1
00:00:12,137 --> 00:00:14,556
{\an8}2022. FEBRUÁR 15.
UEFA BAJNOKOK LIGÁJA
2
00:00:17,309 --> 00:00:19,645
{\an8}A PSG elleni első meccsen
3
00:00:19,645 --> 00:00:23,190
a Bajnokok Ligájában elszenvedett
1-0-ás, kiábrándító vereség után
4
00:00:23,190 --> 00:00:26,485
a Real Madridot
ismét górcső alá vette a média.
5
00:00:30,864 --> 00:00:32,783
Ha nem következik be gyökeres változás,
6
00:00:32,783 --> 00:00:34,743
a csapat négy éven belül harmadjára
7
00:00:34,743 --> 00:00:37,746
esik ki ennyire korán a BL-ből.
8
00:00:43,001 --> 00:00:47,130
{\an8}A PSG a Real Madrid ellen. Mi lesz ebből?
9
00:00:48,257 --> 00:00:49,424
{\an8}Alig várom már!
10
00:00:49,424 --> 00:00:53,387
{\an8}Mármint mindenki ezt akarja.
Mindenki erre vár.
11
00:00:53,387 --> 00:00:58,308
{\an8}PSG, Mbappé, Messi és a csapattársaik
a Real Madrid fölé nőttek.
12
00:00:58,308 --> 00:01:01,812
{\an8}Szerintem a Bernabéuban
mindig a Real Madrid az esélyes,
13
00:01:01,812 --> 00:01:06,525
{\an8}de Messi, Neymar, Di Maria
és a szerintem biztos kezdő Mbappé ellen
14
00:01:06,525 --> 00:01:10,112
{\an8}komoly gondjaik akadhatnak.
15
00:01:10,112 --> 00:01:12,990
{\an8}Minden jel arra mutat,
hogy a PSG jut tovább.
16
00:01:12,990 --> 00:01:17,786
{\an8}Hogy lehet levédekezni
a kontrázó Mbappét és Neymart?
17
00:01:17,786 --> 00:01:18,996
{\an8}Hát, sok sikert!
18
00:01:20,956 --> 00:01:26,003
A keret veteránjainak lehet,
ez lesz az utolsó BL-szereplésük.
19
00:01:26,879 --> 00:01:30,716
Sokan követeltek cserét, meg ilyesmit.
20
00:01:30,716 --> 00:01:37,264
Igen, jobban játszottak, mint mi,
de amikor elhagytam a pályát,
21
00:01:37,264 --> 00:01:41,185
{\an8}és megláttam Carvajal arcát a padon,
odaléptem hozzá, és ezt mondtam:
22
00:01:41,185 --> 00:01:44,021
„A visszavágón agyonvágjuk őket.”
23
00:01:46,440 --> 00:01:48,817
Courtois!
24
00:01:48,817 --> 00:01:49,818
LEHETETLEN
25
00:01:51,278 --> 00:01:52,404
HIHETETLEN
26
00:01:52,404 --> 00:01:54,948
Benzema! Őrület!
27
00:01:54,948 --> 00:01:56,325
{\an8}Gól!
28
00:01:58,285 --> 00:01:59,786
{\an8}- Luka...
- Modrić!
29
00:02:03,957 --> 00:02:05,000
LEGENDA
30
00:02:05,000 --> 00:02:07,503
Gól!
31
00:02:07,503 --> 00:02:08,878
VARÁZSLATOS
GÓL
32
00:02:10,255 --> 00:02:13,717
Vinícius Júnior!
33
00:02:24,520 --> 00:02:28,232
REAL MADRID
A VÉGSŐKIG
34
00:02:28,815 --> 00:02:31,777
A FELTÁMADÁS
35
00:02:31,777 --> 00:02:34,029
{\an8}Azt mondják:
a jó dolgok kettesével járnak.
36
00:02:34,029 --> 00:02:35,572
{\an8}A REAL MADRID C.F. KLUBLEGENDÁJA
37
00:02:35,572 --> 00:02:42,371
{\an8}De ugyanabban az idényben megnyerni a BL-t
és a spanyol LaLigát szinte lehetetlen.
38
00:02:42,955 --> 00:02:44,122
Szinte.
39
00:02:44,122 --> 00:02:49,127
Mert a Real Madrid
legendás Santiago Bernabéu stadionjában,
40
00:02:49,127 --> 00:02:52,798
az őrjöngő szurkolók előtt,
igenis történnek csodák.
41
00:02:55,968 --> 00:02:58,095
MADRID
SPANYOLORSZÁG
42
00:02:58,095 --> 00:03:01,348
Pár nappal
a PSG elleni BL-visszavágó előtt
43
00:03:01,348 --> 00:03:05,060
a Real Madrid
a Real Sociedaddal találkozik a LaLigában.
44
00:03:05,769 --> 00:03:09,690
Az ország északi feléből érkező Dávid
otthon győzné le a fehér mezes Góliátot.
45
00:03:13,193 --> 00:03:16,363
2022. MÁRCIUS 5.
46
00:03:18,907 --> 00:03:21,493
A Madrid ma a Bernabéuban játszik,
47
00:03:21,493 --> 00:03:26,164
így a nyomás még nagyobb rajtuk,
hogy jól szerepeljenek.
48
00:03:26,164 --> 00:03:28,500
Vigyázat, Oyarzabal a 16-oson belül jár!
49
00:03:28,500 --> 00:03:31,628
De a meccs
rémálomszerűen indul a Real Madridnak.
50
00:03:33,755 --> 00:03:36,383
Büntetőhöz jut a Real Sociedad.
51
00:03:37,926 --> 00:03:41,555
Oyarzabal bal lába Courtois ellen.
52
00:03:43,265 --> 00:03:45,601
Nekifut, bevágja ballal!
53
00:03:45,601 --> 00:03:48,395
{\an8}- Majdnem megvolt!
- Vezet a Sociedad.
54
00:03:48,395 --> 00:03:50,105
{\an8}10. PERC
55
00:03:50,105 --> 00:03:52,232
{\an8}A Real Sociedad remekül játszott.
56
00:03:52,232 --> 00:03:53,817
{\an8}Versenyben voltak az első négybe jutásért,
57
00:03:53,817 --> 00:03:56,361
{\an8}és nem sok gólt kaptak.
58
00:03:57,446 --> 00:03:59,198
Még mindig a Sociedad vezet.
59
00:03:59,198 --> 00:04:01,992
Modrić passzolja be középre Camavingának.
60
00:04:01,992 --> 00:04:04,161
Camavinga lő! Gól!
61
00:04:04,161 --> 00:04:06,538
{\an8}40. PERC
62
00:04:06,538 --> 00:04:08,624
{\an8}Micsoda gólt lőtt Camavinga!
63
00:04:08,624 --> 00:04:13,378
Benzema Modrićhoz, Modrić ráfordul, és...
64
00:04:13,378 --> 00:04:15,214
{\an8}Gól!
65
00:04:15,214 --> 00:04:17,591
{\an8}43. PERC
66
00:04:19,426 --> 00:04:23,555
A Real Sociedad ellen
hátrányból álltunk fel.
67
00:04:23,555 --> 00:04:24,973
{\an8}KÖZÉPPÁLYÁS
68
00:04:24,973 --> 00:04:28,810
{\an8}Ebből merítettünk önbizalmat a PSG ellen.
69
00:04:30,521 --> 00:04:34,608
Az idény
egyik legjobb teljesítményét nyújtották.
70
00:04:34,608 --> 00:04:37,986
Mintha üzentek volna,
hogy tudják uralni a mérkőzést,
71
00:04:37,986 --> 00:04:39,988
{\an8}felülkerekednek az ellenfelükön,
gólokat lőnek,
72
00:04:39,988 --> 00:04:43,200
{\an8}tessék, ilyen az igazi Real Madrid.
73
00:04:43,825 --> 00:04:47,162
{\an8}VÉGEREDMÉNY
74
00:04:52,292 --> 00:04:55,546
Remek volt! Csodás! Bravó!
75
00:05:00,259 --> 00:05:03,846
Erre az intenzitásra van szükségem.
76
00:05:03,846 --> 00:05:06,265
A szurkolók ezt a hozzáállást várják el.
77
00:05:06,265 --> 00:05:11,562
Az ilyen meccseken a szurkolók
a legjobbat hozzák ki belőlünk.
78
00:05:14,064 --> 00:05:16,525
Gyerünk, üdvözöljük a szurkolókat!
79
00:05:16,525 --> 00:05:19,945
Marcelo nem játszott sokat,
de így is vezéregyéniséggé vált,
80
00:05:19,945 --> 00:05:22,447
aki egyesíti a csapatot,
mindenkihez van egy jó szava,
81
00:05:22,447 --> 00:05:25,033
és az öltözőből vagy a kispadról is
hatással tudott lenni a csapatra.
82
00:05:25,450 --> 00:05:27,077
{\an8}A REAL MADRID C.F. KLUBLEGENDÁJA
83
00:05:27,077 --> 00:05:30,205
{\an8}Ez a hozzáállás óriási segítség volt.
84
00:05:32,916 --> 00:05:35,377
Lejöttünk a pályáról,
összenéztünk, és ezt mondtuk:
85
00:05:35,377 --> 00:05:38,130
„Vissza kell mennünk.”
86
00:05:38,130 --> 00:05:44,178
A szurkolók úgy támogattak minket,
ahogy eddig is tették.
87
00:05:44,178 --> 00:05:46,722
{\an8}Régóta nem éreztük már ezt.
88
00:05:46,722 --> 00:05:51,351
{\an8}És amikor megint megéreztük,
szíven ütött minket.
89
00:05:53,061 --> 00:05:56,732
Az az érzés, amikor a szurkolók
és a játékosok szíve együtt dobban.
90
00:06:02,070 --> 00:06:04,364
Menni fog! Menni fog!
91
00:06:10,454 --> 00:06:12,206
Fontosak a szurkolók?
92
00:06:12,206 --> 00:06:16,126
Nagyon. Szerdán
minden támogatásukra szükségünk lesz.
93
00:06:20,631 --> 00:06:25,761
Az egységük, az energiájuk...
Biztos vagyok benne, hogy segítettek.
94
00:06:27,930 --> 00:06:29,556
- Hát ő kicsoda?
- A fiam.
95
00:06:29,556 --> 00:06:33,560
Épp ébren van,
hát kimegyünk a Bernabéu gyepére.
96
00:06:33,560 --> 00:06:36,146
Ugye? Ugye kimegyünk a pályára?
97
00:06:40,192 --> 00:06:41,818
Azt nézd meg!
98
00:06:41,818 --> 00:06:43,153
És betalál! Gól!
99
00:06:44,238 --> 00:06:46,448
Gól! Lő!
100
00:06:47,199 --> 00:06:48,700
Ez az!
101
00:06:50,118 --> 00:06:54,081
Gól!
102
00:07:03,048 --> 00:07:04,716
2022. MÁRCIUS 9.
UEFA BAJNOKOK LIGÁJA
103
00:07:04,716 --> 00:07:07,386
NYOLCADDÖNTŐ, 2. MÉRKŐZÉS
104
00:07:09,471 --> 00:07:12,057
Szurkolóik rendíthetetlen hitétől támogatva
105
00:07:12,057 --> 00:07:16,395
a Real Madrid készen áll
a PSG elleni visszavágóra.
106
00:07:20,732 --> 00:07:23,402
A csapatbuszból a Bernabéuba menet
107
00:07:23,402 --> 00:07:27,406
láttam a minket éltető tömeget az utcán.
108
00:07:27,406 --> 00:07:28,991
Elképesztő látvány volt.
109
00:07:28,991 --> 00:07:31,577
{\an8}Már akkor érezhettük, hogy aznap este...
110
00:07:31,577 --> 00:07:32,828
{\an8}VÉDŐ
111
00:07:32,828 --> 00:07:34,079
...valami különleges történik majd.
112
00:07:34,830 --> 00:07:38,500
{\an8}MI VAGYUNK EURÓPA KIRÁLYAI
113
00:07:43,714 --> 00:07:46,925
Egy meccs a Bernabéuban mindig különleges,
114
00:07:46,925 --> 00:07:50,012
de ma este a hangulat varázslatos.
115
00:07:50,596 --> 00:07:56,393
A csapat mögé
mind a 80 000 szurkoló felzárkózik.
116
00:07:57,603 --> 00:08:01,398
És szükségük is lesz rájuk,
ha meglepetést akarnak okozni.
117
00:08:02,774 --> 00:08:05,986
De a PSG azért jött ide,
hogy elrontsa a szórakozásukat.
118
00:08:17,998 --> 00:08:20,125
Elkezdődött a meccs!
119
00:08:20,125 --> 00:08:23,837
- A Real Madrid máris támad.
- Ez az! Ez lesz az!
120
00:08:26,632 --> 00:08:28,509
Mbappé már a 16-oson belül jár!
121
00:08:28,509 --> 00:08:30,469
- Mbappé lő!
- Remek védés! Courtois!
122
00:08:30,469 --> 00:08:33,179
Courtois belevetődött!
123
00:08:33,847 --> 00:08:35,849
{\an8}A csapatom ismét remekül játszott.
124
00:08:35,849 --> 00:08:37,142
{\an8}A PSG EDZŐJE 2021-22
125
00:08:37,142 --> 00:08:39,061
{\an8}Nyilvánvaló fölényben voltunk
az első félidőben.
126
00:08:40,312 --> 00:08:43,065
Remek összjáték után érkezik Neymar!
127
00:08:43,065 --> 00:08:44,650
Neymar lő!
128
00:08:44,650 --> 00:08:46,026
Courtois.
129
00:08:46,693 --> 00:08:51,240
Vigyázat, a védők mögé kerültek!
A labda nem megy ki!
130
00:08:51,240 --> 00:08:53,867
Visszateszi!
131
00:08:53,867 --> 00:08:57,287
Mbappé betalál,
ezzel vezet a Paris Saint-Germain.
132
00:08:57,287 --> 00:08:59,248
Nem érvényes! Les miatt.
133
00:08:59,831 --> 00:09:03,836
A Real szerencséjére a gól érvénytelen.
134
00:09:04,837 --> 00:09:07,130
Egy egész stadion
sóhajtott fel megkönnyebbülten.
135
00:09:08,340 --> 00:09:09,758
Ám az örömük nem tart sokáig.
136
00:09:09,758 --> 00:09:12,427
Figyelni kéne az indításra!
Érkezik Mbappé.
137
00:09:12,427 --> 00:09:15,806
Még mindig Mbappé.
Tol rajta egyet... Alaba megállíthatja.
138
00:09:15,806 --> 00:09:18,100
Mbappé-Alaba.
Mbappé-Alaba. Mbappé betalál!
139
00:09:18,100 --> 00:09:21,687
{\an8}- Micsoda gól!
- Mbappé gólt lő, 0-1.
140
00:09:21,687 --> 00:09:24,523
{\an8}39. PERC
ÖSSZESÍTÉSBEN 0-2
141
00:09:29,903 --> 00:09:31,572
Igazolta legendás sebességét.
142
00:09:31,572 --> 00:09:33,532
Belsővel lőtte el.
143
00:09:33,532 --> 00:09:36,493
{\an8}Mbappé gólja elképesztő volt.
144
00:09:37,286 --> 00:09:40,414
Courtois gyorsan kiteszi Modrićnak.
145
00:09:40,414 --> 00:09:43,876
A PSG három játékosa elöl ragadt,
de nincs idő támadni.
146
00:09:43,876 --> 00:09:45,127
{\an8}Vége a félidőnek.
147
00:09:45,127 --> 00:09:46,503
{\an8}FÉLIDŐ
ÖSSZESÍTÉSBEN 0-2
148
00:09:46,503 --> 00:09:50,966
{\an8}Az első félidő pont olyan volt,
mint a párizsi meccs.
149
00:09:50,966 --> 00:09:52,050
Mbappénak volt tere...
150
00:09:52,050 --> 00:09:53,468
{\an8}AZ UEFA TECHNIKAI ELEMZŐJE
151
00:09:53,468 --> 00:09:54,970
{\an8}...így sokszor került helyzetbe.
152
00:09:54,970 --> 00:09:58,348
Szerintem, a Real játékosai tudják,
hogy Párizsban nem voltak elég jók.
153
00:09:58,348 --> 00:10:01,310
És azt is, hogy a második meccsen is
veszni látszott minden.
154
00:10:01,310 --> 00:10:04,313
A két csapat ég és föld volt.
155
00:10:04,313 --> 00:10:06,190
{\an8}Két gól kellett...
156
00:10:06,190 --> 00:10:08,192
{\an8}A REAL MADRID C. F. EDZŐJE
157
00:10:08,192 --> 00:10:09,443
{\an8}...hogy egálban legyünk.
158
00:10:09,443 --> 00:10:10,527
{\an8}CSATÁR
159
00:10:10,527 --> 00:10:11,862
{\an8}A PSG rettentő erős csapat.
160
00:10:11,862 --> 00:10:16,909
{\an8}Vezettek 1-0-ra,
de mi hittünk abban, hogy nyerhetünk.
161
00:10:16,909 --> 00:10:18,493
A szurkolóink is hittek benne,
162
00:10:18,493 --> 00:10:21,455
akik ebben a rém nehéz időszakban is
mögöttünk álltak.
163
00:10:21,455 --> 00:10:26,710
Egy pici javulás kellett, egy apró lépés,
164
00:10:26,710 --> 00:10:29,838
és ha ezután gólt szerzünk,
ismét meccsben leszünk.
165
00:10:31,548 --> 00:10:36,595
A Real úgy jött ki a második félidőre,
hogy muszáj két gólt szerezniük.
166
00:10:40,265 --> 00:10:42,851
Ez minden csapat ellen nagy falat lenne,
167
00:10:42,851 --> 00:10:46,563
nemhogy egy Kylian Mbappéval felálló ellen.
168
00:10:47,272 --> 00:10:50,567
Vigyázz a kiugratásra! Mi lesz ebből?
169
00:10:50,567 --> 00:10:52,569
- Gól.
- Les!
170
00:10:54,530 --> 00:10:57,407
- Valóban úgy tűnt.
- Az is.
171
00:10:57,407 --> 00:11:00,410
Újabb gólt nem adtak meg les miatt.
172
00:11:00,410 --> 00:11:02,621
A szerencse ismét a Madridnak kedvezett.
173
00:11:03,121 --> 00:11:05,832
A megfelelő alkalomra vártunk.
174
00:11:05,832 --> 00:11:08,544
Mert akkor bármi megtörténhetett.
175
00:11:09,878 --> 00:11:13,340
Ehhez élni kellett a lehetőséggel.
176
00:11:15,050 --> 00:11:18,053
Karim Benzema támadja a kapust.
177
00:11:18,053 --> 00:11:21,682
Tedd vissza! Tedd vissza!
178
00:11:21,682 --> 00:11:25,143
{\an8}- Gól! Gól!
- Ez az! Hajrá!
179
00:11:25,143 --> 00:11:26,979
{\an8}61. PERC
ÖSSZESÍTÉSBEN 1-2
180
00:11:31,775 --> 00:11:33,902
A kapusuk óriásit hibázott,
181
00:11:33,902 --> 00:11:35,904
de a hibát mi kényszerítettük ki.
182
00:11:35,904 --> 00:11:38,407
Én támadtam le a kapust,
de az egész csapat felzárkózott.
183
00:11:38,407 --> 00:11:41,243
Elvesztettük a labdát,
de Vini lecsapott rá.
184
00:11:41,243 --> 00:11:44,246
Tovább nyomtuk, és gólt szereztünk.
185
00:11:44,246 --> 00:11:48,166
És az a gól mindent megváltoztatott.
186
00:11:52,462 --> 00:11:56,967
Ez volt a fordulópont.
187
00:11:58,969 --> 00:12:00,971
Messi igyekszik megszabadulni Modrićtól.
188
00:12:00,971 --> 00:12:02,097
Modrić és Messi.
189
00:12:02,097 --> 00:12:05,184
Szép volt! Ez az, Luka!
190
00:12:05,184 --> 00:12:06,268
Hajrá!
191
00:12:11,148 --> 00:12:16,153
Onnantól csak egy csapat volt a pályán.
192
00:12:16,153 --> 00:12:18,572
Hihetetlen teljesítményt nyújtottak.
193
00:12:19,072 --> 00:12:21,200
Nagyon mélyről indultak,
és a csúcsra jutottak,
194
00:12:21,200 --> 00:12:23,911
míg a PSG a csúcson kezdett,
és onnan zuhant a mélybe.
195
00:12:29,082 --> 00:12:31,835
A szurkolókat fellelkesítette
az egyenlítés.
196
00:12:32,419 --> 00:12:34,630
És utána történt, ami történt.
197
00:12:35,797 --> 00:12:37,799
Lucas Neymart keresi,
198
00:12:37,799 --> 00:12:40,969
de a brazil egyelőre alibizik.
199
00:12:40,969 --> 00:12:44,473
Modrić lódul meg. Nem érik utol.
200
00:12:44,473 --> 00:12:48,352
Viníciust ugratja ki.
Vinícius a 16-oson belül!
201
00:12:48,352 --> 00:12:52,105
Megtartja a labdát, Karimot keresi,
vagy mást, mert egyre szűkebb a hely!
202
00:12:52,105 --> 00:12:53,190
Visszateszi.
203
00:12:53,190 --> 00:12:57,361
A labda Modrić elé kerül.
Kiugratja Karimot!
204
00:12:57,361 --> 00:12:59,029
Gól!
205
00:12:59,446 --> 00:13:03,200
{\an8}76. PERC
ÖSSZESÍTÉSBEN 2-2
206
00:13:14,545 --> 00:13:18,298
Benzema második gólja után
összesítésben is egyenlő az állás.
207
00:13:18,298 --> 00:13:22,094
Ha még egyszer betalál a Real Madrid,
ők jutnak tovább.
208
00:13:22,094 --> 00:13:24,012
Hihetetlen feltámadás lenne.
209
00:13:26,598 --> 00:13:28,642
- Hihetetlen.
- Hajrá!
210
00:13:28,642 --> 00:13:31,061
Gyerünk! Azt nézd meg!
211
00:13:31,061 --> 00:13:33,939
Vinícius viszi! Még mindig nála!
Marquinhos tisztáz, de rövid!
212
00:13:33,939 --> 00:13:35,148
Gól!
213
00:13:35,899 --> 00:13:39,444
{\an8}78. PERC
ÖSSZESÍTÉSBEN 3-2
214
00:13:45,534 --> 00:13:49,454
- Ez a Real Madrid!
- Igen, uram!
215
00:13:53,333 --> 00:13:56,128
Amikor Karim betalált,
mindenki megőrült a stadionban.
216
00:13:56,128 --> 00:13:57,462
Az egész csapat is.
217
00:13:58,172 --> 00:14:01,508
A csapat
pont olyan nagyszerű, mint a szurkolói.
218
00:14:02,759 --> 00:14:06,555
Volt ott egy szék,
a biztonságiaké. A fejem fölé emeltem.
219
00:14:07,181 --> 00:14:11,185
Fogalmam sincs, mi ütött belém.
220
00:14:11,185 --> 00:14:12,936
{\an8}Nem emlékszem a történtekre.
221
00:14:12,936 --> 00:14:14,062
{\an8}VÉDŐ
222
00:14:14,062 --> 00:14:16,273
{\an8}Felkapta a széket,
és tele lett vele az internet.
223
00:14:19,401 --> 00:14:20,861
KEDVELÉSEK - MEGTEKINTÉSEK - MEGOSZTÁS
224
00:14:29,077 --> 00:14:30,662
TI RÁ NEM ÜLTÖK A MI TRÓNUNKRA!
225
00:14:30,662 --> 00:14:34,458
- Megvan még a szék?
- Igen, nálam van, otthon.
226
00:14:36,627 --> 00:14:41,673
Hogy valóban ünnepelhessenek,
ki kell húzniuk még 12 hosszú percet.
227
00:14:43,884 --> 00:14:45,344
{\an8}Megváltoztak a dolgok.
228
00:14:45,344 --> 00:14:49,473
{\an8}Sokkal jobbak voltunk.
Több gólt is rúghattunk volna.
229
00:14:50,098 --> 00:14:52,601
{\an8}Lucas! Lucas! Hogy ment el!
230
00:14:52,601 --> 00:14:54,102
A védők tisztáznak.
231
00:14:54,102 --> 00:14:56,230
- Lő!
- A baljára teszi,
232
00:14:56,230 --> 00:14:58,857
egy csel jobbra, vissza balra, de mellé!
233
00:14:59,650 --> 00:15:03,487
Neymar kapja. Ennyi! Letelt a játékidő!
234
00:15:03,487 --> 00:15:04,738
Fújja már le, spori!
235
00:15:06,281 --> 00:15:08,659
{\an8}Le kéne fújnia! Igen! Vége!
236
00:15:08,659 --> 00:15:10,744
{\an8}VÉGEREDMÉNY
ÖSSZESÍTÉSBEN 3-2
237
00:15:10,744 --> 00:15:12,663
{\an8}A Real Madrid megnyerte a meccset!
238
00:15:12,663 --> 00:15:15,541
Ők jutnak tovább a nyolc közé!
239
00:15:15,541 --> 00:15:16,917
A Madrid a továbbjutó
240
00:15:16,917 --> 00:15:19,419
Karim Benzema mesterhármasával!
241
00:15:19,419 --> 00:15:21,839
Hihetetlen, amit ma láttunk a Bernabéuban!
242
00:15:33,851 --> 00:15:34,977
Bravó!
243
00:15:42,401 --> 00:15:45,612
A Real Madrid stadionjának
legendás hangulata...
244
00:15:45,612 --> 00:15:48,198
A csapat hitt a feltámadásban.
245
00:15:48,198 --> 00:15:52,828
Nem volt vesztenivalójuk.
Jó taktikával és kis szerencsével
246
00:15:52,828 --> 00:15:56,915
sikerült nyerniük, és továbbjutottak.
247
00:15:56,915 --> 00:16:06,884
Ez az! Ez az! Így nyer a Madrid!
248
00:16:06,884 --> 00:16:11,763
Pont ezt akartuk látni a stadionban.
249
00:16:11,763 --> 00:16:13,056
{\an8}Szükségünk volt a szurkolókra.
250
00:16:13,056 --> 00:16:14,558
{\an8}A MÉRKŐZÉS LEGJOBBJA
251
00:16:14,558 --> 00:16:16,185
{\an8}Ez a győzelem a közönségé.
252
00:16:17,394 --> 00:16:21,064
Ami aznap történt, ahhoz fogható
253
00:16:21,064 --> 00:16:22,983
még soha nem történt a Bernabéuban.
254
00:16:22,983 --> 00:16:25,194
{\an8}Kevesek hittek abban,
hogy a Real feltámadhat
255
00:16:25,194 --> 00:16:29,072
{\an8}és legyőzheti a PSG-t,
a nagy esélyest, a sztárcsapatot.
256
00:16:29,072 --> 00:16:32,242
A katari pénzből összevásárolt csapatot.
Szinte elképzelhetetlen volt.
257
00:16:35,454 --> 00:16:38,916
Így kell ezt! Így kell ezt!
258
00:16:40,125 --> 00:16:42,920
Gyerünk! Real Madrid! Csak így tovább!
259
00:16:48,175 --> 00:16:52,012
Összefutottam egy haverral,
aki lehet, megharagszik rám ezért,
260
00:16:52,012 --> 00:16:54,097
de, szóval, Modrić szomszédja.
261
00:16:54,097 --> 00:16:55,766
{\an8}Megkérdeztem tőle, mit tippel.
262
00:16:55,766 --> 00:16:58,936
{\an8}Ő meg erre:
„Gőzöm sincs, de Luka azt mondta,
263
00:16:58,936 --> 00:17:01,980
{\an8}ha nyernek a Paris Saint-Germain ellen,
a BL-cím már az övék is.”
264
00:17:01,980 --> 00:17:05,317
És Luka nem beszél a vakvilágba.
265
00:17:05,317 --> 00:17:09,946
Ha Modrić mondja, eltűnődsz rajta.
266
00:17:10,531 --> 00:17:14,451
Nem tudom,
honnan van ez az információ,
267
00:17:14,451 --> 00:17:20,915
de ha már kérdezi,
igen, ezt mondtam, mert hiszek benne.
268
00:17:20,915 --> 00:17:23,836
Ha nyilatkozom, van alapja.
269
00:17:23,836 --> 00:17:28,632
Ebben az esetben
a csapatba vetett hitem és bizalmam.
270
00:17:28,632 --> 00:17:32,302
Tudom, hogy különleges csapatunk van.
271
00:17:32,302 --> 00:17:39,184
Tudtuk,
hogyan birkózzunk meg a nehézségekkel.
272
00:17:39,685 --> 00:17:41,812
És ennek kifejezetten örülök.
273
00:17:46,316 --> 00:17:47,860
Ez az!
274
00:18:01,707 --> 00:18:03,041
Edu!
275
00:18:05,544 --> 00:18:06,837
Ez az!
276
00:18:07,504 --> 00:18:08,505
Vini!
277
00:18:10,716 --> 00:18:12,843
- Szép volt, srácok! Ez az!
- Ez az b...
278
00:18:19,099 --> 00:18:20,517
Kroos!
279
00:18:20,517 --> 00:18:23,896
- Nem fáj semmid! Nem fáj semmid!
- Ó, dehogynem.
280
00:18:35,782 --> 00:18:37,242
Kiugrom a bőrömből!
281
00:18:41,163 --> 00:18:42,456
Gyere, Lukita!
282
00:18:44,166 --> 00:18:46,168
Ez az, Luki! Hajrá!
283
00:18:57,429 --> 00:19:00,933
Mindenkit meg akartam ölelni.
Mindenkinek meg akartam köszönni,
284
00:19:00,933 --> 00:19:07,523
mert a velünk dolgozó stáb létfontosságú,
285
00:19:07,523 --> 00:19:14,363
és ők is megérdemeltek egy ilyen estét.
286
00:19:16,448 --> 00:19:19,409
Ez az! Ez az!
287
00:19:26,458 --> 00:19:28,752
Ez az! Ez az!
288
00:19:34,299 --> 00:19:38,011
Luka Modrić
már egy évtizede erre a pillanatra várt.
289
00:19:40,889 --> 00:19:44,768
És az örök mosolygós Luka...
290
00:19:44,768 --> 00:19:46,186
Modrić!
291
00:19:48,272 --> 00:19:52,943
Luka Modrić vagyok,
és 2012-ben igazoltam a Real Madridhoz.
292
00:19:55,153 --> 00:19:57,739
{\an8}A MESTER
293
00:19:59,575 --> 00:20:01,702
Mesélj az elmúlt napodról!
294
00:20:01,702 --> 00:20:03,328
Őrületes lehetett.
295
00:20:03,328 --> 00:20:05,038
Tegnap éjjel történt minden.
296
00:20:05,038 --> 00:20:08,750
És amikor meghallottam, nem tudtam...
297
00:20:08,750 --> 00:20:12,087
Nem tudom szavakba önteni, amit éreztem,
298
00:20:12,087 --> 00:20:15,299
és nagyon boldog vagyok, hogy...
299
00:20:17,092 --> 00:20:19,720
hogy itt lehetek. Azt hiszem, ennyi.
300
00:20:21,388 --> 00:20:26,059
Amikor Modrić aláírt,
senki nem hitt abban,
301
00:20:26,059 --> 00:20:31,356
hogy valaha ilyen magas szinten
játszik majd a Real Madridban.
302
00:20:31,356 --> 00:20:36,862
Én azért kedveltem meg,
mert remekül játszott a Tottenhamben.
303
00:20:40,741 --> 00:20:44,203
Úgy gondoltam, jó középpályás lesz belőle,
304
00:20:44,203 --> 00:20:47,164
de nem lesz a Real Madrid klublegendája.
305
00:20:57,508 --> 00:21:01,136
Amikor felhúzod a legendás mezt,
érzed az abból áradó erőt.
306
00:21:01,136 --> 00:21:06,808
Kivételes élmény volt,
amikor először magamra ölthettem.
307
00:21:07,351 --> 00:21:09,978
Az érkezését az egyik lap...
308
00:21:09,978 --> 00:21:12,314
42 MILLIÓBA KERÜL ELREJTENI A CSALÓDÁST
309
00:21:12,314 --> 00:21:16,652
...úgy énekelte meg,
hogy megjött a Real legrosszabb igazolása.
310
00:21:16,652 --> 00:21:19,613
Nagyon nehezen lendült játékba Madridban.
311
00:21:20,113 --> 00:21:24,076
Szinte minden második
madridi támadás elakad.
312
00:21:24,076 --> 00:21:26,203
Figyelj oda! Mi van?
313
00:21:28,288 --> 00:21:30,374
Hagyjátok már a kölyköt!
314
00:21:30,374 --> 00:21:33,377
Idő kell neki,
hogy megtalálja a helyét a csapatban.
315
00:21:33,377 --> 00:21:34,920
{\an8}Remek játékos...
316
00:21:34,920 --> 00:21:36,713
{\an8}A REAL MADRID C.F. EDZŐJE 2010-13
317
00:21:36,713 --> 00:21:39,258
{\an8}...és szerintem a Bernabéu
még csak belekóstolt abba,
318
00:21:39,258 --> 00:21:41,677
amit Luka nyújtani tud.
319
00:21:42,636 --> 00:21:45,180
Modrić ballal! Micsoda lövés!
320
00:21:45,180 --> 00:21:46,306
Micsoda gól!
321
00:22:00,988 --> 00:22:03,782
Modrić! Modrić! Lő! Gól!
322
00:22:09,997 --> 00:22:13,125
Az a szöglet,
amiből Sergio Ramos gólt fejelt,
323
00:22:13,125 --> 00:22:14,626
történelmi lehetőségű volt.
324
00:22:16,587 --> 00:22:22,301
Bármikor, ha megnézem, a karomon...
325
00:22:22,301 --> 00:22:25,053
- Feláll a szőr.
- ...feláll a szőr, igen.
326
00:22:27,431 --> 00:22:30,642
Ha szereted a focit, Modrićot is szereted.
327
00:22:30,642 --> 00:22:33,687
Az elmúlt évek egyik legjobb focistája.
328
00:22:33,687 --> 00:22:37,399
Lehetetlen labdákat ad,
329
00:22:37,399 --> 00:22:39,860
eszement helyzeteket képes megoldani.
330
00:22:39,860 --> 00:22:41,695
Marcelo balra, Modrićhoz.
331
00:22:41,695 --> 00:22:42,779
A Real Madrid támad.
332
00:22:42,779 --> 00:22:45,449
Modrić elindul befelé. Azta!
Milyen csel volt már! Jézusom!
333
00:22:45,949 --> 00:22:49,620
Meg kell nézni, hogy reagál
a Bernabéu, amikor visszaszerzi a labdát.
334
00:22:50,454 --> 00:22:54,458
- Modrić! Nyomás!
- Ez az, Modrić! Igen!
335
00:22:54,458 --> 00:22:56,293
Ez több mint szerelem.
336
00:22:56,293 --> 00:22:59,254
Hálásak, hogy ennyire alázatos,
zseniális teljesítményt láthattak.
337
00:22:59,254 --> 00:23:00,672
És sosem fogják elfelejteni.
338
00:23:00,672 --> 00:23:03,342
És a tízes mezben Luka...
339
00:23:03,342 --> 00:23:05,052
Modrić!
340
00:23:05,677 --> 00:23:10,098
Csodálatos érzés, amikor
a Bernabéu közönsége a nevedet kiabálja.
341
00:23:10,098 --> 00:23:12,059
Nem túl gyakori,
342
00:23:12,059 --> 00:23:16,063
hogy egy Real-középpályást
vastapssal köszöntsenek
343
00:23:16,063 --> 00:23:18,190
egy rivális csapat otthonában.
344
00:23:18,190 --> 00:23:20,859
Felemelő érzés, hogy Luka Modrićot
345
00:23:20,859 --> 00:23:24,196
nemcsak a Real Madrid szurkolói,
de az Eibar-rajongók is megtapsolják.
346
00:23:24,821 --> 00:23:27,449
{\an8}A Giuseppe Meazza stadionban is
347
00:23:27,449 --> 00:23:29,159
{\an8}jár a vastaps Luka Modrićnak.
348
00:23:32,913 --> 00:23:36,208
2018. DECEMBER 3.
349
00:23:36,792 --> 00:23:39,127
„A jó dolgokért meg kell küzdeni.”
350
00:23:39,753 --> 00:23:42,297
Ez a kedvenc mondásom.
351
00:23:47,469 --> 00:23:52,015
Az Aranylabdát évente osztják ki
a világ legjobb labdarúgójának.
352
00:23:53,141 --> 00:23:55,644
Már az is hatalmas megtiszteltetés,
ha valakit neveznek.
353
00:23:55,644 --> 00:23:58,397
A nyertesek pedig
a futballelit képviselői.
354
00:23:59,857 --> 00:24:01,024
Remek, nem?
355
00:24:01,024 --> 00:24:03,944
Minden percét kiélvezem,
és persze, jó lenne nyerni is.
356
00:24:04,695 --> 00:24:11,285
A kezemben tartani azt a becses díjat.
357
00:24:12,411 --> 00:24:14,204
Ez jár a fejemben most.
358
00:24:27,426 --> 00:24:29,595
{\an8}ARANYLABDA-GÁLA
359
00:24:31,513 --> 00:24:35,350
{\an8}A 2018-as Aranylabda nyertese:
360
00:24:35,350 --> 00:24:38,270
{\an8}Luka Modrić!
361
00:24:38,270 --> 00:24:41,190
{\an8}2008 és 2022 között
362
00:24:41,190 --> 00:24:43,984
{\an8}a világfutballt két játékos uralta.
363
00:24:43,984 --> 00:24:48,989
{\an8}Cristiano Ronaldo és Lionel Messi, a világ
kétségtelenül legjobb futballistái.
364
00:24:48,989 --> 00:24:54,703
{\an8}Ebben a 14 évben csak egyszer fordult elő,
hogy nem ők kapták az Aranylabdát.
365
00:24:54,703 --> 00:24:56,246
{\an8}Hanem Luka Modrić.
366
00:25:20,437 --> 00:25:23,482
A Paris Saint-Germain elleni
izgalmas győzelem után
367
00:25:23,482 --> 00:25:25,526
a „fehérek” szinte szárnyalnak.
368
00:25:26,401 --> 00:25:29,738
De egy ismerős ellenfél már alig várja,
hogy visszavághasson.
369
00:25:29,738 --> 00:25:32,157
2022. MÁRCIUS 20.
370
00:25:34,201 --> 00:25:36,620
Az idény második El Clasicóján
371
00:25:36,620 --> 00:25:41,792
az FC Barcelona mindent elkövet majd,
hogy lerángassa a földre ősellenségét,
372
00:25:42,376 --> 00:25:46,672
hiszen az első, vesztes rangadó
még élénken él emlékeikben.
373
00:25:47,673 --> 00:25:50,926
Elkezdődik az El Clasico a Bernabéuban.
374
00:25:50,926 --> 00:25:52,427
A Barcelona támad.
375
00:25:52,427 --> 00:25:56,181
Dembélé lódul meg Nacho mellett. Továbbviszi.
376
00:25:56,181 --> 00:25:59,726
Rémesen gyors!
Beadja, és gól, a Barcelona betalál!
377
00:25:59,726 --> 00:26:02,479
A mai teljesítményünk
nem volt méltó a klubhoz.
378
00:26:02,479 --> 00:26:05,065
Az első gólt a rövidre kaptuk.
379
00:26:05,065 --> 00:26:07,860
Lehet, nem figyeltünk oda eléggé.
380
00:26:07,860 --> 00:26:11,154
A másodikat pontrúgásból kaptuk,
szintén figyelmetlenségből.
381
00:26:11,154 --> 00:26:14,783
Félidőben azt gondoltuk,
még visszajöhetünk a meccsbe.
382
00:26:14,783 --> 00:26:18,787
Erre kapunk még egyet,
majd szabadrúgásból jött a negyedik.
383
00:26:19,580 --> 00:26:23,333
{\an8}VÉGEREDMÉNY
384
00:26:23,333 --> 00:26:25,043
Benzema nem játszott.
385
00:26:25,043 --> 00:26:26,670
{\an8}AZ FC BARCELONA EDZŐJE
386
00:26:26,670 --> 00:26:29,423
{\an8}Nagyon rossz volt a csapatmunkájuk,
a miénk viszont remek.
387
00:26:29,423 --> 00:26:31,675
Elrontottam a taktikát.
388
00:26:32,176 --> 00:26:35,095
Van amikor eltalálja az ember,
máskor meg nem.
389
00:26:35,095 --> 00:26:39,224
Előfordult már, hogy egyszer benéztem.
De kétszer merőben szokatlan.
390
00:26:39,224 --> 00:26:41,560
{\an8}A mester általában
elég szótlan a lefújás után...
391
00:26:41,560 --> 00:26:42,644
{\an8}VÉDŐ
392
00:26:42,644 --> 00:26:44,813
{\an8}...mert olyankor
az embert elragadják az érzelmei.
393
00:26:44,813 --> 00:26:48,025
De aznap megszólalt, és ezt mondta...
394
00:26:48,025 --> 00:26:50,903
„Semmi pánik, megnyerjük
a Bajnokok Ligáját és a LaLigát is.”
395
00:26:50,903 --> 00:26:55,032
Leginkább azért mondtam,
hogy magamat nyugtassam.
396
00:27:02,206 --> 00:27:06,084
A nagy rivális elleni vereség már a múlt,
397
00:27:06,084 --> 00:27:09,046
a jelen egy újabb megmérettetést tartogat.
398
00:27:09,671 --> 00:27:11,965
A Bajnokok Ligája negyeddöntőjét,
399
00:27:11,965 --> 00:27:16,512
ahol az egyik legpatinásabb európai klub,
a Chelsea vár rájuk.
400
00:27:30,817 --> 00:27:32,236
A Reallal játszva
401
00:27:32,236 --> 00:27:34,905
nem tudhatod előre,
melyik arcát mutatja a csapat.
402
00:27:34,905 --> 00:27:37,032
{\an8}Nehéz megtippelni az eredményt.
Holnap kiderül,
403
00:27:37,032 --> 00:27:39,826
{\an8}de tartom, hogy a Chelsea esélyesebb.
404
00:27:39,826 --> 00:27:42,871
A Real Madrid nem fogja bírni erővel.
405
00:27:42,871 --> 00:27:47,459
Október óta mondjuk,
hogy gáz van az erőnlétükkel.
406
00:27:47,459 --> 00:27:49,378
A Real konkrét tervvel érkezett ide.
407
00:27:49,378 --> 00:27:52,714
{\an8}Ami nagyjából annyi, hogy:
„Ne kapjunk ki sokkal!”
408
00:27:56,426 --> 00:27:58,387
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
409
00:27:58,387 --> 00:28:02,599
A Chelsea a közelmúltban
az európai labdarúgás egyik bástyája lett.
410
00:28:03,350 --> 00:28:07,104
És tavaly ez a csapat
verte ki a Realt a Bajnokok Ligájából,
411
00:28:07,104 --> 00:28:09,565
majd elnyerte magát a trófeát is.
412
00:28:12,484 --> 00:28:14,736
Kanténál a labda, kiugratja Pulisicot.
413
00:28:14,736 --> 00:28:17,406
Pulisic, csel, felnéz...
414
00:28:17,406 --> 00:28:18,532
Gól, Chelsea!
415
00:28:19,366 --> 00:28:22,536
Ez a vereség
és a második El Clasico eredménye
416
00:28:22,536 --> 00:28:25,247
folyamatosan ott jár
a Real-játékosok gondolataiban.
417
00:28:30,586 --> 00:28:33,255
{\an8}A Chelsea az a csapat,
ami remekül képviseli
418
00:28:33,255 --> 00:28:35,549
{\an8}a Premier League erejét.
419
00:28:39,511 --> 00:28:42,222
Fiatal, éhes, ambiciózus csapat volt.
420
00:28:42,222 --> 00:28:45,559
Nagyon agresszív,
erőnlétre építő futballt játszottunk.
421
00:28:46,310 --> 00:28:49,229
{\an8}A Premier League-ben játszva hétről hétre...
422
00:28:49,229 --> 00:28:50,647
{\an8}A CHELSEA EDZŐJE 2021-22
423
00:28:50,647 --> 00:28:52,649
{\an8}...hozzászoktunk
a pörgős, fizikális játékhoz.
424
00:28:52,649 --> 00:28:56,820
Rüdiger tol rajta egyet,
majd elereszti, és micsoda gól!
425
00:28:56,820 --> 00:29:00,365
A Chelsea ötödjére
nyerte meg a Premier League-et.
426
00:29:03,285 --> 00:29:04,161
2022. ÁPRILIS 6.
427
00:29:04,161 --> 00:29:05,913
UEFA BAJNOKOK LIGÁJA
428
00:29:05,913 --> 00:29:09,499
Üdv a Stamford Bridge-en,
a Chelsea FC otthonában,
429
00:29:09,499 --> 00:29:13,670
a Bajnokok Ligája-negyeddöntő
első felvonásán!
430
00:29:18,383 --> 00:29:21,220
A Real Madrid
a Bajnokok Ligája örökös favoritja.
431
00:29:21,220 --> 00:29:24,348
{\an8}De ezúttal
olyan erős ellenféllel kerültek össze,
432
00:29:24,348 --> 00:29:27,017
{\an8}hogy már nem ők voltak esélyesek.
433
00:29:33,482 --> 00:29:36,527
Esélyesek vagy sem, a Real Madrid
434
00:29:36,527 --> 00:29:38,111
az első perctől fölényben játszott.
435
00:29:40,447 --> 00:29:41,740
Elkezdődött a meccs.
436
00:29:44,159 --> 00:29:46,870
Remek sarkazás Benzemától Valverdéhez.
437
00:29:47,621 --> 00:29:49,915
Vinícius üresen veheti át a labdát.
438
00:29:49,915 --> 00:29:51,834
A brazil megindul... Ellövi!
439
00:29:51,834 --> 00:29:54,461
A felső lécről jön vissza!
Kis híján vezetést szerzett.
440
00:29:55,462 --> 00:30:00,050
A jég a 20. percben törik meg.
441
00:30:01,760 --> 00:30:03,428
Toni Kroos.
442
00:30:03,428 --> 00:30:06,098
Benzema és Vinícius
kényszerítőzik remekül.
443
00:30:06,098 --> 00:30:08,183
A csatár meghúzza a bal szélt,
444
00:30:08,183 --> 00:30:10,435
futtából beadja... és bent van! Micsoda gól!
445
00:30:10,435 --> 00:30:12,437
{\an8}Hihetetlen fejes Benzemától.
446
00:30:12,437 --> 00:30:13,856
{\an8}21. PERC
447
00:30:13,856 --> 00:30:15,524
{\an8}A francia
nagy erővel fejelt Mendy kapujába.
448
00:30:15,524 --> 00:30:19,152
{\an8}A Real Madrid
hamar vezetést szerzett Londonban.
449
00:30:20,654 --> 00:30:23,866
A játékosok
látványosan ünneplik a vezető gólt.
450
00:30:26,535 --> 00:30:29,121
Először is, a gól jelentősége miatt
451
00:30:29,121 --> 00:30:30,581
a hangulat kissé ellenséges volt.
452
00:30:31,707 --> 00:30:32,833
De lehet, csak én éreztem így.
453
00:30:34,042 --> 00:30:37,671
Ilyen vagyok. Mindent beleadok a pályán.
454
00:30:37,671 --> 00:30:42,426
Igyekszem kifejezni a szenvedélyt,
amit a csapattársaim iránt érzek.
455
00:30:42,426 --> 00:30:47,806
Egyszerűen boldog voltam,
hogy Karim betalált,
456
00:30:47,806 --> 00:30:49,474
mert nagyon megérdemelte azt a gólt.
457
00:30:49,474 --> 00:30:50,642
Én így gondolom.
458
00:30:54,396 --> 00:30:56,565
A korán megszerzett vezetés ellenére
459
00:30:56,565 --> 00:30:59,985
a csapat veteránjai,
köztük Benzemával, pontosan tudták,
460
00:30:59,985 --> 00:31:03,363
hogy a Chelsea ellen
egy megingás is végzetes lehet.
461
00:31:12,289 --> 00:31:15,250
Valverde kapja a jobb szélen.
462
00:31:15,250 --> 00:31:17,211
Modrić jön középen.
463
00:31:17,711 --> 00:31:19,630
Modrić kapja a labdát. Beadja...
464
00:31:19,630 --> 00:31:21,465
Benzema, fejel, kettő-nulla!
465
00:31:21,465 --> 00:31:23,175
{\an8}A Real Madrid megduplázta előnyét.
466
00:31:23,175 --> 00:31:26,470
{\an8}24. PERC
467
00:31:31,808 --> 00:31:35,270
A várakozásoknak megfelelően
a hazai csapatot sem lehetett leírni.
468
00:31:35,270 --> 00:31:38,065
A Chelsea hamarosan ismét meccsben volt.
469
00:31:39,191 --> 00:31:41,944
Jorginho íveli be Havertz fejére!
470
00:31:41,944 --> 00:31:45,364
{\an8}A Chelsea
egy gólt ledolgozott a hátrányból.
471
00:31:45,364 --> 00:31:47,074
{\an8}40. PERC
472
00:31:54,081 --> 00:31:57,167
{\an8}A Chelsea a folytatásban
az első félidő végére épített,
473
00:31:57,167 --> 00:31:59,086
{\an8}és nagyon hajtott az egyenlítésért.
474
00:32:00,587 --> 00:32:04,258
Benzema kivételes tehetségével
azonban nem számoltak.
475
00:32:04,258 --> 00:32:06,969
Benzema letámadja a kapust.
Hű, de rossz passz Mendytől!
476
00:32:06,969 --> 00:32:09,555
Rüdiger nem éri el... de Benzema igen!
477
00:32:10,597 --> 00:32:12,224
Benzema újabb gólt lő!
478
00:32:12,558 --> 00:32:17,271
{\an8}46. PERC
479
00:32:20,065 --> 00:32:22,901
A Real Madrid
hamar betalált a második félidőben,
480
00:32:22,901 --> 00:32:24,778
így visszaállt a kétgólos különbség.
481
00:32:25,404 --> 00:32:27,739
Hihetetlen jelenetek a Stamford Bridge-en.
482
00:32:28,615 --> 00:32:31,118
A „fehérek” 3-1-re vezetnek.
483
00:32:32,661 --> 00:32:37,374
Általában nem szoktam letámadni a kapust,
484
00:32:37,374 --> 00:32:39,418
mert gyakran semmi értelme.
485
00:32:39,418 --> 00:32:44,047
De ezen a meccsen három nagyon különböző,
de egyformán fontos gólt szereztünk.
486
00:32:45,716 --> 00:32:47,885
Hiába vezet a Real 3-1-re,
487
00:32:47,885 --> 00:32:51,930
sem a csapat, sem a kapusuk,
Thibaut Courtois, figyelme nem lankadhat.
488
00:32:52,598 --> 00:32:54,266
Havertz lövése elakad.
489
00:32:54,266 --> 00:32:55,726
Azpilicueta elé kerül a labda.
490
00:32:57,186 --> 00:32:58,353
Elképesztő védés!
491
00:33:00,063 --> 00:33:02,774
Bevillant, de csak egy pillanatra,
492
00:33:02,774 --> 00:33:04,151
hogy ezt nem fogom elérni.
493
00:33:04,151 --> 00:33:05,903
Állati jó érzés volt
kivédeni azt a lövést.
494
00:33:05,903 --> 00:33:07,821
{\an8}Csak arra koncentráltam, hogy nyerjünk.
495
00:33:07,821 --> 00:33:08,906
{\an8}KAPUS
496
00:33:11,325 --> 00:33:13,202
Jobbal lövi be a szögletet.
497
00:33:13,202 --> 00:33:15,329
Courtois lehúzza.
498
00:33:15,913 --> 00:33:18,957
Azpilicueta tekeri be. Lukaku... mellé!
499
00:33:19,583 --> 00:33:23,128
A labda Mount előtt. Lő, fölé!
500
00:33:27,841 --> 00:33:29,218
{\an8}És itt a vége!
501
00:33:29,218 --> 00:33:30,677
{\an8}VÉGEREDMÉNY
502
00:33:30,677 --> 00:33:32,137
{\an8}Maradt a 3-1.
503
00:33:32,137 --> 00:33:34,431
{\an8}Karim Benzema mesterhármasával
504
00:33:34,431 --> 00:33:38,519
a Real Madrid nagyon fontos három pontot
visz haza a spanyol fővárosba.
505
00:33:44,233 --> 00:33:49,780
Hogy ne szerethetnénk benneteket?
506
00:33:56,537 --> 00:34:00,040
Maradt esélyük a továbbjutásra?
507
00:34:00,791 --> 00:34:02,125
Nem.
508
00:34:02,125 --> 00:34:03,627
Jelenleg nulla esélyünk van.
509
00:34:04,962 --> 00:34:06,630
Miért mondta ezt?
510
00:34:06,630 --> 00:34:08,005
Levettem a terhet a játékosokról.
511
00:34:08,005 --> 00:34:09,591
Így mindenki velem foglalkozott.
512
00:34:09,591 --> 00:34:12,719
Ez volt a meccs utáni nyilatkozatom.
513
00:34:12,719 --> 00:34:14,263
Természetesen csalódottak voltunk.
514
00:34:14,263 --> 00:34:17,724
És persze legbelül szó sem volt arról,
hogy leírtuk volna magunkat.
515
00:34:17,724 --> 00:34:21,728
Karim! Karim! Karim Benzema!
516
00:34:21,728 --> 00:34:26,358
A világ legboldogabb embere,
Karim Benzema áll mellettem.
517
00:34:26,358 --> 00:34:28,819
Ez a labda azt hiszem, a tiéd.
518
00:34:28,819 --> 00:34:30,612
Háromszor találtál be vele.
519
00:34:30,612 --> 00:34:32,364
- Gratulálok!
- Köszönöm!
520
00:34:32,364 --> 00:34:34,824
Hogy jött össze az újabb BL-mesterhármas?
521
00:34:34,824 --> 00:34:36,243
Hittem magamban.
522
00:34:36,243 --> 00:34:40,246
Ilyen a futball.
Soha nem tudhatod, mi fog történni.
523
00:34:40,246 --> 00:34:42,666
Töretlenül hiszek magamban
és jól érzem magam.
524
00:34:52,842 --> 00:34:58,974
Csúcsteljesítményt nyújtottunk
fejben és fizikálisan is.
525
00:34:58,974 --> 00:35:01,810
Nagyon fontos meccs volt.
526
00:35:05,689 --> 00:35:10,068
A Benzemához fogható zsenik tudják,
hogy egyedül nem mennek semmire.
527
00:35:10,986 --> 00:35:13,572
A csapattársai
elengedhetetlenek a sikeréhez.
528
00:35:13,572 --> 00:35:16,116
Egyikük különösen fontos szerepet játszik.
529
00:35:16,783 --> 00:35:20,162
Nagyon sokat beszélgetünk
a pályán kívül. Tanácsokkal lát el.
530
00:35:20,162 --> 00:35:23,832
A szárnyai alá vett, amint idekerültem.
531
00:35:27,586 --> 00:35:29,796
Karim Benzema és Vinícius Júnior
532
00:35:29,796 --> 00:35:33,008
a jelenlegi mezőny
leghatékonyabb támadópárosa.
533
00:35:34,676 --> 00:35:38,722
Kapcsolatuk a pályán
és azon kívül is különleges.
534
00:35:45,312 --> 00:35:47,231
Csinálj egy közös fotót!
535
00:35:50,359 --> 00:35:53,529
Hogyhogy
ilyen jól megértitek egymást Viníciusszal?
536
00:35:53,529 --> 00:35:55,197
Mindig is jól kijöttünk.
537
00:35:55,197 --> 00:35:59,743
Mindig igyekeztem segíteni neki.
538
00:35:59,743 --> 00:36:02,996
Fantasztikusan jó játékos.
539
00:36:06,041 --> 00:36:07,918
Vinícius isteníti Benzemát.
540
00:36:07,918 --> 00:36:11,505
Benzema pedig öccseként tekint rá,
akit mindenben támogat.
541
00:36:12,214 --> 00:36:19,054
Azok nem hittek bennük,
akik nem ismerték őket eléggé.
542
00:36:19,054 --> 00:36:22,599
{\an8}Mindketten olyan játékosok, akik remekül
alkalmazkodtak a csapat igényeihez.
543
00:36:22,599 --> 00:36:24,560
{\an8}A REAL MADRID C.F. KLUBLEGENDÁJA
544
00:36:24,560 --> 00:36:26,728
{\an8}És ettől csak jobb labdarúgók lettek.
545
00:36:27,688 --> 00:36:30,732
Visszakerül Viníciushoz.
Újabb remek beadás.
546
00:36:30,732 --> 00:36:33,527
Benzema érkezik rá! 2-1 a Real Madridnak!
547
00:36:34,027 --> 00:36:38,490
Az egyik, ha nem
a legjobb támadópáros a futballvilágban.
548
00:36:38,490 --> 00:36:42,703
Benzema, finom passz!
Vini... Ó, micsoda gól!
549
00:36:42,703 --> 00:36:44,496
Ez ám a befejezés!
550
00:36:44,496 --> 00:36:46,248
Vinícius a 16-oson belül.
551
00:36:46,248 --> 00:36:48,458
Karimhoz teszi... Gól!
552
00:36:48,458 --> 00:36:49,918
Gól, gól, gól!
553
00:36:55,299 --> 00:36:57,843
48 ÓRÁVAL
A CHELSEA ELLENI VISSZAVÁGÓ ELŐTT
554
00:36:57,843 --> 00:37:02,097
A sorozatos győzelmek után
a csapat magabiztosnak érződik.
555
00:37:02,097 --> 00:37:06,685
De pár nappal
a BL-negyeddöntő visszavágója előtt
556
00:37:06,685 --> 00:37:09,354
hatalmas hiba lenne elbízni magukat.
557
00:37:18,655 --> 00:37:20,532
{\an8}Az angliai remek meccs után...
558
00:37:20,532 --> 00:37:21,700
{\an8}KÖZÉPPÁLYÁS
559
00:37:21,700 --> 00:37:23,243
{\an8}...a továbbjutásunk biztosnak tűnt.
560
00:37:23,243 --> 00:37:27,080
Stabil volt a védekezésünk,
és remekül támadtunk.
561
00:37:27,080 --> 00:37:31,001
Úgy tűnt, ezt már csak mi ronthatjuk el.
562
00:37:37,716 --> 00:37:42,429
Nem mondhatod azt a csapatnak,
hogy felejtsék el a győzelmi szériánkat.
563
00:37:42,429 --> 00:37:44,723
Hiszen nyerő formában voltunk.
564
00:37:45,516 --> 00:37:50,312
2022. ÁPRILIS 12. - UEFA BAJNOKOK LIGÁJA
NEGYEDDÖNTŐ, VISSZAVÁGÓ
565
00:38:03,325 --> 00:38:05,994
Üdv mindenkinek
a Santiago Bernabéu stadionban!
566
00:38:05,994 --> 00:38:11,416
Hamarosan kezdődik a Bajnokok Ligája
negyeddöntőjének második felvonása,
567
00:38:11,416 --> 00:38:13,752
azaz a Real Madrid
és a Chelsea összecsapása.
568
00:38:16,171 --> 00:38:20,133
A Real Madrid az első,
londoni meccsen 3-1-es előnyt szerzett.
569
00:38:21,301 --> 00:38:24,596
Egyszer csak a zsúfolásig teli
Bernabéuban találtuk magunkat,
570
00:38:24,596 --> 00:38:26,598
és győzelmi kényszerben voltunk.
571
00:38:26,598 --> 00:38:29,810
Az egyik legdurvább idegenbeli helyszín,
572
00:38:29,810 --> 00:38:31,812
mert óriási a nyomás rajtad.
573
00:38:31,812 --> 00:38:34,857
Nem volt vesztenivalónk,
574
00:38:34,857 --> 00:38:35,941
és ez sokat segített.
575
00:38:44,449 --> 00:38:45,909
A Chelsea rögtön nyilvánvalóvá tette,
576
00:38:45,909 --> 00:38:48,662
hogy nem áldozati báránynak
jöttek Madridba.
577
00:38:49,746 --> 00:38:51,456
A Chelsea-nek két gólt kell lőnie.
578
00:38:52,124 --> 00:38:55,085
Azonnal támadólag lépnek fel.
579
00:38:56,128 --> 00:39:00,007
{\an8}Már a 16-oson belül járnak!
Gól! Vezet a Chelsea!
580
00:39:00,007 --> 00:39:03,218
{\an8}Ezért nem szabad leírni a Chelsea-t.
581
00:39:05,220 --> 00:39:08,682
A Real Madrid úgy volt vele,
hogy a továbbjutás már zsebben.
582
00:39:08,682 --> 00:39:11,351
Erre kapnak egy gólt.
„Remélem, nem csesszük el.”
583
00:39:17,107 --> 00:39:19,568
Jobbról érkezik a beadás.
584
00:39:19,568 --> 00:39:20,986
{\an8}A Chelsea betalál.
585
00:39:20,986 --> 00:39:22,154
{\an8}Rüdiger a gólszerző.
586
00:39:22,154 --> 00:39:23,697
{\an8}51. PERC
587
00:39:23,697 --> 00:39:25,908
Majd bekapnak egy újabb gólt.
„Csak elcsesszük.”
588
00:39:27,284 --> 00:39:30,120
És megtörténik az elképzelhetetlen.
589
00:39:31,163 --> 00:39:33,665
Kovačić indít üresbe.
590
00:39:33,665 --> 00:39:36,043
Werner tör be a kapu elé. Társat keres.
591
00:39:36,043 --> 00:39:37,711
{\an8}Továbbviszi.
592
00:39:37,711 --> 00:39:41,465
{\an8}- Ezt nem hiszem el!
- A Chelsea betalál!
593
00:39:41,465 --> 00:39:42,716
{\an8}75. PERC
594
00:39:43,842 --> 00:39:48,430
A Chelsea harmadik gólja után a Realnak
15 perce marad megmenteni az évadot.
595
00:39:49,806 --> 00:39:53,810
Gólt kell lőniük,
hogy elkerüljék a lebőgést
596
00:39:53,810 --> 00:39:55,395
a saját szurkolóik előtt.
597
00:39:57,814 --> 00:40:01,818
Három kapott gól után
borzalmasan nehéz felállni.
598
00:40:02,486 --> 00:40:04,404
Teljesen elfogytam.
599
00:40:04,404 --> 00:40:08,158
Kétkedni kezdtünk magunkban.
„Mi folyik itt?
600
00:40:08,158 --> 00:40:10,327
Ki fogunk esni a BL-ből?”
601
00:40:13,956 --> 00:40:16,625
De amikor egymásra néztünk,
602
00:40:16,625 --> 00:40:22,923
azt láttuk egymás szemében,
hogy képesek vagyunk fordítani
603
00:40:22,923 --> 00:40:24,132
és nyerni.
604
00:40:25,092 --> 00:40:29,471
Ancelotti egy veteránra bízza,
hogy verjen lelket a csapatba,
605
00:40:29,471 --> 00:40:32,140
és inspirálja a Real feltámadását.
606
00:40:33,892 --> 00:40:36,478
{\an8}Becserélte Rodrygót és engem is.
607
00:40:36,478 --> 00:40:40,941
{\an8}Az oldalvonal mellett odaszóltam neki,
hogy gólt fog lőni.
608
00:40:40,941 --> 00:40:43,861
{\an8}Nem vagyok jövendőmondó,
de tényleg úgy éreztem.
609
00:40:43,861 --> 00:40:46,363
„Gólt fogsz lőni.
Higgadj le, meg fog történni!”
610
00:40:46,363 --> 00:40:47,990
Közben magamban meg azon agyaltam,
611
00:40:47,990 --> 00:40:50,993
hogy ebből meg mi lesz,
mert nagy bajban voltunk.
612
00:40:52,244 --> 00:40:58,584
Ha elhitte, ha nem,
Marcelo jóslata fényesen bevált.
613
00:40:58,584 --> 00:41:01,295
Igaz, kellett hozzá Luka Modrić is.
614
00:41:01,295 --> 00:41:05,883
A Chelsea-nél a labda,
Kanté már azt nézi, kit indíthat.
615
00:41:05,883 --> 00:41:08,969
Alaba remekül szerel.
Marcelónál a labda. Modrićnak passzol.
616
00:41:08,969 --> 00:41:11,680
Modrić íveli fel.
Rodrygo érkezik a hosszúra!
617
00:41:11,680 --> 00:41:13,265
Gól!
618
00:41:13,599 --> 00:41:17,436
{\an8}80. PERC
ÖSSZESÍTÉSBEN 4-4
619
00:41:17,436 --> 00:41:20,564
{\an8}- Ez az! Igen!
- Gól!
620
00:41:20,564 --> 00:41:23,525
Rodrygo betalált!
621
00:41:23,525 --> 00:41:26,945
A semmiből hozták vissza!
622
00:41:26,945 --> 00:41:32,034
Modrić passzából Rodrygo!
623
00:41:32,826 --> 00:41:34,870
{\an8}Ha lenne a passzoknak panteonja...
624
00:41:34,870 --> 00:41:36,205
{\an8}AZ ITV LALIGA-MŰSORVEZETŐJE
625
00:41:36,205 --> 00:41:38,165
{\an8}...ennek a passznak díszhelye lenne benne.
626
00:41:40,876 --> 00:41:42,669
Az egyik legpompásabb passz evör.
627
00:41:42,669 --> 00:41:45,756
Nem akarom túlspilázni,
de konkrétan a lábfejére kapta.
628
00:41:45,756 --> 00:41:48,175
Ezt csak így rúghatta be.
629
00:41:48,175 --> 00:41:52,304
Kvázi lehetetlen passz volt.
630
00:41:52,304 --> 00:41:54,973
Ha Rodrygo nem rúgja be,
senki nem emlegetné a passzt.
631
00:41:54,973 --> 00:41:56,934
Nem volt könnyű dolga.
632
00:41:56,934 --> 00:42:01,522
Hál’ istennek belőtte.
Kifejezetten örültem, hogy ő került oda.
633
00:42:01,522 --> 00:42:03,106
A gólszerző...
634
00:42:03,106 --> 00:42:05,234
Rodrygo!
635
00:42:05,234 --> 00:42:08,570
Pár nappal korábban,
edzésen, odaszólt nekem:
636
00:42:08,570 --> 00:42:10,822
„Érj oda a passzra, keresd a lyukakat!”
637
00:42:10,822 --> 00:42:14,201
{\an8}Megfogadtam, bejött.
638
00:42:14,201 --> 00:42:15,869
{\an8}CSATÁR
639
00:42:15,869 --> 00:42:18,247
Megkérdezte,
komolyan mondtam-e, hogy gólt fog lőni.
640
00:42:18,247 --> 00:42:22,459
Én meg erre...
„Azért mondtam, hogy segítsek.”
641
00:42:25,587 --> 00:42:30,300
{\an8}Hosszabbítás következik.
A rendes játékidőben 1-3.
642
00:42:33,053 --> 00:42:34,805
A 90 perc letelte után
643
00:42:34,805 --> 00:42:37,850
a Real és a Chelsea
összesítésben döntetlenre áll,
644
00:42:37,850 --> 00:42:40,310
így következik
a kétszer 15 perces hosszabbítás.
645
00:42:41,812 --> 00:42:46,817
Ha bármelyik csapat gólt szerez,
nagy lépést tesz a továbbjutás felé.
646
00:42:49,945 --> 00:42:55,075
Ó, Real Madrid
Látni akarom, ahogy nyersz
647
00:42:59,204 --> 00:43:03,125
{\an8}A Real Madrid kezdi a hosszabbítást.
648
00:43:04,459 --> 00:43:10,090
Marcelo teszi Alabának.
649
00:43:10,090 --> 00:43:14,136
Ha a Real Madrid nagyon odateszi magát,
szerintem nyerünk.
650
00:43:14,136 --> 00:43:18,056
- James passzol Thiago Silvának.
- Gyerünk, Camavinga!
651
00:43:18,056 --> 00:43:20,142
Camavinga lefüleli a labdát.
652
00:43:20,142 --> 00:43:22,394
Vinícius indul meg.
653
00:43:22,394 --> 00:43:25,272
Vinícius a 16-oson belül...
654
00:43:33,197 --> 00:43:36,700
{\an8}Gól!
655
00:43:36,700 --> 00:43:38,619
{\an8}96. PERC
ÖSSZESÍTÉSBEN 5-4
656
00:43:38,619 --> 00:43:41,288
Gól, gól, gól!
657
00:43:41,288 --> 00:43:45,000
Gól!
658
00:43:45,834 --> 00:43:48,378
A gólszerző Karim...
659
00:43:48,378 --> 00:43:51,048
Benzema!
660
00:43:55,052 --> 00:43:56,803
Begyakorolt figura volt.
661
00:43:56,803 --> 00:43:58,764
Leviszem a labdát az alapvonalig,
és beteszem.
662
00:43:58,764 --> 00:44:02,351
Mondjuk, most változtattam rajta,
mert általában laposan küldöm be,
663
00:44:02,351 --> 00:44:04,102
{\an8}de remek védőik vannak.
664
00:44:04,102 --> 00:44:05,229
{\an8}CSATÁR
665
00:44:05,229 --> 00:44:09,399
Karim szólt, hogy adjam be, és bejött.
666
00:44:15,948 --> 00:44:19,618
Az ilyen dolgok akkor történnek meg,
ha az ember pozitív marad,
667
00:44:19,618 --> 00:44:22,120
és a közönség és a játékosok
egymásra találnak.
668
00:44:22,120 --> 00:44:23,705
A Bernabéu márpedig ilyen hely.
669
00:44:24,289 --> 00:44:25,791
Fél perc a végéig!
670
00:44:26,625 --> 00:44:28,544
Mindjárt lefújják.
671
00:44:28,544 --> 00:44:32,089
{\an8}Vége!
672
00:44:32,089 --> 00:44:33,882
{\an8}VÉGEREDMÉNY
673
00:44:33,882 --> 00:44:35,092
{\an8}Vége a meccsnek!
674
00:44:35,676 --> 00:44:38,971
{\an8}A Real Madrid elődöntős!
675
00:44:38,971 --> 00:44:41,640
Nagyon megszenvedtük!
676
00:44:41,640 --> 00:44:45,894
Megjárták a poklot és a mennyországot,
de ez a Real Madrid!
677
00:44:45,894 --> 00:44:48,188
Soha nem adják fel!
678
00:44:49,189 --> 00:44:52,359
A Bernabéu közönsége
egy emberként ünnepli a Real Madridot.
679
00:44:52,359 --> 00:44:54,444
Továbbjutottak az elődöntőbe.
680
00:44:57,030 --> 00:44:59,533
De a győzelemnek ára van.
681
00:45:24,600 --> 00:45:26,226
Hulla vagyok.
682
00:45:26,894 --> 00:45:28,103
Teljesen kikészültem.
683
00:45:28,729 --> 00:45:30,230
Elképesztő.
684
00:45:35,235 --> 00:45:36,570
Hihetetlen.
685
00:45:39,489 --> 00:45:40,574
Ha ma nem patkolok el...
686
00:45:42,242 --> 00:45:43,535
halhatatlan vagyok.
687
00:45:45,162 --> 00:45:48,707
Nem semmi atmoszféra, mi?
688
00:45:48,707 --> 00:45:50,083
Köszönjük mindenkinek.
689
00:46:00,093 --> 00:46:02,721
Minél többet szenvedünk...
690
00:46:05,057 --> 00:46:06,558
annál boldogabb vagyok.
691
00:46:16,151 --> 00:46:17,194
Ez az!
692
00:46:17,194 --> 00:46:19,530
Életed legfontosabb gólja?
693
00:46:19,530 --> 00:46:23,784
Egyelőre, igen. Megadta a lendületet.
694
00:46:23,784 --> 00:46:25,786
Elég... voltunk.
695
00:46:25,786 --> 00:46:29,373
Szóval, ja, igen.
696
00:46:29,373 --> 00:46:31,208
Életem legfontosabb gólja.
697
00:46:32,751 --> 00:46:35,587
Luka Modrić olyan Rodrygónak,
698
00:46:35,587 --> 00:46:37,214
mintha a pótapja lenne.
699
00:46:38,382 --> 00:46:40,968
Különleges kapcsolat ez.
700
00:46:40,968 --> 00:46:43,929
Rendkívüli srác.
701
00:46:43,929 --> 00:46:47,140
Nagyon szerény, nagyon igyekszik.
702
00:46:47,975 --> 00:46:52,354
A veterán horvát
a szárnyai alá vette az ifjú brazilt.
703
00:46:52,354 --> 00:46:55,232
Különleges érzés Luka Modrićról beszélni.
704
00:46:55,232 --> 00:46:59,111
Azzal szoktunk viccelni,
hogy apám helyett apám.
705
00:46:59,111 --> 00:47:01,530
Remekül megértjük egymást.
706
00:47:01,530 --> 00:47:05,576
Rodrygo viccesen
az apjaként emlegeti Modrićot.
707
00:47:05,576 --> 00:47:10,914
Ez azért van, mert Modrić
nagyjából egykorú Rodrygo apjával.
708
00:47:10,914 --> 00:47:13,834
És a két játékos között
nagy a korkülönbség.
709
00:47:17,671 --> 00:47:21,550
A keret átalakítása elkerülhetetlen.
710
00:47:21,550 --> 00:47:27,389
A fiatalok, mint Vinícius, Valverde,
Camavinga vagy Rodrygo, helyet követelnek.
711
00:47:27,389 --> 00:47:30,475
Ők képviselik a klub jelenét és jövőjét.
712
00:47:34,897 --> 00:47:37,774
{\an8}A Real Madrid-képlet az,
hogy legyen a csapatban sztárjátékos...
713
00:47:37,774 --> 00:47:39,860
{\an8}A REAL MADRID C.F. ELNÖKE
714
00:47:39,860 --> 00:47:41,528
{\an8}...fiatal játékos és akadémista.
715
00:47:41,528 --> 00:47:44,823
És ebből áll össze az,
amit mi csak „madridizmusként” emlegetünk.
716
00:47:46,325 --> 00:47:50,996
Minden új játékosnak segítünk.
717
00:47:50,996 --> 00:47:52,873
És hallgatnak is ránk.
718
00:47:52,873 --> 00:47:55,375
Tanulni akarnak tőlünk,
ami rettentő fontos.
719
00:47:56,210 --> 00:47:58,879
Én azt vallom,
hogy lehetnek fiatalok papíron...
720
00:47:59,630 --> 00:48:01,173
de a rutint tekintve nem.
721
00:48:01,173 --> 00:48:05,135
Rém fontos, hogy a veteránok
és a fiatalok együtt dolgozzanak.
722
00:48:06,261 --> 00:48:08,472
- Ha azt tudnám, amit ez a fickó...
- Jaj már!
723
00:48:10,933 --> 00:48:13,685
A veteránok
ma is azt csinálják, amit mi akkor.
724
00:48:14,186 --> 00:48:17,397
Tárt karokkal fogadják az új érkezőket:
„Érezzétek otthon magatokat!”
725
00:48:17,397 --> 00:48:19,900
Ettől olyan nagyszerű ez a klub.
726
00:48:19,900 --> 00:48:22,778
Előbb-utóbb mindenki elmegy,
de jönnek az újak.
727
00:48:22,778 --> 00:48:23,946
{\an8}A REAL MADRID KLUBLEGENDÁJA
728
00:48:23,946 --> 00:48:26,156
{\an8}És az újak pont olyan jók, mint a távozók.
729
00:48:26,156 --> 00:48:29,451
- Gyerünk, toljuk meg!
- Egy, kettő, három...Hala Madrid!
730
00:48:30,619 --> 00:48:33,497
Az öltözői hangulatot magunkkal visszük
a pályára.
731
00:48:33,497 --> 00:48:36,375
Onnan pedig átveszik a szurkolók.
732
00:48:38,502 --> 00:48:42,756
Minden olyasmit megtanítunk,
amin mi is átmentünk.
733
00:48:42,756 --> 00:48:44,466
Jót és rosszat egyaránt.
734
00:48:44,466 --> 00:48:47,177
Így élesben megússzák a rosszat.
735
00:48:47,177 --> 00:48:50,597
Egyikünk sem érzi magát többnek,
jobbnak, mint a többiek.
736
00:48:50,597 --> 00:48:52,975
{\an8}Az egók itt nem dolgoznak.
737
00:48:52,975 --> 00:48:54,268
{\an8}KÖZÉPPÁLYÁS
738
00:48:54,268 --> 00:48:57,354
{\an8}Összeállt egy remek közösség,
ami sokra viheti,
739
00:48:57,354 --> 00:48:58,981
de egyénenként nem feltétlenül.
740
00:48:59,565 --> 00:49:01,191
Beszélgetek, teszem azt, Casemiróval,
741
00:49:01,191 --> 00:49:03,777
és azt mondom:
„Remek dolgokat értünk el, nem?”
742
00:49:19,168 --> 00:49:22,254
CSAPAT - MECCSEK - PONTOK
743
00:49:22,254 --> 00:49:29,011
A LaLigában
az idény legkeményebb meccse vár a Realra.
744
00:49:29,011 --> 00:49:32,306
Lent délen a remek formában levő Sevilla
otthonában lépnek pályára,
745
00:49:32,306 --> 00:49:35,893
akik hazai pályán idén még veretlenek.
746
00:49:36,727 --> 00:49:40,063
Üdv a 32. forduló rangadóján!
747
00:49:40,063 --> 00:49:42,024
Sevilla versus Real Madrid.
748
00:49:42,024 --> 00:49:47,237
A harmadik helyen álló Sevilla
az éllovas ellen.
749
00:49:52,743 --> 00:49:55,412
{\an8}Már a meccs előtt tudtuk,
hogy ha sikerül nyerni...
750
00:49:55,412 --> 00:49:57,289
{\an8}VÉDŐ
751
00:49:57,289 --> 00:50:00,417
{\an8}...azzal leszakítunk egy ellenfelet,
és közelebb kerülünk a bajnoki címhez.
752
00:50:03,921 --> 00:50:07,341
A hetente lejátszott,
intenzív tempójú LaLiga-meccsek
753
00:50:07,341 --> 00:50:10,302
és a velük párhuzamosan zajló
Bajnokok Ligája-fordulók
754
00:50:10,302 --> 00:50:13,180
mentálisan és fizikálisan is
felőrlik a játékosokat.
755
00:50:15,098 --> 00:50:17,226
{\an8}Rakitić lő... Gól!
756
00:50:17,226 --> 00:50:19,728
{\an8}21. PERC
757
00:50:21,480 --> 00:50:24,399
A Sevillával otthon játszani
pokolian nehéz feladat.
758
00:50:24,399 --> 00:50:28,111
Állandóan nyomnak,
és nagyon szorosan védekeznek.
759
00:50:30,489 --> 00:50:32,157
Arra vigyázni kéne!
760
00:50:32,157 --> 00:50:33,825
Ebből gól lesz! Az is lett.
761
00:50:34,284 --> 00:50:38,080
{\an8}25. PERC
762
00:50:38,080 --> 00:50:41,208
{\an8}A mester arra kért minket,
hogy adjunk bele mindent.
763
00:50:41,208 --> 00:50:42,709
„Ami a csövön kifér!
764
00:50:42,709 --> 00:50:45,420
Az első félidőnél csak jobb jöhet.
765
00:50:45,420 --> 00:50:49,091
Ha bajnokok akarunk lenni,
muszáj győznünk. Bármi áron.”
766
00:50:49,800 --> 00:50:54,054
{\an8}Carlo Ancelotti egy dologra
biztosan számíthatott a játékosaitól.
767
00:50:54,054 --> 00:50:56,181
Arra, hogy soha nem adják fel.
768
00:50:57,933 --> 00:51:01,311
A második félidőben
teszik oda magukat jobban.
769
00:51:01,311 --> 00:51:05,440
Egyre fokozzák a nyomást,
nem állnak le, míg gólt nem szereznek.
770
00:51:05,440 --> 00:51:06,608
Modrić megy át a védelmen.
771
00:51:06,608 --> 00:51:09,444
Karim! A kapu előtt!
772
00:51:11,488 --> 00:51:13,907
Vinícius bent a 16-oson belül.
Vissza Carvajalnak.
773
00:51:13,907 --> 00:51:18,036
{\an8}Carvajal bepasszolja. Gól, gól, gól!
774
00:51:18,036 --> 00:51:20,080
{\an8}Rodrygo! Elképesztő ez a kölyök!
775
00:51:21,206 --> 00:51:24,251
Nagyon örültem annak a gólnak,
776
00:51:24,251 --> 00:51:27,671
mert lendületbe jöttünk tőle.
777
00:51:27,671 --> 00:51:31,008
Rodrygo vezeti a labdát,
elviszi az embert Benzema elől.
778
00:51:31,008 --> 00:51:33,468
Benzema üresen érkezik a sarkazásra!
779
00:51:33,468 --> 00:51:35,554
Éppenhogy csak mellé!
780
00:51:37,347 --> 00:51:40,058
Jön be a labda.
781
00:51:40,058 --> 00:51:41,143
8 PERC A VÉGÉIG
782
00:51:41,143 --> 00:51:43,604
A védők kivágják, de csak Carvajalig.
783
00:51:43,604 --> 00:51:45,772
Carvajal laposan középre.
784
00:51:45,772 --> 00:51:47,316
Carvajal... Gól!
785
00:51:47,316 --> 00:51:48,859
{\an8}82. PERC
786
00:51:48,859 --> 00:51:52,279
{\an8}Gól, gól, gól!
787
00:51:52,279 --> 00:51:57,034
Az idény folyamán
a Real Madrid olyan magabiztossá vált,
788
00:51:57,034 --> 00:51:59,536
hogy a győzelem
mindig csak karnyújtásnyira van tőlük.
789
00:52:00,871 --> 00:52:03,874
Ebből a meccsből azonban
már csak másodpercek vannak hátra.
790
00:52:03,874 --> 00:52:04,875
HOSSZABBÍTÁS
791
00:52:04,875 --> 00:52:06,293
Fogy az idejük.
792
00:52:07,044 --> 00:52:09,546
Karim kéri a labdát.
793
00:52:09,546 --> 00:52:12,132
Vinícius sarokkal Rodrygóhoz.
794
00:52:12,132 --> 00:52:14,134
Rodrygo leviszi az alapvonalig.
795
00:52:14,134 --> 00:52:16,220
Visszateszi Karimnak. Karim, Karim...
796
00:52:16,220 --> 00:52:17,846
{\an8}Gól!
797
00:52:17,846 --> 00:52:19,890
{\an8}VÉGEREDMÉNY
798
00:52:19,890 --> 00:52:22,726
{\an8}Ez a Real Madrid. Bizony ám!
799
00:52:22,726 --> 00:52:25,354
Gól!
800
00:52:25,354 --> 00:52:28,440
Karim betalál!
801
00:52:28,440 --> 00:52:31,360
Vezet a Real Madrid!
802
00:52:32,694 --> 00:52:35,322
Ahogy azt a gólt ünnepelték,
803
00:52:35,322 --> 00:52:39,618
nyilvánvaló volt, hogy tudják:
ezzel kvázi megnyerték a LaLigát.
804
00:52:47,835 --> 00:52:53,465
Ez az! Ez az! Így nyer a Madrid!
805
00:52:53,465 --> 00:52:56,009
A bajnoki cím már csak egy lépésre van,
806
00:52:56,009 --> 00:52:59,012
így a játékosok jobban koncentrálhatnak
a Bajnokok Ligájára.
807
00:53:00,514 --> 00:53:02,933
A Real Madridnak
a bajnoki cím kvázi kötelező kör.
808
00:53:02,933 --> 00:53:05,686
Az álom pedig a BL.
809
00:53:05,686 --> 00:53:10,190
Azt vallom, hogy a Real Madrid és a BL
közötti kapcsolat egy szerelmi történet.
810
00:53:10,190 --> 00:53:12,276
A BL szerves része a Real identitásának.
811
00:53:12,276 --> 00:53:14,194
Nemcsak maga a győzelem,
812
00:53:14,194 --> 00:53:18,156
hanem az, ahogy megnyerjük,
mindvégig küzdve, soha nem feladva.
813
00:53:20,576 --> 00:53:23,662
A jó hír,
hogy az első meccs idegenben lesz.
814
00:53:23,662 --> 00:53:27,958
Így a sorsdöntő második meccset otthon,
saját táboruk előtt játszhatják.
815
00:53:29,918 --> 00:53:34,423
A rossz hír,
hogy a Real ellenfele a Manchester City...
816
00:53:34,423 --> 00:53:35,841
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
817
00:53:35,841 --> 00:53:38,177
...amit ősellenségük, Pep Guardiola irányít.
818
00:53:40,721 --> 00:53:42,556
{\an8}A Manchester City
elképesztő focit játszik.
819
00:53:42,556 --> 00:53:43,974
{\an8}A CBS KOMMENTÁTORA
820
00:53:43,974 --> 00:53:46,810
Agüero! Elképesztő!
821
00:53:46,810 --> 00:53:48,437
Megnyerte a bajnokságot!
822
00:53:54,526 --> 00:53:56,904
Először jött a francia bajnok.
823
00:53:56,904 --> 00:53:58,197
Mbappé, Neymar és Messi.
824
00:53:58,197 --> 00:54:00,657
Aztán a BL címvédője,
akik tavaly kiverték őket.
825
00:54:00,657 --> 00:54:03,827
És most az angol bajnok következik,
Guardiola csapata,
826
00:54:03,827 --> 00:54:06,622
akik játszottak már döntőt, elődöntőt,
és előbb-utóbb megnyerik a BL-t.
827
00:54:06,622 --> 00:54:09,082
Mert ha öt év alatt
900 milliót fektetsz be egy klubba,
828
00:54:09,082 --> 00:54:11,084
akkor a csapatnak muszáj lesz nyernie.
829
00:54:11,084 --> 00:54:12,961
Rodri!
830
00:54:14,963 --> 00:54:16,048
2022. ÁPRILIS 26.
831
00:54:16,048 --> 00:54:22,012
Ilyen csatársorokkal a pályán
nagy tűzijáték várható.
832
00:54:22,930 --> 00:54:26,475
Az első meccs
minden idők egyik legőrültebb,
833
00:54:26,475 --> 00:54:30,354
legelképesztőbb,
834
00:54:30,354 --> 00:54:33,398
legkiszámíthatatlanabb összecsapása volt.
835
00:54:38,987 --> 00:54:40,405
LEGKÖZELEBB
836
00:54:40,405 --> 00:54:42,908
Micsoda rajtot vett a Manchester City!
837
00:54:45,118 --> 00:54:49,081
Gól!
838
00:54:49,873 --> 00:54:51,250
A döntőket
839
00:54:51,250 --> 00:54:52,876
nem lejátszod,
840
00:54:53,502 --> 00:54:54,503
hanem megnyered őket.
841
00:56:23,842 --> 00:56:25,844
A feliratot fordította: Varga Attila