1
00:00:17,893 --> 00:00:20,812
Soy Vinícius Júnior
y llegué al Real Madrid en 2018.
2
00:00:23,232 --> 00:00:25,567
EL FENÓMENO
3
00:00:27,653 --> 00:00:29,321
¿Qué se necesita
para convertirse en una estrella
4
00:00:29,321 --> 00:00:31,615
en el club más grande del mundo?
5
00:00:31,615 --> 00:00:35,452
Un nuevo país,
una nueva cultura, un nuevo idioma...
6
00:00:35,452 --> 00:00:38,163
Y todo eso cuando aún era un adolescente.
7
00:00:39,831 --> 00:00:41,250
- ¿Cómo estás? ¿Bien?
- Bien.
8
00:00:41,250 --> 00:00:42,709
- ¿Contento?
- Mucho.
9
00:00:45,045 --> 00:00:47,965
Antes de que llegase al Madrid,
nosotros nos sentamos con él
10
00:00:47,965 --> 00:00:51,176
{\an8}y le hemos dicho: "Mira, prepárate
porque aquí no es jugar en cualquier club.
11
00:00:51,176 --> 00:00:52,553
{\an8}LEYENDA DEL REAL MADRID C. F.
12
00:00:52,553 --> 00:00:54,596
{\an8}Tú estás llegando
al mejor club del mundo.
13
00:00:54,596 --> 00:00:58,475
Estarás dentro del vestuario
con los mejores del mundo
14
00:00:58,475 --> 00:01:01,937
y entrarás dentro del Bernabéu
con la mejor afición del mundo".
15
00:01:02,563 --> 00:01:06,567
Vinícius acababa de cumplir 18 años
cuando llegó al Real Madrid.
16
00:01:07,192 --> 00:01:09,194
Esta historia va a ser muy bonita.
17
00:01:09,194 --> 00:01:11,280
Es un jugador quizá muy joven,
18
00:01:11,280 --> 00:01:14,783
{\an8}pero ya con experiencia suficiente
para jugar en el Real Madrid.
19
00:01:14,783 --> 00:01:16,326
{\an8}LEYENDA DEL REAL MADRID C. F.
20
00:01:18,579 --> 00:01:21,373
Al principio le costará un poquito más,
21
00:01:21,373 --> 00:01:24,168
pero le deseo todo lo mejor
22
00:01:24,168 --> 00:01:26,295
y aquí estaremos todos para ayudarle.
23
00:01:34,803 --> 00:01:38,557
¡Hala Madrid! ¡Hala Madrid!
24
00:01:40,684 --> 00:01:41,685
¡Y nada...!
25
00:01:42,519 --> 00:01:43,937
¡Qué fatal la voz!
26
00:01:45,105 --> 00:01:48,025
Vinícius llevaba mucho tiempo
siendo una gran promesa.
27
00:01:48,025 --> 00:01:50,569
{\an8}El Madrid se gastó mucho dinero
en traerlo desde Brasil,
28
00:01:50,569 --> 00:01:52,738
{\an8}pero no acababa de encajar en el equipo
29
00:01:52,738 --> 00:01:55,699
y le faltaba la pausa necesaria
para ser un gran goleador.
30
00:01:55,699 --> 00:01:56,783
¡Venga!
31
00:01:56,783 --> 00:02:00,913
No era regular y su punto débil
32
00:02:00,913 --> 00:02:03,582
{\an8}era la toma de decisiones de cara a gol.
El último toque.
33
00:02:03,582 --> 00:02:04,791
{\an8}PRESENTADORA DE LALIGA EN ITV
34
00:02:07,085 --> 00:02:09,588
¿Tiras a puerta o la pasas? ¿Qué haces?
35
00:02:10,839 --> 00:02:11,757
¡Vini!
36
00:02:12,758 --> 00:02:16,678
{\an8}Se le acusaba
de: "Sí, desborda, pero luego centra mal.
37
00:02:16,678 --> 00:02:20,432
Ya, pero elige mal. Cuando tiene
que tirar, centra. Y cuando centra...".
38
00:02:26,313 --> 00:02:28,899
Y cuando su juego estaba en entredicho,...
39
00:02:28,899 --> 00:02:29,983
5 DE MARZO DE 2019
40
00:02:29,983 --> 00:02:32,444
...las cosas se pusieron aún peor
para el joven brasileño.
41
00:02:41,495 --> 00:02:43,872
Vinícius podría estar dos meses de baja.
42
00:02:43,872 --> 00:02:46,583
Sufre una rotura de ligamentos
en su tobillo.
43
00:02:57,386 --> 00:02:59,930
Después de seis meses
de rehabilitación agotadora,
44
00:02:59,930 --> 00:03:02,182
el adolescente
estaba preparado para volver
45
00:03:02,182 --> 00:03:05,394
y demostrar no solo que estaba en forma,
46
00:03:05,394 --> 00:03:07,604
sino que estaba donde debía estar.
47
00:03:08,105 --> 00:03:09,898
6 MESES DESPUÉS
48
00:03:09,898 --> 00:03:14,987
Y, como estrella emergente,
Vinícius habla en el campo.
49
00:03:14,987 --> 00:03:16,530
Es Kroos para Vinícius.
50
00:03:16,530 --> 00:03:18,073
Mano a mano con Lillo. Va Vinícius.
51
00:03:18,073 --> 00:03:20,826
- ¡La pega...! ¡Gol!
- ¡Golazo!
52
00:03:24,288 --> 00:03:27,916
¡Vinícius Júnior!
53
00:03:33,797 --> 00:03:35,632
Fue un momento muy importante para mí
54
00:03:35,632 --> 00:03:38,385
porque era mi primer gol
después de mi lesión
55
00:03:38,385 --> 00:03:42,514
{\an8}y después de toda la presión
que estaba... sobre mí.
56
00:03:42,514 --> 00:03:43,599
{\an8}DELANTERO
57
00:03:43,599 --> 00:03:46,852
{\an8}Y creo que ha sido un gol muy importante
para estar un poco más tranquilo
58
00:03:46,852 --> 00:03:48,520
y llevar bien
lo que quedaba de la temporada.
59
00:03:48,520 --> 00:03:53,233
- ¡Gol de Vinícius...!
- ¡Júnior!
60
00:03:56,445 --> 00:03:58,488
Ya recuperado,
61
00:03:58,488 --> 00:04:00,616
Vini no iba a tardar
en enseñar todo el potencial
62
00:04:00,616 --> 00:04:03,327
que el Madrid había visto en él
aun siendo tan joven.
63
00:04:03,327 --> 00:04:05,913
Vinícius Júnior
tiene toda la portería para rematar.
64
00:04:05,913 --> 00:04:07,664
¡Vinícius Júnior!
65
00:04:07,664 --> 00:04:09,791
¡3-2, Real Madrid!
66
00:04:09,791 --> 00:04:12,878
De la noche a la mañana cambió el chip.
67
00:04:12,878 --> 00:04:15,964
Ya no se precipitaba.
Cuando recibía en el área,
68
00:04:15,964 --> 00:04:19,384
se tomaba su tiempo,
elegía dónde ponerla y marcaba.
69
00:04:19,384 --> 00:04:21,928
Encuentra el gol. Cuando no lo encuentra,
70
00:04:21,928 --> 00:04:25,599
conduce el 60 o 65 %
de los ataques del Madrid.
71
00:04:25,599 --> 00:04:29,269
Se va contra cuatro.
Me parece un... espectáculo.
72
00:04:33,941 --> 00:04:39,404
Es un jugador que tiene algo especial
en sus pies, en su físico.
73
00:04:39,404 --> 00:04:41,323
{\an8}Recuerdo que en una entrevista
74
00:04:41,323 --> 00:04:44,785
{\an8}le preguntaron
por qué ahora estaba marcando goles
75
00:04:44,785 --> 00:04:46,286
{\an8}que antes no le entraban,
76
00:04:46,286 --> 00:04:48,121
{\an8}y dio una respuesta sencilla
pero brillante,
77
00:04:48,121 --> 00:04:49,831
{\an8}sobre algo que muchas veces
desde fuera no valoramos.
78
00:04:49,831 --> 00:04:52,167
{\an8}Dijo: "Es que entonces era más joven".
79
00:04:52,167 --> 00:04:54,294
Llegué a Madrid con 18 años.
80
00:04:54,294 --> 00:04:59,049
Estaba... Tenía jugado un año en Brasil
en el equipo principal y jugar...
81
00:04:59,049 --> 00:05:02,427
Llegar al mayor equipo del mundo
con los mejores jugadores...
82
00:05:02,427 --> 00:05:06,765
Claro que es un poco complicado
para estar en este nivel que estoy hoy.
83
00:05:06,765 --> 00:05:09,393
Y quiero seguir aquí así.
Quiero seguir ayudando
84
00:05:09,393 --> 00:05:11,478
y quiero hacer grandes cosas
esta temporada.
85
00:05:11,979 --> 00:05:16,608
- ¿Y un sueño de Vinícius?
- Ganar la Champions con el Real Madrid.
86
00:05:20,612 --> 00:05:21,655
¡Courtois!
87
00:05:21,655 --> 00:05:22,656
IMPOSIBLE
88
00:05:24,032 --> 00:05:24,950
INCREÍBLE
89
00:05:25,742 --> 00:05:28,704
¡Benzema! ¡Esto es de locos!
90
00:05:28,704 --> 00:05:30,247
¡Gol!
91
00:05:33,166 --> 00:05:36,587
- Luka...
- ¡Modrić!
92
00:05:36,587 --> 00:05:37,838
LEYENDA
93
00:05:37,838 --> 00:05:39,840
¡Gol!
94
00:05:39,840 --> 00:05:41,717
¡GOL MÁGICO!
95
00:05:44,428 --> 00:05:47,639
¡Vinícius Júnior!
96
00:05:49,099 --> 00:05:52,603
¡Este equipo no se rinde nunca!
97
00:05:54,813 --> 00:05:57,357
¡Hasta el final! ¡Vamos, Real!
98
00:05:57,357 --> 00:06:00,611
REAL MADRID
99
00:06:01,320 --> 00:06:05,574
HASTA EL FINAL
100
00:06:06,658 --> 00:06:08,327
{\an8}Para ser el mejor equipo del mundo
101
00:06:08,327 --> 00:06:10,537
{\an8}tienes que ganar la Champions League.
102
00:06:10,537 --> 00:06:11,955
{\an8}LEYENDA DEL REAL MADRID C. F.
103
00:06:11,955 --> 00:06:16,251
{\an8}Y ningún club la ha levantado más veces
que el Real Madrid.
104
00:06:16,251 --> 00:06:19,755
Pero conseguir la decimocuarta,
algo sin precedentes,
105
00:06:19,755 --> 00:06:21,173
va a ser más difícil que nunca.
106
00:06:21,173 --> 00:06:22,591
Para volver a ganarla,
107
00:06:22,591 --> 00:06:26,512
el Madrid tendrá que aferrarse
a su fe en el equipo
108
00:06:27,054 --> 00:06:31,141
y a la magia de su historia de 120 años.
109
00:06:31,141 --> 00:06:34,228
Es una hazaña casi imposible.
110
00:06:34,228 --> 00:06:36,813
Pero este no es un club cualquiera.
111
00:06:36,813 --> 00:06:38,899
Es el Real Madrid.
112
00:06:41,193 --> 00:06:44,196
MANCHESTER
REINO UNIDO
113
00:06:47,950 --> 00:06:49,159
Apenas han pasado dos semanas
114
00:06:49,159 --> 00:06:51,161
desde la victoria
del Real Madrid sobre el Chelsea.
115
00:06:51,161 --> 00:06:53,872
Pero se acabó la celebración.
116
00:06:54,540 --> 00:06:56,750
El foco está ahora
en el próximo obstáculo
117
00:06:56,750 --> 00:07:02,047
en el camino del equipo para levantar
la decimocuarta Champions League.
118
00:07:03,048 --> 00:07:05,259
Y va a ser el más difícil todavía.
119
00:07:07,928 --> 00:07:10,514
El equipo que separa al Madrid de la final
120
00:07:10,514 --> 00:07:13,475
va camino de ganar
el título de Premier League.
121
00:07:13,475 --> 00:07:14,977
Es el Manchester City.
122
00:07:17,521 --> 00:07:19,523
Muy bonito el estadio.
123
00:07:20,148 --> 00:07:23,235
A ver si gano aquí, que he jugado
dos veces y no he ganado.
124
00:07:23,235 --> 00:07:26,196
Así que a la tercera
espero que se dé la vencida.
125
00:07:31,451 --> 00:07:33,579
¿Cuántas haces por día, Karim?
126
00:07:33,579 --> 00:07:36,206
Depende. No hay cifras.
127
00:07:36,206 --> 00:07:37,499
Hasta que me duela.
128
00:07:37,499 --> 00:07:40,210
Un partido bonito.
Y, bueno, también es jugar contra el City,
129
00:07:40,210 --> 00:07:42,754
{\an8}una de las mejores plantillas,
unas semifinales de Champions...
130
00:07:42,754 --> 00:07:44,131
{\an8}Era una eliminatoria muy especial.
131
00:07:47,551 --> 00:07:49,511
"Especial" es una forma de describir
132
00:07:49,511 --> 00:07:51,013
el reto que tienen por delante.
133
00:07:51,013 --> 00:07:53,056
Otros igual prefieren "imposible".
134
00:07:54,975 --> 00:07:57,186
¡Agüero! ¡Increíble!
135
00:07:57,186 --> 00:07:59,938
¡Mahrez! ¡Qué maravilla!
136
00:08:00,647 --> 00:08:03,400
¡Kevin De Bruyne! ¡Gündogan!
137
00:08:09,323 --> 00:08:12,075
Un Manchester City
liderado por Pep Guardiola,
138
00:08:12,075 --> 00:08:15,495
viejo rival del Real Madrid
desde su época de jugador
139
00:08:15,495 --> 00:08:17,331
y luego entrenador del Barcelona.
140
00:08:18,832 --> 00:08:22,961
No se guardan buen recuerdo,
y ahora Guardiola está al frente
141
00:08:22,961 --> 00:08:27,174
de uno de los mejores
y más ricos equipos del planeta.
142
00:08:27,674 --> 00:08:30,886
{\an8}El fútbol del Manchester City,
a las órdenes de Pep Guardiola,...
143
00:08:30,886 --> 00:08:31,970
{\an8}COMENTARISTA DE LA CBS
144
00:08:31,970 --> 00:08:34,765
{\an8}...es un fenómeno.
Es todo un espectáculo.
145
00:08:34,765 --> 00:08:38,809
Es un equipo construido
para ser campeón de Europa.
146
00:08:39,977 --> 00:08:41,563
Pero incluso Pep reconoce
147
00:08:41,563 --> 00:08:44,066
que el Real Madrid
tiene algo diferente a los demás.
148
00:08:44,983 --> 00:08:47,277
{\an8}No es casualidad. La gente dice:
"Ah, qué casualidad, qué suerte".
149
00:08:47,277 --> 00:08:48,403
{\an8}ENTRENADOR DEL MANCHESTER CITY
150
00:08:48,403 --> 00:08:50,572
El balón no les quema.
151
00:08:50,572 --> 00:08:53,283
Con 0-3, a los jugadores
les quema el balón, pero a ellos no.
152
00:08:53,283 --> 00:08:54,284
Es porque tienen...
153
00:08:54,284 --> 00:08:57,246
Tienen un peso de saber...
de saber jugar, de saber jugar.
154
00:08:57,246 --> 00:08:59,331
EL EJÉRCITO BLANQUIAZUL
DE GUARDIOLA
155
00:08:59,331 --> 00:09:03,377
26 DE ABRIL DE 2022
SEMIFINALES, PARTIDO DE IDA
156
00:09:03,377 --> 00:09:05,838
El partido enfrenta a un Madrid
157
00:09:05,838 --> 00:09:07,631
aún en construcción
158
00:09:07,631 --> 00:09:10,133
con un nuevo gigante del fútbol mundial.
159
00:09:10,843 --> 00:09:14,471
Y también a dos hombres
cuya buena relación fuera del campo
160
00:09:14,471 --> 00:09:16,974
solo es comparable
a la rivalidad que tienen dentro.
161
00:09:18,600 --> 00:09:21,812
¡Partido de ida de la semifinal
de la Champions League!
162
00:09:21,812 --> 00:09:24,606
Manchester City-Real Madrid.
163
00:09:30,153 --> 00:09:32,573
Y el partido empieza
de la mejor forma posible
164
00:09:33,407 --> 00:09:35,158
para el Manchester City.
165
00:09:36,243 --> 00:09:37,661
Mahrez.
166
00:09:38,161 --> 00:09:39,162
Sigue Mahrez.
167
00:09:39,746 --> 00:09:40,747
Balón al área.
168
00:09:40,747 --> 00:09:44,084
¡Y enorme cabezazo en plancha
de Kevin De Bruyne!
169
00:09:45,586 --> 00:09:49,423
{\an8}A solo dos minutos,
el City firma un inicio redondo.
170
00:09:55,053 --> 00:09:57,055
Grealish para Jesus.
171
00:09:57,055 --> 00:10:00,851
{\an8}Buen control orientado. ¡Y el City
marca el segundo! ¡Gabriel Jesus!
172
00:10:00,851 --> 00:10:03,187
{\an8}Dos goles en diez minutos.
173
00:10:03,187 --> 00:10:06,190
Al Real Madrid
le ha pasado un huracán por encima.
174
00:10:06,190 --> 00:10:09,568
Un partido en el que se nos pone
en contra muy muy pronto...
175
00:10:10,485 --> 00:10:13,447
Ataca el City. Mahrez al espacio...
176
00:10:13,447 --> 00:10:15,032
Tiene opciones.
177
00:10:15,574 --> 00:10:17,326
¡Chuta a gol! ¡Lo que ha fallado!
178
00:10:18,619 --> 00:10:21,246
{\an8}Intentábamos jugar ahí,
pero no conseguíamos mucho.
179
00:10:21,246 --> 00:10:22,331
{\an8}DELANTERO
180
00:10:26,335 --> 00:10:29,004
Dominio absoluto del Manchester City.
181
00:10:35,302 --> 00:10:37,054
Por suerte para los blancos,
182
00:10:37,054 --> 00:10:40,807
en sus filas cuentan con un jugador
que se crece ante la adversidad.
183
00:10:40,807 --> 00:10:42,184
Balón de Mendy.
184
00:10:42,726 --> 00:10:44,853
Remata Benzema... ¡Qué golazo!
185
00:10:45,896 --> 00:10:47,898
{\an8}¡El Real Madrid recorta distancias!
186
00:10:49,149 --> 00:10:50,776
{\an8}¡Karim Benzema!
187
00:10:53,320 --> 00:10:57,783
Karim metió otro gol
y ahí nos revivió un poco.
188
00:10:57,783 --> 00:11:00,494
Pero todo el partido ahí...
El primero fue muy difícil.
189
00:11:00,494 --> 00:11:03,121
Y se iba a poner aún más difícil.
190
00:11:05,040 --> 00:11:06,333
Fernandinho.
191
00:11:06,333 --> 00:11:08,919
Foden desmarcado en el área.
192
00:11:08,919 --> 00:11:12,089
{\an8}¡El City recupera la ventaja de dos goles!
193
00:11:23,141 --> 00:11:26,937
¿A quién va a recurrir el Madrid
en este momento crítico?
194
00:11:26,937 --> 00:11:33,068
A nadie mejor que Vinícius Júnior,
el brasileño con olfato de gol.
195
00:11:34,528 --> 00:11:36,530
¡Qué buen regate de Vinícius!
196
00:11:38,073 --> 00:11:39,283
La conduce.
197
00:11:40,325 --> 00:11:41,994
Vinícius remata...
198
00:11:43,203 --> 00:11:45,038
{\an8}¡Qué jugada!
199
00:11:45,539 --> 00:11:49,585
{\an8}¡Qué partidazo estamos viendo
en el estadio del City!
200
00:11:49,585 --> 00:11:53,130
Este regate lo hago muchas veces.
No con tanto espacio.
201
00:11:53,130 --> 00:11:55,841
Había bastante espacio.
Y, sobre todo, contra el City,
202
00:11:55,841 --> 00:11:57,467
que es un grandísimo equipo.
203
00:11:57,467 --> 00:12:00,888
Ha sido uno de los goles
más bonitos e importantes para mí.
204
00:12:08,687 --> 00:12:15,485
El partido en casa del City
tuvo todas las emociones,
205
00:12:16,028 --> 00:12:20,532
incidentes, accidentes y giros locos
que uno se pueda imaginar.
206
00:12:21,950 --> 00:12:24,995
Pero justo cuando volvía a meterse
en el partido,
207
00:12:24,995 --> 00:12:28,040
otra sacudida golpea al Real Madrid.
208
00:12:29,416 --> 00:12:31,710
El árbitro da la ley de la ventaja.
209
00:12:31,710 --> 00:12:34,546
{\an8}¡Qué disparo de Bernardo Silva!
210
00:12:34,546 --> 00:12:37,508
{\an8}Por toda la escuadra.
Imposible para Courtois.
211
00:12:39,801 --> 00:12:42,304
Y el drama no se iba a acabar ahí.
212
00:12:46,266 --> 00:12:49,311
Kroos lanza la falta. ¿Ha sido mano?
213
00:12:49,311 --> 00:12:52,189
El balón golpea claramente
el brazo de Laporte.
214
00:12:52,189 --> 00:12:55,567
A falta de 15 minutos, penalti.
215
00:12:55,567 --> 00:13:00,072
Lo único que faltaba
en esta locura de partido.
216
00:13:04,034 --> 00:13:06,245
Si hay un jugador
capaz de mantener la cabeza fría
217
00:13:06,245 --> 00:13:10,249
cuando el resto la pierde,
ese es Karim Benzema.
218
00:13:10,832 --> 00:13:15,337
Pero frente a una afición hostil,
incluso él siente la presión.
219
00:13:17,881 --> 00:13:20,175
{\an8}6 DÍAS ANTES
220
00:13:20,801 --> 00:13:23,220
Benzema frente a Herrera.
221
00:13:23,887 --> 00:13:25,681
¡Le adivina la intención!
222
00:13:29,184 --> 00:13:31,812
Otro penalti a favor del Real Madrid.
223
00:13:33,689 --> 00:13:36,525
¡Y, de nuevo,
Herrera se lo para a Karim Benzema!
224
00:13:37,109 --> 00:13:40,237
El partido de antes contra Osasuna,
tiro dos penaltis
225
00:13:40,237 --> 00:13:42,281
y el portero me saca los dos.
226
00:13:42,281 --> 00:13:44,491
Pensabas: "Ay, madre.
A lo mejor está inseguro
227
00:13:44,491 --> 00:13:46,118
y ha perdido la confianza".
228
00:14:01,967 --> 00:14:03,969
Lo va a lanzar Benzema.
229
00:14:11,101 --> 00:14:13,145
O lo hago ahora o nunca lo voy a hacer.
230
00:14:22,446 --> 00:14:24,323
¡Qué maravilla!
231
00:14:24,865 --> 00:14:28,202
{\an8}¡Nervios de acero! 4-3 en el marcador.
232
00:14:30,037 --> 00:14:34,291
{\an8}Es un gol para mostrar al adversario
que estamos con mucha confianza.
233
00:14:34,291 --> 00:14:35,584
{\an8}DELANTERO
234
00:14:36,418 --> 00:14:40,130
Marcar así el penalti
fue una forma de decirnos:
235
00:14:40,130 --> 00:14:42,132
{\an8}"Para ganar tenemos que ser valientes".
236
00:14:42,132 --> 00:14:43,300
{\an8}DEFENSA
237
00:14:43,759 --> 00:14:45,636
Esta atrevida forma de tirar un penalti,
238
00:14:45,636 --> 00:14:48,096
{\an8}picando el balón suave
por el centro de la portería,
239
00:14:48,096 --> 00:14:49,765
{\an8}se conoce como "Panenka",...
240
00:14:49,765 --> 00:14:50,849
{\an8}FINAL DE LA EUROCOPA 1976
241
00:14:50,849 --> 00:14:54,144
{\an8}...y solo está al alcance
de los futbolistas más audaces.
242
00:14:54,686 --> 00:14:57,564
Es un claro mensaje para el rival:
243
00:14:57,564 --> 00:15:00,526
"No tenemos miedo.
Hemos venido a ganar".
244
00:15:01,735 --> 00:15:04,530
Lo hago
porque es un partido muy importante
245
00:15:04,530 --> 00:15:08,116
y sé que se va a quedar en la cabeza
de la gente, de la afición.
246
00:15:13,121 --> 00:15:16,792
{\an8}RESULTADO FINAL
247
00:15:18,001 --> 00:15:20,420
El partido termina en derrota
para el Madrid,
248
00:15:20,420 --> 00:15:23,298
pero, con el partido de vuelta
en siete días,
249
00:15:23,298 --> 00:15:25,592
los ánimos en cada equipo
son muy diferentes.
250
00:15:26,969 --> 00:15:28,053
{\an8}CENTROCAMPISTA
251
00:15:28,053 --> 00:15:30,055
{\an8}Perdimos solo 3-4,
cuando podíamos haber perdido 10-1,
252
00:15:30,055 --> 00:15:31,098
{\an8}por decir algo.
253
00:15:31,098 --> 00:15:35,102
Y creo que la sensación que tenía el City
era de frustración.
254
00:15:35,102 --> 00:15:36,812
Lo hemos tenido en todo momento.
255
00:15:36,812 --> 00:15:40,148
Tenemos que defender bien
o habrá que asumir
256
00:15:40,148 --> 00:15:42,317
que no ha podido ser.
Pero hemos estado ahí.
257
00:15:42,317 --> 00:15:45,988
No tengo queja del resultado
ni de cómo hemos jugado.
258
00:15:45,988 --> 00:15:47,281
Nada.
259
00:15:50,951 --> 00:15:53,287
Entre toda la intensidad
de la Champions League,
260
00:15:53,287 --> 00:15:57,082
el Real Madrid no puede perder de vista
el título que tiene más a mano.
261
00:15:58,625 --> 00:16:00,419
30 DE ABRIL DE 2022
262
00:16:00,419 --> 00:16:03,380
Ganar LaLiga no es sencillo
263
00:16:03,380 --> 00:16:07,634
y los blancos están a solo una victoria
de llevarse el trofeo.
264
00:16:08,135 --> 00:16:10,429
Ahí está. Juega, juega Marcelo.
265
00:16:10,429 --> 00:16:14,766
{\an8}- Marcelo, qué bien, por dentro.
- ¡Rodrygo! ¡Gol!
266
00:16:15,517 --> 00:16:17,936
LaLiga es el torneo de la regularidad
267
00:16:17,936 --> 00:16:22,024
y el equipo mostró un nivel muy bueno
durante toda la temporada de liga.
268
00:16:22,024 --> 00:16:24,651
{\an8}Y a la vista está, ganando LaLiga
a falta de cuatro jornadas.
269
00:16:24,651 --> 00:16:25,944
{\an8}DEFENSA
270
00:16:26,945 --> 00:16:29,198
¡Vini con Karim!
271
00:16:29,198 --> 00:16:30,699
{\an8}¡Y 4-0!
272
00:16:30,699 --> 00:16:32,409
{\an8}RESULTADO FINAL
273
00:16:32,409 --> 00:16:35,662
{\an8}Ganar LaLiga española es muy difícil.
Muy muy difícil.
274
00:16:35,662 --> 00:16:38,123
Y para muchos era la primera liga.
275
00:16:38,999 --> 00:16:41,668
{\an8}O sea, era... Fue especial, fue especial.
276
00:16:42,294 --> 00:16:46,131
¡El Real Madrid
gana otro título de LaLiga!
277
00:16:48,050 --> 00:16:51,220
{\an8}Es tiempo para festejar,
pero con el ojo puesto
278
00:16:51,220 --> 00:16:53,430
{\an8}en el crucial partido de vuelta
contra el Manchester City.
279
00:16:53,430 --> 00:16:54,765
{\an8}CAMPEONES DE LALIGA
280
00:16:54,765 --> 00:16:58,602
{\an8}Hay que gestionar con mucho cuidado
las dos competiciones.
281
00:16:59,561 --> 00:17:02,731
Necesitamos a la afición como nunca
282
00:17:02,731 --> 00:17:05,442
y vamos a hacer una cosa mágica,
que es ganar.
283
00:17:06,944 --> 00:17:09,238
2 DÍAS DESPUÉS
284
00:17:11,031 --> 00:17:12,449
REMONTAR
285
00:17:15,452 --> 00:17:17,412
Después de la ida contra el City,
286
00:17:17,412 --> 00:17:20,457
hemos preparado un vídeo
para mostrar a los jugadores
287
00:17:20,457 --> 00:17:24,670
las remontadas de este club
en los años antes.
288
00:17:24,670 --> 00:17:26,088
{\an8}ENTRENADOR DEL REAL MADRID C. F.
289
00:17:26,088 --> 00:17:29,091
{\an8}Prácticamente para decirles: "Mira,
se puede hacer. Sobre todo, en este club".
290
00:17:30,008 --> 00:17:31,510
¡Gol!
291
00:17:37,099 --> 00:17:39,810
¡Gol!
292
00:17:45,107 --> 00:17:48,819
En este estadio
se han vivido momentos inolvidables.
293
00:17:48,819 --> 00:17:49,903
{\an8}LEYENDA DEL REAL MADRID C. F.
294
00:17:49,903 --> 00:17:51,488
{\an8}Para muchos, casi imposibles.
295
00:17:51,488 --> 00:17:53,532
Quiero dar las gracias a toda la afición
296
00:17:53,532 --> 00:17:55,534
por el comportamiento
que han tenido con nosotros.
297
00:17:58,328 --> 00:18:00,998
El no rendirse jamás,
el luchar hasta el final.
298
00:18:00,998 --> 00:18:02,875
{\an8}Los jugadores que hemos estado
en el Real Madrid
299
00:18:02,875 --> 00:18:04,334
{\an8}estamos preparados para eso.
300
00:18:15,888 --> 00:18:21,351
CIUDAD REAL MADRID
CIUDAD DEPORTIVA
301
00:18:21,894 --> 00:18:23,604
Los jugadores están centrados
302
00:18:23,604 --> 00:18:27,774
en dar la vuelta a la semifinal
contra el City.
303
00:18:27,774 --> 00:18:30,527
Y no todo el mundo está convencido
de que puedan hacerlo.
304
00:18:30,527 --> 00:18:32,905
Creen en ellos mismos. Tienen suerte.
305
00:18:32,905 --> 00:18:35,115
Y la suerte forma parte del juego.
306
00:18:35,115 --> 00:18:36,950
Se aferran a creer que tienen opciones.
307
00:18:36,950 --> 00:18:42,289
{\an8}Me hace gracia, porque es casi imposible
que el Real Madrid gane la Champions.
308
00:18:43,373 --> 00:18:47,252
MADRID
ESPAÑA
309
00:18:49,671 --> 00:18:51,590
Pierden ante el rival
310
00:18:51,590 --> 00:18:53,550
y, después,
culminan una remontada milagrosa.
311
00:18:53,550 --> 00:18:55,260
Ya lo han hecho en dos eliminatorias.
312
00:18:55,844 --> 00:18:57,679
{\an8}No podrán volverlo a hacer.
313
00:18:58,388 --> 00:19:01,767
Pero eso es exactamente
lo que la afición del Madrid espera.
314
00:19:08,649 --> 00:19:12,569
Vemos a toda esa gente animándonos,
creyendo en nosotros.
315
00:19:12,569 --> 00:19:16,365
Ves a todos los jugadores
con el móvil grabando fuera.
316
00:19:16,865 --> 00:19:18,742
Es algo brutal.
317
00:19:18,742 --> 00:19:23,038
Cuando miras a una niña que también está
y dice "¡vamos!" a tu cara.
318
00:19:23,038 --> 00:19:27,584
Esto es imposible no sentirse emocionado.
319
00:19:41,640 --> 00:19:43,559
Un gol igualaría el marcador global,
320
00:19:43,559 --> 00:19:47,229
pero para llegar a la final
el Madrid necesita dos.
321
00:19:47,229 --> 00:19:50,107
4 DE MAYO DE 2022
SEMIFINALES, PARTIDO DE VUELTA
322
00:19:50,107 --> 00:19:52,150
¡Saludos y bienvenidos
al Santiago Bernabéu!
323
00:19:52,150 --> 00:19:56,905
¡Bienvenidos a la vuelta de la semifinal
de la Liga de Campeones!
324
00:19:56,905 --> 00:20:00,826
¡Bienvenidos
al Real Madrid-Manchester City!
325
00:20:08,834 --> 00:20:12,296
El equipo sale a por todas
desde el pitido inicial.
326
00:20:13,172 --> 00:20:15,549
Buen cambio para Dani Carvajal...
327
00:20:15,549 --> 00:20:19,178
- ¡Arriba Karim! ¡La primera!
- ¡Qué buena!
328
00:20:19,511 --> 00:20:23,098
A ver ahora, a ver ahora.
¡Karim dentro del área!
329
00:20:23,098 --> 00:20:26,810
¡Rechace para Vinícius!
¡Vinícius llega...! ¡Fuera!
330
00:20:30,397 --> 00:20:32,065
Pero el City no se viene abajo
331
00:20:32,065 --> 00:20:35,194
y enseguida empieza el acoso
a Thibaut Courtois.
332
00:20:35,694 --> 00:20:38,864
La pelota larga arriba.
Va a intentar llegar Casemiro.
333
00:20:38,864 --> 00:20:40,699
Cuidado a la segunda jugada.
¡Foden, el disparo!
334
00:20:40,699 --> 00:20:42,618
¡Courtois hacia fuera!
335
00:20:46,079 --> 00:20:47,581
{\an8}DESCANSO
336
00:20:47,581 --> 00:20:51,084
{\an8}Al descanso, el marcador está cero a cero.
337
00:20:53,086 --> 00:20:54,546
¡Vamos, señores, eh!
338
00:21:05,933 --> 00:21:08,310
El Real Madrid insiste una y otra vez,
339
00:21:08,310 --> 00:21:10,771
pero no termina de encontrar el gol.
340
00:21:11,271 --> 00:21:13,440
¡Carvajal, Carvajal!
¡Vamos, vamos, segundo palo!
341
00:21:13,440 --> 00:21:17,945
- ¡No me lo puedo creer!
- ¡Fuera! ¡Vinícius!
342
00:21:22,866 --> 00:21:27,162
{\an8}En busca de inspiración,
Carlo Ancelotti mueve el banquillo.
343
00:21:27,162 --> 00:21:29,248
{\an8}¡Rodrygo!
344
00:21:30,207 --> 00:21:32,334
Pero es el City el que rompe el partido.
345
00:21:32,334 --> 00:21:33,919
Gündogan, uy, está muy suelto.
346
00:21:33,919 --> 00:21:35,337
Está muy suelto Bernardo Silva.
347
00:21:35,337 --> 00:21:36,839
Había un agujero ahí en el Real Madrid.
348
00:21:36,839 --> 00:21:38,549
Viene Bernardo.
Está Nacho. Nacho que mide.
349
00:21:38,549 --> 00:21:41,969
Nacho, Gündogan.
Dentro del área el balón...
350
00:21:42,469 --> 00:21:45,055
El gol, el golazo de Mahrez.
351
00:21:46,348 --> 00:21:49,059
{\an8}A falta de 17 minutos,
352
00:21:49,059 --> 00:21:51,770
{\an8}el Madrid necesita dos goles
para empatar la eliminatoria
353
00:21:51,770 --> 00:21:53,564
{\an8}y llevar el partido a la prórroga.
354
00:22:04,157 --> 00:22:06,869
Yo creo que hay un momento en la afición
355
00:22:06,869 --> 00:22:10,914
que, cuando nos meten el gol,
nos aplauden, todo el estadio.
356
00:22:10,914 --> 00:22:12,082
{\an8}CENTROCAMPISTA
357
00:22:12,082 --> 00:22:13,917
{\an8}Y creo que eso fue el punto
que nos dio ese ánimo,
358
00:22:13,917 --> 00:22:15,627
{\an8}esas ganas de seguir peleando
hasta lo último.
359
00:22:18,505 --> 00:22:22,467
Y ves que la afición empuja,
pero más que nunca.
360
00:22:22,467 --> 00:22:25,137
Tú empiezas a pensar que lo podemos hacer.
361
00:22:25,137 --> 00:22:29,850
Y eso es el carácter del Real Madrid.
Nunca bajar los brazos.
362
00:22:35,314 --> 00:22:37,733
Con las probabilidades
totalmente en contra,
363
00:22:37,733 --> 00:22:40,152
Ancelotti saca a los jóvenes.
364
00:22:41,820 --> 00:22:43,780
El balón de Rodri. Rodri para Cancelo.
365
00:22:43,780 --> 00:22:45,574
¡Cancelo va a meter la rosca!
366
00:22:45,574 --> 00:22:47,659
El disparo directamente a puerta.
367
00:22:48,869 --> 00:22:53,790
El City busca la sentencia,
pero Courtois mantiene vivo al Madrid.
368
00:23:01,089 --> 00:23:02,966
{\an8}Aquella parada fue especial.
Durante la semana,...
369
00:23:02,966 --> 00:23:04,384
{\an8}PORTERO
370
00:23:04,384 --> 00:23:06,595
...entrenamos las paradas con los pies,
371
00:23:06,595 --> 00:23:09,932
porque el Manchester City genera
muchas ocasiones cerca del área
372
00:23:09,932 --> 00:23:13,143
de uno contra uno
y tienes que usar las piernas.
373
00:23:13,143 --> 00:23:16,313
En un primer momento,
pareció que no había tocado el balón.
374
00:23:16,313 --> 00:23:19,149
Pero si lo ves desde otro ángulo,
fue una parada crucial.
375
00:23:19,149 --> 00:23:22,402
Creo que si no llego a tocarlo
con mi pierna larguirucha,
376
00:23:22,402 --> 00:23:24,154
era gol y mataban el partido.
377
00:23:24,154 --> 00:23:26,907
Fue un momento especial
para seguir creyendo.
378
00:23:26,907 --> 00:23:28,825
No se rinde el Madrid,
379
00:23:28,825 --> 00:23:30,661
aunque parece imposible.
380
00:23:30,661 --> 00:23:33,747
Juega Carvajal. Carvajal para Karim
Benzema. Benzema por dentro.
381
00:23:33,747 --> 00:23:35,624
Ojo dentro del área. ¡Ahí está Karim!
382
00:23:35,624 --> 00:23:38,168
No llega Marco Asensio.
383
00:23:38,669 --> 00:23:40,504
En el minuto 89,
384
00:23:40,504 --> 00:23:44,550
el porcentaje de pasar
era del 99 % para el City
385
00:23:44,550 --> 00:23:46,510
{\an8}y del 1 % para el Real Madrid.
386
00:23:46,510 --> 00:23:48,595
Para el Real Madrid,...
387
00:23:48,595 --> 00:23:49,638
1 MINUTO PARA EL FINAL
388
00:23:49,638 --> 00:23:51,348
...el 1 % es lo único que necesita.
389
00:23:56,728 --> 00:23:59,565
Camavinga. Camavinga al segundo palo.
390
00:23:59,565 --> 00:24:00,816
¡Karim Benzema!
391
00:24:00,816 --> 00:24:03,986
{\an8}- ¡Gol! ¡Gol!
- ¡De Rodrygo!
392
00:24:03,986 --> 00:24:06,572
{\an8}RESULTADO GLOBAL
393
00:24:06,572 --> 00:24:08,866
¡Nueve minutos! ¡Vamos!
394
00:24:09,616 --> 00:24:12,661
La intento meter bien para Rodrygo.
395
00:24:12,661 --> 00:24:14,538
Creo que es una buena asistencia
396
00:24:14,538 --> 00:24:18,584
que nos da, otra vez,
el coraje para ir más arriba.
397
00:24:18,584 --> 00:24:22,963
No tenía tiempo para celebrar,
no..., para hacer nada.
398
00:24:22,963 --> 00:24:26,008
Teníamos que volver.
Ya pensar y meter otro gol.
399
00:24:27,885 --> 00:24:31,305
Y en ese momento
aparece la magia del Bernabéu.
400
00:24:31,305 --> 00:24:34,766
La afición está ahí, empuja, empuja.
401
00:24:34,766 --> 00:24:37,019
Y, bueno,
después de ese gol, seis minutos.
402
00:24:37,019 --> 00:24:40,522
Cuando la afición se mete,
es muy complicado para el rival.
403
00:24:42,649 --> 00:24:49,198
¡Es espectacular! ¡Pase lo que pase,
el equipo no se rinde nunca!
404
00:24:49,198 --> 00:24:54,119
Las piernas a veces no pueden más
y la gente con solamente apoyar,
405
00:24:54,119 --> 00:24:56,830
ya el corazón empieza a latir más fuerte.
Y ahí te hace correr más.
406
00:24:59,833 --> 00:25:04,213
El rival empieza a dudar
y la afición está de nuestra parte.
407
00:25:04,213 --> 00:25:06,465
En ese momento te das cuenta
408
00:25:06,465 --> 00:25:08,800
{\an8}de que no estás peleando contra 11,
sino contra 80 011,
409
00:25:08,800 --> 00:25:10,302
{\an8}pero en ese momento ya es tarde.
410
00:25:10,302 --> 00:25:13,138
Mucha gente me pregunta cómo es y tal.
411
00:25:13,138 --> 00:25:16,892
No hay explicación.
Hay que estar ahí. Sentir esto.
412
00:25:17,434 --> 00:25:21,396
Es un sitio donde pasan cosas
que normalmente no pasan.
413
00:25:21,396 --> 00:25:25,400
- ¡Rodrygo, Militão! Iba muy fuerte.
- ¡Venga, no pasa nada! Venga, atrás.
414
00:25:25,400 --> 00:25:28,779
Militão hacia Carvajal.
Carvajal puede llegar a colgar.
415
00:25:34,701 --> 00:25:41,333
- ¡Gol! ¡Gol! ¡Gol!
- ¡Gol!
416
00:25:42,292 --> 00:25:44,711
¡Qué grande!
¡Qué grande! ¡Qué grande eres!
417
00:25:47,005 --> 00:25:49,591
{\an8}RESULTADO GLOBAL
418
00:25:49,591 --> 00:25:52,553
- ¡Sí te lo digo!
- ¡Gol del Madrid!
419
00:25:56,431 --> 00:25:59,059
Fue una sensación de locura,
unas emociones tan fuertes
420
00:25:59,059 --> 00:26:02,813
que cada uno corre un poco por su lado
a celebrarlo con la gente, ¿no?
421
00:26:02,813 --> 00:26:06,400
Y eso hace reflejo de lo que significaba
ese gol para nosotros.
422
00:26:12,656 --> 00:26:14,908
Las emociones... Fue muy muy brutal,
423
00:26:14,908 --> 00:26:17,578
porque en dos minutos metimos dos goles.
424
00:26:24,084 --> 00:26:25,377
¡Final del partido!
425
00:26:25,377 --> 00:26:27,880
¡El Madrid ha conseguido llegar
a la prórroga!
426
00:26:28,463 --> 00:26:31,341
Estaba fuera en el 90'.
427
00:26:32,885 --> 00:26:34,887
El partido va a la prórroga.
428
00:26:34,887 --> 00:26:37,890
{\an8}Un gol para cualquiera puede significar
el pase a la final...
429
00:26:37,890 --> 00:26:39,558
{\an8}PRÓRROGA
RESULTADO GLOBAL
430
00:26:39,558 --> 00:26:41,935
{\an8}...y dejar al otro sin nada.
431
00:26:42,936 --> 00:26:46,106
Sale Courtois.
Hay ventaja para la carrera de Camavinga.
432
00:26:46,648 --> 00:26:49,526
- ¡Sigue! ¡Sigue!
- ¡Que viene! ¡Que viene!
433
00:26:49,526 --> 00:26:51,320
Se la va a dejar a Rodrygo.
434
00:26:51,320 --> 00:26:52,946
Rodrygo atrás. La pelota para Karim...
435
00:26:52,946 --> 00:26:57,367
- ¡Penalti! ¡Penalti!
- ¡Penalti! ¡Penalti!
436
00:26:57,367 --> 00:26:59,703
- ¡Penalti!
- ¡Penalti!
437
00:26:59,703 --> 00:27:02,915
Otro penalti. Otro momento único.
438
00:27:02,915 --> 00:27:04,416
El mismo Benzema.
439
00:27:04,416 --> 00:27:08,128
Va Benzema. Ederson bajo palos.
440
00:27:22,726 --> 00:27:24,311
¡Va Karim, va Karim, va Karim!
441
00:27:24,311 --> 00:27:26,813
¡Gol! ¡Gol, gol,
gol, gol, gol, gol, gol, gol!
442
00:27:26,813 --> 00:27:29,233
{\an8}RESULTADO GLOBAL
443
00:27:29,233 --> 00:27:33,237
{\an8}¡Gol, gol, gol, gol, gol, gol!
444
00:27:33,237 --> 00:27:37,866
¡Gol de Karim! ¡3-1!
445
00:27:37,866 --> 00:27:41,411
El Real Madrid se pone por delante
por primera vez en la eliminatoria
446
00:27:41,411 --> 00:27:44,331
y ahora solo queda el pequeño esfuerzo
de mantener el resultado
447
00:27:44,331 --> 00:27:48,502
25 minutos más
contra un Manchester City en rabia.
448
00:27:52,297 --> 00:27:54,800
Es un trabajo de equipo
liderado por los jóvenes
449
00:27:54,800 --> 00:27:57,177
y apoyado por los veteranos
desde la banda.
450
00:27:57,177 --> 00:28:00,180
Luka, Karim, Casemiro, Toni, Marcelo.
451
00:28:00,180 --> 00:28:03,100
Cinco mayores, ¿no? Veteranos.
452
00:28:03,100 --> 00:28:07,563
Y han jugado Vinícius, Rodrygo,
Fede, Camavinga, Ceballos.
453
00:28:08,564 --> 00:28:12,109
¡Los chavales! Y dices...
Nosotros apoyando a los chavales.
454
00:28:12,693 --> 00:28:16,613
Esa es la mejor manera de explicar
que el fútbol es maravilloso.
455
00:28:26,498 --> 00:28:28,500
¡Juega Courtois arriba! ¡Peina Rodrygo!
456
00:28:28,500 --> 00:28:29,710
¡Venga, que ya está!
457
00:28:30,586 --> 00:28:33,589
¡El Madrid!
458
00:28:33,589 --> 00:28:35,716
¡Gana el Madrid!
459
00:28:35,716 --> 00:28:38,468
{\an8}RESULTADO FINAL
RESULTADO GLOBAL
460
00:28:38,468 --> 00:28:41,346
{\an8}¡Viva el Madrid! ¡Viva la historia
del Madrid! ¡Viva el escudo del Madrid!
461
00:28:41,346 --> 00:28:43,265
¡Viva el público del Madrid!
462
00:28:43,265 --> 00:28:46,643
¡Viva el Real Madrid, señores!
463
00:28:57,279 --> 00:29:00,741
Después de lo que vimos contra el PSG,
contra el Chelsea,
464
00:29:00,741 --> 00:29:03,410
que lo hayan vuelto a hacer esa noche,
cuando ya estaban fuera.
465
00:29:03,410 --> 00:29:06,330
{\an8}Todos los titulares, todos los veteranos
ya habían salido del campo.
466
00:29:06,330 --> 00:29:07,581
{\an8}Y han conseguido darle la vuelta.
467
00:29:14,922 --> 00:29:19,718
Me abrazo con Vini, porque...,
por todo lo que hemos pasado.
468
00:29:19,718 --> 00:29:23,388
Hemos llegado muy jóvenes aquí,
los dos con 18 años.
469
00:29:23,388 --> 00:29:28,519
Toda la dificultad que pasamos
para llegar hasta este momento.
470
00:29:28,519 --> 00:29:31,355
Y, bueno, fue un momento muy bonito.
471
00:29:31,355 --> 00:29:34,816
Yo juego contra Rodrygo
desde que tengo 13 o 14 años.
472
00:29:34,816 --> 00:29:37,110
Somos muy amigos.
Siempre siempre estamos juntos.
473
00:29:37,110 --> 00:29:40,531
Cuando conseguimos lograr algo,
algo importante,
474
00:29:40,531 --> 00:29:43,867
creo que es bonito celebrar
entre nosotros.
475
00:29:46,036 --> 00:29:47,287
¡Vamos!
476
00:29:48,622 --> 00:29:51,458
Para algunos será su primera final.
477
00:29:51,458 --> 00:29:53,460
- Para otros, la quinta.
- ¡Vamos! ¡Vamos!
478
00:29:54,628 --> 00:29:56,797
Pero la alegría es igual para todos.
479
00:29:56,797 --> 00:29:58,799
Incluso para el entrenador
y el presidente.
480
00:30:00,092 --> 00:30:02,886
Gracias por traerme aquí, presi.
481
00:30:06,265 --> 00:30:07,474
Te quiero.
482
00:30:07,975 --> 00:30:10,269
- ¿Cómo no has metido el tercero?
- Ah, sí.
483
00:30:10,978 --> 00:30:12,020
¿Cómo es posible?
484
00:30:23,156 --> 00:30:27,327
MADRID
ESPAÑA
485
00:30:27,911 --> 00:30:31,540
72 HORAS
PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
486
00:30:36,044 --> 00:30:37,796
A pesar de la celebración,
487
00:30:37,796 --> 00:30:40,632
los jugadores saben que el milagro
de la remontada no sirve de nada
488
00:30:40,632 --> 00:30:43,093
si no ganan la final y levantan la copa.
489
00:30:43,093 --> 00:30:45,095
Estamos donde queríamos estar.
490
00:30:45,095 --> 00:30:49,683
Estamos donde trabajamos muchísimo
durante la temporada para estar.
491
00:30:49,683 --> 00:30:54,438
Y ya está. Ahora es concentración total
y ganar la final.
492
00:30:58,984 --> 00:31:02,487
Así que nada, ya nos vamos
para el aeropuerto y para París.
493
00:31:02,487 --> 00:31:06,325
¡A por la 14! ¡Vamos!
494
00:31:09,661 --> 00:31:14,249
48 HORAS
PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
495
00:31:14,249 --> 00:31:16,960
Después de nueve largos meses
de intensa competición,
496
00:31:17,628 --> 00:31:21,215
la final de la Champions League
cierra la temporada del fútbol europeo.
497
00:31:21,715 --> 00:31:23,717
Al campo solo entran 11 jugadores,
498
00:31:23,717 --> 00:31:26,720
pero quien ha llegado hasta aquí
es todo el equipo.
499
00:31:27,429 --> 00:31:30,307
Comparten el éxito,
pero también la presión.
500
00:31:33,060 --> 00:31:36,688
PARÍS
FRANCIA
501
00:31:44,238 --> 00:31:45,697
¡Madrid! ¡Madrid! ¡Madrid!
502
00:31:57,459 --> 00:32:00,420
Que estamos en una... final otra vez.
Que parece que...
503
00:32:02,172 --> 00:32:03,715
Cómo lo echaba de menos esto.
504
00:32:04,174 --> 00:32:08,762
Yo estaba viendo los vídeos del Liverpool
ahora, no sé qué, en Instagram y tal,
505
00:32:08,762 --> 00:32:10,889
y dice: "...que ellos también son buenos".
506
00:32:12,349 --> 00:32:14,893
Pero cuando ellos nos miran también,
yo creo que se... igual, ¿eh?
507
00:32:14,893 --> 00:32:17,563
- Sí, yo creo que es recíproco.
- Se... más.
508
00:32:17,563 --> 00:32:19,690
- ¿Qué?
- Se... más.
509
00:32:19,690 --> 00:32:21,942
Si hay presión
en el primer partido de liga,
510
00:32:21,942 --> 00:32:28,198
imagínate la presión que es
jugar una final de Champions.
511
00:32:30,158 --> 00:32:36,123
24 HORAS
PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
512
00:32:37,332 --> 00:32:40,335
El estadio: Stade de France, en París.
513
00:32:45,132 --> 00:32:49,761
El rival: el seis veces ganador
de la Champions League, Liverpool.
514
00:32:51,805 --> 00:32:54,057
Se dice que el Liverpool es el equipo
515
00:32:54,057 --> 00:32:58,937
con más historia y tradición
de la Premier League.
516
00:32:58,937 --> 00:33:03,483
{\an8}Al igual que el Real Madrid,
es un histórico de la Copa de Europa
517
00:33:03,483 --> 00:33:04,985
{\an8}y la Champions League.
518
00:33:07,446 --> 00:33:10,199
¡El Liverpool, campeón de Europa!
519
00:33:13,994 --> 00:33:17,581
Jürgen Klopp ha sido
un entrenador fantástico para ellos.
520
00:33:17,581 --> 00:33:21,335
Los ha llevado a una nueva época gloriosa.
521
00:33:29,218 --> 00:33:33,764
Son muy rápidos en la contra.
Son muy verticales.
522
00:33:33,764 --> 00:33:35,390
Todos tenemos que tener en cuenta esto.
523
00:33:35,390 --> 00:33:37,643
Lo hemos tenido en cuenta. No es que...
524
00:33:37,643 --> 00:33:40,103
No es que lleguemos al partido
y no sabemos qué hacer.
525
00:33:40,562 --> 00:33:43,440
Intentamos hacer algo
que le pueda crear daño.
526
00:33:49,446 --> 00:33:52,324
Es un equipo de talla mundial
con un entrenador de talla mundial.
527
00:33:52,324 --> 00:33:55,452
Te enfrentas al entrenador
con más experiencia de la competición.
528
00:33:55,452 --> 00:33:57,913
{\an8}Claro que va a ser difícil,
pero nosotros hemos venido a competir.
529
00:33:57,913 --> 00:33:59,331
{\an8}ENTRENADOR DEL LIVERPOOL
530
00:34:01,083 --> 00:34:03,377
Para el delantero del Liverpool, Mo Salah,
531
00:34:03,377 --> 00:34:06,213
esta final es algo más que especial.
Es personal.
532
00:34:08,090 --> 00:34:10,007
Como muchos recordarán,
533
00:34:10,007 --> 00:34:15,389
hace unos años se enfrentaron
en la final de Kiev, Ucrania.
534
00:34:15,389 --> 00:34:16,889
Y el Real Madrid se llevó la victoria.
535
00:34:21,520 --> 00:34:25,190
Mo Salah, que abandonó el campo lesionado,
536
00:34:25,190 --> 00:34:27,860
siempre ha querido quitarse
esa espina clavada
537
00:34:27,860 --> 00:34:30,654
volviendo a jugar contra el Real Madrid.
538
00:34:31,697 --> 00:34:35,367
Y habló públicamente sobre el tema
en declaraciones a los medios.
539
00:34:35,367 --> 00:34:37,452
TENEMOS UNA CUENTA PENDIENTE
540
00:34:37,452 --> 00:34:40,330
Vimos tu tuit de anoche.
Tienes una cuenta pendiente.
541
00:34:40,330 --> 00:34:42,040
El Real Madrid está en la final.
542
00:34:42,040 --> 00:34:46,335
Hace cuatro años, estuvimos aquí sentados
justo antes de aquella final
543
00:34:46,335 --> 00:34:48,672
y tuvo un desenlace muy cruel para ti.
544
00:34:48,672 --> 00:34:51,884
{\an8}¿Te tomas esto como una revancha
contra el Madrid? ¿Lo ves así?
545
00:34:51,884 --> 00:34:53,051
{\an8}JUGADOR DEL LIVERPOOL
546
00:34:53,051 --> 00:34:57,472
{\an8}Sí. Fue un día muy triste para nosotros,
por cómo perdimos aquella final.
547
00:34:57,472 --> 00:35:01,018
{\an8}Pero ha llegado el momento de la revancha.
548
00:35:03,228 --> 00:35:07,232
12 HORAS
PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
549
00:35:09,193 --> 00:35:11,320
En tu primera final de Champions League,
550
00:35:11,320 --> 00:35:14,156
el peor enemigo puede ser la ansiedad.
551
00:35:14,156 --> 00:35:16,241
Yo vivo los partidos con mucha tensión,
552
00:35:16,241 --> 00:35:19,703
mucha presión. Hoy por hoy
lo estoy manejando de otra forma.
553
00:35:19,703 --> 00:35:22,539
Estoy más tranquilo, más relajado.
Trato de disfrutar más el momento.
554
00:35:22,539 --> 00:35:25,167
En ese momento
no había relajación que valga.
555
00:35:25,167 --> 00:35:26,376
Yo estaba con unos nervios...
556
00:35:26,376 --> 00:35:30,422
No te voy a mentir. Estaba como...
Corría por las paredes todas las noches.
557
00:35:31,298 --> 00:35:33,550
Yo llego a ganar la Champions
y pienso correr por todo el campo
558
00:35:33,550 --> 00:35:34,760
después del partido.
559
00:35:34,760 --> 00:35:37,304
Por suerte, los jóvenes del equipo
560
00:35:37,304 --> 00:35:40,974
tienen la experiencia de los veteranos
a mano para calmar los nervios.
561
00:35:40,974 --> 00:35:47,940
Para muchos jugadores como Vinícius,
Rodrygo, Camavinga o Fede,
562
00:35:47,940 --> 00:35:49,608
era su primera final de la Champions.
563
00:35:49,608 --> 00:35:54,530
Es normal ponerse más nervioso
que cuando juegas la quinta o la sexta.
564
00:35:54,530 --> 00:35:57,533
Había preguntado a Toni
cuántas finales había jugado.
565
00:35:57,533 --> 00:35:58,992
Y me había dicho que cinco.
566
00:35:58,992 --> 00:36:01,036
Y yo le he dicho:
"Ah, entonces estás tranquilo".
567
00:36:01,036 --> 00:36:03,372
Que traslades los nervios al campo
no ayuda.
568
00:36:03,372 --> 00:36:05,749
Pero es normal estar nervioso
antes de jugar,
569
00:36:05,749 --> 00:36:07,167
porque es un partido importante.
570
00:36:07,709 --> 00:36:11,505
Estábamos Rodrygo, Mili y yo
hablando con él
571
00:36:11,505 --> 00:36:14,299
y siempre pasaba la tranquilidad.
"No, es como un partido normal.
572
00:36:14,299 --> 00:36:18,095
Después de tantos partidos difíciles
que hemos jugado hasta aquí,
573
00:36:18,095 --> 00:36:23,600
este es el más bonito y el más importante
que los jugadores del Madrid saben jugar".
574
00:36:27,938 --> 00:36:30,691
- Eso es. Muy bien.
- Karim, con calma, ¿eh?
575
00:36:33,777 --> 00:36:35,863
- Dios.
- Tranquilo, tranquilo.
576
00:36:35,863 --> 00:36:39,157
Creo que esos días,
de tener tanta tensión, tantos nervios,
577
00:36:39,157 --> 00:36:41,910
hablamos mucho de disfrutar el momento.
578
00:36:41,910 --> 00:36:43,871
A ver, a ver. Pensad, ¿eh? Miraos.
579
00:36:47,958 --> 00:36:50,586
No es un juego de uno sí, uno no.
580
00:36:50,586 --> 00:36:55,215
Es de que todos los que estamos jugando
jugamos juntos para ganar el juego.
581
00:36:56,717 --> 00:36:58,385
Vamos.
582
00:36:59,094 --> 00:37:03,891
Estábamos relajados,
tranquilos, en equipo. Riéndonos.
583
00:37:04,558 --> 00:37:08,353
Pasando un buen rato
antes de lo que se nos venía.
584
00:37:11,064 --> 00:37:13,150
Y, no sé, yo soy una persona
que el día de la final
585
00:37:13,150 --> 00:37:16,361
me gusta estar tranquilo y, ese día,
586
00:37:16,361 --> 00:37:18,655
estaba con mis compañeros
y estaba disfrutando tanto.
587
00:37:18,655 --> 00:37:20,866
Era todo positivo y era todo bueno, ¿no?
588
00:37:20,866 --> 00:37:21,950
{\an8}DEFENSA
589
00:37:21,950 --> 00:37:24,369
{\an8}Y entonces, cuando tienes que estar
en la batalla, por así decirlo,
590
00:37:24,369 --> 00:37:26,455
esos momentos cuentan seguro.
591
00:37:28,624 --> 00:37:31,960
El juego de equipo lo llevamos
hasta el juego de las cartas, ¿no?
592
00:37:31,960 --> 00:37:34,880
Creo que es algo bonito de... ver.
593
00:37:34,880 --> 00:37:37,841
Vamos. Ahí. ¡Vamos!
594
00:37:41,678 --> 00:37:42,679
Bien, chavales.
595
00:37:44,181 --> 00:37:47,142
También es momento de conectar
con la familia.
596
00:37:47,142 --> 00:37:49,645
¿Y en el avión también vas a comer pasta?
597
00:37:50,604 --> 00:37:52,022
- Sí.
- ¿Por qué?
598
00:37:56,777 --> 00:37:58,654
- Adiós.
- Te quiero.
599
00:37:59,905 --> 00:38:00,948
¿Qué has dicho?
600
00:38:02,991 --> 00:38:05,869
Mientras algunos jugadores
aprovechan para relajarse,
601
00:38:05,869 --> 00:38:08,205
otros dan el ultimo repaso a la lección.
602
00:38:08,205 --> 00:38:11,792
Últimos momentos antes del partido.
603
00:38:11,792 --> 00:38:17,130
Repaso un poco los vídeos
que me mandan. Los penaltis.
604
00:38:17,130 --> 00:38:18,966
Así que, nada, a estudiar más todavía.
605
00:38:20,759 --> 00:38:23,679
Porque si alguien tiene
una asignatura pendiente con esta final,
606
00:38:23,679 --> 00:38:25,097
ese es Thibaut Courtois.
607
00:38:25,597 --> 00:38:28,016
Si te enfrentas al Real Madrid,
sabes que ellos,
608
00:38:28,016 --> 00:38:29,852
cuando juegan una final, las ganan.
609
00:38:29,852 --> 00:38:33,272
Y por eso creo que ahora estoy
en el lado bueno de la historia.
610
00:38:34,314 --> 00:38:37,150
Hay que recordar
que él jugaba en el Atlético de Madrid
611
00:38:37,150 --> 00:38:39,528
cuando se enfrentaron al Madrid en 2014.
612
00:38:39,528 --> 00:38:41,488
Y su equipo perdió.
613
00:38:46,869 --> 00:38:49,705
Por eso ganar la Champions
es tan importante para él.
614
00:38:49,705 --> 00:38:51,748
Es casi como una redención personal.
615
00:38:58,297 --> 00:39:02,301
Soy Thibaut Courtois
y llegué al Real Madrid en 2018.
616
00:39:04,386 --> 00:39:07,764
EL MURO
617
00:39:10,976 --> 00:39:13,145
Aguántame un segundo aquí
y ven cuando te lo diga.
618
00:39:17,608 --> 00:39:19,860
- Vale, cuando quieras.
- ¿Sí? Vale.
619
00:39:26,658 --> 00:39:29,077
Cuando sales el primer día,
en la presentación,
620
00:39:29,077 --> 00:39:31,997
y cuando juegas tu primer partido
sientes algo muy especial.
621
00:39:31,997 --> 00:39:36,043
Es algo que has soñado desde niño,
sobre todo yo. Cuando estaba en Bélgica,
622
00:39:36,043 --> 00:39:40,214
no esperaba poder llegar a jugar
en el mejor equipo del mundo,
623
00:39:40,214 --> 00:39:41,381
el Real Madrid.
624
00:39:43,509 --> 00:39:47,054
Hoy cumplo un sueño.
No podéis imaginar lo contento que estoy,
625
00:39:47,513 --> 00:39:49,014
porque solo los que me conocen de verdad
626
00:39:49,014 --> 00:39:51,767
saben lo mucho que he trabajado
para llegar hasta aquí.
627
00:39:51,767 --> 00:39:54,520
He sido rival
y sé lo que es enfrentarse al Madrid.
628
00:39:54,520 --> 00:39:57,523
Y quiero estar a la altura
de lo que supone llevar este escudo,
629
00:39:57,523 --> 00:40:00,025
sus valores y la historia que representa.
630
00:40:04,613 --> 00:40:06,907
- Me alegro mucho de verte.
- Gracias.
631
00:40:06,907 --> 00:40:09,701
- Tú tenías que ser de baloncesto, ¿eh?
- Sí, sí.
632
00:40:09,701 --> 00:40:12,037
Solo podías ser portero o defensa central.
633
00:40:12,037 --> 00:40:16,124
Es muy coordinado
para la envergadura y el cuerpo que tiene.
634
00:40:16,124 --> 00:40:19,002
Y cubre ángulos y zonas de la portería
635
00:40:19,002 --> 00:40:22,172
{\an8}a donde los demás guardametas
no llegan.
636
00:40:22,172 --> 00:40:24,049
{\an8}SELECCIONADOR BELGA
637
00:40:25,384 --> 00:40:26,760
¡Buena!
638
00:40:26,760 --> 00:40:28,387
Durante cuatro años,
639
00:40:28,387 --> 00:40:31,807
Keylor Navas había sido
el portero titular del equipo.
640
00:40:31,807 --> 00:40:35,394
Así que Thibaut tenía que luchar
por encontrar su sitio en el once.
641
00:40:35,394 --> 00:40:38,564
Cuando llega al Real Madrid
lo tiene difícil con Keylor Navas,
642
00:40:38,564 --> 00:40:41,233
que estaba muy consolidado
643
00:40:41,233 --> 00:40:45,529
por haber ganado tres Champions
como portero titular del Real Madrid.
644
00:40:45,529 --> 00:40:50,409
Pero una de las cosas que más sorprende
de Courtois es su confianza en sí mismo.
645
00:40:50,409 --> 00:40:53,328
Tienes que soportar la presión
y tener una mentalidad fuerte,
646
00:40:53,328 --> 00:40:56,832
porque te va a criticar la afición,
que siempre es exigente,
647
00:40:56,832 --> 00:40:58,041
la prensa...
648
00:40:58,041 --> 00:41:03,088
Tienes que centrarte en tu trabajo,
en tu esfuerzo y no bajar la cabeza.
649
00:41:03,088 --> 00:41:06,466
Si sigues trabajando,
al final, todo llega.
650
00:41:09,386 --> 00:41:12,890
{\an8}Se ha ganado el cariño del madridismo
y el respeto de todos
651
00:41:12,890 --> 00:41:15,601
{\an8}por ese trabajo que ha hecho en silencio.
652
00:41:19,980 --> 00:41:22,399
- ¡Qué mano!
- ¡Courtu!
653
00:41:22,399 --> 00:41:24,276
Control de Thibaut.
¡Control de Thibaut...!
654
00:41:28,030 --> 00:41:29,990
Cancelo. ¡Va a meter la rosca...!
655
00:41:29,990 --> 00:41:34,870
{\an8}Le he visto paradas abajo.
Vuela como si midiera 1,70.
656
00:41:34,870 --> 00:41:36,205
{\an8}Ha caído por su propio peso.
657
00:41:37,331 --> 00:41:39,833
Lo que hace Courtois en los partidos
658
00:41:39,833 --> 00:41:43,587
es lo que hace exactamente
cada día en los entrenamientos.
659
00:41:43,587 --> 00:41:48,008
Y a veces le digo: "Tú tienes que dar
más confianza a nuestros delanteros
660
00:41:49,426 --> 00:41:52,513
en el entrenamiento, porque
si tú paras todo, está parando todo".
661
00:41:56,600 --> 00:42:01,021
3 HORAS
PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
662
00:42:01,021 --> 00:42:03,690
A pocas horas para la final,
663
00:42:03,690 --> 00:42:06,443
una feliz coincidencia
llama la atención de Courtois.
664
00:42:06,443 --> 00:42:08,904
Será casualidad...
665
00:42:10,489 --> 00:42:14,409
Curioso detalle.
Mi habitación acaba en la 14.
666
00:42:14,409 --> 00:42:15,994
A por la 14.
667
00:42:31,885 --> 00:42:34,763
Este equipo,
descartado a comienzo de temporada,
668
00:42:34,763 --> 00:42:38,600
está ahora a tan solo 90 minutos
de hacer historia.
669
00:42:39,226 --> 00:42:42,855
Pero en el fútbol
nadie se acuerda del perdedor.
670
00:42:51,488 --> 00:42:55,742
Courtois bajo palos. Carvajal,
Militão, Alaba y Mendy en defensa.
671
00:42:57,160 --> 00:43:01,874
Valverde en el centro del campo,
con Modrić, Casemiro y Kroos.
672
00:43:02,457 --> 00:43:05,169
Y Vinícius Júnior
y Karim Benzema en ataque.
673
00:43:16,138 --> 00:43:19,600
ESTADIO STADE DE FRANCE PARÍS
674
00:43:19,600 --> 00:43:21,810
Hasta ahora, ha salido todo bien.
675
00:43:21,810 --> 00:43:24,771
Y, después, en el partido,
estamos listos para salir
676
00:43:24,771 --> 00:43:27,566
de las dificultades
que, por cierto, vamos a tener.
677
00:43:28,150 --> 00:43:29,860
1 HORA
PARA LA FINAL DE LA CHAMPIONS
678
00:43:29,860 --> 00:43:32,404
Tienen la mentalidad de luchar a muerte,
679
00:43:32,404 --> 00:43:33,614
de ir a por el partido.
680
00:43:33,614 --> 00:43:35,949
Y los jugadores del Liverpool lo saben.
681
00:43:35,949 --> 00:43:40,245
Aunque vayan por delante 1-0 o 2-0,
saben que, en un momento dado,
682
00:43:40,245 --> 00:43:45,083
les pueden remontar
por la tremenda fe que tienen.
683
00:43:45,083 --> 00:43:47,044
Y por eso hay que respetarlos.
684
00:43:47,044 --> 00:43:50,088
Lo que han hecho es fantástico
y forma parte del juego.
685
00:43:50,088 --> 00:43:53,050
{\an8}El aspecto psicológico del juego
es el más importante.
686
00:43:53,050 --> 00:43:55,177
{\an8}Tienes que ir a por la final.
Las finales no se juegan.
687
00:43:55,177 --> 00:43:56,845
{\an8}- Sí.
- O se ganan o se pierden.
688
00:43:58,472 --> 00:44:00,682
La determinación y la unión
de esta plantilla
689
00:44:00,682 --> 00:44:03,602
se ponen a prueba más que nunca.
690
00:44:04,228 --> 00:44:07,272
Dale, dale.
Vamos, vamos, vamos. A ganar, a ganar.
691
00:44:12,069 --> 00:44:16,698
Les separa de la gloria
un rival con sed de venganza,
692
00:44:16,698 --> 00:44:19,535
decidido a recuperar la corona
del fútbol europeo.
693
00:44:24,873 --> 00:44:27,417
Preparados, ¿eh?,
para los momentos difíciles.
694
00:44:27,417 --> 00:44:29,419
Salimos juntos, ¿eh? Juntos.
695
00:44:29,419 --> 00:44:31,380
Salimos en tres minutos, ¿eh?
Tres minutos.
696
00:44:31,380 --> 00:44:33,173
Vamos. Vamos, vamos, vamos, vamos. ¡Va!
697
00:44:45,143 --> 00:44:47,479
¡Uno, dos y tres, Madrid! ¡Vamos!
698
00:45:07,124 --> 00:45:08,750
28 DE MAYO DE 2022
699
00:45:08,750 --> 00:45:12,004
Los jugadores saltan al césped
del Stade de France
700
00:45:12,004 --> 00:45:15,257
para disputar el encuentro más importante
del mundo a nivel de clubes.
701
00:45:48,624 --> 00:45:50,918
¡Arranca la final de la Champions League!
702
00:45:52,211 --> 00:45:53,420
Thiago.
703
00:45:53,420 --> 00:45:55,005
Balón largo a Henderson.
704
00:45:55,005 --> 00:45:56,840
Se la pasa de cabeza a Alexander-Arnold.
705
00:45:57,382 --> 00:46:00,385
Sigue Arnold. Busca el pase...
706
00:46:00,385 --> 00:46:03,096
Remata Salah... ¡La atrapa Courtois!
707
00:46:04,264 --> 00:46:08,602
En una final, un gol al inicio
puede pesar demasiado.
708
00:46:08,602 --> 00:46:10,395
El Liverpool toma la iniciativa
709
00:46:11,480 --> 00:46:13,857
invadiendo el campo del Madrid.
710
00:46:15,442 --> 00:46:16,485
Mané.
711
00:46:17,986 --> 00:46:19,321
Sigue Mané.
712
00:46:19,321 --> 00:46:20,948
¡Madre mía!
713
00:46:20,948 --> 00:46:23,075
¡El paradón es increíble!
714
00:46:23,742 --> 00:46:27,538
Una vez más, el imponente guardameta
del Madrid, Thibaut Courtois,
715
00:46:27,538 --> 00:46:29,039
es quien mantiene al equipo
en el partido.
716
00:46:31,083 --> 00:46:33,544
Creo que la parada más difícil
fue la de Mané.
717
00:46:33,544 --> 00:46:35,295
Chutó fuerte desde dentro del área
718
00:46:35,295 --> 00:46:36,964
y me sentí genial al parársela.
719
00:46:36,964 --> 00:46:41,510
En ese momento, pensé: "Vale.
Hoy van a tener muy difícil marcarme".
720
00:46:43,345 --> 00:46:44,346
Konaté.
721
00:46:44,972 --> 00:46:46,181
Conduce...
722
00:46:48,141 --> 00:46:49,393
La tiene Alexander-Arnold.
723
00:46:50,727 --> 00:46:51,895
Desde la banda.
724
00:46:52,479 --> 00:46:55,232
Remata Salah ¡y a las manos de Courtois!
725
00:46:55,816 --> 00:46:57,609
Bien posicionado, la para sin problemas.
726
00:47:01,196 --> 00:47:02,781
Al filo del descanso,
727
00:47:02,781 --> 00:47:06,118
los blancos ponen a prueba
la defensa del Liverpool.
728
00:47:08,287 --> 00:47:11,582
Stade de France.
¡Benzema puede marcar el primero!
729
00:47:11,582 --> 00:47:13,083
¡Benzema! ¡Oh, no!
730
00:47:14,626 --> 00:47:16,545
Benzema... ¡Dentro!
731
00:47:19,464 --> 00:47:21,842
El Real Madrid golpea primero.
732
00:47:23,719 --> 00:47:26,638
Pero el gol se revisa
por posible fuera de juego.
733
00:47:28,098 --> 00:47:29,975
¿Quién ha sido el último en tocar balón?
734
00:47:29,975 --> 00:47:32,227
¿El gol es válido o no?
735
00:47:41,278 --> 00:47:43,488
Un gol antes del descanso
736
00:47:43,488 --> 00:47:46,158
es la mejor forma de comenzar
el segundo tiempo.
737
00:47:47,910 --> 00:47:49,870
La jugada se revisa desde cada ángulo
738
00:47:50,787 --> 00:47:53,123
y el gol de Benzema es anulado.
739
00:47:57,211 --> 00:47:59,296
Toni Kroos busca a Benzema.
740
00:47:59,296 --> 00:48:01,548
{\an8}¡Final del primer tiempo!
741
00:48:01,548 --> 00:48:03,133
{\an8}DESCANSO
742
00:48:03,133 --> 00:48:05,844
{\an8}Al descanso, el marcador se mantiene 0-0.
743
00:48:15,521 --> 00:48:20,192
De vuelta en el vestuario, Carlo Ancelotti
repasa la actuación del equipo.
744
00:48:21,527 --> 00:48:23,612
Con el Liverpool jugando
con esa intensidad,
745
00:48:23,612 --> 00:48:25,948
el Madrid tiene que afinar
su juego de pase.
746
00:48:26,865 --> 00:48:30,661
Con el balón hemos ido
un poco demasiado lento.
747
00:48:30,661 --> 00:48:34,498
Con poco coraje
y la posición no era correcta.
748
00:48:34,498 --> 00:48:39,378
Posicionarse un poco mejor
y moverlo más rápido.
749
00:48:39,378 --> 00:48:41,964
Ahora hemos marcado...
750
00:48:43,966 --> 00:48:46,301
Han empezado, ¿has visto?,
a tener un poco más de miedo.
751
00:48:47,177 --> 00:48:50,222
No, no...
Hay que empezar bien la segunda parte.
752
00:48:50,222 --> 00:48:54,935
Dejarlos en el miedo
que tienen ahora, ¿vale?
753
00:48:55,769 --> 00:48:58,355
Al iniciar. Recordad, al iniciar.
754
00:48:58,856 --> 00:49:01,358
- Eh, la combinación.
- ¡Vamos, vamos!
755
00:49:03,443 --> 00:49:08,323
El posicionamiento de los medios
no era tan preciso.
756
00:49:08,323 --> 00:49:12,244
En la segunda parte,
de manejar mejor la salida desde atrás,
757
00:49:12,244 --> 00:49:16,582
porque, con una salida, por el hecho
de que ellos presionaban mucho,
758
00:49:16,582 --> 00:49:19,209
una salida
les podíamos encontrar descolocados.
759
00:49:31,847 --> 00:49:34,725
¡Arranca el segundo tiempo!
760
00:49:39,855 --> 00:49:42,608
La pelota para Mendy.
Mendy que juega atrás.
761
00:49:42,608 --> 00:49:44,818
Presiona el Liverpool. Viene Militão.
762
00:49:44,818 --> 00:49:47,529
Se quita de encima la presión.
Lo hace muy bien. Abre hacia la derecha.
763
00:49:48,030 --> 00:49:50,991
Toca Carvajal. Carvajal por dentro.
Se marcha Carvajal.
764
00:49:50,991 --> 00:49:53,785
Viene de nuevo Casemiro.
Casemiro para Modrić.
765
00:49:53,785 --> 00:49:57,080
Modrić tiene encima a dos.
Vamos a ver si se puede dar la vuelta.
766
00:49:57,080 --> 00:49:58,874
Pero buena aparentemente...
767
00:49:58,874 --> 00:50:01,460
Era buena la presión hasta que Modrić
se ha quitado a dos rivales de encima.
768
00:50:01,460 --> 00:50:04,630
Viene Carvajal ahora.
Vamos por la derecha.
769
00:50:04,630 --> 00:50:08,175
Ahí está Valverde. Valverde, Valverde,
le está doblando Carvajal. Sigue Valverde,
770
00:50:08,175 --> 00:50:09,593
sigue Valverde...
771
00:50:09,593 --> 00:50:13,263
{\an8}¡Gol! ¡Gol, gol, gol!
¡Gol! ¡Gol, gol, gol!
772
00:50:24,316 --> 00:50:26,568
Marcar en la final
fue un momento muy importante
773
00:50:26,568 --> 00:50:28,695
y creo que lo más bonito de mi carrera.
774
00:50:28,695 --> 00:50:33,325
Siempre he soñado con estar aquí.
Y, sobre todo, llegar a la final,
775
00:50:33,325 --> 00:50:38,163
poder marcar y poner mi nombre en el club
más grande del mundo es muy importante.
776
00:50:39,706 --> 00:50:43,836
Abren el marcador dos
de las jóvenes estrellas del Real Madrid.
777
00:50:44,962 --> 00:50:47,798
Vinícius Júnior y Fede Valverde.
778
00:50:49,049 --> 00:50:50,926
Le doy al play, ¿no?
779
00:50:56,598 --> 00:50:59,434
Si es que lo estaba viendo.
Cómo entraba por el segundo palo.
780
00:51:01,937 --> 00:51:06,316
Me guie por el corazón de tirar a puerta.
Puede salir bien o puede salir mal.
781
00:51:06,316 --> 00:51:08,694
Yo estaba en el momento justo
para marcar.
782
00:51:08,694 --> 00:51:11,029
Terminó en gol y eso es lo que vale.
783
00:51:13,907 --> 00:51:15,242
Henderson.
784
00:51:18,537 --> 00:51:19,538
Salah.
785
00:51:21,331 --> 00:51:22,541
Salah chuta.
786
00:51:23,125 --> 00:51:27,254
Y, de nuevo, la saca Thibaut Courtois.
787
00:51:28,213 --> 00:51:32,509
Espoleado por el gol,
el Liverpool va con todo al ataque.
788
00:51:35,846 --> 00:51:37,848
¿Hasta cuándo puede Courtois
mantener a raya a Salah
789
00:51:37,848 --> 00:51:40,142
y al resto del Liverpool?
790
00:51:41,685 --> 00:51:44,521
¿Hasta cuándo puede aguantar
la defensa del Madrid?
791
00:51:47,566 --> 00:51:50,485
¡Salah, Salah, Salah, Salah!
Salah puede sacar el centro.
792
00:51:50,485 --> 00:51:52,988
Busca... Cuidado en la frontal.
¡Otra vez para Salah...!
793
00:51:52,988 --> 00:51:56,408
Toca en un jugador del Liverpool.
¡Courtois! ¡A contra pie!
794
00:51:56,408 --> 00:51:58,118
Cómo tuvo que cambiar la dirección
795
00:51:58,118 --> 00:51:59,620
por el rebote del jugador del Liverpool.
796
00:51:59,620 --> 00:52:02,956
- Qué portero. Qué portero.
- Venga, a defender.
797
00:52:03,457 --> 00:52:07,044
El Liverpool se acerca. Hay que aguantar.
798
00:52:10,339 --> 00:52:13,342
¡Cuidado! Fabinho que busca,
que busca a Salah.
799
00:52:13,342 --> 00:52:16,261
El control de Salah, el control de Salah,
¡el control de Salah!
800
00:52:16,261 --> 00:52:17,804
¡Courtois!
801
00:52:17,804 --> 00:52:19,431
¡Qué grande eres, Dios!
802
00:52:19,431 --> 00:52:21,225
¡Dios Santo! ¡Qué portero!
803
00:52:21,225 --> 00:52:22,309
¡Vamos!
804
00:52:22,309 --> 00:52:25,145
- Qué parada que ha hecho.
- El mejor del Madrid.
805
00:52:25,145 --> 00:52:27,272
Qué partido de Courtois. Es tremendo.
806
00:52:34,279 --> 00:52:36,156
Viene Keita. Toca atrás.
807
00:52:36,156 --> 00:52:38,617
Se la queda el Real Madrid.
Ay, madre. Ay, madre.
808
00:52:38,617 --> 00:52:40,577
Mira Karim, mira Karim,
mira Karim por el otro lado.
809
00:52:40,577 --> 00:52:41,954
¡Se marcha, se marcha, se marcha!
810
00:52:41,954 --> 00:52:44,998
¡Kroos! ¡Karim está por el otro lado!
¡La tiene Karim!
811
00:52:44,998 --> 00:52:47,584
¡Karim, Karim, Karim para Vini!
812
00:52:52,381 --> 00:52:54,091
¡Cuidado que sale el Liverpool
de este lado!
813
00:52:54,091 --> 00:52:56,301
Línea de fondo, ¡juega atrás!
814
00:52:56,301 --> 00:52:58,053
¡Bien, Militão!
815
00:52:58,512 --> 00:52:59,805
Venga, tranquilos ahora.
816
00:52:59,805 --> 00:53:02,015
Karim. Karim que toca en el centro.
817
00:53:02,015 --> 00:53:06,353
La pelota es para Camavinga. Sale de lado.
Sale para Kroos. Sale para Kroos.
818
00:53:06,353 --> 00:53:07,646
Kroos, que es muy listo,
819
00:53:07,646 --> 00:53:09,898
que es muy listo, que es muy listo.
820
00:53:09,898 --> 00:53:11,400
- ¿Cuánto queda?
- Dos.
821
00:53:12,734 --> 00:53:15,070
Estamos en los últimos compases
del partido
822
00:53:15,070 --> 00:53:19,116
y el banquillo del Madrid no aguanta ver
cómo sus compañeros pelean en el campo
823
00:53:19,616 --> 00:53:21,743
por mantener el resultado.
824
00:53:21,743 --> 00:53:23,370
¡Arriba! ¡Un minuto más!
825
00:53:23,370 --> 00:53:26,999
Keita, que va a buscar a Fabinho
por la izquierda.
826
00:53:26,999 --> 00:53:29,376
Hay mucho rematador,
hay mucho rematador. Fabinho.
827
00:53:29,376 --> 00:53:32,129
Se cambia de pierna.
Pelota arriba... ¡Courtois!
828
00:53:32,129 --> 00:53:35,048
Se tiene que acabar aquí
y venir la Decimocuarta.
829
00:53:35,591 --> 00:53:36,758
¡15 segundos!
830
00:53:36,758 --> 00:53:40,095
¡Balón que juega! Keita. Le agarra Kroos.
831
00:53:40,095 --> 00:53:43,765
¡Falta! ¡Qué ganas tiene Turpin
de que esto no se acabe!
832
00:53:53,483 --> 00:53:56,695
¡Final del partido!
833
00:53:56,695 --> 00:54:00,324
¡Campeones! ¡Real Madrid!
834
00:54:00,324 --> 00:54:04,077
¡La Decimocuarta! ¡La 14!
835
00:54:04,077 --> 00:54:08,081
{\an8}¡El Real Madrid que gana la 14!
¡Campeones de Europa!
836
00:54:08,081 --> 00:54:09,625
{\an8}RESULTADO FINAL
837
00:54:09,625 --> 00:54:11,418
{\an8}¡Campeones de la Champions!
838
00:54:11,418 --> 00:54:16,548
- ¡Ganó el Madrid! ¡14! ¡Increíble!
- ¡Son inmortales!
839
00:54:31,146 --> 00:54:32,940
Se acabó.
840
00:54:32,940 --> 00:54:37,611
El Real Madrid es campeón de Europa
por decimocuarta vez.
841
00:54:40,364 --> 00:54:43,325
Lo que empezó 11 meses atrás
con un equipo en reconstrucción
842
00:54:43,325 --> 00:54:47,079
en el que pocos creían,
pasará a la historia
843
00:54:47,079 --> 00:54:49,373
como una de las mejores temporadas
de todos los tiempos.
844
00:54:53,043 --> 00:54:55,462
El camino a la final
no podía haber sido más difícil,
845
00:54:56,129 --> 00:54:59,258
pero este es un club que nunca se rinde.
846
00:54:59,258 --> 00:55:02,761
Que siempre lo da todo. Hasta el final.
847
00:55:05,013 --> 00:55:09,518
Hoy necesitaba ganar la final.
Por mi carrera, por todo el esfuerzo.
848
00:55:10,185 --> 00:55:12,062
He vuelto a Madrid.
849
00:55:12,062 --> 00:55:14,064
Hemos hecho una temporada espectacular.
850
00:55:14,064 --> 00:55:18,944
Y nunca dejaré de agradecer al presidente,
también a los jugadores,
851
00:55:18,944 --> 00:55:22,239
que hemos sido capaces de crear
un buen ambiente.
852
00:55:23,031 --> 00:55:25,951
La quinta.
Ganar cinco finales de la Champions League
853
00:55:25,951 --> 00:55:27,744
es increíble.
854
00:55:27,744 --> 00:55:30,956
Lo más importante para el equipo
era ganar.
855
00:55:30,956 --> 00:55:32,791
Entonces, muy feliz por que Vini marcara,
856
00:55:32,791 --> 00:55:35,669
pero si hubiera sido
cualquier otro jugador,
857
00:55:35,669 --> 00:55:40,299
también iba a estar muy feliz,
porque solo quería ganar la Champions.
858
00:55:41,925 --> 00:55:46,555
No puedo explicar lo que estoy viviendo
ahora mismo en este club tan maravilloso.
859
00:55:48,056 --> 00:55:50,475
Con tanta historia con este equipo
860
00:55:50,475 --> 00:55:53,604
y, al final, mostramos a todo el mundo
que estamos vivos
861
00:55:53,604 --> 00:55:55,898
y que estamos aquí y ganamos.
862
00:55:55,898 --> 00:56:00,277
Karim me da el brazalete,
que eso es un detallazo brutal.
863
00:56:00,277 --> 00:56:04,698
Yo soy el capitán, pero está claro
que Karim ha jugado toda la temporada,
864
00:56:04,698 --> 00:56:06,158
todos los goles y tal,
865
00:56:06,158 --> 00:56:08,744
pero eso es muy bonito. Y yo no pedí nada.
866
00:56:09,328 --> 00:56:11,205
Marcelo va a levantar
867
00:56:11,205 --> 00:56:14,249
una decimocuarta Champions de récord.
868
00:56:15,626 --> 00:56:17,336
CAMPEONES
869
00:56:17,336 --> 00:56:19,963
Cuando la levanto, es una liberación.
870
00:56:22,883 --> 00:56:27,804
Pero una liberación de, uf, alivio,
de: "Lo hemos conseguido".
871
00:56:27,804 --> 00:56:33,727
REAL MADRID CAMPEONES DE LA UEFA
CHAMPIONS LEAGUE 2021-22
872
00:56:35,854 --> 00:56:38,065
Ganar, jugar.
873
00:56:38,899 --> 00:56:40,734
Formar parte del Real Madrid.
874
00:56:42,736 --> 00:56:45,739
Si tuviera que elegir una palabra
sería "familia".
875
00:57:00,712 --> 00:57:03,590
Con mis amigos.
Los jugadores son mis amigos.
876
00:57:10,013 --> 00:57:13,308
Es una familia
y, al final, eso se nota dentro del campo.
877
00:57:17,604 --> 00:57:20,566
La unión del equipo ha sido clave
para lograr tantos objetivos
878
00:57:20,566 --> 00:57:22,442
en la última temporada.
879
00:57:30,951 --> 00:57:32,661
No hay nada imposible.
880
00:57:32,661 --> 00:57:35,455
Con la camiseta blanca pasan cosas buenas.
881
00:57:48,260 --> 00:57:50,846
El Real Madrid para mí es todo.
882
00:57:50,846 --> 00:57:54,016
Es el equipo en que siempre soñar jugar.
883
00:57:54,016 --> 00:57:55,934
Yo lo siento como mi casa.
884
00:57:55,934 --> 00:57:57,644
Yo me quedaría aquí toda la vida.
885
00:57:57,644 --> 00:58:00,147
Para sacarme de aquí,
van a tener que matarme.
886
00:58:01,773 --> 00:58:05,360
Vestir esta camiseta,
jugar en este estadio, esta afición.
887
00:58:05,360 --> 00:58:08,488
Ahí está un poco la clave del magnetismo
que tiene el Real Madrid.
888
00:58:11,575 --> 00:58:14,578
El ganador del Balón de Oro 2022
889
00:58:14,578 --> 00:58:16,163
eres tú, Karim Benzema.
890
00:58:20,751 --> 00:58:22,503
El Balón de Oro, como digo siempre,
891
00:58:22,503 --> 00:58:24,588
es un premio individual y colectivo.
892
00:58:24,588 --> 00:58:28,675
Y por eso, para mí,
este Balón de Oro es de la gente.
893
00:58:35,432 --> 00:58:39,811
En el Madrid, las finales no se juegan,
se ganan.
894
00:58:39,811 --> 00:58:42,773
Vencer, vencer y vencer.
Da igual cómo sea.
895
00:58:42,773 --> 00:58:47,152
Se terminó, se ganó, se dio
y ya la gente te estaba pidiendo la 15.
896
00:58:47,152 --> 00:58:49,530
Sería bueno ganar alguna más.
897
00:58:49,530 --> 00:58:53,784
Aquí tenemos jugadores que pueden llegar
a seis Champions League, sí.
898
00:58:53,784 --> 00:58:55,536
Vaya temporada.
899
00:58:57,412 --> 00:58:59,122
Vaya temporada.
900
00:59:08,465 --> 00:59:12,553
Esta temporada ha sido una de las mejores
de la historia del Real Madrid
901
00:59:12,553 --> 00:59:14,346
y forma parte de nuestro ADN.
902
00:59:14,346 --> 00:59:16,723
El Madrid hasta el final.
903
01:00:48,357 --> 01:00:50,359
Traducido por María Sieso