1 00:00:12,137 --> 00:00:14,556 {\an8}15. FEBRUÁR 2022 LIGA MAJSTROV UEFA 2 00:00:17,309 --> 00:00:19,645 {\an8}Po skľučujúcej prehre 1:0 3 00:00:19,645 --> 00:00:23,190 v prvom zápase dvojzápasu Ligy majstrov proti Parížu Saint-Germain, 4 00:00:23,190 --> 00:00:26,485 je Real Madrid opäť pod drobnohľadom médií. 5 00:00:30,864 --> 00:00:32,783 Ak skóre neotočia, 6 00:00:32,783 --> 00:00:34,743 bude to tretíkrát za štyri roky, 7 00:00:34,743 --> 00:00:37,746 čo tím vypadne zo súťaže takto skoro. 8 00:00:43,001 --> 00:00:47,130 {\an8}PSG proti Realu Madrid. Ako to podľa teba dopadne? 9 00:00:48,257 --> 00:00:49,424 {\an8}Neviem sa dočkať. 10 00:00:49,424 --> 00:00:53,387 {\an8}Teda, to je to, čo chcete. Na čo čakáte. 11 00:00:53,387 --> 00:00:58,308 {\an8}PSG, Mbappé, Messi a zvyšok tímu boli omnoho lepší ako Real Madrid. 12 00:00:58,308 --> 00:01:01,812 {\an8}Real Madrid je vždy favoritom, keď hrajú na štadióne Bernabéu, 13 00:01:01,812 --> 00:01:06,525 {\an8}ale proti tomuto tímu, Paríž Saint-Germain s Messim, Neymarom, Di Mariom a Mbappém, 14 00:01:06,525 --> 00:01:10,112 {\an8}ktorý bude určite hrať, to bude plné náročných momentov. 15 00:01:10,112 --> 00:01:12,990 {\an8}Všetko nasvedčuje tomu, že PSG postúpi. 16 00:01:12,990 --> 00:01:17,786 {\an8}Ako zvládnu Mbappého alebo Neymara v protiútoku? 17 00:01:17,786 --> 00:01:18,996 {\an8}Nuž, veľa šťastia. 18 00:01:20,956 --> 00:01:22,875 Pre veteránov tímu 19 00:01:22,875 --> 00:01:26,003 to môže byť posledná šanca hrať v tejto súťaži. 20 00:01:26,879 --> 00:01:28,630 Kritizovali nás, 21 00:01:28,630 --> 00:01:30,716 že sa máme zmeniť a podobne. 22 00:01:30,716 --> 00:01:37,264 Ale napriek tomu, že sme nehrali dobre, že boli lepší ako my, po zápase 23 00:01:37,264 --> 00:01:38,932 {\an8}som videl na lavičke Carvajala. 24 00:01:38,932 --> 00:01:41,185 Šiel som za ním a povedal: 25 00:01:41,185 --> 00:01:44,021 „V druhom západe ich zničíme.“ 26 00:01:46,440 --> 00:01:48,817 Courtois! 27 00:01:48,817 --> 00:01:49,818 NEMOŽNÉ 28 00:01:51,278 --> 00:01:52,404 NEUVERITEĽNÉ 29 00:01:52,404 --> 00:01:54,948 Benzema! Šialené! 30 00:01:54,948 --> 00:01:56,325 {\an8}Gól! 31 00:01:58,285 --> 00:01:59,786 {\an8}- Luka... - Modrić! 32 00:02:03,957 --> 00:02:05,000 LEGENDA 33 00:02:05,000 --> 00:02:07,503 Gól! 34 00:02:07,503 --> 00:02:08,878 ČAROVNÝ GÓL 35 00:02:10,255 --> 00:02:13,717 Vinícius Júnior! 36 00:02:24,520 --> 00:02:28,232 REAL MADRID AŽ DO KONCA 37 00:02:28,815 --> 00:02:31,777 OBRAT 38 00:02:31,777 --> 00:02:34,029 {\an8}Dobré veci prichádzajú v pároch. 39 00:02:34,029 --> 00:02:35,572 {\an8}LEGENDA REALU MADRID 40 00:02:35,572 --> 00:02:36,990 {\an8}Ale vyhrať španielsku LaLigu 41 00:02:36,990 --> 00:02:42,371 a Ligu majstrov v rovnakej sezóne je takmer nemožná úloha. 42 00:02:42,955 --> 00:02:44,122 Takmer. 43 00:02:44,122 --> 00:02:49,127 Lebo na mýtickom štadióne Realu Madrid Santiago Bernabéu, 44 00:02:49,127 --> 00:02:52,798 kde za vami stoja fanúšikovia, sa dokážu diať zázraky. 45 00:02:55,968 --> 00:02:58,095 MADRID ŠPANIELSKO 46 00:02:58,095 --> 00:03:01,348 Len pár dní pred odvetou proti Parížu Saint-Germain 47 00:03:01,348 --> 00:03:05,060 čelí Real Madrid v LaLige Realu Sociedad. 48 00:03:05,769 --> 00:03:09,690 Tím zo severu Španielska je odhodlaný poraziť povestných Blancos. 49 00:03:13,193 --> 00:03:16,363 5. MAREC 2022 LALIGA 50 00:03:18,907 --> 00:03:21,493 Dnešný zápas sa koná na Bernabéu, 51 00:03:21,493 --> 00:03:26,164 takže tlak na výhru je pred fanúšikmi ešte väčší. 52 00:03:26,164 --> 00:03:28,500 Pozor na Oyarzabala! 53 00:03:28,500 --> 00:03:31,628 Ale Real Madrid čaká hrozný začiatok. 54 00:03:33,755 --> 00:03:36,383 Penalta pre Real Sociedad. 55 00:03:37,926 --> 00:03:41,555 Oyarzabalova ľavačka proti Courtoisovi v bráne. 56 00:03:43,265 --> 00:03:45,601 Rozbieha sa a strieľa ľavou nohou! 57 00:03:45,601 --> 00:03:48,395 {\an8}- Tesné. - Je to 0:1 pre Real Sociedad. 58 00:03:50,189 --> 00:03:52,232 {\an8}Real Sociedad hral dobre. 59 00:03:52,232 --> 00:03:53,817 {\an8}Mierili na štvrté miesto 60 00:03:54,985 --> 00:03:56,361 {\an8}a neinkasovali veľa gólov. 61 00:03:57,446 --> 00:03:59,198 Stále 0:1. 62 00:03:59,198 --> 00:04:01,992 Modrić rozohráva do stredu na Camavingu. 63 00:04:01,992 --> 00:04:04,161 Camavinga strieľa! Gól! 64 00:04:06,622 --> 00:04:08,624 {\an8}Krásny gól Camavingu! 65 00:04:08,624 --> 00:04:13,378 Benzema na Modrića! Modrić sa otáča a... 66 00:04:13,378 --> 00:04:15,214 {\an8}Gól! 67 00:04:19,426 --> 00:04:23,555 V zápase proti Realu Sociedad sme zabojovali. 68 00:04:23,555 --> 00:04:24,973 {\an8}STREDOPOLIAR 69 00:04:24,973 --> 00:04:28,810 {\an8}Dalo nám to sebavedomie do odvety s Parížom. 70 00:04:30,521 --> 00:04:31,730 Podali vtedy 71 00:04:31,730 --> 00:04:34,608 jeden z najlepších výkonov sezóny. 72 00:04:34,608 --> 00:04:37,986 Povedali tým: „Je tu tím, ktorý dokáže riadiť hru, 73 00:04:37,986 --> 00:04:39,988 {\an8}ktorý dokáže dominovať a dávať góly. 74 00:04:39,988 --> 00:04:43,200 {\an8}A vyzerá, ako by mal Real Madrid vyzerať.“ 75 00:04:43,825 --> 00:04:47,162 {\an8}KONEČNÉ SKÓRE 76 00:04:52,292 --> 00:04:55,546 Dobre! Veľmi dobre! Bravó! 77 00:05:00,259 --> 00:05:03,846 Takúto intenzitu musíme mať. 78 00:05:03,846 --> 00:05:06,265 Takúto intenzitu majú radi aj fanúšikovia. 79 00:05:06,265 --> 00:05:11,562 Je to typ zápasu, v ktorom nám fanúšikovia pomôžu vydať zo seba to najlepšie. 80 00:05:14,064 --> 00:05:16,525 Poďme sa pozdraviť s fanúšikmi. 81 00:05:16,525 --> 00:05:19,945 Marcelo nehral veľa, ale stal sa z neho líder, 82 00:05:19,945 --> 00:05:22,447 zjednotil tím, so všetkými sa rozprával, 83 00:05:22,447 --> 00:05:25,033 bol zapojený do zápasov zo šatne aj z lavičky. 84 00:05:25,450 --> 00:05:27,077 {\an8}LEGENDA REALU MADRID 85 00:05:27,077 --> 00:05:30,205 {\an8}Táto jeho povaha a postoj nesmierne pomáhajú. 86 00:05:32,916 --> 00:05:35,377 Zišli sme z ihriska, pozreli sa na seba 87 00:05:35,377 --> 00:05:38,130 a povedali: „Mali by sme sa vrátiť.“ 88 00:05:38,130 --> 00:05:41,967 Lebo fanúšikovia nám hovorili: „Sme tu s vami,“ 89 00:05:41,967 --> 00:05:44,178 ako vždy boli. 90 00:05:44,178 --> 00:05:46,722 {\an8}Už dlho sme nemali taký pocit. 91 00:05:46,722 --> 00:05:51,351 {\an8}A keď to opäť prišlo, uf. 92 00:05:53,061 --> 00:05:56,732 Pocit zjednotenia fanúšikov a tímu pre slávu klubu. 93 00:06:02,070 --> 00:06:04,364 Dokážeme to! Dokážeme to! 94 00:06:10,454 --> 00:06:12,206 Sú fanúšikovia dôležití? 95 00:06:12,206 --> 00:06:16,126 Veľmi. Ich pomoc budeme v stredu potrebovať. 96 00:06:20,631 --> 00:06:25,761 Tá jednota, ich energia... Určite nám to veľmi pomohlo. 97 00:06:27,930 --> 00:06:29,556 - Kto to je? - Môj chlapec. 98 00:06:29,556 --> 00:06:33,560 Dnes nespí a prvýkrát ideme spolu na ihrisko na Bernabéu. 99 00:06:33,560 --> 00:06:36,146 Však? Ideme na ihrisko? 100 00:06:40,192 --> 00:06:41,818 Pozri na to. 101 00:06:41,818 --> 00:06:43,153 Gól! Gól! 102 00:06:44,238 --> 00:06:46,448 Daj gól! Strieľaj! 103 00:06:47,199 --> 00:06:48,700 Ideš! 104 00:06:50,118 --> 00:06:51,119 Skóruj! 105 00:06:51,119 --> 00:06:54,081 Gól! 106 00:07:03,048 --> 00:07:04,716 9. MAREC 2022 LIGA MAJSTROV UEFA 107 00:07:04,716 --> 00:07:07,386 OSEMFINÁLE, DRUHÝ ZÁPAS 108 00:07:09,471 --> 00:07:12,057 Podporení neochvejnou vierou fanúšikov 109 00:07:12,057 --> 00:07:13,684 Real Madrid upiera zrak 110 00:07:13,684 --> 00:07:16,395 na odvetu proti Parížu Saint-Germain. 111 00:07:20,732 --> 00:07:23,402 Keď sme prišli autobusom na štadión, 112 00:07:23,402 --> 00:07:27,406 videli sme cestou na ulici ľudí. 113 00:07:27,406 --> 00:07:28,991 Bolo to neuveriteľné. 114 00:07:28,991 --> 00:07:31,577 {\an8}Už v tej chvíli ste cítili... 115 00:07:31,577 --> 00:07:32,828 {\an8}OBRANCA 116 00:07:32,828 --> 00:07:34,079 ...že všetko je možné. 117 00:07:34,830 --> 00:07:38,500 {\an8}SME KRÁLI EURÓPY 118 00:07:43,714 --> 00:07:46,925 Zápasy na Bernabéu sú vždy výnimočné, 119 00:07:46,925 --> 00:07:50,012 ale v tento večer je vo vzduchu niečo magické. 120 00:07:50,596 --> 00:07:52,181 Tím cíti podporu 121 00:07:52,181 --> 00:07:56,393 každého jedného z 80-tisíc fanúšikov na štadióne. 122 00:07:57,603 --> 00:08:01,398 A budú ju potrebovať, ak chcú dosiahnuť prekvapivú výhru. 123 00:08:02,774 --> 00:08:05,986 Ale Paríž Saint-Germain prišiel pokaziť večierok. 124 00:08:17,998 --> 00:08:20,125 Zápas sa začal. 125 00:08:20,125 --> 00:08:23,837 - Real Madrid v pohybe. - Ideme! Ideme! 126 00:08:26,632 --> 00:08:28,509 Mbappé v šestnástke. 127 00:08:28,509 --> 00:08:30,469 - Strieľa. - Courtois. 128 00:08:30,469 --> 00:08:33,179 Courtois sa postavil pred neho! 129 00:08:33,847 --> 00:08:35,849 {\an8}Tím opäť podal skvelý výkon. 130 00:08:35,849 --> 00:08:37,142 {\an8}TRÉNER PSG 131 00:08:37,142 --> 00:08:39,061 {\an8}V prvom polčase sme mali prevahu. 132 00:08:40,312 --> 00:08:43,065 Lopta medzi nimi tromi. Neymar. 133 00:08:43,065 --> 00:08:44,650 Neymar strieľa! 134 00:08:44,650 --> 00:08:46,026 Courtois. 135 00:08:46,693 --> 00:08:51,240 Pozor, ide dopredu. Lopta nie je mimo hry. 136 00:08:51,240 --> 00:08:53,867 Nie je. Prihráva dozadu! 137 00:08:53,867 --> 00:08:57,287 Mbappé skóroval. Gól pre Paríž Saint-Germain. 138 00:08:57,287 --> 00:08:59,248 Ale neráta sa. Bol v ofsajde. 139 00:08:59,831 --> 00:09:03,836 Našťastie pre Madrid gól pre ofsajd neuznali. 140 00:09:04,837 --> 00:09:07,130 Pocit úľavy je hmatateľný. 141 00:09:08,340 --> 00:09:09,758 Ale nie na dlho. 142 00:09:09,758 --> 00:09:12,427 Pozor, odkopnutie. Mbappé. 143 00:09:12,427 --> 00:09:15,806 Mbappé ide. Stále beží. Alaba ho musí zastaviť. 144 00:09:15,806 --> 00:09:18,100 Mbappé-Alaba. Mbappé-Alaba. A gól. 145 00:09:18,100 --> 00:09:21,687 {\an8}- Krásny. - Mbappé skóruje 0:1. 146 00:09:29,903 --> 00:09:31,572 Slávne zrýchlenie. 147 00:09:31,572 --> 00:09:33,532 Kopol vnútornou stranou chodidla. 148 00:09:33,532 --> 00:09:36,493 {\an8}Ten gól od Mbappého bol neuveriteľný. 149 00:09:37,286 --> 00:09:40,414 Courtois rýchlo prihráva Modrićovi. 150 00:09:40,414 --> 00:09:43,876 PSG má hore troch hráčov, ale Madrid už nemá čas. 151 00:09:43,876 --> 00:09:45,127 {\an8}Polčas. 152 00:09:45,127 --> 00:09:46,503 {\an8}POLČAS 153 00:09:46,503 --> 00:09:50,966 {\an8}Prvý polčas bol pokračovaním toho, čo sa dialo v Paríži. 154 00:09:50,966 --> 00:09:52,050 Kylian Mbappé... 155 00:09:52,050 --> 00:09:53,468 {\an8}TECHNICKÝ POZOROVATEĽ UEFA 156 00:09:53,468 --> 00:09:54,970 {\an8}...nebezpečne hľadal priestor. 157 00:09:54,970 --> 00:09:58,348 A hráči Realu Madrid vedeli, že v Paríži neboli takí dobrí ako PSG. 158 00:09:58,348 --> 00:10:01,310 Že v odvete boli momenty, keď nemali šancu. 159 00:10:01,310 --> 00:10:04,313 Rozdiel medzi tímami bol naozaj obrovský. 160 00:10:04,313 --> 00:10:06,190 {\an8}Museli sme dať dva góly... 161 00:10:06,190 --> 00:10:08,192 {\an8}TRÉNER 162 00:10:08,192 --> 00:10:09,443 {\an8}...aby sme vyrovnali. 163 00:10:09,443 --> 00:10:10,527 {\an8}ÚTOČNÍK 164 00:10:10,527 --> 00:10:11,862 {\an8}Paríž je veľmi silný tím. 165 00:10:11,862 --> 00:10:16,909 {\an8}Bolo to 0:1 pre nich a my sme si stále mysleli, že vyhráme. 166 00:10:16,909 --> 00:10:18,493 A aj naši fanúšikovia. 167 00:10:18,493 --> 00:10:21,455 V tejto náročnej chvíli stáli za nami. 168 00:10:21,455 --> 00:10:26,710 Mali sme pocit, že ak budeme trochu lepší, urobíme krok vpred, 169 00:10:26,710 --> 00:10:29,838 dokážeme dať gól a byť opäť v hre. 170 00:10:31,548 --> 00:10:36,595 Real Madrid v druhom polčase potrebuje dať dva góly, aby vyrovnal dvojzápas. 171 00:10:40,265 --> 00:10:42,851 Ťažká úloha proti akémukoľvek súperovi, 172 00:10:42,851 --> 00:10:46,563 nehovoriac o takom, ktorý má Kyliana Mbappého. 173 00:10:47,272 --> 00:10:50,567 Pozor na prihrávku. Čo z toho bude? 174 00:10:50,567 --> 00:10:52,569 - Gól. - Ofsajd. 175 00:10:54,530 --> 00:10:57,407 - Bol to ofsajd. - Áno. 176 00:10:57,407 --> 00:11:00,410 Ďalší neplatný gól pre ofsajd. 177 00:11:00,410 --> 00:11:02,621 Opäť to bolo pre Madrid tesné. 178 00:11:03,121 --> 00:11:05,832 Museli sme čakať na šancu. 179 00:11:05,832 --> 00:11:08,544 Lebo vtedy sa môže stať čokoľvek. 180 00:11:09,878 --> 00:11:13,340 A tá šanca príde, keď využijete danú chvíľu. 181 00:11:15,050 --> 00:11:18,053 Karim Benzema tlačí na brankára. 182 00:11:18,053 --> 00:11:21,682 Dozadu! Dozadu! 183 00:11:21,682 --> 00:11:25,143 {\an8}- Gól! Gól! - Je to tam! Gól! 184 00:11:31,775 --> 00:11:33,902 Je to brankárova chyba, 185 00:11:33,902 --> 00:11:35,904 ale urobil ju, lebo bol pod tlakom. 186 00:11:35,904 --> 00:11:38,407 Tlačil som na brankára, aj celý tím tlačil. 187 00:11:38,407 --> 00:11:41,243 Prišli sme o loptu, ale bol tam Vini. 188 00:11:41,243 --> 00:11:44,246 Udržal tlak a dali sme gól. 189 00:11:44,246 --> 00:11:48,166 Po tom góle sa všetko zmenilo. 190 00:11:52,462 --> 00:11:56,967 Ten gól znamenal v zápase radikálny zvrat. 191 00:11:58,969 --> 00:12:00,971 Messi sa snaží utiecť Modrićovi. 192 00:12:00,971 --> 00:12:02,097 Modrić a Messi. 193 00:12:02,097 --> 00:12:05,184 Pekne! Ideme, Luka! 194 00:12:05,184 --> 00:12:06,268 Ideme! 195 00:12:11,148 --> 00:12:16,153 Od toho bodu sa PSG stratilo a Real Madrid vystrelil. 196 00:12:16,153 --> 00:12:18,572 Dosiahli neuveriteľnú úroveň. 197 00:12:19,072 --> 00:12:21,200 Začali odspodu a rástli. 198 00:12:21,200 --> 00:12:23,911 PSG začalo na vrchole a klesalo. 199 00:12:29,082 --> 00:12:31,835 Fanúšikovia chcú obrat. 200 00:12:32,419 --> 00:12:34,630 A čo sa stane, to sa stane. 201 00:12:35,797 --> 00:12:37,799 Lucas sleduje Neymara, 202 00:12:37,799 --> 00:12:40,969 ktorý do zápasu veľmi neprispel. 203 00:12:40,969 --> 00:12:44,473 Modrić sa rozbehol. Nedoženú ho. 204 00:12:44,473 --> 00:12:48,352 Prihráva na Viníciusa. Vinícius pred bránou! 205 00:12:48,352 --> 00:12:52,105 Drží loptu. Potrebuje Karima. Kohokoľvek. Dochádza mu priestor! 206 00:12:52,105 --> 00:12:53,190 Prihráva dozadu. 207 00:12:53,190 --> 00:12:57,361 Loptu má Modrić pred bránou. Modrić na Karima! 208 00:12:57,361 --> 00:12:59,029 Gól! 209 00:13:14,545 --> 00:13:18,298 Druhý gól Karima Benzemu vyrovnáva. 210 00:13:18,298 --> 00:13:22,094 Ešte jeden a Madrid postúpi do ďalšieho kola 211 00:13:22,094 --> 00:13:24,012 v doposiaľ nemysliteľnom obrate. 212 00:13:26,598 --> 00:13:28,642 - Neuveriteľné. - Poďme! 213 00:13:28,642 --> 00:13:31,061 Ideme. Pozrite na neho. 214 00:13:31,061 --> 00:13:33,939 Vinícius. Stále Vinícius. Marquinhos odkopáva. 215 00:13:33,939 --> 00:13:35,148 Gól! 216 00:13:45,534 --> 00:13:49,454 - Toto je Real Madrid! - Áno! 217 00:13:53,333 --> 00:13:56,128 Keď dal Karim gól, štadión šalel. 218 00:13:56,128 --> 00:13:57,462 My ako tím sme šaleli. 219 00:13:58,172 --> 00:14:01,508 Úžasný tím a fanúšikovia. 220 00:14:02,759 --> 00:14:06,555 Uvidel som tú stoličku a zdvihol som ju. 221 00:14:07,181 --> 00:14:11,185 Neviem prečo, neviem ako, len mi to napadlo. 222 00:14:11,185 --> 00:14:12,936 {\an8}Neviem, čo to bolo. 223 00:14:12,936 --> 00:14:14,062 {\an8}OBRANCA 224 00:14:14,062 --> 00:14:16,273 {\an8}Zdvihol stoličku a bolo to virálne. 225 00:14:29,077 --> 00:14:30,662 NESEĎ NA STOLIČKE! 226 00:14:30,662 --> 00:14:34,458 - Máš ju? - Áno. Mám tú stoličku, hej. 227 00:14:36,627 --> 00:14:38,253 Ale napriek oslavám 228 00:14:38,253 --> 00:14:41,673 musí tím vydržať ešte dlhých dvanásť minút. 229 00:14:43,884 --> 00:14:45,344 {\an8}Veci sa zmenili. 230 00:14:45,344 --> 00:14:49,473 {\an8}Hrali sme omnoho lepšie. Mali sme aj viac šancí. 231 00:14:50,098 --> 00:14:52,601 {\an8}Lucas! Lucas! Aký manéver! 232 00:14:52,601 --> 00:14:54,102 Obrancovia loptu odkopli. 233 00:14:54,102 --> 00:14:56,230 - Strieľaj! - Ľavá, 234 00:14:56,230 --> 00:14:58,857 pravá, zase ľavá. Mimo! 235 00:14:59,650 --> 00:15:03,487 Prihráva Neymarovi. Je koniec! Nech to už skončí! 236 00:15:03,487 --> 00:15:04,738 Zapískajte, rozhodca! 237 00:15:06,281 --> 00:15:08,659 {\an8}Už musí odpískať! Je koniec! Koniec! 238 00:15:08,659 --> 00:15:10,744 {\an8}KONEČNÉ SKÓRE 239 00:15:10,744 --> 00:15:12,663 {\an8}Real Madrid vyhral! 240 00:15:12,663 --> 00:15:15,541 Real Madrid postupuje ďalej! 241 00:15:15,541 --> 00:15:16,917 Madrid postupuje! 242 00:15:16,917 --> 00:15:19,419 Hetrik Karima Benzemu! 243 00:15:19,419 --> 00:15:21,839 Čo sme práve videli na Bernabéu je neuveriteľné! 244 00:15:33,851 --> 00:15:34,977 Bravó! 245 00:15:42,401 --> 00:15:45,612 Real Madrid s tou atmosférou, mystikou... 246 00:15:45,612 --> 00:15:48,198 Tím veril v obrat. 247 00:15:48,198 --> 00:15:52,828 Nemali čo stratiť a so správnou taktikou a trochou šťastia 248 00:15:52,828 --> 00:15:56,915 dokázali vyhrať a kvalifikovať sa. 249 00:15:56,915 --> 00:16:03,630 A takto! Takto! Takto vyhráva Madrid! 250 00:16:03,630 --> 00:16:06,884 Takto! Takto! Takto vyhráva Madrid! 251 00:16:06,884 --> 00:16:11,763 Chceli sme, aby to na štadióne bolo presne také, aké to dnes bolo. 252 00:16:11,763 --> 00:16:13,056 {\an8}Potrebovali sme fanúšikov. 253 00:16:13,056 --> 00:16:14,558 {\an8}HRÁČ ZÁPASU 254 00:16:14,558 --> 00:16:16,185 {\an8}Dnešné víťazstvo je ich. 255 00:16:17,394 --> 00:16:21,064 Čo sa v ten deň stalo, bolo asi to najneuveriteľnejšie, 256 00:16:21,064 --> 00:16:22,983 čo sa na Bernabéu kedy stalo. 257 00:16:22,983 --> 00:16:25,194 {\an8}Len zopár verilo, že Madrid to dokáže otočiť 258 00:16:25,194 --> 00:16:29,072 {\an8}a poraziť PSG. Favoritov. Tím plný hviezd. 259 00:16:29,072 --> 00:16:32,242 Tím s peniazmi z Kataru. Bolo ťažké si to predstaviť. 260 00:16:35,454 --> 00:16:38,916 Takto to robíme my! 261 00:16:40,125 --> 00:16:42,920 Ideme! Real Madrid! Ideme ďalej! 262 00:16:48,175 --> 00:16:52,012 Stretol som priateľa, možno sa nahnevá, že to poviem, 263 00:16:52,012 --> 00:16:54,097 ale je to Modrićov sused. 264 00:16:54,097 --> 00:16:55,766 {\an8}Spýtal som sa: „Čo hovoríš?“ 265 00:16:55,766 --> 00:16:58,936 {\an8}A on: „Neviem, ale Luka povedal, 266 00:16:58,936 --> 00:17:01,980 {\an8}že ak vyhráme nad PSG, vyhráme Ligu majstrov.“ 267 00:17:01,980 --> 00:17:05,317 Keď to povie Luka, nie je to len tak. 268 00:17:05,317 --> 00:17:09,946 Ak to povie Modrić, rozmýšľate, prečo to povedal. 269 00:17:10,531 --> 00:17:14,451 Neviem odkiaľ toto uniklo, 270 00:17:14,451 --> 00:17:20,915 ale ak sa ma pýtate, tak áno, povedal som to, lebo som tomu fakt veril. 271 00:17:20,915 --> 00:17:23,836 Keď niečo poviem, nehovorím to len tak. 272 00:17:23,836 --> 00:17:28,632 Hovorím to pre sebavedomie a vieru, ktorú v tento tím mám. 273 00:17:28,632 --> 00:17:32,302 Videl som, že to je výnimočný tím. 274 00:17:32,302 --> 00:17:39,184 Vieme prežiť aj náročné chvíle, ktoré sme počas sezóny mali. 275 00:17:39,685 --> 00:17:41,812 Som z toho šťastný. 276 00:17:46,316 --> 00:17:47,860 Poďme! 277 00:18:01,707 --> 00:18:03,041 Edu. 278 00:18:05,544 --> 00:18:06,837 Poďme! 279 00:18:07,504 --> 00:18:08,505 Vini. 280 00:18:10,716 --> 00:18:12,843 - Výborne. Áno! - Do... 281 00:18:19,099 --> 00:18:20,517 Kroos! 282 00:18:20,517 --> 00:18:23,896 - Nič ťa nebolí. Nič ťa nebolí! - Ale bolí. 283 00:18:35,782 --> 00:18:37,242 Skočím! 284 00:18:41,163 --> 00:18:42,456 Poď, Lukita! 285 00:18:44,166 --> 00:18:46,168 Áno! Luki! Do toho! 286 00:18:57,429 --> 00:19:00,933 Chcel som každého objať a poďakovať sa, 287 00:19:00,933 --> 00:19:07,523 lebo všetci ľudia okolo nás sú pre nás veľmi dôležití 288 00:19:07,523 --> 00:19:14,363 a zaslúžili si zažiť noc, akou bola táto. 289 00:19:16,448 --> 00:19:19,409 Takto! Takto! 290 00:19:26,458 --> 00:19:28,752 Takto. Takto. 291 00:19:34,299 --> 00:19:38,011 Luka Modrić na túto chvíľu čakal celú dekádu. 292 00:19:40,889 --> 00:19:44,768 Hráč s nekonečným úsmevom, Luka... 293 00:19:44,768 --> 00:19:46,186 Modrić! 294 00:19:48,272 --> 00:19:52,943 Som Luka Modrić a do Realu Madrid som prišiel v roku 2012. 295 00:19:55,153 --> 00:19:57,739 {\an8}MAESTRO 296 00:19:59,575 --> 00:20:01,702 Akých bolo posledných 24 hodín? 297 00:20:01,702 --> 00:20:03,328 Určite šialených. 298 00:20:03,328 --> 00:20:05,038 Stalo sa to včera večer. 299 00:20:05,038 --> 00:20:08,750 Keď som sa to dopočul, nemohol som... 300 00:20:08,750 --> 00:20:12,087 Neviem opísať, ako som sa včera cítil, 301 00:20:12,087 --> 00:20:15,299 a som naozaj šťastný a... 302 00:20:17,092 --> 00:20:19,720 že som tu a tak. 303 00:20:21,388 --> 00:20:26,059 Keď sme podpísali Modrića, nikto netušil, 304 00:20:26,059 --> 00:20:29,438 že dosiahne úroveň futbalu, akú dosiahol v Reale Madrid 305 00:20:29,438 --> 00:20:31,356 a takúto úroveň výkonov. 306 00:20:31,356 --> 00:20:36,862 Páčil sa mi, lebo to bol mimoriadne dobrý hráč Tottenhamu. 307 00:20:40,741 --> 00:20:44,203 Myslel som, že bude dobrý stredopoliar, 308 00:20:44,203 --> 00:20:47,164 ale nie práve nezabudnuteľnou súčasťou histórie Realu. 309 00:20:57,508 --> 00:21:01,136 Cítim slávu toho dresu, 310 00:21:01,136 --> 00:21:06,808 bolo veľmi výnimočné a krásne obliecť si ho prvýkrát. 311 00:21:07,351 --> 00:21:09,978 Keď prišiel... 312 00:21:09,978 --> 00:21:12,314 42 MILIÓNOV NA ZAKRYTIE HANBY 313 00:21:12,314 --> 00:21:16,652 ...na titulke novín ho nazvali najhoršou kúpou v histórii. 314 00:21:16,652 --> 00:21:19,613 Ťažko sa mu v Madride začínalo. 315 00:21:20,113 --> 00:21:24,076 Takmer polovica zákrokov Madridu nebola úspešná. 316 00:21:24,076 --> 00:21:26,203 Pozor, pozor! 317 00:21:28,288 --> 00:21:30,374 Nechajte ho tak. 318 00:21:30,374 --> 00:21:33,377 Dajte mu priestor, aby si našiel v tíme miesto. 319 00:21:33,377 --> 00:21:34,920 {\an8}Je to skvelý hráč... 320 00:21:34,920 --> 00:21:36,713 {\an8}TRÉNER 321 00:21:36,713 --> 00:21:39,258 {\an8}...a myslím, že Bernabéu videl len náznak toho, 322 00:21:39,258 --> 00:21:41,677 akým skvelým hráčom je. 323 00:21:42,636 --> 00:21:45,180 Modrićova ľavačka. To bola strela! 324 00:21:45,180 --> 00:21:46,306 To bol ale gól! 325 00:22:00,988 --> 00:22:03,782 Modrić! Modrić! Strieľa! Gól! 326 00:22:09,997 --> 00:22:13,125 Rohový kop, vďaka ktorému Sergio Ramos skóroval, 327 00:22:13,125 --> 00:22:14,626 to sa zapísalo do histórie. 328 00:22:16,587 --> 00:22:22,301 Vždy, keď tú situáciu vidím, moje chlpy... 329 00:22:22,301 --> 00:22:25,053 - Postavia sa vám chlpy. - Áno. 330 00:22:27,431 --> 00:22:30,642 Ak máte radi futbal, máte radi Modrića. 331 00:22:30,642 --> 00:22:33,687 Je to jeden z najlepších hráčov, akých sme videli. 332 00:22:33,687 --> 00:22:37,399 Dokáže rozdať najnáročnejšie prihrávky 333 00:22:37,399 --> 00:22:39,860 a zrealizovať aj najkomplikovanejšie nápady. 334 00:22:39,860 --> 00:22:41,695 Marcelo na Modrića naľavo. 335 00:22:41,695 --> 00:22:42,779 Real Madrid útočí. 336 00:22:42,779 --> 00:22:45,449 Modrićova zasekávačka. Páni! To bol trik! Panebože! 337 00:22:45,949 --> 00:22:49,620 Pozrite sa, ako Bernabéu reaguje, keď získa loptu. 338 00:22:50,454 --> 00:22:54,458 - Modrić, ideme! - No tak, Modrić! Áno! 339 00:22:54,458 --> 00:22:56,293 Nie sú len radi. 340 00:22:56,293 --> 00:22:59,254 Sú vďační, že videli toľko futbalu a oddanosti. 341 00:22:59,254 --> 00:23:00,672 A nikdy na to nezabudnú. 342 00:23:00,672 --> 00:23:03,342 S číslom 10, Luka... 343 00:23:03,342 --> 00:23:05,052 Modrić! 344 00:23:05,677 --> 00:23:10,098 Je to úžasný pocit, keď na Bernabéu kričia vaše meno. 345 00:23:10,098 --> 00:23:12,059 Nie je bežné, 346 00:23:12,059 --> 00:23:16,063 aby stredopoliarovi Realu Madrid tlieskali v stoji 347 00:23:16,063 --> 00:23:18,190 na súperovom štadióne. 348 00:23:18,190 --> 00:23:20,859 Lukovi Modrićovi tlieskajú 349 00:23:20,859 --> 00:23:24,196 nie len fanúšikovia Realu Madrid, ale aj Eibaru. 350 00:23:24,821 --> 00:23:27,449 {\an8}Štadión Giuseppe Meazza 351 00:23:27,449 --> 00:23:29,159 {\an8}tlieska Lukovi Modrićovi. 352 00:23:32,913 --> 00:23:36,208 3. DECEMBER 2018 353 00:23:36,792 --> 00:23:39,127 „Dobré veci neprichádzajú ľahko.“ 354 00:23:39,753 --> 00:23:42,297 To je moje obľúbené porekadlo. 355 00:23:47,469 --> 00:23:52,015 Zlatá lopta sa udeľuje každý rok najlepšiemu futbalistovi sveta. 356 00:23:53,141 --> 00:23:55,644 Už len nominácia predstavuje obrovskú česť. 357 00:23:55,644 --> 00:23:58,397 Vyhrať môže len hŕstka vybraných. 358 00:23:59,857 --> 00:24:01,024 Výborne. 359 00:24:01,024 --> 00:24:03,944 Chcem si to užiť. A možno vyhrať. 360 00:24:04,695 --> 00:24:11,285 A je to. Mať v rukách tú vzácnu loptu. 361 00:24:12,411 --> 00:24:14,204 O tom práve teraz rozmýšľam. 362 00:24:27,426 --> 00:24:29,595 {\an8}ZLATÁ LOPTA 2018 363 00:24:31,513 --> 00:24:35,350 {\an8}Víťaz Zlatej lopty 2018: 364 00:24:35,350 --> 00:24:38,270 {\an8}Luka Modrić! 365 00:24:38,270 --> 00:24:41,190 {\an8}Od roku 2008 do 2022 366 00:24:41,190 --> 00:24:43,984 {\an8}svetovému futbalu kraľovali dvaja hráči, 367 00:24:43,984 --> 00:24:48,989 {\an8}Cristiano Ronaldo a Lionel Messi, ktorí sú bezpochyby najlepší v histórii. 368 00:24:48,989 --> 00:24:50,073 {\an8}Za celý čas 369 00:24:50,073 --> 00:24:54,703 {\an8}dokázal prerušiť ich dominanciu len jeden človek. 370 00:24:54,703 --> 00:24:56,246 {\an8}Luka Modrić. 371 00:25:20,437 --> 00:25:23,482 Po emocionálnej výhre proti Parížu Saint-Germain, 372 00:25:23,482 --> 00:25:25,526 sú Los Blancos na vrchole. 373 00:25:26,401 --> 00:25:29,738 Ale za rohom sa skrýva známy nepriateľ túžiaci po pomste. 374 00:25:29,738 --> 00:25:32,157 20. MAREC 2022 LALIGA 375 00:25:34,201 --> 00:25:36,620 V druhom El Clásicu sezóny 376 00:25:36,620 --> 00:25:41,792 je FC Barcelona odhodlaná stiahnuť trpkých rivalov späť na zem, 377 00:25:42,376 --> 00:25:46,672 po tom, čo ich hrdosť utŕžila po prehre medzi dvomi starými nepriateľmi. 378 00:25:47,673 --> 00:25:50,926 Na Bernabéu sa začína El Clásico. 379 00:25:50,926 --> 00:25:52,427 Barcelona je už v pohybe. 380 00:25:52,427 --> 00:25:56,181 Dembélé ide na Nacha. Prihral si sám sebe. 381 00:25:56,181 --> 00:25:59,726 Je veľmi rýchly. Centruje! Barcelona skóruje. 382 00:25:59,726 --> 00:26:02,479 Dnešný výkon bol pre tento klub neprijateľný. 383 00:26:02,479 --> 00:26:05,065 Prvý gól padol blízko tyčky. 384 00:26:05,065 --> 00:26:07,860 Asi sme neboli dosť sústredení. 385 00:26:07,860 --> 00:26:11,154 Druhý gól zo štandardnej situácie, neboli sme na mieste. 386 00:26:11,154 --> 00:26:14,783 Cez polčas sme si povedali, že to ešte dokážeme zvrátiť. 387 00:26:14,783 --> 00:26:18,787 Ale potom dali ďalší. Potom mali ďalší nepriamy kop a dali gól. 388 00:26:19,580 --> 00:26:23,333 {\an8}KONEČNÉ SKÓRE 389 00:26:23,333 --> 00:26:25,043 Benzema nehral. 390 00:26:25,043 --> 00:26:26,670 {\an8}TRÉNER BARCELONY 391 00:26:26,670 --> 00:26:29,423 {\an8}Ako tím boli veľmi zlí. A my veľmi dobrí. 392 00:26:29,423 --> 00:26:31,675 Nenaplánoval som to dobre. 393 00:26:32,176 --> 00:26:35,095 Niekedy to vyjde. Ale niekedy to nevyjde. 394 00:26:35,095 --> 00:26:39,224 Raz mi to možno nevyjde. Ale dvakrát je nezvyčajné. 395 00:26:39,224 --> 00:26:41,560 {\an8}Tréner po zápase väčšinou nič nehovorí... 396 00:26:41,560 --> 00:26:42,644 {\an8}OBRANCA 397 00:26:42,644 --> 00:26:44,813 {\an8}...lebo nami ešte lomcujú emócie. 398 00:26:44,813 --> 00:26:48,025 Ale v ten deň nám povedal: 399 00:26:48,025 --> 00:26:50,903 „Upokojte sa, lebo vyhráme Ligu majstrov aj LaLigu.“ 400 00:26:50,903 --> 00:26:55,032 Povedal som im to, aby som aj ja mal väčšiu guráž, viete? 401 00:27:02,206 --> 00:27:06,084 Odhodlaní hodiť prehru za hlavu, 402 00:27:06,084 --> 00:27:09,046 tím otáča svoju pozornosť na ďalšiu výzvu. 403 00:27:09,671 --> 00:27:11,965 Štvrťfinále Ligy majstrov, 404 00:27:11,965 --> 00:27:15,260 kde ich očakáva jeden z najprestížnejších klubov Európy. 405 00:27:15,260 --> 00:27:16,512 Chelsea. 406 00:27:30,817 --> 00:27:34,905 Hráte proti Realu Madrid, ale neviete, aký Real Madrid to bude, 407 00:27:34,905 --> 00:27:37,032 {\an8}ťažko povedať, uvidíme zajtra, 408 00:27:37,032 --> 00:27:39,826 {\an8}ale myslím, že tento zápas vyhrá Chelsea. 409 00:27:39,826 --> 00:27:42,871 Real Madrid na to teraz nemá. 410 00:27:42,871 --> 00:27:47,459 Hovoríme to od októbra. Fyzicky na to nemajú. 411 00:27:47,459 --> 00:27:49,378 Madrid má stratégiou. 412 00:27:49,378 --> 00:27:52,714 {\an8}Tá stratégia je neprehrať o veľa gólov. 413 00:27:56,426 --> 00:27:58,387 LONDÝN SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO 414 00:27:58,387 --> 00:28:01,306 V posledných rokoch sa z Chelsea stala pôsobivá veľmoc 415 00:28:01,306 --> 00:28:02,599 európskeho futbalu. 416 00:28:04,309 --> 00:28:07,104 Je to tiež tím, ktorý Real Madrid vyradil z Ligy majstrov 417 00:28:07,104 --> 00:28:09,565 minulú sezónu a potom vyhral trofej. 418 00:28:12,484 --> 00:28:14,736 Kanté. Nechal to Pulisicovi. 419 00:28:14,736 --> 00:28:17,406 Pulisic si trúfa. Pozrie sa hore. 420 00:28:17,406 --> 00:28:18,532 Chelsea skóruje. 421 00:28:19,366 --> 00:28:22,536 Táto prehra a nedávny výsledok El Clásica 422 00:28:22,536 --> 00:28:25,247 na madridských hráčov sťažka doľahla. 423 00:28:30,586 --> 00:28:34,173 {\an8}Chelsea je tím, ktorý reprezentuje silu 424 00:28:34,173 --> 00:28:35,549 {\an8}a moc Premier League. 425 00:28:39,511 --> 00:28:42,222 Bol to mladý, odhodlaný a ambiciózny tím. 426 00:28:42,222 --> 00:28:45,559 Hrali sme agresívny a veľmi fyzický štýl. 427 00:28:46,310 --> 00:28:49,229 {\an8}Lebo sme na to zvyknutí z Premier League... 428 00:28:49,229 --> 00:28:50,647 {\an8}TRÉNER CHELSEA 429 00:28:50,647 --> 00:28:52,649 {\an8}...kde sa hrá fyzicky a priamo. 430 00:28:52,649 --> 00:28:56,820 Rüdiger to skúsi. Strieľa a dáva krásny gól! 431 00:28:56,820 --> 00:29:00,365 Chelsea je piatykrát víťazom Premier League. 432 00:29:03,285 --> 00:29:04,161 6. APRÍL 2022 433 00:29:04,161 --> 00:29:05,913 LIGA MAJSTROV UEFA 434 00:29:05,913 --> 00:29:09,499 Vitajte na štadióne Stamford Bridge, domove Chelsea FC, 435 00:29:09,499 --> 00:29:13,670 na štvrťfinále, v prvom zápase dvojzápasu Ligy majstrov. 436 00:29:18,383 --> 00:29:21,220 Madrid bol vždy favoritom Ligy majstrov. 437 00:29:21,220 --> 00:29:24,348 {\an8}Ale teraz čelí silným súperom 438 00:29:24,348 --> 00:29:27,017 {\an8}a už nie je favoritom. 439 00:29:33,482 --> 00:29:36,527 Favoriti alebo nie, Real Madrid chce dominovať 440 00:29:36,527 --> 00:29:38,111 od úvodného hvizdu. 441 00:29:40,447 --> 00:29:41,740 Je to tu. 442 00:29:44,159 --> 00:29:46,870 Nádherná prihrávka Benzemu na Valverdeho. 443 00:29:47,621 --> 00:29:49,915 Vinícius je voľný pred bránou. 444 00:29:49,915 --> 00:29:51,834 Brazílčan zasekáva. 445 00:29:51,834 --> 00:29:54,461 Trafil brvno! Takmer dal úvodný gól. 446 00:29:55,462 --> 00:30:00,050 A potom, 20 minút po začiatku, nastane prelom. 447 00:30:01,760 --> 00:30:03,428 Toni Kroos. 448 00:30:03,428 --> 00:30:06,098 Pekná narážačka medzi Benzemom a Viníciusom. 449 00:30:06,098 --> 00:30:08,183 Útočník beží ďalej. 450 00:30:08,183 --> 00:30:10,435 Centruje z prvej a je to gól. Krásny. 451 00:30:10,435 --> 00:30:12,437 {\an8}Neuveriteľné zakončenie od Benzemu. 452 00:30:13,939 --> 00:30:15,524 {\an8}Francúz hlavičkou prekonal Mendyho. 453 00:30:15,524 --> 00:30:19,152 {\an8}Real Madrid skóruje tu v západnom Londýne ako prvý. 454 00:30:20,654 --> 00:30:23,866 Gól medzi hráčmi podnieti bujaré oslavy. 455 00:30:26,535 --> 00:30:29,121 Ten gól bol dôležitý, 456 00:30:29,121 --> 00:30:30,581 a bol to náročný štadión. 457 00:30:31,707 --> 00:30:32,833 Ale toto som ja. 458 00:30:34,042 --> 00:30:37,671 Toto som ja. Na ihrisku dám zo seba všetko von. 459 00:30:37,671 --> 00:30:42,426 Snažím sa ukázať vášeň, aby som pomohol spoluhráčom. 460 00:30:42,426 --> 00:30:47,806 Bol som šťastný, že môj kolega Karim dal gól, 461 00:30:47,806 --> 00:30:49,474 lebo si to zaslúžil. 462 00:30:49,474 --> 00:30:50,642 Toto som ja. 463 00:30:54,396 --> 00:30:56,565 Napriek skorej výhode 464 00:30:56,565 --> 00:30:59,985 veteráni ako Benzema vedia, že tím nesmie poľaviť 465 00:30:59,985 --> 00:31:03,363 ani na sekundu, proti súperovi, ako je Chelsea. 466 00:31:12,289 --> 00:31:15,250 Valverde na pravej strane. 467 00:31:15,250 --> 00:31:17,211 Modrić v priestore. 468 00:31:17,711 --> 00:31:19,630 Na Modrića. Točený center... 469 00:31:19,630 --> 00:31:21,465 Benzema, dva nula! 470 00:31:21,465 --> 00:31:23,175 {\an8}Real Madrid zdvojnásobili vedenie. 471 00:31:31,808 --> 00:31:35,270 Verní svojej povesti, domácich neradno tak ľahko odpísať. 472 00:31:35,270 --> 00:31:38,065 Bojujú, aby sa dostali do zápasu. 473 00:31:39,191 --> 00:31:41,944 Jorginho, center. Havertz. 474 00:31:41,944 --> 00:31:45,364 {\an8}A Chelsea zmenšila náskok na Stamford Bridge. 475 00:31:54,081 --> 00:31:57,167 {\an8}Chelsea začala druhý polčas tam, kde skončila, 476 00:31:57,167 --> 00:31:59,086 {\an8}a tlačí, aby dala druhý gól. 477 00:32:00,587 --> 00:32:04,258 Až kým Benzema opäť nečaruje. 478 00:32:04,258 --> 00:32:06,969 Benzema beží. Nepodarená prihrávka. 479 00:32:06,969 --> 00:32:09,555 Rüdiger to nestihne, ale Benzema áno! 480 00:32:10,597 --> 00:32:12,224 Benzema skóruje! 481 00:32:20,065 --> 00:32:22,901 Real Madrid skóruje na začiatku polčasu 482 00:32:22,901 --> 00:32:24,778 a opäť majú dvojgólový náskok. 483 00:32:25,404 --> 00:32:27,739 Neuveriteľné scény na Stamford Bridge. 484 00:32:28,615 --> 00:32:31,118 Je to 3:1 pre Los Blancos. 485 00:32:32,661 --> 00:32:37,374 Väčšinou nenapádam zozadu, 486 00:32:37,374 --> 00:32:39,418 lebo to často nevyjde. 487 00:32:39,418 --> 00:32:44,047 Ale nakoniec to boli tri rozdielne a veľmi dôležité góly. 488 00:32:45,716 --> 00:32:47,885 Ale napriek skóre 3:1 489 00:32:47,885 --> 00:32:49,261 Real Madrid a ich brankár 490 00:32:49,261 --> 00:32:51,930 Thibaut Courtois nemôžu stratiť ostražitosť. 491 00:32:52,598 --> 00:32:54,266 Havertzova strela je blokovaná. 492 00:32:54,266 --> 00:32:55,726 Je pri Azpilicuetovi. 493 00:32:57,186 --> 00:32:58,353 Neuveriteľný zákrok. 494 00:33:00,063 --> 00:33:02,774 V tom momente som si na sekundu pomyslel, 495 00:33:02,774 --> 00:33:04,151 že tam nedosiahnem. 496 00:33:04,151 --> 00:33:05,903 Ale bol úžasný pocit to chytiť. 497 00:33:05,903 --> 00:33:07,821 {\an8}V tom momente som dúfal, že vyhráme. 498 00:33:07,821 --> 00:33:08,906 {\an8}BRANKÁR 499 00:33:11,325 --> 00:33:13,202 Rohový kop pravačkou. 500 00:33:13,202 --> 00:33:15,329 Courtois to chytil. 501 00:33:15,913 --> 00:33:18,957 Azpilicueta centruje. Lukaku mimo bránu. 502 00:33:19,583 --> 00:33:23,128 Lopta na Mounta. Strelil tesne nad brvno. 503 00:33:27,841 --> 00:33:29,218 {\an8}Máme tu záverečné písknutie. 504 00:33:29,218 --> 00:33:30,677 {\an8}KONEČNÉ SKÓRE 505 00:33:30,677 --> 00:33:32,137 {\an8}Je to 3:1 na Stamford Bridge. 506 00:33:32,137 --> 00:33:34,431 {\an8}Hetrik Karima Benzemu 507 00:33:34,431 --> 00:33:38,519 a Real Madrid si do španielskeho hlavného mesta odváža dôležité vedenie. 508 00:33:44,233 --> 00:33:49,780 Ako by sme vás nemohli milovať? 509 00:33:56,537 --> 00:34:00,040 Máte ešte šancu sa kvalifikovať? 510 00:34:00,791 --> 00:34:02,125 Nie. 511 00:34:02,125 --> 00:34:03,627 V tejto chvíli nie. 512 00:34:04,962 --> 00:34:06,630 Prečo ste to povedali? 513 00:34:06,630 --> 00:34:08,005 Aby sme sa zbavili tlaku. 514 00:34:08,005 --> 00:34:09,591 Všetci sa sústredili na mňa. 515 00:34:09,591 --> 00:34:12,719 To bolo vyhlásenie priamo po zápase. 516 00:34:12,719 --> 00:34:14,263 Samozrejme, boli sme sklamaní. 517 00:34:14,263 --> 00:34:17,724 A samozrejme, vnútri sme nikdy nepriznali, že končíme. 518 00:34:17,724 --> 00:34:21,728 Karim! Karim! Karim Benzema! 519 00:34:21,728 --> 00:34:23,397 Teraz sme 520 00:34:23,397 --> 00:34:26,358 s najšťastnejším mužom sveta, Karimom Benzemom. 521 00:34:26,358 --> 00:34:28,819 Myslím, že toto je vaše. 522 00:34:28,819 --> 00:34:30,612 Dali ste s ňou tri góly. 523 00:34:30,612 --> 00:34:32,364 - Gratulujem. - Ďakujem. 524 00:34:32,364 --> 00:34:34,824 Ako ste dali ďalší hetrik v Lige majstrov? 525 00:34:34,824 --> 00:34:36,243 Lebo som si veril. 526 00:34:36,243 --> 00:34:40,246 Toto je futbal. Neviete, čo sa stane. 527 00:34:40,246 --> 00:34:42,666 Verím si a cítim sa dobre. 528 00:34:52,842 --> 00:34:58,974 V tomto zápase sme boli technicky a takticky na tom najlepšie. 529 00:34:58,974 --> 00:35:01,810 Bol to dôležitý zápas. 530 00:35:05,689 --> 00:35:10,068 Výnimočný hráč ako Benzema vie, že sám by to nedokázal. 531 00:35:10,986 --> 00:35:13,572 Spoluhráči sú pre jeho úspech kľúčoví. 532 00:35:13,572 --> 00:35:16,116 A v poslednom čase hlavne jeden konkrétny. 533 00:35:16,783 --> 00:35:20,162 Stále sa rozprávame mimo ihriska a radí mi, čo robiť. 534 00:35:20,162 --> 00:35:23,832 Odkedy som prišiel, naozaj sa o mňa stará. 535 00:35:27,586 --> 00:35:29,796 Karim Benzema a Vinícius Júnior 536 00:35:29,796 --> 00:35:33,008 spolu vytvorili najvražednejšie útočné duo. 537 00:35:34,676 --> 00:35:38,722 Ich vzťah je výnimočný na ihrisku aj mimo neho. 538 00:35:45,312 --> 00:35:47,231 Odfoťme sa spolu. 539 00:35:50,359 --> 00:35:53,529 Ako to, že si s Viníciusom tak rozumiete? 540 00:35:53,529 --> 00:35:55,197 Vždy mi s ním bolo fajn. 541 00:35:55,197 --> 00:35:59,743 Vždy som tu pre neho, lebo vidím jeho potenciál 542 00:35:59,743 --> 00:36:02,996 a myslím si, že je pre nás fantastickým hráčom. 543 00:36:06,041 --> 00:36:07,918 Vinícius obdivuje Benzemu. 544 00:36:07,918 --> 00:36:11,505 A Benzema ho vníma ako mladšieho brata, na ktorého treba dávať pozor. 545 00:36:12,214 --> 00:36:19,054 Tí, ktorí ich dvoch dobre nepoznali, nečakali, že to bude fungovať. 546 00:36:19,054 --> 00:36:22,599 {\an8}Ale obaja sú hráči, ktorí sa dokonale prispôsobia potrebám tímu. 547 00:36:22,599 --> 00:36:24,560 {\an8}LEGENDA REALU MADRID 548 00:36:24,560 --> 00:36:26,728 {\an8}A vďaka tomu ako futbalisti rastú. 549 00:36:27,688 --> 00:36:30,732 Opäť tu je Vinícius. Center. 550 00:36:30,732 --> 00:36:33,527 A Benzema! Real Madrid 2:1! 551 00:36:34,027 --> 00:36:38,490 Je z nich jedno z najlepších, ak nie najlepšie duo futbalu. 552 00:36:38,490 --> 00:36:42,703 Benzema, krásna prihrávka. Vini... Skvelý gól! 553 00:36:42,703 --> 00:36:44,496 Skvelé zakončenie. 554 00:36:44,496 --> 00:36:46,248 Vinícius pred bránou. 555 00:36:46,248 --> 00:36:48,458 Na Karima... Gól! 556 00:36:48,458 --> 00:36:49,918 Gól, gól, gól! 557 00:36:55,299 --> 00:36:57,843 48 HODÍN DO ODVETY S CHELSEA 558 00:36:57,843 --> 00:37:02,097 Po sérii víťazstiev sa tím cíti sebavedomo. 559 00:37:02,097 --> 00:37:05,184 Ale odveta dvojzápasu štvrťfinále Ligy majstrov 560 00:37:05,184 --> 00:37:06,685 bude o pár dní, 561 00:37:06,685 --> 00:37:09,354 takže si musia dávať pozor, aby nepoľavili. 562 00:37:18,655 --> 00:37:20,532 {\an8}Po skvelom zápase... 563 00:37:20,532 --> 00:37:21,700 {\an8}STREDOPOLIAR 564 00:37:21,700 --> 00:37:23,243 {\an8}...sa zdalo, že všetko je jasné. 565 00:37:23,243 --> 00:37:27,080 Boli sme dobrí v obrane aj útoku, 566 00:37:27,080 --> 00:37:31,001 a zdalo sa, že všetko je pod kontrolou. 567 00:37:37,716 --> 00:37:42,429 Je nemožné povedať hráčom: „Zabudnite, že vyhrávame.“ 568 00:37:42,429 --> 00:37:44,723 Lebo my vyhrávame. To je fakt. 569 00:37:45,516 --> 00:37:48,060 12. APRÍL 2022 LIGA MAJSTROV UEFA 570 00:37:48,060 --> 00:37:50,312 ŠTVRŤFINÁLE, DRUHÝ ZÁPAS 571 00:38:03,325 --> 00:38:05,994 Vitajte na štadióne Santiago Bernabéu. 572 00:38:05,994 --> 00:38:11,416 Vitajte v odvete dvojzápasu štvrťfinále Ligy majstrov. 573 00:38:11,416 --> 00:38:13,752 Vitajte na zápase Real Madrid verzus Chelsea. 574 00:38:16,171 --> 00:38:20,133 Po zápase v Londýne vedie Real Madrid 3:1. 575 00:38:21,301 --> 00:38:24,596 Prišli sme na štadión s divákmi 576 00:38:24,596 --> 00:38:26,598 a úloha bola jasná, museli sme vyhrať. 577 00:38:26,598 --> 00:38:29,810 A je to jedno z najnáročnejších miest, kde môžete hrať, 578 00:38:29,810 --> 00:38:31,812 lebo cítite ten tlak. 579 00:38:31,812 --> 00:38:34,857 Hrali sme s nastavením, že nemáme čo stratiť 580 00:38:34,857 --> 00:38:35,941 a dosť nám to pomohlo. 581 00:38:44,449 --> 00:38:48,662 Od začiatku bolo jasné, že Chelsea sa neprišla do Madridu vzdať. 582 00:38:49,746 --> 00:38:51,456 Skóre by vyrovnali dva góly. 583 00:38:52,124 --> 00:38:55,085 A od začiatku nestrácajú čas. 584 00:38:56,128 --> 00:39:00,007 {\an8}Chelsea v šestnástke! A gól! 585 00:39:00,007 --> 00:39:03,218 {\an8}Pozor, Chelsea je opäť v hre. 586 00:39:05,220 --> 00:39:08,682 Real Madrid si povedal: „Už sme v semifinále.“ 587 00:39:08,682 --> 00:39:11,351 Puf. A dostali gól. „Nepokazme to.“ 588 00:39:17,107 --> 00:39:19,568 Lopta letí sprava. 589 00:39:19,568 --> 00:39:20,986 {\an8}Chelsea dáva gól. 590 00:39:20,986 --> 00:39:22,154 {\an8}Rüdiger skóruje. 591 00:39:23,363 --> 00:39:25,908 Dostali ďalší gól: „Pokazili sme to.“ 592 00:39:27,284 --> 00:39:30,120 A potom sa stalo niečo nemysliteľné. 593 00:39:31,163 --> 00:39:33,665 Kovačić, hľadá priestor pred bránou. 594 00:39:33,665 --> 00:39:36,043 Werner sa otáča. Hľadá, komu prihrať. 595 00:39:36,043 --> 00:39:37,711 {\an8}Opäť zasekáva. 596 00:39:37,711 --> 00:39:41,465 {\an8}- Neverím. - Chelsea skóruje. 597 00:39:43,842 --> 00:39:48,430 Chelsea dala tretí gól a Real má len 15 minút, aby si zachránil sezónu. 598 00:39:49,806 --> 00:39:53,810 Klub musí dať gól, ak nechcú byť zahanbujúco vyradení 599 00:39:53,810 --> 00:39:55,395 pred vlastnými fanúšikmi. 600 00:39:57,814 --> 00:40:01,818 Je ťažké behať po inkasovaní troch gólov. 601 00:40:02,486 --> 00:40:04,404 Už som nemal silu. 602 00:40:04,404 --> 00:40:08,158 Na moment sme zapochybovali: „Čo sa deje? 603 00:40:08,158 --> 00:40:10,327 Liga majstrov nám uniká pomedzi prsty.“ 604 00:40:13,956 --> 00:40:16,625 Potom sme sa na seba pozreli 605 00:40:16,625 --> 00:40:22,923 a videli sme si v očiach, že to môžeme otočiť 606 00:40:22,923 --> 00:40:24,132 a vyhrať. 607 00:40:25,092 --> 00:40:26,593 Hľadajúc iskru, 608 00:40:26,593 --> 00:40:29,471 Ancelotti sa obracia na dôveryhodného veterána, 609 00:40:29,471 --> 00:40:32,140 aby do zápasu vložiť potrebnú inšpiráciu. 610 00:40:33,892 --> 00:40:36,478 {\an8}Poslal ma tam s Rodrygom. 611 00:40:36,478 --> 00:40:40,941 {\an8}Než sme vyšli na ihrisko, povedal som mu: „Dáš gól.“ 612 00:40:40,941 --> 00:40:43,861 {\an8}Nevedel som, či ho dá, ale myslel som to vážne. 613 00:40:43,861 --> 00:40:46,363 „Dáš gól. Pokoj, stane sa to.“ 614 00:40:46,363 --> 00:40:47,990 Ale v hlavne som hovoril: 615 00:40:47,990 --> 00:40:50,993 „Uvidíme, čo sa stane, je to náročná situácia.“ 616 00:40:52,244 --> 00:40:54,705 Či v neho veril, alebo nie, 617 00:40:54,705 --> 00:40:58,584 z Marcelovej predpovede sa stalo proroctvo. 618 00:40:58,584 --> 00:41:01,295 S malou pomocou od Luku Modrića. 619 00:41:01,295 --> 00:41:03,630 Chelsea má loptu 620 00:41:03,630 --> 00:41:05,883 a Kanté chce ísť do protiútoku. 621 00:41:05,883 --> 00:41:08,969 Skvelé blokovanie od Alabu. Marcelo má loptu. Prihráva na Modrića. 622 00:41:08,969 --> 00:41:11,680 Modrić centruje. Rodrygo na zadnej tyči! 623 00:41:11,680 --> 00:41:13,265 Gól! 624 00:41:17,519 --> 00:41:20,564 {\an8}- Ideme! Áno! - Gól! 625 00:41:20,564 --> 00:41:23,525 Rodrygo skóruje! 626 00:41:23,525 --> 00:41:26,945 Madrid vyrovnal! 627 00:41:26,945 --> 00:41:32,034 Modrić na Rodryga! 628 00:41:32,826 --> 00:41:34,870 {\an8}Ak by bola sieň slávy asistencií... 629 00:41:34,870 --> 00:41:36,205 {\an8}MODERÁTORKA LALIGY 630 00:41:36,205 --> 00:41:38,165 {\an8}...niet pochýb, že táto by tam bola. 631 00:41:40,876 --> 00:41:42,669 Jedna z najlepších prihrávok. 632 00:41:42,669 --> 00:41:45,756 Nesnažím sa preháňať, ale pristála mu na nohe. 633 00:41:45,756 --> 00:41:48,175 Len z toho miesta by dokázal kopnúť a skórovať. 634 00:41:48,175 --> 00:41:52,304 Malo by to byť fyzicky nemožné. 635 00:41:52,304 --> 00:41:54,973 Ak by nedal gól, o prihrávke by nikto nehovoril. 636 00:41:54,973 --> 00:41:56,934 Nebolo to ľahké. 637 00:41:56,934 --> 00:42:01,522 Ale vďakabohu, že dal gól. Som rád, že to bol on. 638 00:42:01,522 --> 00:42:03,106 Gól dal... 639 00:42:03,106 --> 00:42:05,234 Rodrygo! 640 00:42:05,234 --> 00:42:08,570 Pár dní predtým mi na tréningu povedal: 641 00:42:08,570 --> 00:42:10,822 „Získaj loptu a hľadaj priestor.“ 642 00:42:10,822 --> 00:42:14,201 {\an8}Tak som to urobil a fungovalo to. 643 00:42:14,201 --> 00:42:15,869 {\an8}ÚTOČNÍK 644 00:42:15,869 --> 00:42:18,247 Spýtal sa: „Myslel si to vážne, že dám gól?“ 645 00:42:18,247 --> 00:42:22,459 A ja... „Povedal som to, aby som nám pomohol.“ 646 00:42:25,587 --> 00:42:30,300 {\an8}Nadstavuje sa. Skóre na Bernabéu je 1:3. 647 00:42:33,053 --> 00:42:34,805 Po 90 minútach. 648 00:42:34,805 --> 00:42:37,850 Celkové skóre Realu Madrid a Chelsea je vyrovnané 649 00:42:37,850 --> 00:42:40,310 a zápas ide do predĺženia. 650 00:42:41,812 --> 00:42:46,817 Gól jedného z tímov môže rozhodnúť a pošle tím do ďalšieho kola. 651 00:42:49,945 --> 00:42:55,075 Real Madrid Chceme vidieť výhru 652 00:42:59,204 --> 00:43:03,125 {\an8}Real Madrid rozohráva prvú polovicu predĺženia. 653 00:43:04,459 --> 00:43:10,090 Ideme na to, Marcelo na Alabu. 654 00:43:10,090 --> 00:43:14,136 Ak sa Real Madrid posnaží, myslím, že to dokážeme. 655 00:43:14,136 --> 00:43:18,056 - James na Thiaga Silvu. - Camavinga. 656 00:43:18,056 --> 00:43:20,142 Zachytil ju Camavinga. 657 00:43:20,142 --> 00:43:22,394 Ide Vinícius. 658 00:43:22,394 --> 00:43:25,272 Vinícius v šestnástke. 659 00:43:33,197 --> 00:43:36,700 {\an8}Gól! 660 00:43:38,702 --> 00:43:41,288 Gól, gól, gól! 661 00:43:41,288 --> 00:43:45,000 Gól! 662 00:43:45,834 --> 00:43:48,378 Gól dal Karim... 663 00:43:48,378 --> 00:43:51,048 Benzema! 664 00:43:55,052 --> 00:43:56,803 Vždy to trénujeme. 665 00:43:56,803 --> 00:43:58,764 Bežím k bránkovej čiare a centrujem. 666 00:43:58,764 --> 00:44:02,351 Ale tentokrát som to urobil inak, lebo väčšinou centrujem nízko, 667 00:44:02,351 --> 00:44:04,102 {\an8}ale boli predo mnou silní hráči. 668 00:44:04,102 --> 00:44:05,229 {\an8}ÚTOČNÍK 669 00:44:05,229 --> 00:44:09,399 Karim mi povedal, čo urobiť a fungovalo to. 670 00:44:15,948 --> 00:44:19,618 Keď máte takú energiu od fanúšikov a energiu od hráčov, 671 00:44:19,618 --> 00:44:22,120 keď ste pozitívne naladení, tak sa to podarí. 672 00:44:22,120 --> 00:44:23,705 A na Bernabéu to tak je. 673 00:44:24,289 --> 00:44:25,791 Tridsať sekúnd! 674 00:44:26,625 --> 00:44:28,544 Už nech sa to skončí. 675 00:44:28,544 --> 00:44:32,089 {\an8}Koniec! 676 00:44:32,089 --> 00:44:33,882 {\an8}KONEČNÉ SKÓRE 677 00:44:33,882 --> 00:44:35,092 {\an8}Dohrané! 678 00:44:35,676 --> 00:44:38,971 {\an8}Real Madrid je v semifinále! 679 00:44:38,971 --> 00:44:41,640 Trpeli sme ako nikdy predtým! 680 00:44:41,640 --> 00:44:45,894 Prešli si peklom, ale to je Real Madrid! 681 00:44:45,894 --> 00:44:48,188 Nikdy sa nevzdávajú! 682 00:44:49,189 --> 00:44:52,359 Bernabéu spoločne oslavuje Real Madrid 683 00:44:52,359 --> 00:44:54,444 a ich postup do semifinále. 684 00:44:57,030 --> 00:44:59,533 Ale výhra má svoju daň. 685 00:45:24,600 --> 00:45:26,226 Mŕtvy. 686 00:45:26,894 --> 00:45:28,103 Som mŕtvy. 687 00:45:28,729 --> 00:45:30,230 Neuveriteľné. 688 00:45:35,235 --> 00:45:36,570 Neuveriteľné. 689 00:45:39,489 --> 00:45:40,574 Ak nezomriem dnes... 690 00:45:42,242 --> 00:45:43,535 som nesmrteľný. 691 00:45:45,162 --> 00:45:48,707 Ale tá atmosféra, čo? 692 00:45:48,707 --> 00:45:50,083 Všetkým vám ďakujem. 693 00:46:00,093 --> 00:46:02,721 Čím viac trpíme... 694 00:46:05,057 --> 00:46:06,558 tým som šťastnejší. 695 00:46:16,151 --> 00:46:17,194 Ideme! 696 00:46:17,194 --> 00:46:19,530 Najdôležitejší gól života? 697 00:46:19,530 --> 00:46:23,784 Doposiaľ áno. Dalo nám to povzbudenie, čo sme potrebovali. 698 00:46:23,784 --> 00:46:25,786 Boli sme trochu na... 699 00:46:25,786 --> 00:46:29,373 Takže áno, povedal by som, že áno. 700 00:46:29,373 --> 00:46:31,208 Najdôležitejší gól môjho života. 701 00:46:32,751 --> 00:46:35,587 Vzťah medzi Lukom Modrićom a Rodrygom 702 00:46:35,587 --> 00:46:37,214 je takmer otcovský. 703 00:46:38,382 --> 00:46:40,968 Máme výnimočný vzťah. 704 00:46:40,968 --> 00:46:43,929 Je to skvelý chalan. 705 00:46:43,929 --> 00:46:47,140 Veľmi skromný, vždy sa snaží byť lepší. 706 00:46:47,975 --> 00:46:50,769 Chorvátsky veterán si vzal mladého Brazílčana 707 00:46:50,769 --> 00:46:52,354 pod svoje krídla. 708 00:46:52,354 --> 00:46:55,232 Vždy je špeciálne hovoriť o Lukovi. 709 00:46:55,232 --> 00:46:59,111 Žartujeme, že je pre mňa ako otec. 710 00:46:59,111 --> 00:47:01,530 A samozrejme, veľmi dobre si rozumieme. 711 00:47:01,530 --> 00:47:05,576 Rodrygo zo žartu hovorí o Modrićovi ako o otcovi. 712 00:47:05,576 --> 00:47:10,914 Lebo Modrić je vlastne v rovnakom veku ako Rodrygov skutočný otec. 713 00:47:10,914 --> 00:47:13,834 A medzi týmito hráčmi je veľký vekový rozdiel. 714 00:47:17,671 --> 00:47:21,550 Nevyhnutne nastáva obdobie zmeny. 715 00:47:21,550 --> 00:47:27,389 Na výslnie idú mladí hráči ako Vinícius, Valverde, Camavinga, Rodrygo. 716 00:47:27,389 --> 00:47:30,475 Sú prítomnosťou a budú budúcnosťou tohto klubu. 717 00:47:34,897 --> 00:47:37,774 {\an8}Recept Realu Madrid je zmes skvelých hráčov... 718 00:47:37,774 --> 00:47:39,860 {\an8}PREZIDENT REALU MADRID 719 00:47:39,860 --> 00:47:41,528 {\an8}...mladých a hráčov z akadémie. 720 00:47:41,528 --> 00:47:44,823 A toto všetko dokopy je pojem známy ako „madridizmus“. 721 00:47:46,325 --> 00:47:50,996 Chceme pomôcť každému novému hráčovi. 722 00:47:50,996 --> 00:47:52,873 A oni nás počúvajú. 723 00:47:52,873 --> 00:47:55,375 Chcú sa učiť, čo je naozaj dôležité. 724 00:47:56,210 --> 00:47:58,879 Vždy hovorím, že sú mladí vekom... 725 00:47:59,630 --> 00:48:01,173 ale nie skúsenosťami. 726 00:48:01,173 --> 00:48:05,135 Je dôležité, aby spolu hrávali veteráni aj mladí. 727 00:48:06,261 --> 00:48:08,472 - Ak by som bol ako on... - Prestaň. 728 00:48:10,933 --> 00:48:13,685 Veteráni robia to, čo kedysi my. 729 00:48:14,186 --> 00:48:17,397 Otvoria dvere tým, čo prichádzajú a povedia: „Cíťte sa ako doma.“ 730 00:48:17,397 --> 00:48:19,900 Preto je tento klub taký úžasný. 731 00:48:19,900 --> 00:48:22,778 Nakoniec všetci odídu, ale noví hráči prídu. 732 00:48:22,778 --> 00:48:23,946 {\an8}LEGENDA REALU MADRID 733 00:48:23,946 --> 00:48:26,156 {\an8}Sú rovnako dobrí a tím si udrží rovnováhu. 734 00:48:26,156 --> 00:48:29,451 - Poďme, chalani! - Jeden, dva, tri... Hala Madrid! 735 00:48:30,619 --> 00:48:33,497 Atmosféra zo šatne sa presunie na ihrisko. 736 00:48:33,497 --> 00:48:36,375 A z ihriska sa presunie na fanúšikov. 737 00:48:38,502 --> 00:48:42,756 Snažíme sa ich naučiť všetko, čím sme si prešli aj my. 738 00:48:42,756 --> 00:48:44,466 To dobré aj to zlé. 739 00:48:44,466 --> 00:48:47,177 Aby si tým zlým nemuseli prejsť aj oni. 740 00:48:47,177 --> 00:48:50,597 Žiadny hráč sa necíti lepšie, 741 00:48:50,597 --> 00:48:52,975 {\an8}ani nie je niečo viac ani nemá väčšie ego. 742 00:48:52,975 --> 00:48:54,268 {\an8}STREDOPOLIAR 743 00:48:54,268 --> 00:48:57,354 {\an8}Myslím, že toto vytvorilo skvelú skupinu, ktorá spolu veľa dokáže 744 00:48:57,354 --> 00:48:58,981 a nie len jednotlivcov. 745 00:48:59,565 --> 00:49:01,191 Casemirovi hovorievam: 746 00:49:01,191 --> 00:49:03,777 „Spravili sme dobrý kus práce, čo?“ 747 00:49:22,337 --> 00:49:24,173 V boji o triumf v LaLige 748 00:49:24,173 --> 00:49:29,011 Real Madrid čelí jednej z najväčších výziev domácej súťaže. 749 00:49:29,011 --> 00:49:32,306 Cestujú na juh, aby čelili Seville v skvelej forme, 750 00:49:32,306 --> 00:49:35,893 ktorá doposiaľ neprehrala žiadny domáci zápas. 751 00:49:36,727 --> 00:49:40,063 Vitajte na zápasovom dni číslo 32. 752 00:49:40,063 --> 00:49:42,024 Sevilla verzus Real Madrid. 753 00:49:42,024 --> 00:49:47,237 Sevilla na treťom mieste proti lídrom tabuľky. 754 00:49:52,743 --> 00:49:55,412 {\an8}Pred zápasom sme vedeli, že výhrou... 755 00:49:55,412 --> 00:49:57,289 {\an8}OBRANCA 756 00:49:57,289 --> 00:50:00,417 {\an8}...sa zbavíme ťažkého súpera a budeme bližšie k titulu. 757 00:50:03,921 --> 00:50:07,341 Ale náročné zápasy LaLigy 758 00:50:07,341 --> 00:50:10,302 a zároveň premenlivé vody Ligy majstrov 759 00:50:10,302 --> 00:50:13,180 majú svoju daň, či už fyzickú alebo mentálnu. 760 00:50:15,098 --> 00:50:17,226 {\an8}Rakitić strieľa... Gól. 761 00:50:21,480 --> 00:50:24,399 Sevilla je na svojom štadióne ťažký súper. 762 00:50:24,399 --> 00:50:28,111 Vždy sú veľmi zomknutí a tlačia. 763 00:50:30,489 --> 00:50:32,157 Pozor na loptu! 764 00:50:32,157 --> 00:50:33,825 Toto môže byť druhý gól. A aj je. 765 00:50:38,163 --> 00:50:41,208 {\an8}Tréner nás požiadal, aby sme do toho dali všetko. 766 00:50:41,208 --> 00:50:42,709 „Choďte do toho. 767 00:50:42,709 --> 00:50:45,420 Nemôžeme byť horší ako v prvom polčase. 768 00:50:45,420 --> 00:50:49,091 Ak chceme ten titul, musíme vyhrať akýmkoľvek spôsobom.“ 769 00:50:49,800 --> 00:50:52,553 {\an8}Ak je jedna vec, na ktorú sa Ancelotti 770 00:50:52,553 --> 00:50:54,054 {\an8}môže spoľahnúť, 771 00:50:54,054 --> 00:50:56,181 tak že sa nikdy nevzdávajú. 772 00:50:57,933 --> 00:51:01,311 Výkon v druhom polčase bol naozaj dobrý. 773 00:51:01,311 --> 00:51:05,440 Idú a idú a idú a hrajú, kým nakoniec nepadne gól. 774 00:51:05,440 --> 00:51:06,608 Modrić prelomil obranu. 775 00:51:06,608 --> 00:51:09,444 Karim! V šestnástke! 776 00:51:11,488 --> 00:51:13,907 Vinícius v šestnástke. Späť na Carvajala. 777 00:51:13,907 --> 00:51:18,036 {\an8}Carvajal centruje pred bránu. Gól, gól, gól! 778 00:51:18,036 --> 00:51:20,080 {\an8}Rodrygo. Úžasný chalan. 779 00:51:21,206 --> 00:51:24,251 Bol som šťastný z prvého gólu v druhom polčase. 780 00:51:24,251 --> 00:51:27,671 Odvtedy sme si vytvorili veľa šancí. 781 00:51:27,671 --> 00:51:31,008 Rodrygo. Rodrygo mu ušiel. 782 00:51:31,008 --> 00:51:33,468 Benzema v priestore. 783 00:51:33,468 --> 00:51:35,554 Tesne vedľa! 784 00:51:37,347 --> 00:51:40,058 Rohový kop. 785 00:51:40,058 --> 00:51:41,143 OSTÁVA 8 MINÚT 786 00:51:41,143 --> 00:51:43,604 Obrana Sevilly loptu odkopla. Ale len po Carvajala. 787 00:51:43,604 --> 00:51:45,772 Carvajal ide dnu. 788 00:51:45,772 --> 00:51:47,316 Carvajal... Gól! 789 00:51:48,942 --> 00:51:52,279 {\an8}Gól, gól, gól! 790 00:51:52,279 --> 00:51:55,365 Sebadôvera, ktorú si Real Madrid vyvinul 791 00:51:55,365 --> 00:51:57,034 počas tejto sezóny, 792 00:51:57,034 --> 00:51:59,536 znamená, že víťazstvo je vždy na dosah ruky. 793 00:52:00,871 --> 00:52:03,874 Ale ostáva už len pár sekúnd a dochádza čas. 794 00:52:03,874 --> 00:52:04,875 NADSTAVENÝ ČAS 795 00:52:04,875 --> 00:52:06,293 Dokonca aj im. 796 00:52:07,044 --> 00:52:09,546 Karim chce zahviezdiť. 797 00:52:09,546 --> 00:52:12,132 Prichádza Vinícius. Pätička na Rodryga. 798 00:52:12,132 --> 00:52:14,134 Rodrygo berie loptu k bránkovej čiare. 799 00:52:14,134 --> 00:52:16,220 Prihráva na Karima. Karim, Karim... 800 00:52:16,220 --> 00:52:17,846 {\an8}Gól! 801 00:52:17,846 --> 00:52:19,890 {\an8}KONEČNÉ SKÓRE 802 00:52:19,890 --> 00:52:22,726 {\an8}Toto je Real Madrid. Áno! 803 00:52:22,726 --> 00:52:25,354 Gól! 804 00:52:25,354 --> 00:52:28,440 Karim dáva gól! 805 00:52:28,440 --> 00:52:31,360 Real Madrid skóruje! 806 00:52:32,694 --> 00:52:35,322 To ako Madrid oslávil ten gól, 807 00:52:35,322 --> 00:52:39,618 vidíte, že si uvedomili, že práve vyhrali LaLigu. 808 00:52:47,835 --> 00:52:50,003 Takto! Takto! Takto vyhráva Madrid! 809 00:52:50,003 --> 00:52:53,465 Takto! Takto! Takto vyhráva Madrid! 810 00:52:53,465 --> 00:52:56,009 Keďže titul v lige majú na dosah, 811 00:52:56,009 --> 00:52:59,012 hráči obracajú pozornosť opäť na Ligu majstrov. 812 00:53:00,514 --> 00:53:02,933 Pre Madrid je výhra LaLigy povinnosť. 813 00:53:02,933 --> 00:53:05,686 Ale snom je Liga majstrov. 814 00:53:05,686 --> 00:53:08,021 Vždy horievam, že medzi Realom 815 00:53:08,021 --> 00:53:10,190 a Ligou majstrov je milostný vzťah. 816 00:53:10,190 --> 00:53:12,276 Je to našou súčasťou. 817 00:53:12,276 --> 00:53:14,194 Nie len vyhrať Ligu majstrov, 818 00:53:14,194 --> 00:53:18,156 ale vyhrať ju s našou DNA nevzdať sa až do konca. 819 00:53:20,576 --> 00:53:23,662 Dobrá správa je, že prvý zápas sa hrá vonku. 820 00:53:23,662 --> 00:53:27,958 Čo zaručuje, že odvetný zápas odohrajú doma pred vlastnými fanúšikmi. 821 00:53:29,918 --> 00:53:34,423 Zlou správou je, že Madrid musí prekonať mocný Manchester City... 822 00:53:34,423 --> 00:53:35,841 MANCHESTER SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO 823 00:53:35,841 --> 00:53:38,177 ...ktorý vedie odveký nepriateľ, Pep Guardiola. 824 00:53:40,721 --> 00:53:42,556 {\an8}Futbal Manchestru je fenomén. 825 00:53:42,556 --> 00:53:43,974 {\an8}KOMENTÁTOR CBS 826 00:53:43,974 --> 00:53:46,810 Agüero! Ohromné! 827 00:53:46,810 --> 00:53:48,437 Vyhral ligu! 828 00:53:54,526 --> 00:53:56,904 Najskôr hrali proti Francúzom. 829 00:53:56,904 --> 00:53:58,197 Mbappé, Neymar a Messi. 830 00:53:58,197 --> 00:54:00,657 Potom proti šampiónom, ktorí ich minulý rok vyradili. 831 00:54:00,657 --> 00:54:03,827 A teraz hrajú proti anglickým šampiónom, trénovaných Guardiolom, 832 00:54:03,827 --> 00:54:06,622 ktorí boli vo finále a semifinále, a raz určite vyhrajú. 833 00:54:06,622 --> 00:54:09,082 Za päť rokov do nich investovali 900 miliónov, 834 00:54:09,082 --> 00:54:11,084 takže raz musia vyhrať. 835 00:54:11,084 --> 00:54:12,961 A Rodri! 836 00:54:14,963 --> 00:54:16,048 26. APRÍL 2022 837 00:54:16,048 --> 00:54:22,012 S takou palebnou silou na ihrisku bude zápas určite výbušný. 838 00:54:22,930 --> 00:54:26,475 Prvý zápas bol najšialenejší, 839 00:54:26,475 --> 00:54:30,354 najdivokejší, najbláznivejší futbalový zápas, 840 00:54:30,354 --> 00:54:33,398 aký asi v živote uvidíte. 841 00:54:38,987 --> 00:54:40,405 NABUDÚCE 842 00:54:40,405 --> 00:54:42,908 To je ale štart Manchestru City! 843 00:54:45,118 --> 00:54:49,081 Gól! 844 00:54:49,873 --> 00:54:51,250 Finále... 845 00:54:51,250 --> 00:54:52,876 sa nehrajú. 846 00:54:53,502 --> 00:54:54,503 Tie sa vyhrávajú. 847 00:56:23,842 --> 00:56:25,844 Preklad titulkov: Zuzana Šplhová