientes".
DEFENSA
Esta atrevida forma de tirar un penalti,
picando el balón suave por el centro de la portería,
se conoce como "Panenka",...
FINAL DE LA EUROCOPA 1976
...y solo está al alcance de los futbolistas más audaces.
Es un claro mensaje para el rival:
"No tenemos miedo. Hemos venido a ganar".
Lo hago porque es un partido muy importante
y sé que se va a quedar en la cabeza de la gente, de la afición.
RESULTADO FINAL
El partido termina en derrota para el Madrid,
pero, con el partido de vuelta en siete días,
los ánimos en cada equipo son muy diferentes.
CENTROCAMPISTA
Perdimos solo 3-4, cuando podíamos haber perdido 10-1,
por decir algo.
Y creo que la sensación que tenía el City era de frustración.
Lo hemos tenido en todo momento.
Tenemos que defender bien o habrá que asumir
que no ha podido ser. Pero hemos estado ahí.
No tengo queja del resultado ni de cómo hemos jugado.
Nada.
Entre toda la intensidad de la Champions League,
el Real Madrid no puede perder de vista el título que tiene más a mano.
30 DE ABRIL DE 2022
Ganar LaLiga no es sencillo
y los blancos están a solo una victoria de llevarse el trofeo.
Ahí está. Juega, juega Marcelo.
- Marcelo, qué bien, por dentro. - ¡Rodrygo! ¡Gol!
LaLiga es el torneo de la regularidad
y el equipo mostró un nivel muy bueno durante toda la temporada de liga.
Y a la vista está, ganando LaLiga a falta de cuatro jornadas.
DEFENSA
¡Vini con Karim!
¡Y 4-0!
RESULTADO FINAL
Ganar LaLiga española es muy difícil. Muy muy difícil.
Y para muchos era la primera liga.
O sea, era... Fue especial, fue especial.
¡El Real Madrid gana otro título de LaLiga!
Es tiempo para festejar, pero con el ojo puesto
en el crucial partido de vuelta contra el Manchester City.
CAMPEONES DE LALIGA
Hay que gestionar con mucho cuidado las dos competiciones.
Necesitamos a la afición como nunca
y vamos a hacer una cosa mágica, que es ganar.
2 DÍAS DESPUÉS
REMONTAR
Después de la ida contra el City,
hemos preparado un vídeo para mostrar a los jugadores
las remontadas de este club en los años antes.
ENTRENADOR DEL REAL MADRID C. F.
Prácticamente para decirles: "Mira, se puede hacer. Sobre todo, en este club".
¡Gol!
En este estadio se han vivido momentos inolvidables.
LEYENDA DEL REAL MADRID C. F.
Para muchos, casi imposibles.
Quiero dar las gracias a toda la afición
por el comportamiento que han tenido con nosotros.
El no rendirse jamás, el luchar hasta el final.
Los jugadores que hemos estado en el Real Madrid
estamos preparados para eso.
CIUDAD REAL MADRID CIUDAD DEPORTIVA
Los jugadores están centrados
en dar la vuelta a la semifinal contra el City.
Y no todo el mundo está convencido de que puedan hacerlo.
Creen en ellos mismos. Tienen suerte.
Y la suerte forma parte del juego.
Se aferran a creer que tienen opciones.
Me hace gracia, porque es casi imposible que el Real Madrid gane la Champions.
MADRID ESPAÑA
Pierden ante el rival
y, después, culminan una remontada milagrosa.
Ya lo han hecho en dos eliminatorias.
No podrán volverlo a hacer.
Pero eso es exactamente lo que la afición del Madrid espera.
Vemos a toda esa gente animándonos, creyendo en nosotros.
Ves a todos los jugadores con el móvil grabando fuera.
Es algo brutal.
Cuando miras a una niña que también está y dice "¡vamos!" a tu cara.
Esto es imposible no sentirse emocionado.
Un gol igualaría el marcador global,
pero para llegar a la final el Madrid necesita dos.
4 DE MAYO DE 2022 SEMIFINALES, PARTIDO DE VUELTA
¡Saludos y bienvenidos al Santiago Bernabéu!
¡Bienvenidos a la vuelta de la semifinal de la Liga de Campeones!
¡Bienvenidos al Real Madrid-Manchester City!
El equipo sale a por todas desde el pitido inicial.
Buen cambio para Dani Carvajal...
- ¡Arriba Karim! ¡La primera! - ¡Qué buena!
A ver ahora, a ver ahora. ¡Karim dentro del área!
¡Rechace para Vinícius! ¡Vinícius llega...! ¡Fuera!
Pero el City no se viene abajo
y enseguida empieza el acoso a Thibaut Courtois.
La pelota larga arriba. Va a intentar llegar Casemiro.
Cuidado a la segunda jugada. ¡Foden, el disparo!
¡Courtois hacia fuera!
DESCANSO
Al descanso, el marcador está cero a cero.
¡Vamos, señores, eh!
El Real Madrid insiste una y otra vez,
pero no termina de encontrar el gol.
¡Carvajal, Carvajal! ¡Vamos, vamos, segundo palo!
- ¡No me lo puedo creer! - ¡Fuera! ¡Vinícius!
En busca de inspiración, Carlo Ancelotti mueve el banquillo.
¡Rodrygo!
Pero es el City el que rompe el partido.
Gündogan, uy, está muy suelto.
Está muy suelto Bernardo Silva.
Había un agujero ahí en el Real Madrid.
Viene Bernardo. Está Nacho. Nacho que mide.
Nacho, Gündogan. Dentro del área el balón...
El gol, el golazo de Mahrez.
A falta de 17 minutos,
el Madrid necesita dos goles para empatar la eliminatoria
y llevar el partido a la prórroga.
Yo creo que hay un momento en la afición
que, cuando nos meten el gol, nos aplauden, todo el estadio.
CENTROCAMPISTA
Y creo que eso fue el punto que nos dio ese ánimo,
esas ganas de seguir peleando hasta lo último.
Y ves que la afición empuja, pero más que nunca.
Tú empiezas a pensar que lo podemos hacer.
Y eso es el carácter del Real Madrid. Nunca bajar los brazos.
Con las probabilidades totalmente en contra,
Ancelotti saca a los jóvenes.
El balón de Rodri. Rodri para Cancelo.
¡Cancelo va a meter la rosca!
El disparo directamente a puerta.
El City busca la sentencia, pero Courtois mantiene vivo al Madrid.
Aquella parada fue especial. Durante la semana,...
PORTERO
...entrenamos las paradas con los pies,
porque el Manchester City genera muchas ocasiones cerca del área
de uno contra uno y tienes que usar las piernas.
En un primer momento, pareció que no había tocado el balón.
Pero si lo ves desde otro ángulo, fue una parada crucial.
Creo que si no llego a tocarlo con mi pierna larguirucha,
era gol y mataban el partido.
Fue un momento especial para seguir creyendo.
No se rinde el Madrid,
aunque parece imposible.
Juega Carvajal. Carvajal para Karim Benzema. Benzema por dentro.
Ojo dentro del área. ¡Ahí está Karim!
No llega Marco Asensio.
En el minuto 89,
el porcentaje de pasar era del 99 % para el City
y del 1 % para el Real Madrid.
Para el Real Madrid,...
1 MINUTO PARA EL FINAL
...el 1 % es lo único que necesita.
Camavinga. Camavinga al segundo palo.
¡Karim Benzema!
- ¡Gol! ¡Gol! - ¡De Rodrygo!
RESULTADO GLOBAL
¡Nueve minutos! ¡Vamos!
La intento meter bien para Rodrygo.
Creo que es una buena asistencia
que nos da, otra vez, el coraje para ir más arriba.
No tenía tiempo para celebrar, no..., para hacer nada.
Teníamos que volver. Ya pensar y meter otro gol.
Y en ese momento aparece la magia del Bernabéu.
La afición está ahí, empuja, empuja.
Y, bueno, después de ese gol, seis minutos.
Cuando la afición se mete, es muy complicado para el rival.
¡Es espectacular! ¡Pase lo que pase, el equipo no se rinde nunca!
Las piernas a veces no pueden más y la gente con solamente apoyar,
ya el corazón empieza a latir más fuerte. Y ahí te hace correr más.
El rival empieza a dudar y la afición está de nuestra parte.
En ese momento te das cuenta
de que no estás peleando contra 11, sino contra 80 011,
pero en ese momento ya es tarde.
Mucha gente me pregunta cómo es y tal.
No hay explicación. Hay que estar ahí. Sentir esto.
Es un sitio donde pasan cosas que normalmente no pasan.
- ¡Rodrygo, Militão! Iba muy fuerte. - ¡Venga, no pasa nada! Venga, atrás.
Militão hacia Carvajal. Carvajal puede llegar a colgar.
- ¡Gol! ¡Gol! ¡Gol! - ¡Gol!
¡Qué grande! ¡Qué grande! ¡Qué grande eres!
RESULTADO GLOBAL
- ¡Sí te lo digo! - ¡Gol del Madrid!
Fue una sensación de locura, unas emociones tan fuertes
que cada uno corre un poco por su lado a celebrarlo con la gente, ¿no?
Y eso hace reflejo de lo que significaba ese gol para nosotros.
Las emociones... Fue muy muy brutal,
porque en dos minutos metimos dos goles.
¡Final del partido!
¡El Madrid ha conseguido llegar a la prórroga!
Estaba fuera en el 90'.
El partido va a la prórroga.
Un gol para cualquiera puede significar el pase a la final...
PRÓRROGA RESULTADO GLOBAL
...y dejar al otro sin nada.
Sale Courtois. Hay ventaja para la carrera de Camavinga.
- ¡Sigue! ¡Sigue! - ¡Que viene! ¡Que viene!
Se la va a dejar a Rodrygo.
Rodrygo atrás. La pelota para Karim...
- ¡Penalti! ¡Penalti! - ¡Penalti! ¡Penalti!
- ¡Penalti! - ¡Penalti!
Otro penalti. Otro momento único.
El mismo Benzema.
Va Benzema. Ederson bajo palos.
¡Va Karim, va Karim, va Karim!
¡Gol! ¡Gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol!
RESULTADO GLOBAL
¡Gol, gol, gol, gol, gol, gol!
¡Gol de Karim! ¡3-1!
El Real Madrid se pone por delante por primera vez en la eliminatoria
y ahora solo queda el pequeño esfuerzo de mantener el resultado
25 minutos más contra un Manchester City en rabia.
Es un trabajo de equipo liderado por los jóvenes
y apoyado por los veteranos desde la banda.
Luka, Karim, Casemiro, Toni, Marcelo.
Cinco mayores, ¿no? Veteranos.
Y han jugado Vinícius, Rodrygo, Fede, Camavinga, Ceballos.
¡Los chavales! Y dices... Nosotros apoyando a los chavales.
Esa es la mejor manera de explicar que el fútbol es maravilloso.
¡Juega Courtois arriba! ¡Peina Rodrygo!
¡Venga, que ya está!
¡El Madrid!
¡Gana el Madrid!
RESULTADO FINAL RESULTADO GLOBAL
¡Viva el Madrid! ¡Viva la historia del Madrid! ¡Viva el escudo del Madrid!
¡Viva el público del Madrid!
¡Viva el Real Madrid, señores!
Después de lo que vimos contra el PSG, contra el Chelsea,
que lo hayan vuelto a hacer esa noche, cuando ya estaban fuera.
Todos los titulares, todos los veteranos ya habían salido del campo.
Y han conseguido darle la vuelta.
Me abrazo con Vini, porque..., por todo lo que hemos pasado.
Hemos llegado muy jóvenes aquí, los dos con 18 años.
Toda la dificultad que pasamos para llegar hasta este momento.
Y, bueno, fue un momento muy bonito.
Yo juego contra Rodrygo desde que tengo 13 o 14 años.
Somos muy amigos. Siempre siempre estamos juntos.
Cuando conseguimos lograr algo, algo importante,
creo que es bonito celebrar entre nosotros.
¡Vamos!
Para algunos será su primera final.
- Para otros, la quinta. - ¡Vamos! ¡Vamos!
Pero la alegría es igual para todos.
Incluso para el entrenador y el presidente.
Gracias por traerme aquí, presi.
Te quiero.
- ¿Cómo no has metido el tercero? - Ah, sí.
¿Cómo es posible?
MADRID ESPAÑA
72 HORAS PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
A pesar de la celebración,
los jugadores saben que el milagro de la remontada no sirve de nada
si no ganan la final y levantan la copa.
Estamos donde queríamos estar.
Estamos donde trabajamos muchísimo durante la temporada para estar.
Y ya está. Ahora es concentración total y ganar la final.
Así que nada, ya nos vamos para el aeropuerto y para París.
¡A por la 14! ¡Vamos!
48 HORAS PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
Después de nueve largos meses de intensa competición,
la final de la Champions League cierra la temporada del fútbol europeo.
Al campo solo entran 11 jugadores,
pero quien ha llegado hasta aquí es todo el equipo.
Comparten el éxito, pero también la presión.
PARÍS FRANCIA
¡Madrid! ¡Madrid! ¡Madrid!
Que estamos en una... final otra vez. Que parece que...
Cómo lo echaba de menos esto.
Yo estaba viendo los vídeos del Liverpool ahora, no sé qué, en Instagram y tal,
y dice: "...que ellos también son buenos".
Pero cuando ellos nos miran también, yo creo que se... igual, ¿eh?
- Sí, yo creo que es recíproco. - Se... más.
- ¿Qué? - Se... más.
Si hay presión en el primer partido de liga,
imagínate la presión que es jugar una final de Champions.
24 HORAS PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
El estadio: Stade de France, en París.
El rival: el seis veces ganador de la Champions League, Liverpool.
Se dice que el Liverpool es el equipo
con más historia y tradición de la Premier League.
Al igual que el Real Madrid, es un histórico de la Copa de Europa
y la Champions League.
¡El Liverpool, campeón de Europa!
Jürgen Klopp ha sido un entrenador fantástico para ellos.
Los ha llevado a una nueva época gloriosa.
Son muy rápidos en la contra. Son muy verticales.
Todos tenemos que tener en cuenta esto.
Lo hemos tenido en cuenta. No es que...
No es que lleguemos al partido y no sabemos qué hacer.
Intentamos hacer algo que le pueda crear daño.
Es un equipo de talla mundial con un entrenador de talla mundial.
Te enfrentas al entrenador con más experiencia de la competición.
Claro que va a ser difícil, pero nosotros hemos venido a competir.
ENTRENADOR DEL LIVERPOOL
Para el delantero del Liverpool, Mo Salah,
esta final es algo más que especial. Es personal.
Como muchos recordarán,
hace unos años se enfrentaron en la final de Kiev, Ucrania.
Y el Real Madrid se llevó la victoria.
Mo Salah, que abandonó el campo lesionado,
siempre ha querido quitarse esa espina clavada
volviendo a jugar contra el Real Madrid.
Y habló públicamente sobre el tema en declaraciones a los medios.
TENEMOS UNA CUENTA PENDIENTE
Vimos tu tuit de anoche. Tienes una cuenta pendiente.
El Real Madrid está en la final.
Hace cuatro años, estuvimos aquí sentados justo antes de aquella final
y tuvo un desenlace muy cruel para ti.
¿Te tomas esto como una revancha contra el Madrid? ¿Lo ves así?
JUGADOR DEL LIVERPOOL
Sí. Fue un día muy triste para nosotros, por cómo perdimos aquella final.
Pero ha llegado el momento de la revancha.
12 HORAS PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
En tu primera final de Champions League,
el peor enemigo puede ser la ansiedad.
Yo vivo los partidos con mucha tensión,
mucha presión. Hoy por hoy lo estoy manejando de otra forma.
Estoy más tranquilo, más relajado. Trato de disfrutar más el momento.
En ese momento no había relajación que valga.
Yo estaba con unos nervios...
No te voy a mentir. Estaba como... Corría por las paredes todas las noches.
Yo llego a ganar la Champions y pienso correr por todo el campo
después del partido.
Por suerte, los jóvenes del equipo
tienen la experiencia de los veteranos a mano para calmar los nervios.
Para muchos jugadores como Vinícius, Rodrygo, Camavinga o Fede,
era su primera final de la Champions.
Es normal ponerse más nervioso que cuando juegas la quinta o la sexta.
Había preguntado a Toni cuántas finales había jugado.
Y me había dicho que cinco.
Y yo le he dicho: "Ah, entonces estás tranquilo".
Que traslades los nervios al campo no ayuda.
Pero es normal estar nervioso antes de jugar,
porque es un partido importante.
Estábamos Rodrygo, Mili y yo hablando con él
y siempre pasaba la tranquilidad. "No, es como un partido normal.
Después de tantos partidos difíciles que hemos jugado hasta aquí,
este es el más bonito y el más importante que los jugadores del Madrid saben jugar".
- Eso es. Muy bien. - Karim, con calma, ¿eh?
- Dios. - Tranquilo, tranquilo.
Creo que esos días, de tener tanta tensión, tantos nervios,
hablamos mucho de disfrutar el momento.
A ver, a ver. Pensad, ¿eh? Miraos.
No es un juego de uno sí, uno no.
Es de que todos los que estamos jugando jugamos juntos para ganar el juego.
Vamos.
Estábamos relajados, tranquilos, en equipo. Riéndonos.
Pasando un buen rato antes de lo que se nos venía.
Y, no sé, yo soy una persona que el día de la final
me gusta estar tranquilo y, ese día,
estaba con mis compañeros y estaba disfrutando tanto.
Era todo positivo y era todo bueno, ¿no?
DEFENSA
Y entonces, cuando tienes que estar en la batalla, por así decirlo,
esos momentos cuentan seguro.
El juego de equipo lo llevamos hasta el juego de las cartas, ¿no?
Creo que es algo bonito de... ver.
Vamos. Ahí. ¡Vamos!
Bien, chavales.
También es momento de conectar con la familia.
¿Y en el avión también vas a comer pasta?
- Sí. - ¿Por qué?
- Adiós. - Te quiero.
¿Qué has dicho?
Mientras algunos jugadores aprovechan para relajarse,
otros dan el ultimo repaso a la lección.
Últimos momentos antes del partido.
Repaso un poco los vídeos que me mandan. Los penaltis.
Así que, nada, a estudiar más todavía.
Porque si alguien tiene una asignatura pendiente con esta final,
ese es Thibaut Courtois.
Si te enfrentas al Real Madrid, sabes que ellos,
cuando juegan una final, las ganan.
Y por eso creo que ahora estoy en el lado bueno de la historia.
Hay que recordar que él jugaba en el Atlético de Madrid
cuando se enfrentaron al Madrid en 2014.
Y su equipo perdió.
Por eso ganar la Champions es tan importante para él.
Es casi como una redención personal.
Soy Thibaut Courtois y llegué al Real Madrid en 2018.
EL MURO
Aguántame un segundo aquí y ven cuando te lo diga.
- Vale, cuando quieras. - ¿Sí? Vale.
Cuando sales el primer día, en la presentación,
y cuando juegas tu primer partido sientes algo muy especial.
Es algo que has soñado desde niño, sobre todo yo. Cuando estaba en Bélgica,
no esperaba poder llegar a jugar en el mejor equipo del mundo,
el Real Madrid.
Hoy cumplo un sueño. No podéis imaginar lo contento que estoy,
porque solo los que me conocen de verdad
saben lo mucho que he trabajado para llegar hasta aquí.
He sido rival y sé lo que es enfrentarse al Madrid.
Y quiero estar a la altura de lo que supone llevar este escudo,
sus valores y la historia que representa.
- Me alegro mucho de verte. - Gracias.
- Tú tenías que ser de baloncesto, ¿eh? - Sí, sí.
Solo podías ser portero o defensa central.
Es muy coordinado para la envergadura y el cuerpo que tiene.
Y cubre ángulos y zonas de la portería
a donde los demás guardametas no llegan.
SELECCIONADOR BELGA
¡Buena!
Durante cuatro años,
Keylor Navas había sido el portero titular del equipo.
Así que Thibaut tenía que luchar por encontrar su sitio en el once.
Cuando llega al Real Madrid lo tiene difícil con Keylor Navas,
que estaba muy consolidado
por haber ganado tres Champions como portero titular del Real Madrid.
Pero una de las cosas que más sorprende de Courtois es su confianza en sí mismo.
Tienes que soportar la presión y tener una mentalidad fuerte,
porque te va a criticar la afición, que siempre es exigente,
la prensa...
Tienes que centrarte en tu trabajo, en tu esfuerzo y no bajar la cabeza.
Si sigues trabajando, al final, todo llega.
Se ha ganado el cariño del madridismo y el respeto de todos
por ese trabajo que ha hecho en silencio.
- ¡Qué mano! - ¡Courtu!
Control de Thibaut. ¡Control de Thibaut...!
Cancelo. ¡Va a meter la rosca...!
Le he visto paradas abajo. Vuela como si midiera 1,70.
Ha caído por su propio peso.
Lo que hace Courtois en los partidos
es lo que hace exactamente cada día en los entrenamientos.
Y a veces le digo: "Tú tienes que dar más confianza a nuestros delanteros
en el entrenamiento, porque si tú paras todo, está parando todo".
3 HORAS PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
A pocas horas para la final,
una feliz coincidencia llama la atención de Courtois.
Será casualidad...
Curioso detalle. Mi habitación acaba en la 14.
A por la 14.
Este equipo, descartado a comienzo de temporada,
está ahora a tan solo 90 minutos de hacer historia.
Pero en el fútbol nadie se acuerda del perdedor.
Courtois bajo palos. Carvajal, Militão, Alaba y Mendy en defensa.
Valverde en el centro del campo, con Modrić, Casemiro y Kroos.
Y Vinícius Júnior y Karim Benzema en ataque.
ESTADIO STADE DE FRANCE PARÍS
Hasta ahora, ha salido todo bien.
Y, después, en el partido, estamos listos para salir
de las dificultades que, por cierto, vamos a tener.
1 HORA PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
Tienen la mentalidad de luchar a muerte,
de ir a por el partido.
Y los jugadores del Liverpool lo saben.
Aunque vayan por delante 1-0 o 2-0, saben que, en un momento dado,
les pueden remontar por la tremenda fe que tienen.
Y por eso hay que respetarlos.
Lo que han hecho es fantástico y forma parte del juego.
El aspecto psicológico del juego es el más importante.
Tienes que ir a por la final. Las finales no se juegan.
- Sí. - O se ganan o se pierden.
La determinación y la unión de esta plantilla
se ponen a prueba más que nunca.
Dale, dale. Vamos, vamos, vamos. A ganar, a ganar.
Les separa de la gloria un rival con sed de venganza,
decidido a recuperar la corona del fútbol europeo.
Preparados, ¿eh?, para los momentos difíciles.
Salimos juntos, ¿eh? Juntos.
Salimos en tres minutos, ¿eh? Tres minutos.
Vamos. Vamos, vamos, vamos, vamos. ¡Va!
¡Uno, dos y tres, Madrid! ¡Vamos!
28 DE MAYO DE 2022
Los jugadores saltan al césped del Stade de France
para disputar el encuentro más importante del mundo a nivel de clubes.
¡Arranca la final de la Champions League!
Thiago.
Balón largo a Henderson.
Se la pasa de cabeza a Alexander-Arnold.
Sigue Arnold. Busca el pase...
Remata Salah... ¡La atrapa Courtois!
En una final, un gol al inicio puede pesar demasiado.
El Liverpool toma la iniciativa
invadiendo el campo del Madrid.
Mané.
Sigue Mané.
¡Madre mía!
¡El paradón es increíble!
Una vez más, el imponente guardameta del Madrid, Thibaut Courtois,
es quien mantiene al equipo en el partido.
Creo que la parada más difícil fue la de Mané.
Chutó fuerte desde dentro del área
y me sentí genial al parársela.
En ese momento, pensé: "Vale. Hoy van a tener muy difícil marcarme".
Konaté.
Conduce...
La tiene Alexander-Arnold.
Desde la banda.
Remata Salah ¡y a las manos de Courtois!
Bien posicionado, la para sin problemas.
Al filo del descanso,
los blancos ponen a prueba la defensa del Liverpool.
Stade de France. ¡Benzema puede marcar el primero!
¡Benzema! ¡Oh, no!
Benzema... ¡Dentro!
El Real Madrid golpea primero.
Pero el gol se revisa por posible fuera de juego.
¿Quién ha sido el último en tocar balón?
¿El gol es válido o no?
Un gol antes del descanso
es la mejor forma de comenzar el segundo tiempo.
La jugada se revisa desde cada ángulo
y el gol de Benzema es anulado.
Toni Kroos busca a Benzema.
¡Final del primer tiempo!
DESCANSO
Al descanso, el marcador se mantiene 0-0.
De vuelta en el vestuario, Carlo Ancelotti repasa la actuación del equipo.
Con el Liverpool jugando con esa intensidad,
el Madrid tiene que afinar su juego de pase.
Con el balón hemos ido un poco demasiado lento.
Con poco coraje y la posición no era correcta.
Posicionarse un poco mejor y moverlo más rápido.
Ahora hemos marcado...
Han empezado, ¿has visto?, a tener un poco más de miedo.
No, no... Hay que empezar bien la segunda parte.
Dejarlos en el miedo que tienen ahora, ¿vale?
Al iniciar. Recordad, al iniciar.
- Eh, la combinación. - ¡Vamos, vamos!
El posicionamiento de los medios no era tan preciso.
En la segunda parte, de manejar mejor la salida desde atrás,
porque, con una salida, por el hecho de que ellos presionaban mucho,
una salida les podíamos encontrar descolocados.
¡Arranca el segundo tiempo!
La pelota para Mendy. Mendy que juega atrás.
Presiona el Liverpool. Viene Militão.
Se quita de encima la presión. Lo hace muy bien. Abre hacia la derecha.
Toca Carvajal. Carvajal por dentro. Se marcha Carvajal.
Viene de nuevo Casemiro. Casemiro para Modrić.
Modrić tiene encima a dos. Vamos a ver si se puede dar la vuelta.
Pero buena aparentemente...
Era buena la presión hasta que Modrić se ha quitado a dos rivales de encima.
Viene Carvajal ahora. Vamos por la derecha.
Ahí está Valverde. Valverde, Valverde, le está doblando Carvajal. Sigue Valverde,
sigue Valverde...
¡Gol! ¡Gol, gol, gol! ¡Gol! ¡Gol, gol, gol!
Marcar en la final fue un momento muy importante
y creo que lo más bonito de mi carrera.
Siempre he soñado con estar aquí. Y, sobre todo, llegar a la final,
poder marcar y poner mi nombre en el club más grande del mundo es muy importante.
Abren el marcador dos de las jóvenes estrellas del Real Madrid.
Vinícius Júnior y Fede Valverde.
Le doy al play, ¿no?
Si es que lo estaba viendo. Cómo entraba por el segundo palo.
Me guie por el corazón de tirar a puerta. Puede salir bien o puede salir mal.
Yo estaba en el momento justo para marcar.
Terminó en gol y eso es lo que vale.
Henderson.
Salah.
Salah chuta.
Y, de nuevo, la saca Thibaut Courtois.
Espoleado por el gol, el Liverpool va con todo al ataque.
¿Hasta cuándo puede Courtois mantener a raya a Salah
y al resto del Liverpool?
¿Hasta cuándo puede aguantar la defensa del Madrid?
¡Salah, Salah, Salah, Salah! Salah puede sacar el centro.
Busca... Cuidado en la frontal. ¡Otra vez para Salah...!
Toca en un jugador del Liverpool. ¡Courtois! ¡A contra pie!
Cómo tuvo que cambiar la dirección
por el rebote del jugador del Liverpool.
- Qué portero. Qué portero. - Venga, a defender.
El Liverpool se acerca. Hay que aguantar.
¡Cuidado! Fabinho que busca, que busca a Salah.
El control de Salah, el control de Salah, ¡el control de Salah!
¡Courtois!
¡Qué grande eres, Dios!
¡Dios Santo! ¡Qué portero!
¡Vamos!
- Qué parada que ha hecho. - El mejor del Madrid.
Qué partido de Courtois. Es tremendo.
Viene Keita. Toca atrás.
Se la queda el Real Madrid. Ay, madre. Ay, madre.
Mira Karim, mira Karim, mira Karim por el otro lado.
¡Se marcha, se marcha, se marcha!
¡Kroos! ¡Karim está por el otro lado! ¡La tiene Karim!
¡Karim, Karim, Karim para Vini!
¡Cuidado que sale el Liverpool de este lado!
Línea de fondo, ¡juega atrás!
¡Bien, Militão!
Venga, tranquilos ahora.
Karim. Karim que toca en el centro.
La pelota es para Camavinga. Sale de lado. Sale para Kroos. Sale para Kroos.
Kroos, que es muy listo,
que es muy listo, que es muy listo.
- ¿Cuánto queda? - Dos.
Estamos en los últimos compases del partido
y el banquillo del Madrid no aguanta ver cómo sus compañeros pelean en el campo
por mantener el resultado.
¡Arriba! ¡Un minuto más!
Keita, que va a buscar a Fabinho por la izquierda.
Hay mucho rematador, hay mucho rematador. Fabinho.
Se cambia de pierna. Pelota arriba... ¡Courtois!
Se tiene que acabar aquí y venir la Decimocuarta.
¡15 segundos!
¡Balón que juega! Keita. Le agarra Kroos.
¡Falta! ¡Qué ganas tiene Turpin de que esto no se acabe!
¡Final del partido!
¡Campeones! ¡Real Madrid!
¡La Decimocuarta! ¡La 14!
¡El Real Madrid que gana la 14! ¡Campeones de Europa!
RESULTADO FINAL
¡Campeones de la Champions!
- ¡Ganó el Madrid! ¡14! ¡Increíble! - ¡Son inmortales!
Se acabó.
El Real Madrid es campeón de Europa por decimocuarta vez.
Lo que empezó 11 meses atrás con un equipo en reconstrucción
en el que pocos creían, pasará a la historia
como una de las mejores temporadas de todos los tiempos.
El camino a la final no podía haber sido más difícil,
pero este es un club que nunca se rinde.
Que siempre lo da todo. Hasta el final.
Hoy necesitaba ganar la final. Por mi carrera, por todo el esfuerzo.
He vuelto a Madrid.
Hemos hecho una temporada espectacular.
Y nunca dejaré de agradecer al presidente, también a los jugadores,
que hemos sido capaces de crear un buen ambiente.
La quinta. Ganar cinco finales de la Champions League
es increíble.
Lo más importante para el equipo era ganar.
Entonces, muy feliz por que Vini marcara,
pero si hubiera sido cualquier otro jugador,
también iba a estar muy feliz, porque solo quería ganar la Champions.
No puedo explicar lo que estoy viviendo ahora mismo en este club tan maravilloso.
Con tanta historia con este equipo
y, al final, mostramos a todo el mundo que estamos vivos
y que estamos aquí y ganamos.
Karim me da el brazalete, que eso es un detallazo brutal.
Yo soy el capitán, pero está claro que Karim ha jugado toda la temporada,
todos los goles y tal,
pero eso es muy bonito. Y yo no pedí nada.
Marcelo va a levantar
una decimocuarta Champions de récord.
CAMPEONES
Cuando la levanto, es una liberación.
Pero una liberación de, uf, alivio, de: "Lo hemos conseguido".
REAL MADRID CAMPEONES DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2021-22
Ganar, jugar.
Formar parte del Real Madrid.
Si tuviera que elegir una palabra sería "familia".
Con mis amigos. Los jugadores son mis amigos.
Es una familia y, al final, eso se nota dentro del campo.
La unión del equipo ha sido clave para lograr tantos objetivos
en la última temporada.
No hay nada imposible.
Con la camiseta blanca pasan cosas buenas.
El Real Madrid para mí es todo.
Es el equipo en que siempre soñar jugar.
Yo lo siento como mi casa.
Yo me quedaría aquí toda la vida.
Para sacarme de aquí, van a tener que matarme.
Vestir esta camiseta, jugar en este estadio, esta afición.
Ahí está un poco la clave del magnetismo que tiene el Real Madrid.
El ganador del Balón de Oro 2022
eres tú, Karim Benzema.
El Balón de Oro, como digo siempre,
es un premio individual y colectivo.
Y por eso, para mí, este Balón de Oro es de la gente.
En el Madrid, las finales no se juegan, se ganan.
Vencer, vencer y vencer. Da igual cómo sea.
Se terminó, se ganó, se dio y ya la gente te estaba pidiendo la 15.
Sería bueno ganar alguna más.
Aquí tenemos jugadores que pueden llegar a seis Champions League, sí.
Vaya temporada.
Esta temporada ha sido una de las mejores de la historia del Real Madrid
y forma parte de nuestro ADN.
El Madrid hasta el final.
Traducido por María Sieso