1
00:00:12,137 --> 00:00:14,556
{\an8}15 בפברואר 2022
ליגת האלופות של אופ״א -

2
00:00:14,556 --> 00:00:17,226
{\an8}ריאל מדריד 1-0 פריז סן-ז׳רמן -

3
00:00:17,226 --> 00:00:19,645
{\an8}לאחר ההפסד המאכזב בתוצאה אחת-אפס

4
00:00:19,645 --> 00:00:23,190
במשחק הראשון בליגת האלופות
נגד פריז סן-ז׳רמן,

5
00:00:23,190 --> 00:00:26,485
ריאל מדריד סופגת שוב
ביקורת חריפה מהתקשורת.

6
00:00:30,864 --> 00:00:32,783
אם הם לא ישנו את המצב,

7
00:00:32,783 --> 00:00:34,743
זו תהיה הפעם השלישית בארבע שנים

8
00:00:34,743 --> 00:00:37,746
שהקבוצה תודח בשלב מוקדם כל כך של התחרות.

9
00:00:43,001 --> 00:00:47,130
{\an8}פס״ז׳ נגד ריאל מדריד. איך זה יסתיים לדעתך?

10
00:00:48,257 --> 00:00:49,424
{\an8}אני מת לראות את זה.

11
00:00:49,424 --> 00:00:53,387
{\an8}זה מה שאתה רוצה. זה מה שאתה מחכה לו.

12
00:00:53,387 --> 00:00:58,308
{\an8}פס״ז׳, אמבפה, מסי ושאר הקבוצה
היו הרבה יותר טובים מריאל מדריד.

13
00:00:58,308 --> 00:01:01,812
{\an8}אני חושב לריאל מדריד יש תמיד
סיכוי גבוה יותר לנצח כשהמשחק בברנבאו.

14
00:01:01,812 --> 00:01:06,525
{\an8}אבל נגד הקבוצה הזו, פריז סן-ז׳רמן,
הכוללת את מסי, ניימאר, די מריה ואמבפה,

15
00:01:06,525 --> 00:01:10,112
{\an8}אני לא בטוח מה יקרה. יהיו המון רגעים קשים.

16
00:01:10,112 --> 00:01:12,990
{\an8}כרגע מסתמן שפס״ז׳ תנצח.

17
00:01:12,990 --> 00:01:17,786
{\an8}איך מתמודדים עם אמבפה או ניימאר במתפרצת?

18
00:01:17,786 --> 00:01:18,996
{\an8}טוב, בהצלחה.

19
00:01:20,956 --> 00:01:22,875
מבחינת השחקנים הוותיקים של הקבוצה,

20
00:01:22,875 --> 00:01:26,003
זו עשויה להיות
ההזדמנות האחרונה שלהם לשחק בטורניר.

21
00:01:26,879 --> 00:01:28,630
היו הרבה תלונות

22
00:01:28,630 --> 00:01:30,716
על כך שאנחנו צריכים לשנות את ההרכב וכו׳.

23
00:01:30,716 --> 00:01:37,264
אבל למרות שהם היו טובים מאיתנו,
כשיצאתי מהמגרש

24
00:01:37,264 --> 00:01:38,932
{\an8}ראיתי את קרבחאל על הספסל.

25
00:01:38,932 --> 00:01:41,185
אז ניגשתי אליו ואמרתי,

26
00:01:41,185 --> 00:01:44,021
״במשחק הגומלין נחסל אותם.״

27
00:01:46,440 --> 00:01:48,817
קורטואה!

28
00:01:48,817 --> 00:01:49,818
בלתי אפשרי -

29
00:01:51,278 --> 00:01:52,404
לא ייאמן -

30
00:01:52,404 --> 00:01:54,948
בנזמה! מטורף!

31
00:01:54,948 --> 00:01:56,325
{\an8}גול!

32
00:01:56,325 --> 00:01:58,202
{\an8}בנזמה -

33
00:01:58,202 --> 00:01:59,786
{\an8}- לוקה...
- מודריץ׳!

34
00:01:59,786 --> 00:02:00,704
מודריץ׳ -

35
00:02:03,957 --> 00:02:05,000
אגדה -

36
00:02:05,000 --> 00:02:07,503
גול!

37
00:02:07,503 --> 00:02:08,878
גול קסום -

38
00:02:10,255 --> 00:02:13,717
ויניסיוס ז׳וניור!

39
00:02:28,815 --> 00:02:31,777
הקאמבק -

40
00:02:31,777 --> 00:02:34,029
{\an8}אומרים שדברים טובים מגיעים בזוגות.

41
00:02:34,029 --> 00:02:35,572
{\an8}דייוויד בקהאם
אגדה בריאל מדריד -

42
00:02:35,572 --> 00:02:36,990
{\an8}אבל זכייה בלה ליגה של ספרד

43
00:02:36,990 --> 00:02:42,371
ובליגת האלופות באותה העונה
היא משימה כמעט בלתי אפשרית.

44
00:02:42,955 --> 00:02:44,122
כמעט.

45
00:02:44,122 --> 00:02:49,127
כי באצטדיון סנטיאגו ברנבאו האגדי
של ריאל מדריד,

46
00:02:49,127 --> 00:02:52,798
בעזרת תמיכת האוהדים, עשויים להתחולל ניסים.

47
00:02:55,968 --> 00:02:58,095
מדריד
ספרד -

48
00:02:58,095 --> 00:03:01,348
ימים ספורים
לפני משחק הגומלין מול פריז סן-ז׳רמן,

49
00:03:01,348 --> 00:03:05,060
ריאל מדריד משחקת
נגד ריאל סוסיאדד בלה ליגה.

50
00:03:05,769 --> 00:03:09,690
הקבוצה מצפון ספרד
להוטה לנצח את ה״בלאנקוס״ המהוללים.

51
00:03:13,193 --> 00:03:16,363
5 במרץ 2022
לה ליגה: ריאל סוסיאדד - ריאל מדריד -

52
00:03:18,907 --> 00:03:21,493
המשחק הערב ייערך במגרש הביתי בברנבאו,

53
00:03:21,493 --> 00:03:26,164
והלחץ להביא ניצחון לאוהדים גבוה אף יותר.

54
00:03:26,164 --> 00:03:28,500
זהירות מאויארסבאל שנמצא ברחבה!

55
00:03:28,500 --> 00:03:31,628
אך המשחק מתחיל
בצורה נוראית מבחינת ריאל מדריד.

56
00:03:33,755 --> 00:03:36,383
בעיטת עונשין לריאל סוסיאדד.

57
00:03:37,926 --> 00:03:41,555
רגלו השמאלית של אויארסבאל
נגד השוער קורטואה.

58
00:03:43,265 --> 00:03:45,601
הוא רץ ובועט בחוזקה ברגלו השמאלית!

59
00:03:45,601 --> 00:03:48,395
{\an8}- קרוב כל כך.
- אפס-אחת לריאל סוסיאדד.

60
00:03:48,395 --> 00:03:50,105
{\an8}ריאל סוסיאדד 0-1 ריאל מדריד
דקה 10 -

61
00:03:50,105 --> 00:03:52,232
{\an8}ריאל סוסיאדד שיחקו די טוב.

62
00:03:52,232 --> 00:03:53,817
{\an8}הם התמודדו על המקום הרביעי...

63
00:03:53,817 --> 00:03:54,902
{\an8}דרמוט קוריגן
דה אתלטיק -

64
00:03:54,902 --> 00:03:56,361
{\an8}ולא ספגו הרבה שערים.

65
00:03:57,446 --> 00:03:59,198
עדיין אפס-אחת לסוסיאדד.

66
00:03:59,198 --> 00:04:01,992
מודריץ׳ מוסר למרכז, לקמבינגה.

67
00:04:01,992 --> 00:04:04,161
קמבינגה בועט! גול!

68
00:04:04,161 --> 00:04:06,538
{\an8}ריאל סוסיאדד 1-1 ריאל מדריד
דקה 40 -

69
00:04:06,538 --> 00:04:08,624
{\an8}איזה שער של קמבינגה!

70
00:04:08,624 --> 00:04:13,378
בנזמה מוסר למודריץ׳!
מודריץ׳ משנה כיוון ו...

71
00:04:13,378 --> 00:04:15,214
{\an8}גול!

72
00:04:15,214 --> 00:04:17,591
{\an8}ריאל סוסיאדד 2-1 ריאל מדריד
דקה 43 -

73
00:04:19,426 --> 00:04:23,555
השבנו מלחמה במשחק נגד ריאל סוסיאדד.

74
00:04:23,555 --> 00:04:24,973
{\an8}לוקה מודריץ׳, מס׳ 10
קשר -

75
00:04:24,973 --> 00:04:28,810
{\an8}הביטחון שלנו עלה
לקראת משחק הגומלין מול פריז.

76
00:04:30,521 --> 00:04:31,730
הם יצאו למגרש ושיחקו,

77
00:04:31,730 --> 00:04:34,608
וזו הייתה אחת מההופעות
הטובות ביותר שלהם בעונה.

78
00:04:34,608 --> 00:04:37,986
זו הייתה דרכם לומר,
״יש קבוצה שיכולה להשתלט על המשחק,

79
00:04:37,986 --> 00:04:39,988
{\an8}שיכולה לשלוט ביריבה,
שיכולה להבקיע שערים...

80
00:04:39,988 --> 00:04:40,989
{\an8}סיד לואו
הגרדיאן -

81
00:04:40,989 --> 00:04:43,200
{\an8}שיכולה להיראות
כמו שריאל מדריד צריכה להיראות.״

82
00:04:43,825 --> 00:04:47,162
{\an8}לה ליגה, תוצאה סופית:
ריאל סוסיאדד 4-1 ריאל מדריד -

83
00:04:52,292 --> 00:04:55,546
יופי! מעולה! בראבו!

84
00:05:00,259 --> 00:05:03,846
מבחינתי, זו האינטנסיביות שצריכה להיות לנו.

85
00:05:03,846 --> 00:05:06,265
זו רמת האינטנסיביות שהאוהדים אוהבים.

86
00:05:06,265 --> 00:05:11,562
זה משחק מהסוג שבו האוהדים
עוזרים לנו להוציא את המיטב מעצמנו.

87
00:05:14,064 --> 00:05:16,525
קדימה, בואו נצא לפגוש את האוהדים.

88
00:05:16,525 --> 00:05:19,945
מרסלו לא שיחק הרבה, אבל הוא הפך למנהיג.

89
00:05:19,945 --> 00:05:22,447
הוא גורם לקבוצה להיות מאוחדת,
הוא מדבר עם כולם,

90
00:05:22,447 --> 00:05:25,033
הוא מעורב במשחק מחדר ההלבשה ומהספסל.

91
00:05:25,450 --> 00:05:27,077
{\an8}פרדראג מיאטוביץ׳
אגדה בריאל מדריד -

92
00:05:27,077 --> 00:05:30,205
{\an8}הרוח הספורטיבית הזו
והגישה הזו עוזרות מאוד.

93
00:05:32,916 --> 00:05:35,377
ירדנו מהמגרש והסתכלנו זה על זה

94
00:05:35,377 --> 00:05:38,130
ואמרנו, ״אנחנו צריכים לצאת בחזרה.״

95
00:05:38,130 --> 00:05:41,967
כי האוהדים אמרו לנו, ״אנחנו איתכם,״

96
00:05:41,967 --> 00:05:44,178
כמו שהם תמיד עשו.

97
00:05:44,178 --> 00:05:46,722
{\an8}עבר הרבה זמן מאז שהרגשנו ככה.

98
00:05:46,722 --> 00:05:48,724
{\an8}מרסלו, מס׳ 12
ריאל מדריד 2022-2007 -

99
00:05:48,724 --> 00:05:51,351
{\an8}וכשהרגשנו כך שוב, שחררנו אנחת רווחה.

100
00:05:53,061 --> 00:05:56,732
שררה הרמוניה
בין הקבוצה לאוהדים שפיארו יחד את המועדון.

101
00:06:02,070 --> 00:06:04,364
כן, אנחנו יכולים! כן, אנחנו יכולים!

102
00:06:10,454 --> 00:06:12,206
האוהדים חשובים?

103
00:06:12,206 --> 00:06:16,126
חשובים מאוד. נזדקק לעזרתם ביום רביעי.

104
00:06:20,631 --> 00:06:25,761
האחדות, האנרגיה שלהם...
אני בטוח שהדברים האלה תרמו מאוד.

105
00:06:27,930 --> 00:06:29,556
- מי זה?
- הבן שלי.

106
00:06:29,556 --> 00:06:33,560
הוא לא נרדם, אז נעלה למגרש
של אצטדיון ברנבאו בפעם הראשונה.

107
00:06:33,560 --> 00:06:36,146
נכון? נעלה למגרש?

108
00:06:40,192 --> 00:06:41,818
תראו מה זה.

109
00:06:41,818 --> 00:06:43,153
תבקיע! תבקיע!

110
00:06:44,238 --> 00:06:46,448
תבקיע! תבעט!

111
00:06:47,199 --> 00:06:48,700
קדימה!

112
00:06:50,118 --> 00:06:51,119
תבקיע!

113
00:06:51,119 --> 00:06:54,081
גול!

114
00:07:03,048 --> 00:07:04,716
9 במרץ 2022
ליגת האלופות של אופ״א -

115
00:07:04,716 --> 00:07:07,386
פס״ז׳ - ריאל מדריד
שמינית גמר, משחק גומלין -

116
00:07:09,471 --> 00:07:12,057
כשהיא מגובה
באמונה האיתנה של האוהדים,

117
00:07:12,057 --> 00:07:13,684
ריאל מדריד מיישירה מבט

118
00:07:13,684 --> 00:07:16,395
למשחק הגומלין נגד פריז סן-ז׳רמן.

119
00:07:17,896 --> 00:07:18,897
ריאל מדריד -

120
00:07:20,732 --> 00:07:23,402
כשהגענו עם האוטובוס לברנבאו,

121
00:07:23,402 --> 00:07:27,406
ראינו את האנשים בחוץ, ברחובות,
בדרכנו לאצטדיון.

122
00:07:27,406 --> 00:07:28,991
זה היה מדהים.

123
00:07:28,991 --> 00:07:31,577
{\an8}ממש היה אפשר להרגיש שמעתה ואילך...

124
00:07:31,577 --> 00:07:32,828
{\an8}דוויד אלאבה, מס׳ 4
בלם -

125
00:07:32,828 --> 00:07:34,079
הכול יכול לקרות.

126
00:07:34,830 --> 00:07:38,500
{\an8}אנחנו מלכי אירופה -

127
00:07:43,714 --> 00:07:46,925
ערבי משחק בברנבאו תמיד מיוחדים,

128
00:07:46,925 --> 00:07:50,012
אך הערב יש קסם באוויר.

129
00:07:50,596 --> 00:07:52,181
הקבוצה מרגישה את התמיכה

130
00:07:52,181 --> 00:07:56,393
של כל אחד ואחד
מבין 80,000 האוהדים באצטדיון.

131
00:07:57,603 --> 00:08:01,398
והם יזדקקו לה כדי להשיג ניצחון מפתיע.

132
00:08:02,774 --> 00:08:05,986
אך פריז סן-ז׳רמן
נמצאת כאן כדי להרוס להם את החגיגה.

133
00:08:13,911 --> 00:08:16,538
פריז סן-ז׳רמן 0-0 ריאל מדריד -

134
00:08:17,998 --> 00:08:20,125
המשחק התחיל בברנבאו.

135
00:08:20,125 --> 00:08:23,837
- ריאל מדריד בתנועה.
- הנה! הנה!

136
00:08:26,632 --> 00:08:28,509
זהירות מאמבפה ברחבה.

137
00:08:28,509 --> 00:08:30,469
- אמבפה בועט!
- עצירה יפה של קורטואה.

138
00:08:30,469 --> 00:08:33,179
קורטואה משתטח מול הכדור!

139
00:08:33,847 --> 00:08:35,849
{\an8}הקבוצה שוב הראתה ביצועים טובים.

140
00:08:35,849 --> 00:08:37,142
{\an8}מאוריסיו פוצ׳טינו
מאמן פס״ז׳ 2022-2021 -

141
00:08:37,142 --> 00:08:39,061
{\an8}היינו הרבה יותר טובים ממדריד
במחצית הראשונה.

142
00:08:40,312 --> 00:08:43,065
הכדור עבר את שלושתם.
הנה מגיע ניימאר.

143
00:08:43,065 --> 00:08:44,650
ניימאר בועט!

144
00:08:44,650 --> 00:08:46,026
קורטואה.

145
00:08:46,693 --> 00:08:51,240
זהירות, הם מגיעים מאחור. הכדור לא בחוץ.

146
00:08:51,240 --> 00:08:53,867
הוא לא יצא. הוא מוסר לאחור!

147
00:08:53,867 --> 00:08:57,287
אמבפה מבקיע. שער של פריז סן-ז׳רמן

148
00:08:57,287 --> 00:08:59,248
לא נחשב. זה נבדל.

149
00:08:59,831 --> 00:09:03,836
למזלה של מדריד, השער נפסל בגלל נבדל.

150
00:09:04,837 --> 00:09:07,130
ניכרת תחושת הקלה.

151
00:09:08,340 --> 00:09:09,758
אך לא לזמן רב.

152
00:09:09,758 --> 00:09:12,427
זהירות מההגבהה. הנה מגיע אמבפה.

153
00:09:12,427 --> 00:09:15,806
אמבפה ממשיך להתקדם. ממשיך להתקדם.
אלאבה צריך לעצור אותו.

154
00:09:15,806 --> 00:09:18,100
אמבפה-אלאבה. אמבפה-אלאבה. אמבפה מבקיע.

155
00:09:18,100 --> 00:09:21,687
{\an8}- איזה שער.
- אמבפה מבקיע. אפס-אחת.

156
00:09:21,687 --> 00:09:24,523
{\an8}פס״ז׳ 0-1 ריאל מדריד
דקה 39, ניקוד מצטבר: 0-2 -

157
00:09:29,903 --> 00:09:31,572
התאוצה המפורסמת שלו.

158
00:09:31,572 --> 00:09:33,532
בעיטה עם החלק הפנימי של הרגל שלו.

159
00:09:33,532 --> 00:09:34,616
{\an8}דניאל ריולו
אר-אם-סי -

160
00:09:34,616 --> 00:09:36,493
{\an8}אמבפה כבש שער ממש מדהים.

161
00:09:37,286 --> 00:09:40,414
קורטואה מוסר את הכדור למודריץ׳.

162
00:09:40,414 --> 00:09:43,876
לפס״ז׳ יש שלושה שחקנים בעמדות התקפה
אבל למדריד אין זמן.

163
00:09:43,876 --> 00:09:45,127
{\an8}מחצית.

164
00:09:45,127 --> 00:09:46,503
{\an8}פס״ז׳ 0-1 ריאל מדריד
מחצית, ניקוד מצטבר: 0-2 -

165
00:09:46,503 --> 00:09:50,966
{\an8}המחצית הראשונה הייתה המשך ישיר
למה שקרה בפריז.

166
00:09:50,966 --> 00:09:52,050
קיליאן אמבפה...

167
00:09:52,050 --> 00:09:53,468
{\an8}רוברטו מרטינס
משקיף טכני של אופ״א -

168
00:09:53,468 --> 00:09:54,970
{\an8}עבר מבעד להגנה ויצר הרבה מצבים מסוכנים.

169
00:09:54,970 --> 00:09:58,348
אני חושב ששחקני ריאל מדריד יודעים
שבפריז הם היו פחות טובים מפס״ז׳.

170
00:09:58,348 --> 00:10:01,310
לדעתי הם מודעים לכך שהיו רגעים חשובים
במשחק הגומלין שבהם היה נראה שהמשחק אבוד.

171
00:10:01,310 --> 00:10:04,313
ההבדל בין שתי הקבוצות היה נראה עצום מאוד.

172
00:10:04,313 --> 00:10:06,190
{\an8}היינו צריכים להבקיע פעמיים...

173
00:10:06,190 --> 00:10:08,192
{\an8}קרלו אנצ׳לוטי
מאמן ריאל מדריד -

174
00:10:08,192 --> 00:10:09,443
{\an8}כדי להשוות את הניקוד המצטבר.

175
00:10:09,443 --> 00:10:10,527
{\an8}כרים בנזמה, מס׳ 9
חלוץ -

176
00:10:10,527 --> 00:10:11,862
{\an8}פריז היא קבוצה חזקה מאוד.

177
00:10:11,862 --> 00:10:16,909
{\an8}הם הובילו אפס-אחת ועדיין חשבנו שננצח.

178
00:10:16,909 --> 00:10:18,493
גם האוהדים חשבו כך.

179
00:10:18,493 --> 00:10:21,455
הם תמכו בנו ברגע הקשה הזה.

180
00:10:21,455 --> 00:10:26,710
הרגשנו שהשתפרנו מעט ושאם נתאמץ עוד קצת

181
00:10:26,710 --> 00:10:29,838
נוכל להבקיע ולחזור למשחק.

182
00:10:31,548 --> 00:10:36,595
במחצית השנייה ריאל מדריד
צריכה להבקיע שני שערים כדי להשוות.

183
00:10:40,265 --> 00:10:42,851
זו משימה קשה מול כל יריבה,

184
00:10:42,851 --> 00:10:46,563
קל וחומר כשמדובר ביריבה
שקיליאן אמבפה נמצא בין שורותיה.

185
00:10:47,272 --> 00:10:50,567
זהירות מהמסירה פנימה. מה הולך לקרות?

186
00:10:50,567 --> 00:10:52,569
- שער.
- זה נבדל.

187
00:10:54,530 --> 00:10:57,407
- נראה כמו נבדל.
- זה אכן נבדל.

188
00:10:57,407 --> 00:11:00,410
שער נוסף נפסל בגלל נבדל.

189
00:11:00,410 --> 00:11:02,621
עוד היחלצות בנס של ריאל מדריד.

190
00:11:03,121 --> 00:11:05,832
היינו צריכים לחכות להזדמנות.

191
00:11:05,832 --> 00:11:08,544
כי אז הכול יכול לקרות.

192
00:11:09,878 --> 00:11:13,340
וההזדמנות הזו עשויה להגיע
על ידי מיצוי האפשרוית.

193
00:11:15,050 --> 00:11:18,053
כרים בנזמה לוחץ על השוער.

194
00:11:18,053 --> 00:11:21,682
תחזיר לו! תחזיר לו!

195
00:11:21,682 --> 00:11:25,143
{\an8}- גול! גול!
- עכשיו מתחיל המשחק! קדימה!

196
00:11:25,143 --> 00:11:26,979
{\an8}פס״ז׳ 1-1 ריאל מדריד
דקה 61, ניקוד מצטבר: 1-2 -

197
00:11:31,775 --> 00:11:33,902
זו הייתה טעות של השוער

198
00:11:33,902 --> 00:11:35,904
שנבעה מהלחץ שהפעלנו עליהם.

199
00:11:35,904 --> 00:11:38,407
לחצתי על השוער וכל הקבוצה סגרה עליהם.

200
00:11:38,407 --> 00:11:41,243
איבדתי את הכדור אבל ויני היה שם.

201
00:11:41,243 --> 00:11:44,246
הוא המשיך ללחוץ והבקענו.

202
00:11:44,246 --> 00:11:48,166
אחרי השער הזה הכול השתנה.

203
00:11:52,462 --> 00:11:56,967
הגול היה נקודת מפנה במשחק.

204
00:11:58,969 --> 00:12:00,971
מסי מנסה לחמוק ממודריץ׳.

205
00:12:00,971 --> 00:12:02,097
מודריץ׳ ומסי.

206
00:12:02,097 --> 00:12:05,184
יפה! כל הכבוד, לוקה!

207
00:12:05,184 --> 00:12:06,268
קדימה!

208
00:12:11,148 --> 00:12:16,153
מאותו רגע ואילך,
פס״ז׳ דעכה וריאל מדריד נסקה.

209
00:12:16,153 --> 00:12:18,572
הם הגיעו לרמה יוצא דופן.

210
00:12:19,072 --> 00:12:21,200
הם התחילו בתחתית ואז השתפרו.

211
00:12:21,200 --> 00:12:23,911
פס״ז׳ התחילה בפסגה ואז שקעה.

212
00:12:29,082 --> 00:12:31,835
האוהדים היו נרגשים מהקאמבק.

213
00:12:32,419 --> 00:12:34,630
ואז קרה מה שקרה.

214
00:12:35,797 --> 00:12:37,799
לוקאס שם עין על ניימאר

215
00:12:37,799 --> 00:12:40,969
שלא ממש לקח חלק חשוב במשחק.

216
00:12:40,969 --> 00:12:44,473
מודריץ׳ יוצא למתפרצת.
אף אחד לא יכול לעצור אותו.

217
00:12:44,473 --> 00:12:48,352
מוסר לוויניסיוס. ויניסיוס ברחבה!

218
00:12:48,352 --> 00:12:52,105
הוא מחזיק את הכדור. הוא צריך את כרים
או כל אחד אחר. נגמר לו המקום.

219
00:12:52,105 --> 00:12:53,190
מוסר לאחור.

220
00:12:53,190 --> 00:12:57,361
הכדור מגיע למודריץ׳ שנמצא מול השער.
מודריץ׳ מוסר לכרים שנמצא ברחבה!

221
00:12:57,361 --> 00:12:59,029
גול!

222
00:12:59,446 --> 00:13:03,200
{\an8}פס״ז׳ 2-1 ריאל מדריד
דקה 76, ניקוד מצטבר: 2-2 -

223
00:13:14,545 --> 00:13:18,298
השער שני של כרים בנזמה
מביא את הקבוצה לשוויון.

224
00:13:18,298 --> 00:13:22,094
שער נוסף יקדם את מדריד לסיבוב הבא

225
00:13:22,094 --> 00:13:24,012
בקמאבק בלתי נתפס.

226
00:13:26,598 --> 00:13:28,642
- לא ייאמן.
- קדימה!

227
00:13:28,642 --> 00:13:31,061
קדימה. תראו אותו.

228
00:13:31,061 --> 00:13:33,939
ויניסיוס. עדיין ויניסיוס.
מרקיניוס מרחיק את הכדור.

229
00:13:33,939 --> 00:13:35,148
גול!

230
00:13:35,899 --> 00:13:39,444
{\an8}פס״ז׳ 3-1 ריאל מדריד
דקה 78, ניקוד מצטבר: 3-2 -

231
00:13:45,534 --> 00:13:49,454
- זו ריאל מדריד!
- לגמרי!

232
00:13:53,333 --> 00:13:56,128
כשכרים הבקיע
אני חושב שהאוהדים באצטדיון השתגעו.

233
00:13:56,128 --> 00:13:57,462
אנחנו, כקבוצה, השתגענו.

234
00:13:58,172 --> 00:14:01,508
קבוצה גדולה ואוהדים גדולים.

235
00:14:02,759 --> 00:14:06,555
ואז ראיתי כיסא של מבטחים והרמתי אותו.

236
00:14:07,181 --> 00:14:11,185
אני לא יודע למה ואיך חשבתי על זה.

237
00:14:11,185 --> 00:14:12,936
{\an8}אני לא יודע מה קרה שם.

238
00:14:12,936 --> 00:14:14,062
{\an8}אדר מיליטאו, מס׳ 3
בלם -

239
00:14:14,062 --> 00:14:16,273
{\an8}הוא הרים את הכיסא הזה וזה הפך לוויראלי.

240
00:14:19,401 --> 00:14:20,861
לייקים - צפיות - שתף -

241
00:14:29,077 --> 00:14:30,662
דוויד אלאבה
אל תשבו בכיסא שלנו -

242
00:14:30,662 --> 00:14:34,458
- שמרת את כיסא?
- כן, שמרתי את הכיסא.

243
00:14:36,627 --> 00:14:38,253
אך למרות החגיגות,

244
00:14:38,253 --> 00:14:41,673
הקבוצה צריכה להחזיק מעמד
עוד 12 דקות ארוכות.

245
00:14:43,884 --> 00:14:45,344
{\an8}דברים השתנו.

246
00:14:45,344 --> 00:14:46,929
{\an8}קאסמירו, מס׳ 14
ריאל מדריד 2022-2013 -

247
00:14:46,929 --> 00:14:49,473
{\an8}היינו הרבה יותר טובים.
אפילו היו לנו יותר הזדמנויות להבקיע.

248
00:14:50,098 --> 00:14:52,601
{\an8}לוקאס! לוקאס! איזה מהלך.

249
00:14:52,601 --> 00:14:54,102
הרחקה של אחד הבלמים.

250
00:14:54,102 --> 00:14:56,230
- תבעט!
- לרגל שמאל,

251
00:14:56,230 --> 00:14:58,857
לימין, שוב לשמאל. מחוץ למסגרת!

252
00:14:59,650 --> 00:15:03,487
מוסר לניימאר. נגמר! זה צריך להסתיים!

253
00:15:03,487 --> 00:15:04,738
תשרוק במשרוקית, שופט!

254
00:15:06,281 --> 00:15:08,659
{\an8}הוא צריך לשרוק במשרוקית! זה נגמר! זה נגמר!

255
00:15:08,659 --> 00:15:10,744
{\an8}פס״ז׳ 3-1 ריאל מדריד
תוצאה סופית, ניקוד מצטבר: 3-2 -

256
00:15:10,744 --> 00:15:12,663
{\an8}ריאל מדריד ניצחה!

257
00:15:12,663 --> 00:15:15,541
ריאל מדריד עולה לשלב הבא!

258
00:15:15,541 --> 00:15:16,917
מדריד עולה!

259
00:15:16,917 --> 00:15:19,419
שלושער של כרים בנזמה!

260
00:15:19,419 --> 00:15:21,839
היינו עדים לדבר מדהים שקרה בברנבאו.

261
00:15:33,851 --> 00:15:34,977
בראבו!

262
00:15:42,401 --> 00:15:45,612
האווירה שיש בריאל מדריד, המסתורין...

263
00:15:45,612 --> 00:15:48,198
הקבוצה האמינה בקאמבק.

264
00:15:48,198 --> 00:15:52,828
לא היה להם מה להפסיד,
ועם הטקטיקות הנכונות וקצת מזל

265
00:15:52,828 --> 00:15:56,915
הם הצליחו לנצח ולעלות לשלב הבא.

266
00:15:56,915 --> 00:16:06,884
ככה! ככה! ככה מדריד מנצחת!

267
00:16:06,884 --> 00:16:11,763
רצינו לראות אצטדיון כמו שראינו היום.

268
00:16:11,763 --> 00:16:13,056
{\an8}היינו זקוקים לאוהדים.

269
00:16:13,056 --> 00:16:14,558
{\an8}שחקן מצטיין:
כרים בנזמה, מס׳ 9 -

270
00:16:14,558 --> 00:16:16,185
{\an8}הניצחון היום היה שלהם.

271
00:16:17,394 --> 00:16:21,064
מה שקרה היום היה כנראה הדבר הכי יוצא דופן

272
00:16:21,064 --> 00:16:22,983
שקרה אי פעם בברנבאו.

273
00:16:22,983 --> 00:16:25,194
{\an8}מעטים האמינו שמדריד
תוכל ליצור מצב בלתי צפוי...

274
00:16:25,194 --> 00:16:26,612
{\an8}ג׳וזף פדררול
אטרסמדיה -

275
00:16:26,612 --> 00:16:29,072
{\an8}ולנצח את פס״ז׳, הפייבוריטית.
קבוצת הכוכבים.

276
00:16:29,072 --> 00:16:32,242
קבוצה שקיבלה המון כסף מקטר.
היה קשה לדמיין שזה מה שיקרה.

277
00:16:35,454 --> 00:16:38,916
ככה אנחנו עושים את זה!
ככה אנחנו עושים את זה!

278
00:16:40,125 --> 00:16:42,920
קדימה! ריאל מדריד! שנמשיך ככה!

279
00:16:48,175 --> 00:16:52,012
נפגשתי עם חבר
שאולי הוא יכעס עליי אחרי שאגיד את זה,

280
00:16:52,012 --> 00:16:54,097
אבל הוא גר בסמוך למודריץ׳.

281
00:16:54,097 --> 00:16:55,766
{\an8}ושאלתי אותו, ״מה דעתך?״

282
00:16:55,766 --> 00:16:56,850
{\an8}פאקו גונזלס
קדנה סי-או-פי-טי -

283
00:16:56,850 --> 00:16:58,936
{\an8}והוא אומר, ״אני לא יודע, אבל לוקה אמר לי

284
00:16:58,936 --> 00:17:01,980
{\an8}שאם ננצח את פריז סן-ז׳רמן,
ננצח בליגת האלופות.״

285
00:17:01,980 --> 00:17:05,317
כשלוקה אומר את זה,
זה לא כמו כל אחד שאומר את זה.

286
00:17:05,317 --> 00:17:09,946
אם מודריץ׳ אומר את זה,
אתה מתחיל לתהות מדוע.

287
00:17:10,531 --> 00:17:14,451
אני לא יודע מאיפה הגיעה
ההדלפה הזו,

288
00:17:14,451 --> 00:17:20,915
אבל אם תשאל אותי, אז כן,
אמרתי את זה כי אני באמת מאמין בזה.

289
00:17:20,915 --> 00:17:23,836
לרוב אני מתכוון למה שאני אומר.

290
00:17:23,836 --> 00:17:28,632
בגלל הביטחון והאמונה שיש לי בקבוצה.

291
00:17:28,632 --> 00:17:32,302
ראיתי שזו קבוצה ממש מיוחדת.

292
00:17:32,302 --> 00:17:39,184
ידענו איך להתגבר על הקשיים
שהיו לנו במהלך העונה.

293
00:17:39,685 --> 00:17:41,812
וזה ממש משמח אותי.

294
00:17:46,316 --> 00:17:47,860
קדימה!

295
00:18:01,707 --> 00:18:03,041
אדו.

296
00:18:05,544 --> 00:18:06,837
קדימה!

297
00:18:07,504 --> 00:18:08,505
ויני.

298
00:18:10,716 --> 00:18:12,843
- כל הכבוד, חבר׳ה. כן!
- קדימה!

299
00:18:19,099 --> 00:18:20,517
קרוס!

300
00:18:20,517 --> 00:18:23,896
- לא כואב לך. לא כואב לך!
- דווקא כן.

301
00:18:35,782 --> 00:18:37,242
אני הולך לקפוץ!

302
00:18:41,163 --> 00:18:42,456
קדימה, לוקיטה!

303
00:18:44,166 --> 00:18:46,168
כן! לוקי! קדימה!

304
00:18:57,429 --> 00:19:00,933
אני רוצה לחבק את כולם.
רציתי להודות לכולם

305
00:19:00,933 --> 00:19:07,523
כי כל האנשים האלה שנמצאים איתנו
חשובים לנו מאוד

306
00:19:07,523 --> 00:19:14,363
ולכל האנשים האלה היה מגיע ערב שכזה.

307
00:19:16,448 --> 00:19:19,409
זה הכול! זה הכול!

308
00:19:26,458 --> 00:19:28,752
זהו זה. זהו זה.

309
00:19:34,299 --> 00:19:38,011
ללוקה מודריץ׳
לקח עשור כדי להגיע לרגע הזה.

310
00:19:40,889 --> 00:19:44,768
השחקן עם החיוך הנצחי, לוקה...

311
00:19:44,768 --> 00:19:46,186
מודריץ׳!

312
00:19:47,062 --> 00:19:48,188
{\an8}מודריץ׳, מס׳ 10 -

313
00:19:48,188 --> 00:19:52,943
אני לוקה מודריץ׳
והגעתי לריאל מדריד ב-2012.

314
00:19:53,610 --> 00:19:55,070
לוקה מודריץ׳ -

315
00:19:55,070 --> 00:19:57,739
{\an8}המאסטרו -

316
00:19:59,575 --> 00:20:01,702
ספר לי על 24 השעות האחרונות.

317
00:20:01,702 --> 00:20:03,328
זה בטח היה מטורף.

318
00:20:03,328 --> 00:20:05,038
זה קרה אתמול בערב.

319
00:20:05,038 --> 00:20:08,750
וכששמעתי, לא יכולתי...

320
00:20:08,750 --> 00:20:12,087
אני לא יכול לבטא את...
איך הרגשתי אתמול בערב,

321
00:20:12,087 --> 00:20:15,299
ואני ממש נרגש ו...

322
00:20:17,092 --> 00:20:19,720
להיות פה, וזהו.

323
00:20:21,388 --> 00:20:26,059
כשמודריץ׳ הוחתם אף אחד לא חשב

324
00:20:26,059 --> 00:20:29,438
שהוא יגיע לרמת הכדורגל
שאליה הוא הגיע בריאל מדריד,

325
00:20:29,438 --> 00:20:31,356
ולרמת הביצועים.

326
00:20:31,356 --> 00:20:36,862
הוא מצא חן בעיניי כי הוא היה
שחקן טוב להפליא בטוטנהאם.

327
00:20:40,741 --> 00:20:44,203
חשבתי שהוא יהיה קשר טוב

328
00:20:44,203 --> 00:20:47,164
אבל לא שחקן בלתי נשכח
בהיסטוריה של ריאל מדריד.

329
00:20:57,508 --> 00:21:01,136
אפשר להרגיש את הגדולה
שטמונה בחולצה הזו,

330
00:21:01,136 --> 00:21:06,808
והיה מיוחד מאוד ונפלא
ללבוש אותה בפעם הראשונה.

331
00:21:07,351 --> 00:21:09,978
וכשהוא הגיע, כידוע...

332
00:21:09,978 --> 00:21:12,314
42 מיליון
כדי להסתיר את הבושה -

333
00:21:12,314 --> 00:21:16,652
הוא כונה ההחתמה הגרועה אי פעם
על גבי עמוד השער של העיתון.

334
00:21:16,652 --> 00:21:19,613
הוא התקשה להטביע את חותמו במדריד.

335
00:21:20,113 --> 00:21:24,076
כמעט חצי מהמהלכים של מדריד כושלים.

336
00:21:24,076 --> 00:21:26,203
זהירות, זהירות!

337
00:21:28,288 --> 00:21:30,374
תעזבו את הילד במנוחה.

338
00:21:30,374 --> 00:21:33,377
תאפשרו לו למצוא את מקומו בקבוצה.

339
00:21:33,377 --> 00:21:34,920
{\an8}הוא שחקן מעולה...

340
00:21:34,920 --> 00:21:36,713
{\an8}ז׳וזה מוריניו
מאמן ריאל מדריד 2013-2010 -

341
00:21:36,713 --> 00:21:39,258
{\an8}ואני חושב שבברנבאו
רק קיבלו טעימה

342
00:21:39,258 --> 00:21:41,677
מהשחקן המעולה הזה.

343
00:21:42,636 --> 00:21:45,180
מודריץ׳ ברגל שמאל. איזו בעיטה!

344
00:21:45,180 --> 00:21:46,306
איזה שער!

345
00:22:00,988 --> 00:22:03,782
מודריץ׳! מודריץ׳! בועט! גול!

346
00:22:09,997 --> 00:22:13,125
בעיטת הקרן שלך
אפשרה לסרחיו ראמוס להבקיע.

347
00:22:13,125 --> 00:22:14,626
הבעיטה הזו נרשמה בדפי ההיסטוריה.

348
00:22:16,587 --> 00:22:22,301
בכל פעם שאני צופה במהלך הזה,
השיערות שלי...

349
00:22:22,301 --> 00:22:25,053
- סומרות.
- סומרות, כן.

350
00:22:27,431 --> 00:22:30,642
מי שאוהב כדורגל חייב לאהוב את מודריץ׳.

351
00:22:30,642 --> 00:22:33,687
הוא אחד השחקנים הטובים ביותר
שראינו בשנים האחרונות.

352
00:22:33,687 --> 00:22:37,399
הוא מסוגל לבצע את המסירות הכי קשות

353
00:22:37,399 --> 00:22:39,860
או להוציא לפועל את הרעיונות הכי מסובכים.

354
00:22:39,860 --> 00:22:41,695
מרסלו מוסר שמאלה למודריץ׳.

355
00:22:41,695 --> 00:22:42,779
ריאל מדריד בהתקפה.

356
00:22:42,779 --> 00:22:45,449
מודריץ׳ חותך פנימה, וואו!
איזה מהלך, אלוהים אדירים!

357
00:22:45,949 --> 00:22:49,620
תראו איך הקהל בברנבאו מגיב
כשהוא חוטף את הכדור.

358
00:22:50,454 --> 00:22:54,458
- מודריץ׳! קדימה!
- קדימה, מודריץ׳! כל הכבוד!

359
00:22:54,458 --> 00:22:56,293
זה יותר מאהבה.

360
00:22:56,293 --> 00:22:59,254
הם מכירים תודה על כך שזכו לראות
כדורגל יפה ומחויב כל כך.

361
00:22:59,254 --> 00:23:00,672
והם לעולם לא ישכחו את זה.

362
00:23:00,672 --> 00:23:03,342
מס׳ עשר, לוקה...

363
00:23:03,342 --> 00:23:05,052
מודריץ׳!

364
00:23:05,677 --> 00:23:10,098
זו הרגשה מדהימה לשמוע
את האוהדים בברנבאו צועקים את השם שלך.

365
00:23:10,098 --> 00:23:12,059
זה לא שכיח

366
00:23:12,059 --> 00:23:16,063
שקשר בריאל מדריד זוכה למחיאות כפיים סוערות

367
00:23:16,063 --> 00:23:18,190
באצטדיון של קבוצה יריבה.

368
00:23:18,190 --> 00:23:20,859
טוב לראות את לוקה מודריץ׳
זוכה למחיאות כפיים

369
00:23:20,859 --> 00:23:24,196
לא רק מאוהדי ריאל מדריד,
אלא גם מאוהדי אייבר.

370
00:23:24,821 --> 00:23:27,449
{\an8}הקהל באצטדיון סן סירו

371
00:23:27,449 --> 00:23:29,159
{\an8}מוחא כפיים ללוקה מודריץ׳.

372
00:23:32,913 --> 00:23:36,208
3 בדצמבר 2018 -

373
00:23:36,792 --> 00:23:39,127
״הדברים הטובים בחיים
אף פעם לא באים בקלות.״

374
00:23:39,753 --> 00:23:42,297
זה הפתגם האהוב עליי.

375
00:23:47,469 --> 00:23:52,015
כדור הזהב מוענק מדי שנה
לכדורגלן הטוב בעולם.

376
00:23:53,141 --> 00:23:55,644
המועמדות עצמה היא כבוד גדול.

377
00:23:55,644 --> 00:23:58,397
רק מעטים זוכים בו.

378
00:23:59,857 --> 00:24:01,024
טוב מאוד.

379
00:24:01,024 --> 00:24:03,944
אני רוצה פשוט ליהנות מזה.
ואני מקווה לזכות.

380
00:24:04,695 --> 00:24:11,285
זהו. להחזיק את הכדור יקר הערך הזה.

381
00:24:12,411 --> 00:24:14,204
על זה אני חושב כרגע.

382
00:24:27,426 --> 00:24:29,595
{\an8}כדור הזהב 2018 -

383
00:24:31,513 --> 00:24:35,350
{\an8}הזוכה בכדור הזהב 2018

384
00:24:35,350 --> 00:24:38,270
{\an8}הוא לוקה מודריץ׳!

385
00:24:38,270 --> 00:24:41,190
{\an8}בין השנים 2022-2008

386
00:24:41,190 --> 00:24:43,984
{\an8}עולם הכדורגל נשלט על ידי שני שחקנים,

387
00:24:43,984 --> 00:24:48,989
{\an8}כריסטיאנו רונאלדו וליונל מסי,
אולי השחקנים הטובים אי פעם.

388
00:24:48,989 --> 00:24:50,073
{\an8}לאורך כל התקופה הזו,

389
00:24:50,073 --> 00:24:54,703
{\an8}אדם אחד בלבד הצליח
לקטוע את רצף הזכיות שלהם בפרס היוקרתי הזה.

390
00:24:54,703 --> 00:24:56,246
{\an8}לוקה מודריץ׳.

391
00:25:20,437 --> 00:25:23,482
לאחר הניצחון המרגש שלהם מול פריז סן-ז׳רמן,

392
00:25:23,482 --> 00:25:25,526
ה״לוס בלאנקוס״ מרוצים עד השמיים.

393
00:25:26,401 --> 00:25:29,738
אך מעבר לפינה מחכה
יריבה מוכרת שצמאה לנקמה.

394
00:25:29,738 --> 00:25:32,157
20 במרץ 2022
לה ליגה: ברצלונה - ריאל מדריד -

395
00:25:34,201 --> 00:25:36,620
במשחק הקלאסיקו השני בעונה,

396
00:25:36,620 --> 00:25:41,792
ברצלונה נחושה להוריד ממגדל השן
את היריבה המרה שלה

397
00:25:42,376 --> 00:25:46,672
לאחר שגאוותה נפגעה בעקבות ההפסד
במשחק הראשון בין שתי האויבות הוותיקות.

398
00:25:47,673 --> 00:25:50,926
הקלאסיקו מתחיל בברנבאו.

399
00:25:50,926 --> 00:25:52,427
ברצלונה פותחת את המשחק.

400
00:25:52,427 --> 00:25:56,181
דמבלה מול נאצ׳ו. מוסר לעצמו.

401
00:25:56,181 --> 00:25:59,726
הוא מהיר מאוד. הגבהה! הבקעה של ברצלונה.

402
00:25:59,726 --> 00:26:02,479
הביצועים היום
היו בלתי מתקבלים על הדעת מבחינת המועדון.

403
00:26:02,479 --> 00:26:05,065
בגול הראשון, הם הגיעו לפנינו
לעמדה שמול הקורה.

404
00:26:05,065 --> 00:26:07,860
אולי לא היינו מספקים מרוכזים.

405
00:26:07,860 --> 00:26:11,154
הגול השני נבע ממהלך מתוכנן מראש
ושוב ההגנה שלנו לא הייתה טובה.

406
00:26:11,154 --> 00:26:14,783
במחצית חשבנו, ״אולי נוכל לחזור למשחק.״

407
00:26:14,783 --> 00:26:18,787
ואז הם שוב הבקיעו. ואז נתנו להם במתנה
עוד בעיטה חופשית והם הבקיעו שער נוסף.

408
00:26:19,580 --> 00:26:23,333
{\an8}לה ליגה
תוצאה סופית: ברצלונה 0-4 ריאל מדריד -

409
00:26:23,333 --> 00:26:25,043
בנזמה היה בחוץ.

410
00:26:25,043 --> 00:26:26,670
{\an8}צ׳אבי הרננדס
מאמן ברצלונה -

411
00:26:26,670 --> 00:26:29,423
{\an8}הם שיחקו רע מאוד כקבוצה.
ואנחנו שיחקנו טוב מאוד.

412
00:26:29,423 --> 00:26:31,675
לא תכננתי נכון את המשחק.

413
00:26:32,176 --> 00:26:35,095
לפעמים אתה פועל נכון ולפעמים אתה טועה.

414
00:26:35,095 --> 00:26:39,224
אני יכול לטעות פעם אחת.
לטעות פעמיים זה יוצא דופן.

415
00:26:39,224 --> 00:26:41,560
{\an8}המאמן לרוב לא מדבר לאחר המשחק...

416
00:26:41,560 --> 00:26:42,644
{\an8}דני קרבחאל, מס׳ 2
מגן -

417
00:26:42,644 --> 00:26:44,813
{\an8}כי בסוף המשחק הרגשות תמיד סוערים.

418
00:26:44,813 --> 00:26:48,025
אבל באותו היום הוא דיבר, והוא אמר לנו...

419
00:26:48,025 --> 00:26:50,903
״תירגעו, אנחנו ננצח
בליגת האלופות ובלה ליגה.״

420
00:26:50,903 --> 00:26:55,032
אבל אמרתי את זה כדי
לגרום לעצמי להרגיש טוב יותר.

421
00:27:02,206 --> 00:27:06,084
הקבוצה נחושה להשאיר
את ההפסד ליריבתה המושבעת

422
00:27:06,084 --> 00:27:09,046
מאחוריה, ומפנה את תשומת הלב לאתגר הבא.

423
00:27:09,671 --> 00:27:11,965
רבע גמר ליגת האלופות,

424
00:27:11,965 --> 00:27:15,260
בו הם יתמודדו
נגד אחד מהמועדונים היוקרתיים באירופה.

425
00:27:15,260 --> 00:27:16,512
צ׳לסי.

426
00:27:30,817 --> 00:27:32,236
כשמשחקים נגד ריאל מדריד,

427
00:27:32,236 --> 00:27:34,905
לעולם לא יודעים
מול איזו ריאל מדריד מתמודדים,

428
00:27:34,905 --> 00:27:37,032
{\an8}אז קשה לדעת ונראה מחר.

429
00:27:37,032 --> 00:27:39,826
{\an8}אבל אני עדיין חושב שבמשחק הזה
צ׳לסי היא הפייבוריטית.

430
00:27:39,826 --> 00:27:42,871
לריאל מדריד אין יכולות להתמודד עם זה כרגע.

431
00:27:42,871 --> 00:27:47,459
אמרנו את זה מאז אוקטובר.
הם לא מוכנים מבחינה פיזית.

432
00:27:47,459 --> 00:27:49,378
מדריד מגיעה עם תוכנית פעולה.

433
00:27:49,378 --> 00:27:52,714
{\an8}תוכנית הפעולה עשויה להיות
״לא להפסיד בהפרש גדול מדי.״

434
00:27:52,714 --> 00:27:53,882
צ׳לסי
סטמפורד גייט -

435
00:27:56,426 --> 00:27:58,387
לונדון
הממלכה המאוחדת -

436
00:27:58,387 --> 00:28:01,306
בשנים האחרונות, צ׳לסי הפכה למעצמה אימתנית

437
00:28:01,306 --> 00:28:02,599
בכדורגל האירופי.

438
00:28:03,350 --> 00:28:07,104
היא גם הקבוצה
שהדיחה את ריאל מדריד מליגת האלופות

439
00:28:07,104 --> 00:28:09,565
בעונה שעברה, לפני שלבסוף זכתה בגביע.

440
00:28:12,484 --> 00:28:14,736
הנה קאנטה. משאיר לפוליסיק.

441
00:28:14,736 --> 00:28:17,406
פוליסיק מנסה לעבור. הוא מרים את הראש.

442
00:28:17,406 --> 00:28:18,532
שער של צ׳לסי.

443
00:28:19,366 --> 00:28:22,536
ההפסד והתוצאה האחרונה במשחק הקלאסיקו

444
00:28:22,536 --> 00:28:25,247
מעיקים על שחקני מדריד.

445
00:28:30,586 --> 00:28:33,255
{\an8}אני חושב שצ׳לסי
היא קבוצה שמייצגת את העוצמה...

446
00:28:33,255 --> 00:28:34,173
{\an8}אלכס קירקלנד
אי-אס-פי-אן -

447
00:28:34,173 --> 00:28:35,549
{\an8}והכוח של הפרמייר ליג.

448
00:28:39,511 --> 00:28:42,222
זו הייתה קבוצה צעירה, רעבה ומלאת אמביציה.

449
00:28:42,222 --> 00:28:45,559
אז שיחקנו בסגנון אגרסיבי מאוד,
בסגנון פיזי מאוד.

450
00:28:46,310 --> 00:28:49,229
{\an8}כי היינו רגילים לזה
מהתחרותיות שקיימת בפרמייר ליג...

451
00:28:49,229 --> 00:28:50,647
{\an8}תומאס טוכל
מאמן צ׳לסי 2022-2021 -

452
00:28:50,647 --> 00:28:52,649
{\an8}שם סגנון המשחק הוא פיזי וישיר מאוד.

453
00:28:52,649 --> 00:28:56,820
רודיגר מתכונן לבעוט.
בועט בעוצמה וכובש שער מדהים!

454
00:28:56,820 --> 00:29:00,365
וצ׳לסי הם אלופי הפרמייר ליג בפעם החמישית.

455
00:29:03,285 --> 00:29:04,161
6 באפריל 2022 -

456
00:29:04,161 --> 00:29:05,913
ליגת האלופות של אופ״א
ריאל מדריד - צ׳לסי -

457
00:29:05,913 --> 00:29:09,499
ברוכים הבאים לסטמפורד ברידג׳,
המגרש הביתי של צ׳לסי,

458
00:29:09,499 --> 00:29:13,670
למשחק הראשון ברבע הגמר של ליגת האלופות.

459
00:29:18,383 --> 00:29:21,220
מדריד תמיד הייתה
הפייבוריטית בליגת האלופות.

460
00:29:21,220 --> 00:29:24,348
{\an8}ואז היא התמודדה מול יריבות חזקות...

461
00:29:24,348 --> 00:29:25,432
{\an8}אינס סיינז
ערוץ אצטקה, מקסיקו -

462
00:29:25,432 --> 00:29:27,017
{\an8}והיא כבר לא הפייבוריטית.

463
00:29:33,482 --> 00:29:36,527
פייבוריטית או לא,
ריאל מדריד ניסתה לשלוט במשחק

464
00:29:36,527 --> 00:29:38,111
משריקת הפתיחה.

465
00:29:40,447 --> 00:29:41,740
התחלנו.

466
00:29:44,159 --> 00:29:46,870
מסירה יפהפייה של בנזמה לוואלוורדה.

467
00:29:47,621 --> 00:29:49,915
ויניסיוס בלי שמירה ברחבה.

468
00:29:49,915 --> 00:29:51,834
הברזילאי... חותך פנימה.

469
00:29:51,834 --> 00:29:54,461
קורה! כמעט שער ראשון.

470
00:29:55,462 --> 00:30:00,050
ואז, 20 דקות בלבד
לאחר תחילת המשחק, הגיעה פריצת הדרך.

471
00:30:01,760 --> 00:30:03,428
טוני קרוס.

472
00:30:03,428 --> 00:30:06,098
מסירות נהדרות בין בנזמה לוויניסיוס.

473
00:30:06,098 --> 00:30:08,183
החלוץ ממשיך לרוץ.

474
00:30:08,183 --> 00:30:10,435
הגבהה ראשונה... זה שער. איזה שער.

475
00:30:10,435 --> 00:30:12,437
{\an8}בנזמה סיים את זה באופן אדיר.

476
00:30:12,437 --> 00:30:13,856
{\an8}ריאל מדריד 0-1 צ׳לסי
דקה 21 -

477
00:30:13,856 --> 00:30:15,524
{\an8}הנגיחה העוצמתית של הצרפתי עוברת את מנדי.

478
00:30:15,524 --> 00:30:19,152
{\an8}ריאל מדריד היא הראשונה להבקיע
כאן במערב לונדון.

479
00:30:20,654 --> 00:30:23,866
השער גורם לשחקנים לחגוג בטירוף.

480
00:30:26,535 --> 00:30:29,121
קודם כול בגלל החשיבות של השער הזה

481
00:30:29,121 --> 00:30:30,581
באצטדיון שממש קשה לשחק בו.

482
00:30:31,707 --> 00:30:32,833
אבל זה רק אני.

483
00:30:34,042 --> 00:30:37,671
זה אני. אני נותן הכול על המגרש.

484
00:30:37,671 --> 00:30:42,426
אני מנסה להעביר את התשוקה
שאני מרגיש כשאני עוזר לחברי הקבוצה שלי.

485
00:30:42,426 --> 00:30:47,806
הייתי פשוט שמח מכך שחבר לקבוצה כמו כרים
הבקיע את השער הזה,

486
00:30:47,806 --> 00:30:49,474
כי מגיע לו.

487
00:30:49,474 --> 00:30:50,642
זה רק אני.

488
00:30:54,396 --> 00:30:56,565
למרות היתרון שהושג בשלב מקודם,

489
00:30:56,565 --> 00:30:59,985
שחקנים ותיקים כמו בנזמה
יודעים שהקבוצה לא יכולה לאבד ריכוז,

490
00:30:59,985 --> 00:31:03,363
אפילו לא לשנייה, נגד קבוצה כמו צ׳לסי.

491
00:31:12,289 --> 00:31:15,250
ואלוורדה, מתקדם בצידו הימני של המגרש.

492
00:31:15,250 --> 00:31:17,211
מודריץ׳ פנוי.

493
00:31:17,711 --> 00:31:19,630
הכדור אצל מודריץ׳. הגבהה מסובבת...

494
00:31:19,630 --> 00:31:21,465
בנזמה, שתיים-אפס!

495
00:31:21,465 --> 00:31:23,175
{\an8}ריאל מדריד הכפילו את ההובלה.

496
00:31:23,175 --> 00:31:26,470
{\an8}ריאל מדריד 0-2 צ׳לסי
דקה 24 -

497
00:31:31,808 --> 00:31:33,060
אך כצפוי,

498
00:31:33,060 --> 00:31:35,270
הקבוצה המקומית לא תאפשר
להיפטר ממנה בקלות רבה כל כך

499
00:31:35,270 --> 00:31:38,065
והיא נלחמת כדי לחזור למשחק.

500
00:31:39,191 --> 00:31:41,944
ז׳ורז׳יניו מרים לרחבה. האברץ.

501
00:31:41,944 --> 00:31:45,364
{\an8}וצ׳לסי הצליחו להבקיע כאן בסטמפורד ברידג׳.

502
00:31:45,364 --> 00:31:47,074
{\an8}ריאל מדריד 1-2 צ׳לסי
דקה 40 -

503
00:31:54,081 --> 00:31:57,167
{\an8}צ׳לסי מתחילה את המחצית השנייה
באותו האופן שבו נגמרה הראשונה,

504
00:31:57,167 --> 00:31:59,086
{\an8}ביצירת לחץ כדי להבקיע גול שני.

505
00:32:00,587 --> 00:32:04,258
עד שבנזמה שוב מפעיל את קסמיו.

506
00:32:04,258 --> 00:32:06,969
בנזמה רודף אחרי הכדור.
מסירה מוזרה של מנדי.

507
00:32:06,969 --> 00:32:09,555
רודיגר לא מגיע... בנזמה הגיע!

508
00:32:10,597 --> 00:32:12,224
בנזמה הבקיע!

509
00:32:12,558 --> 00:32:17,271
{\an8}ריאל מדריד 1-3 צ׳לסי
דקה 46 -

510
00:32:20,065 --> 00:32:22,901
ריאל מדריד מבקיעה בתחילת המחצית השנייה

511
00:32:22,901 --> 00:32:24,778
וחוזרת להוביל בשני שערים.

512
00:32:25,404 --> 00:32:27,739
מחזה יוצא מן הכלל בסטמפורד ברידג׳.

513
00:32:28,615 --> 00:32:31,118
שלוש-אחת ל״לוס בלאנקוס״.

514
00:32:32,661 --> 00:32:37,374
לרוב אני לא לוחץ מאחור

515
00:32:37,374 --> 00:32:39,418
כי בדרך כלל זה לא עובד.

516
00:32:39,418 --> 00:32:44,047
אבל בסופו של דבר אלה היו
שלושה שערים שונים וחשובים מאוד.

517
00:32:45,716 --> 00:32:47,885
אך גם ביתרון שלוש-אחת,

518
00:32:47,885 --> 00:32:49,261
ריאל מדריד והשוער שלה,

519
00:32:49,261 --> 00:32:51,930
טיבו קורטואה, חייבים לעמוד על המשמר.

520
00:32:52,598 --> 00:32:54,266
הבעיטה של האברץ נחסמת.

521
00:32:54,266 --> 00:32:55,726
הכדור חוזר לאספיליקווטה.

522
00:32:57,186 --> 00:32:58,353
הצלה יוצאת מן הכלל.

523
00:33:00,063 --> 00:33:02,774
באותו הרגע, לשבריר שנייה,

524
00:33:02,774 --> 00:33:04,151
חשבתי שלא אגיע לזה.

525
00:33:04,151 --> 00:33:05,903
אז ההצלה גרמה לי להרגשה מדהימה.

526
00:33:05,903 --> 00:33:07,821
{\an8}ובאותו הרגע קיוויתי
לסיים את המשחק בניצחון.

527
00:33:07,821 --> 00:33:08,906
{\an8}טיבו קורטואה, מס׳ 1
שוער -

528
00:33:11,325 --> 00:33:13,202
קרן, מסובבת ברגל ימין.

529
00:33:13,202 --> 00:33:15,329
הכדור אצל קורטואה.

530
00:33:15,913 --> 00:33:18,957
אספיליקווטה מרים לרחבה. לוקאקו נוגח החוצה.

531
00:33:19,583 --> 00:33:23,128
מגיע למאונט.
בועט את הכדור שעף ממש מעל לקורה.

532
00:33:27,841 --> 00:33:29,218
{\an8}זו הייתה שריקת הסיום.

533
00:33:29,218 --> 00:33:30,677
{\an8}ריאל מדריד 1-3 צ׳לסי
תוצאה סופית -

534
00:33:30,677 --> 00:33:32,137
{\an8}המשחק נגמר בתוצאה שלוש-אחת
כאן בסטמפורד ברידג׳.

535
00:33:32,137 --> 00:33:34,431
{\an8}שלושער של כרים בנזמה

536
00:33:34,431 --> 00:33:38,519
וריאל מדריד חוזרת עם ניצחון חשוב
לבירה הספרדית.

537
00:33:44,233 --> 00:33:49,780
איך אפשר לא לאהוב אותך?

538
00:33:56,537 --> 00:34:00,040
אתה חושב שיש לכם סיכוי להעפיל?

539
00:34:00,791 --> 00:34:02,125
לא.

540
00:34:02,125 --> 00:34:03,627
לא כרגע, לא.

541
00:34:04,962 --> 00:34:06,630
למה אמרת את זה?

542
00:34:06,630 --> 00:34:08,005
כדי להוריד את הלחץ.

543
00:34:08,005 --> 00:34:09,591
הכול התרכז בי.

544
00:34:09,591 --> 00:34:12,719
לכן זו הייתה ההצהרה שלי לאחר המשחק.

545
00:34:12,719 --> 00:34:14,263
וכמובן שהיינו מאוכזבים.

546
00:34:14,263 --> 00:34:17,724
וכמובן שעמוק בפנים
לא קיבלנו את העובדה שאנחנו מחוץ לתחרות.

547
00:34:17,724 --> 00:34:21,728
כרים! כרים! כרים בנזמה!

548
00:34:21,728 --> 00:34:23,397
אנחנו נמצאים כעת

549
00:34:23,397 --> 00:34:26,358
עם המאושר באדם, כרים בנזמה.

550
00:34:26,358 --> 00:34:28,819
ואני חושב שהכדור הזה שייך לך.

551
00:34:28,819 --> 00:34:30,612
הבקעת שלושה שערים איתו.

552
00:34:30,612 --> 00:34:32,364
- ברכותיי.
- תודה.

553
00:34:32,364 --> 00:34:34,824
איך הבקעת עוד שלושער בליגת האלופות?

554
00:34:34,824 --> 00:34:36,243
על ידי אמונה בעצמי.

555
00:34:36,243 --> 00:34:40,246
זה כדורגל. אתה לא יודע מה יקרה.

556
00:34:40,246 --> 00:34:42,666
אני באמת מאמין בעצמי. אני מרגיש טוב.

557
00:34:52,842 --> 00:34:58,974
אני חושב שבמשחק הזה
היינו במיטבנו מבחינה טכנית וטקטית.

558
00:34:58,974 --> 00:35:01,810
כי זה היה משחק חשוב מאוד.

559
00:35:05,689 --> 00:35:10,068
שחקן מבריק כמו בנזמה
יודע שהוא לא יכול להצליח לבדו.

560
00:35:10,986 --> 00:35:13,572
חבריו לקבוצה חיוניים להצלחתו.

561
00:35:13,572 --> 00:35:16,116
ולאחרונה, שחקן אחד מסוים חיוני להצלחתו.

562
00:35:16,783 --> 00:35:20,162
אנחנו תמיד מדברים מחוץ למגרש.
הוא תמיד מייעץ לי מה לעשות.

563
00:35:20,162 --> 00:35:23,832
מאז שהגעתי לכאן, הוא ממש דאג לי.

564
00:35:27,586 --> 00:35:29,796
כרים בנזמה וויניסיוס ז׳וניור

565
00:35:29,796 --> 00:35:33,008
יצרו את הצמד ההתקפי הכי קטלני בכדורגל.

566
00:35:34,676 --> 00:35:38,722
יש להם קשר מיוחד, על המגרש ומחוצה לו.

567
00:35:45,312 --> 00:35:47,231
תצלם אותו איתנו.

568
00:35:50,359 --> 00:35:53,529
איך זה שבינך לבין ויניסיוס
יש הבנה טובה כל כך עכשיו?

569
00:35:53,529 --> 00:35:55,197
תמיד הרגשתי טוב במחיצתו.

570
00:35:55,197 --> 00:35:59,743
אני תמיד מוכן לעזור לו
כי אני רואה את הפוטנציאל שלו

571
00:35:59,743 --> 00:36:02,996
ואני חושב שהוא שחקן פנטסטי לקבוצה שלנו.

572
00:36:06,041 --> 00:36:07,918
ויניסיוס מעריץ את בנזמה.

573
00:36:07,918 --> 00:36:11,505
ובנזמה רואה בו אח קטן שצריך לדאוג לו.

574
00:36:12,214 --> 00:36:19,054
אנשים שלא הכירו אותם טוב
חשבו שזה לא יעבוד.

575
00:36:19,054 --> 00:36:22,599
{\an8}אבל שניהם שחקנים
שמסתגלים בצורה מושלמת לצורכי הקבוצה.

576
00:36:22,599 --> 00:36:24,560
{\an8}רוברטו קרלוס
אגדה בריאל מדריד -

577
00:36:24,560 --> 00:36:26,728
{\an8}וזה גורם להם לצמוח בתור כדורגלנים.

578
00:36:27,688 --> 00:36:30,732
הנה ויניסיוס שוב. עוד הגבהה טובה.

579
00:36:30,732 --> 00:36:33,527
זה בנזמה! וזו ריאל מדריד! שתיים-אחת!

580
00:36:34,027 --> 00:36:38,490
הם הפכו לאחד הצמדים הטובים,
אם לא הטוב יותר בעולם הכדורגל.

581
00:36:38,490 --> 00:36:42,703
בנזמה, מסירה נהדרת.
ויני... וואו, איזה שער!

582
00:36:42,703 --> 00:36:44,496
איזה סיום.

583
00:36:44,496 --> 00:36:46,248
ויניסיוס ברחבה.

584
00:36:46,248 --> 00:36:48,458
מוסר לכרים... גול!

585
00:36:48,458 --> 00:36:49,918
גול, גול, גול!

586
00:36:55,299 --> 00:36:57,843
נותרו יומיים
למשחק הגומלין נגד צ׳לסי -

587
00:36:57,843 --> 00:37:02,097
עם סדרת ניצחונות באמתחתה,
הקבוצה בטוחה בעצמה.

588
00:37:02,097 --> 00:37:05,184
אך כשמשחק הגומלין ברבע גמר ליגת האלופות

589
00:37:05,184 --> 00:37:06,685
נמצא במרחק ימים ספורים בלבד,

590
00:37:06,685 --> 00:37:09,354
עליהם להיזהר ולא להתנהג בשאננות.

591
00:37:18,655 --> 00:37:20,532
{\an8}היה נראה שהפרק הזה תם ונחתם...

592
00:37:20,532 --> 00:37:21,700
{\an8}פדה ואלוורדה, מס׳ 15
קשר -

593
00:37:21,700 --> 00:37:23,243
{\an8}אחרי המשחק המדהים באנגליה.

594
00:37:23,243 --> 00:37:27,080
שיחקנו טוב כל כך בהגנה ובהתקפה,

595
00:37:27,080 --> 00:37:31,001
שנראה היה שזה היה בשליטתנו.

596
00:37:37,716 --> 00:37:42,429
בלתי אפשרי לומר לשחקנים שלך,
״תשכחו שאנחנו מנצחים.״

597
00:37:42,429 --> 00:37:44,723
כי אנחנו מנצחים. זו עובדה.

598
00:37:45,516 --> 00:37:48,060
12 באפריל 2022
ליגת האלופות של אופ״א -

599
00:37:48,060 --> 00:37:50,312
צ׳לסי - ריאל מדריד
רבע גמר, משחק גומלין -

600
00:38:03,325 --> 00:38:05,994
ברוכים הבאים לאצטדיון סנטיאגו ברנבאו.

601
00:38:05,994 --> 00:38:11,416
ברוכים הבאים למשחק הגומלין
של רבע גמר ליגת האלופות.

602
00:38:11,416 --> 00:38:13,752
ברוכים הבאים למשחק
של ריאל מדריד נגד צ׳לסי.

603
00:38:16,171 --> 00:38:20,133
ריאל מדריד מובילה שלוש-אחת
לאחר המשחק בלונדון.

604
00:38:21,301 --> 00:38:24,596
ואז פתאום הגענו למשחק בברנבאו, עם צופים,

605
00:38:24,596 --> 00:38:26,598
והמשימה הייתה ברורה... חייבים לנצח.

606
00:38:26,598 --> 00:38:29,810
וזה אחד הדברים הקשים, לשחק במצב הזה,

607
00:38:29,810 --> 00:38:31,812
כי מרגישים את הלחץ.

608
00:38:31,812 --> 00:38:34,857
אז שיחקנו מתוך מחשבה שאין לנו מה להפסיד,

609
00:38:34,857 --> 00:38:35,941
וזה עזר מאוד.

610
00:38:44,449 --> 00:38:45,909
מייד התברר

611
00:38:45,909 --> 00:38:48,662
שצ׳לסי לא הגיעה למדריד כדי להיכנע.

612
00:38:49,746 --> 00:38:51,456
שני שערים יובילו לשוויון.

613
00:38:52,124 --> 00:38:55,085
והם לא מבזבזים את הזמן.

614
00:38:56,128 --> 00:39:00,007
{\an8}צ׳לסי ברחבה! צ׳לסי מבקיעה!

615
00:39:00,007 --> 00:39:03,218
{\an8}זהירות כי צ׳לסי חזרה למשחק.

616
00:39:05,220 --> 00:39:08,682
בריאל מדריד חשבו, ״כבר עלינו לחצי הגמר.״

617
00:39:08,682 --> 00:39:11,351
פוף. הם ספגו גול. ״נקווה לא לפשל בזה.״

618
00:39:11,351 --> 00:39:12,978
צ׳לסי 0-1 ריאל מדריד -

619
00:39:17,107 --> 00:39:19,568
הכדור מגיע בריחוף מימין.

620
00:39:19,568 --> 00:39:20,986
{\an8}צ׳לסי מבקיעה.

621
00:39:20,986 --> 00:39:22,154
{\an8}רודיגר מבקיע.

622
00:39:22,154 --> 00:39:23,697
{\an8}צ׳לסי 0-2 ריאל מדריד
דקה 51 -

623
00:39:23,697 --> 00:39:25,908
הם ספגו עוד גול וחשבו, ״אנחנו מפשלים.״

624
00:39:27,284 --> 00:39:30,120
ואז קרה דבר בלתי נתפס.

625
00:39:31,163 --> 00:39:33,665
קובאצ׳יץ׳, מנסה למצוא מקום ברחבה,

626
00:39:33,665 --> 00:39:36,043
ורנר חותך פנימה. מחפש למי להגביה.

627
00:39:36,043 --> 00:39:37,711
{\an8}חותך שוב פנימה.

628
00:39:37,711 --> 00:39:41,465
{\an8}- אני לא מאמין.
- שער לצ׳לסי.

629
00:39:41,465 --> 00:39:42,716
{\an8}צ׳לסי 0-3 ריאל מדריד
דקה 75 -

630
00:39:43,842 --> 00:39:48,430
השער השלישי של צ׳לסי משאיר לריאל מדריד
רק 15 דקות כדי להציל את העונה.

631
00:39:49,806 --> 00:39:53,810
המועדון צריך להבקיע
כדי להימנע מהדחה משפילה

632
00:39:53,810 --> 00:39:55,395
לנגד עיני האוהדים.

633
00:39:57,814 --> 00:40:01,818
קשה להמשיך לרוץ אחרי שסופגים שלושה שערים.

634
00:40:02,486 --> 00:40:04,404
כבר לא היה לי כוח.

635
00:40:04,404 --> 00:40:08,158
היה רגע של ספק וחשבנו, ״מה קורה פה?

636
00:40:08,158 --> 00:40:10,327
האליפות חומקת לנו מבין האצבעות.״

637
00:40:13,956 --> 00:40:16,625
ואז הסתכלנו זה על זה,

638
00:40:16,625 --> 00:40:22,923
והיה אפשר לראות בעיניים של השחקנים
שאנחנו יכולים לשנות את המצב

639
00:40:22,923 --> 00:40:24,132
ולנצח.

640
00:40:25,092 --> 00:40:26,593
בניסיון להצית מחדש את המשחק,

641
00:40:26,593 --> 00:40:29,471
אנצ׳לוטי מבקש מאחד מהשחקנים הוותיקים
שהוא הכי סומך עליהם

642
00:40:29,471 --> 00:40:32,140
לעורר השראה בשחקנים.

643
00:40:33,892 --> 00:40:36,478
{\an8}רודריגו ואני עלינו למגרש.

644
00:40:36,478 --> 00:40:40,941
{\an8}ולפני שעלינו אמרתי לו, ״אתה הולך להבקיע.״

645
00:40:40,941 --> 00:40:43,861
{\an8}לא ידעתי אם זה יקרה,
אבל התכוונתי למה שאמרתי.

646
00:40:43,861 --> 00:40:46,363
״אתה הולך להבקיע. תירגע, כי זה יקרה.״

647
00:40:46,363 --> 00:40:47,990
אבל חשבתי לעצמי,

648
00:40:47,990 --> 00:40:50,993
״נראה אם זה יקרה, כי זה יהיה קשה.״

649
00:40:52,244 --> 00:40:54,705
בין אם הוא האמין בזה או לא,

650
00:40:54,705 --> 00:40:58,584
הנבואה של מרסלו הגשימה את עצמה.

651
00:40:58,584 --> 00:41:01,295
עם מעט עזרה מלוקה מודריץ׳.

652
00:41:01,295 --> 00:41:03,630
צ׳לסי לוקחת את הכדור בחזרה

653
00:41:03,630 --> 00:41:05,883
עם קאנטה שמנסה לפרוץ.

654
00:41:05,883 --> 00:41:08,969
חסימה נהדרת של אלאבה.
הכדור אצל מרסלו. מוסר למודריץ׳.

655
00:41:08,969 --> 00:41:11,680
הגבהה של מודריץ׳.
רודריגו נמצא מול קורה הרחוקה!

656
00:41:11,680 --> 00:41:13,265
גול!

657
00:41:13,599 --> 00:41:17,436
{\an8}צ׳לסי 3-1 ריאל מדריד
דקה 80, ניקוד מצטבר: 4-4 -

658
00:41:17,436 --> 00:41:20,564
{\an8}- קדימה! כן!
- גול!

659
00:41:20,564 --> 00:41:23,525
רודריגו מבקיע!

660
00:41:23,525 --> 00:41:26,945
מדריד משווה!

661
00:41:26,945 --> 00:41:32,034
מודריץ׳ מוסר לרודריגו!

662
00:41:32,826 --> 00:41:34,870
{\an8}אם היה היכל תהילה של בישולים...

663
00:41:34,870 --> 00:41:36,205
{\an8}סמרה האנטר
מנחה בלה ליגה איי-טי-וי -

664
00:41:36,205 --> 00:41:38,165
{\an8}אין ספק שהבישול הזה היה שם.

665
00:41:40,876 --> 00:41:42,669
זו אחת מהמסירות הכי טובות שראיתי אי פעם.

666
00:41:42,669 --> 00:41:45,756
אני לא מנסה להגזים,
אבל הכדור הגיע בדיוק לרגל שלו.

667
00:41:45,756 --> 00:41:48,175
הוא הגיע לנקודה היחידה
שבה הוא היה יכול לבעוט ולהבקיע.

668
00:41:48,175 --> 00:41:52,304
זה אמור להיות בלתי אפשרי,
מבחינה פיזית, לעשות את זה.

669
00:41:52,304 --> 00:41:54,973
אם רודריגו לא היה מבקיע,
אף אחד לא היה מדבר על המסירה הזו.

670
00:41:54,973 --> 00:41:56,934
זה לא היה קל.

671
00:41:56,934 --> 00:42:01,522
אבל תודה לאל שהוא הבקיע.
ואני שמח מאוד שהוא זה שהבקיע.

672
00:42:01,522 --> 00:42:03,106
שער של...

673
00:42:03,106 --> 00:42:05,234
רודריגו!

674
00:42:05,234 --> 00:42:08,570
באימון, כמה ימים קודם לכן, הוא אמר לי,

675
00:42:08,570 --> 00:42:10,822
״קח את הכדור ותחפש פרצות.״

676
00:42:10,822 --> 00:42:14,201
{\an8}אז זה מה שעשיתי, וזה עבד.

677
00:42:14,201 --> 00:42:15,869
{\an8}רודריגו גואש, מס׳ 21
חלוץ -

678
00:42:15,869 --> 00:42:18,247
הוא אמר, ״באמת התכוונת לזה
כשאמרת שאכבוש שער?״

679
00:42:18,247 --> 00:42:22,459
אז עניתי...
״אמרתי את זה רק בשביל העידוד.״

680
00:42:25,587 --> 00:42:30,300
{\an8}הארכת זמן. שלוש-אחת בברנבאו.

681
00:42:33,053 --> 00:42:34,805
בתום 90 הדקות,

682
00:42:34,805 --> 00:42:37,850
לריאל מדריד ולצ׳לסי היה ניקוד מצטבר שווה,

683
00:42:37,850 --> 00:42:40,310
והמשחק נכנס להארכת זמן.

684
00:42:41,812 --> 00:42:46,817
שער של כל אחת מבין הקבוצות
עשוי להיות מכריע ולקדם אותה לשלב הבא.

685
00:42:49,945 --> 00:42:55,075
או, ריאל מדריד
רוצים לראות אותך מנצחת

686
00:42:59,204 --> 00:43:03,125
{\an8}ריאל מדריד תפתח את המחצית הראשונה בהארכה.

687
00:43:04,459 --> 00:43:10,090
יצאנו לדרך, מרסלו מוסר לאלאבה.

688
00:43:10,090 --> 00:43:14,136
אם ריאל מדריד באמת תיתן את הכול,
אני חושב שננצח.

689
00:43:14,136 --> 00:43:18,056
- ג׳יימס לטיאגו סילבה.
- קדימה קמבינגה.

690
00:43:18,056 --> 00:43:20,142
קמבינגה חטף אותו.

691
00:43:20,142 --> 00:43:22,394
ויניסיוס מתקדם.

692
00:43:22,394 --> 00:43:25,272
ויניסיוס ברחבה.

693
00:43:33,197 --> 00:43:36,700
{\an8}גול!

694
00:43:36,700 --> 00:43:38,619
{\an8}צ׳לסי 2-3 ריאל מדריד
דקה 96, ניקוד מצטבר: 5-4 -

695
00:43:38,619 --> 00:43:41,288
גול, גול, גול!

696
00:43:41,288 --> 00:43:45,000
גול!

697
00:43:45,834 --> 00:43:48,378
שער של כרים...

698
00:43:48,378 --> 00:43:51,048
בנזמה!

699
00:43:55,052 --> 00:43:56,803
אנחנו תמיד מתאמנים על המהלך הזה.

700
00:43:56,803 --> 00:43:58,764
אני רץ לשער ומגביה.

701
00:43:58,764 --> 00:44:02,351
אבל הפעם זה היה מעט שונה
כי לרוב ההגבהה נמוכה,

702
00:44:02,351 --> 00:44:04,102
{\an8}אבל היו להם שחקנים חזקים.

703
00:44:04,102 --> 00:44:05,229
{\an8}ויניסיוס ז'וניור, מס׳ 20
חלוץ -

704
00:44:05,229 --> 00:44:09,399
אז כרים אמר לי מה לעשות, וזה עבד.

705
00:44:15,948 --> 00:44:19,618
כשיש לך את האנרגיה מהאוהדים,
את האנרגיה מהשחקנים,

706
00:44:19,618 --> 00:44:22,120
כשאתה שומר על חיוביות,
הדברים האלה יכולים לקרות.

707
00:44:22,120 --> 00:44:23,705
זה מה שאני אוהב בברנבאו.

708
00:44:24,289 --> 00:44:25,791
נותרו 30 שניות!

709
00:44:26,625 --> 00:44:28,544
זה צריך להיגמר עכשיו.

710
00:44:28,544 --> 00:44:32,089
{\an8}זהו זה!

711
00:44:32,089 --> 00:44:33,882
{\an8}צ׳לסי 2-3 ריאל מדריד
תוצאה סופית -

712
00:44:33,882 --> 00:44:35,092
{\an8}נגמר!

713
00:44:35,676 --> 00:44:38,971
{\an8}ריאל מדריד בחצי הגמר!

714
00:44:38,971 --> 00:44:41,640
מעולם לא סבלנו ככה!

715
00:44:41,640 --> 00:44:45,894
זה היה סיוט בשבילם, אבל זו ריאל מדריד!

716
00:44:45,894 --> 00:44:48,188
הם אף פעם לא נכנעים!

717
00:44:49,189 --> 00:44:52,359
באצטדיון ברנבאו חוגגים יחדיו את עלייתה

718
00:44:52,359 --> 00:44:54,444
של ריאל מדריד לחצי הגמר.

719
00:44:57,030 --> 00:44:59,533
אך לניצחון עלולות להיות תופעות לוואי.

720
00:45:24,600 --> 00:45:26,226
מת.

721
00:45:26,894 --> 00:45:28,103
אני מת.

722
00:45:28,729 --> 00:45:30,230
מטורף.

723
00:45:35,235 --> 00:45:36,570
מטורף.

724
00:45:39,489 --> 00:45:40,574
אם לא אמות היום...

725
00:45:42,242 --> 00:45:43,535
אני בן אלמוות.

726
00:45:45,162 --> 00:45:48,707
איזו אווירה, אה?

727
00:45:48,707 --> 00:45:50,083
תודה לכולם.

728
00:46:00,093 --> 00:46:02,721
ככל שנסבול יותר...

729
00:46:05,057 --> 00:46:06,558
כך אהיה מאושר יותר.

730
00:46:16,151 --> 00:46:17,194
קדימה!

731
00:46:17,194 --> 00:46:19,530
זה השער הכי חשוב בחייך?

732
00:46:19,530 --> 00:46:23,784
נראה לי שעד לרגע זה, כן.
הוא נתן לנו את התנופה שהזדקקנו לה.

733
00:46:23,784 --> 00:46:25,786
היינו קצת...

734
00:46:25,786 --> 00:46:29,373
אז כן, אני חושב שכן, כן.

735
00:46:29,373 --> 00:46:31,208
השער הכי חשוב בחיי.

736
00:46:32,751 --> 00:46:35,587
הקשר בין לוקה מודריץ׳ לרודריגו

737
00:46:35,587 --> 00:46:37,214
הוא כמעט כמו קשר בין אב לבנו.

738
00:46:38,382 --> 00:46:40,968
יש לנו קשר מיוחד.

739
00:46:40,968 --> 00:46:43,929
הוא בחור נפלא.

740
00:46:43,929 --> 00:46:47,140
צנוע מאוד, תמיד מנסה להשתפר.

741
00:46:47,975 --> 00:46:50,769
הקרואטי הוותיק הכניס את הצעיר הברזילאי

742
00:46:50,769 --> 00:46:52,354
תחת כנפו.

743
00:46:52,354 --> 00:46:55,232
זה תמיד מיוחד עבורי לדבר על לוקה מודריץ׳.

744
00:46:55,232 --> 00:46:59,111
אנחנו תמיד מתלוצצים
על כך שהוא כמו אבא בשבילי.

745
00:46:59,111 --> 00:47:01,530
וכמובן שאנחנו מבינים זה את זה טוב מאוד.

746
00:47:01,530 --> 00:47:05,576
רודריגו מכנה בצחוק את מודריץ׳ ״אבא״.

747
00:47:05,576 --> 00:47:10,914
כי למעשה גילו של מודריץ׳
זהה לגילו של אביו האמיתי של רודריגו.

748
00:47:10,914 --> 00:47:13,834
ויש הבדל גילאים גדול בין שני השחקנים.

749
00:47:17,671 --> 00:47:21,550
באופן בלתי נמנע, זה זמן לשינויים.

750
00:47:21,550 --> 00:47:27,389
שחקנים צעירים
כמו ויניסיוס, ואלוורדה, קמבינגה, רודריגו

751
00:47:27,389 --> 00:47:30,475
הם ההווה והם יהיו עתיד המועדון.

752
00:47:34,897 --> 00:47:37,774
{\an8}הנוסחה של ריאל מדריד
היא תמהיל של שחקנים מעולים...

753
00:47:37,774 --> 00:47:39,860
{\an8}פלורנטינו פרס
נשיא ריאל מדריד -

754
00:47:39,860 --> 00:47:41,528
{\an8}שחקנים צעירים ושחקני אקדמיה.

755
00:47:41,528 --> 00:47:44,823
וכל אלה מייצגים תחושה אחת
שאנחנו מכנים ״מדרידיזם״.

756
00:47:46,325 --> 00:47:50,996
אנחנו רוצים לעזור לכל השחקנים החדשים.

757
00:47:50,996 --> 00:47:52,873
והם מקשיבים לנו.

758
00:47:52,873 --> 00:47:55,375
הם מוכנים ללמוד, וזה דבר חשוב מאוד.

759
00:47:56,210 --> 00:47:58,879
אני תמיד אומר שהם צעירים
במונחים של גיל כרונולוגי...

760
00:47:59,630 --> 00:48:01,173
אבל לא במונחים של כישרון.

761
00:48:01,173 --> 00:48:05,135
וחשוב מאוד
ששחקנים ותיקים וצעירים יעבדו יחד.

762
00:48:06,261 --> 00:48:08,472
- אם היו לי האיכויות של הבחור הזה...
- די, תפסיק.

763
00:48:10,933 --> 00:48:13,685
הוותיקים של היום עושים מה שאנחנו עשינו.

764
00:48:14,186 --> 00:48:17,397
הם פותחים את הדלת לחדשים
ואומרים, ״תרגישו בבית.״

765
00:48:17,397 --> 00:48:19,900
וזה מה שהופך את המועדון הזה לנהדר.

766
00:48:19,900 --> 00:48:22,778
כולם עוזבים בסופו של דבר,
אבל שחקנים חדשים מגיעים.

767
00:48:22,778 --> 00:48:23,946
{\an8}ראול גונזלס
אגדה בריאל מדריד -

768
00:48:23,946 --> 00:48:26,156
{\an8}הם טובים באותה מידה,
וכך הקבוצה נשארת מאוזנת.

769
00:48:26,156 --> 00:48:29,451
- קדימה חבר׳ה, קדימה!
- אחת, שתיים, שלוש... יאללה מדריד!

770
00:48:30,619 --> 00:48:33,497
האווירה בחדר ההלבשה ממשיכה למגרש.

771
00:48:33,497 --> 00:48:36,375
מהמגרש, היא משפיעה על האוהדים.

772
00:48:38,502 --> 00:48:42,756
אנחנו תמיד מנסים
ללמד אותם את כל מה שעבר עלינו.

773
00:48:42,756 --> 00:48:44,466
את הדברים הטובים ואת הרעים.

774
00:48:44,466 --> 00:48:47,177
כדי שהם לא יצטרכו לעבור את הדברים הרעים.

775
00:48:47,177 --> 00:48:50,597
אין שחקן שחושב שהוא טוב יותר,

776
00:48:50,597 --> 00:48:52,975
{\an8}שחושב שהוא חשוב יותר
או בעל אגו גדול יותר משחקן אחר.

777
00:48:52,975 --> 00:48:54,268
{\an8}טוני קרוס, מס׳ 8
קשר -

778
00:48:54,268 --> 00:48:57,354
{\an8}אני חושב שזה יצר קבוצה מעולה
שבה כולם יכולים להשיג תוצאות יחד,

779
00:48:57,354 --> 00:48:58,981
לא כל אחד בנפרד.

780
00:48:59,565 --> 00:49:01,191
בכל פעם שאני מדבר קאסמירו עם אני אומר,

781
00:49:01,191 --> 00:49:03,777
״היי, אני חושב שעשינו
עבודה נהדרת כאן, נכון?״

782
00:49:19,168 --> 00:49:22,254
לה ליגה
מקום 1: ריאל מדריד, 31 משחקים, 72 נק׳ -

783
00:49:22,254 --> 00:49:24,173
בקרב על הניצחון בלה ליגה,

784
00:49:24,173 --> 00:49:29,011
ריאל מדריד מתמודדת
עם אחד האתגרים הקשים ביותר בליגה המקומית.

785
00:49:29,011 --> 00:49:32,306
הם נוסעים דרומה
כדי לשחק נגד סביליה המעולה

786
00:49:32,306 --> 00:49:35,893
שלא הפסידה באף משחק ביתי העונה.

787
00:49:36,727 --> 00:49:40,063
ברוכים הבאים למשחק מספר 32,

788
00:49:40,063 --> 00:49:42,024
סביליה נגד ריאל מדריד.

789
00:49:42,024 --> 00:49:47,237
סביליה, במקום השלישי, נגד המובילה בטבלה.

790
00:49:52,743 --> 00:49:55,412
{\an8}ידענו, לפני תחילת המשחק,
שמשמעות הניצחון שם תהיה...

791
00:49:55,412 --> 00:49:57,289
{\an8}נאצ׳ו פרננדס, מס׳ 6
בלם -

792
00:49:57,289 --> 00:50:00,417
{\an8}לגבור על יריבה קשה ולהתקרב לזכייה בתואר.

793
00:50:03,921 --> 00:50:07,341
אך לאינטנסיביות של משחקים חשובים בלה ליגה

794
00:50:07,341 --> 00:50:10,302
ולניווט, במקביל, במים הסוערים
של ליגת האלופות,

795
00:50:10,302 --> 00:50:13,180
עשויות להיות השלכות פיזיות ומנטליות.

796
00:50:15,098 --> 00:50:17,226
{\an8}רקיטיץ׳ בועט... גול.

797
00:50:17,226 --> 00:50:19,728
{\an8}ריאל מדריד 1-0 סביליה
דקה 21 -

798
00:50:21,480 --> 00:50:24,399
לשחק נגד סביליה
באצטדיון הביתי שלה זה קשה מאוד.

799
00:50:24,399 --> 00:50:28,111
הם תמיד צמודים בהגנה ולא מפסיקים ללחוץ.

800
00:50:30,489 --> 00:50:32,157
זהירות מהכדור הזה!

801
00:50:32,157 --> 00:50:33,825
זה עשוי להיות השער השני. זה השער השני.

802
00:50:34,284 --> 00:50:38,080
{\an8}ריאל מדריד 2-0 סביליה
דקה 25 -

803
00:50:38,080 --> 00:50:41,208
{\an8}המאמן ביקש מאיתנו לתת את הכול.

804
00:50:41,208 --> 00:50:42,709
״לכו על זה.

805
00:50:42,709 --> 00:50:45,420
אנחנו לא יכולים להיות גרועים יותר
מכפי שהיינו במחצית הראשונה.

806
00:50:45,420 --> 00:50:49,091
אם אתם רוצים לזכות בתואר,
אנחנו צריכים לנצח בכל מחיר.״

807
00:50:49,800 --> 00:50:52,553
{\an8}אם יש משהו אחד
שקרלו אנצ׳לוטי יכול להסתמך עליו,

808
00:50:52,553 --> 00:50:54,054
{\an8}כשמדובר בשחקנים האלה,

809
00:50:54,054 --> 00:50:56,181
זה שהם לעולם לא ייכנעו.

810
00:50:57,933 --> 00:51:01,311
אלה ביצועים ממש טובים של מחצית שנייה.

811
00:51:01,311 --> 00:51:05,440
מהלכים בזה אחר זה
עד שבסופו של דבר השער מגיע.

812
00:51:05,440 --> 00:51:06,608
מודריץ׳ פורץ את ההגנה.

813
00:51:06,608 --> 00:51:09,444
כרים! ברחבה!

814
00:51:11,488 --> 00:51:13,907
ויניסיוס ברחבה. בחזרה לקרבחאל.

815
00:51:13,907 --> 00:51:18,036
{\an8}קרבחאל מוסר בתוך הרחבה.
גול, גול, גול!

816
00:51:18,036 --> 00:51:20,080
{\an8}רודריגו. הבחור הזה מדהים.

817
00:51:21,206 --> 00:51:24,251
שמחתי מאוד מהשער הראשון במחצית השנייה.

818
00:51:24,251 --> 00:51:27,671
מאותו רגע ואילך יצרנו המון הזדמנויות.

819
00:51:27,671 --> 00:51:31,008
רודריגו. רודריגו עובר את השחקן ששומר עליו.

820
00:51:31,008 --> 00:51:33,468
בנזמה פנוי.

821
00:51:33,468 --> 00:51:35,554
בחוץ!

822
00:51:37,347 --> 00:51:40,058
הכדור מגיע.

823
00:51:40,058 --> 00:51:41,143
נותרו שמונה דקות -

824
00:51:41,143 --> 00:51:43,604
הההגנה של סביליה מרחיקה את הכדור.
הכדור מגיע לקרבחאל.

825
00:51:43,604 --> 00:51:45,772
קרבחאל ברחבה.

826
00:51:45,772 --> 00:51:47,316
קרבחאל... גול!

827
00:51:47,316 --> 00:51:48,859
{\an8}ריאל מדריד 2-2 סביליה
דקה 82 -

828
00:51:48,859 --> 00:51:52,279
{\an8}גול, גול, גול!

829
00:51:52,279 --> 00:51:55,365
משמעות הביטחון העצמי שריאל מדריד פיתחה

830
00:51:55,365 --> 00:51:57,034
במהלך העונה

831
00:51:57,034 --> 00:51:59,536
היא שהניצחון תמיד נמצא בהישג יד.

832
00:52:00,871 --> 00:52:03,874
אך כשנותרו שניות בודדות למשחק, הזמן אוזל.

833
00:52:03,874 --> 00:52:04,875
תוספת זמן -

834
00:52:04,875 --> 00:52:06,293
אפילו מבחינתם.

835
00:52:07,044 --> 00:52:09,546
כרים רוצה להיות כוכב.

836
00:52:09,546 --> 00:52:12,132
הנה מגיע ויניסיוס. מוסר לרודריגו עם העקב.

837
00:52:12,132 --> 00:52:14,134
רודריגו מתקדם לקו השער.

838
00:52:14,134 --> 00:52:16,220
מחזיר לכרים. כרים, כרים...

839
00:52:16,220 --> 00:52:17,846
{\an8}גול!

840
00:52:17,846 --> 00:52:19,890
{\an8}ריאל מדריד 2-3 סביליה
תוצאה סופית -

841
00:52:19,890 --> 00:52:22,726
{\an8}זו ריאל מדריד. בהחלט!

842
00:52:22,726 --> 00:52:25,354
גול!

843
00:52:25,354 --> 00:52:28,440
שער של כרים!

844
00:52:28,440 --> 00:52:31,360
שער של ריאל מדריד!

845
00:52:32,694 --> 00:52:35,322
לפי האופן שבו מדריד חגגה את השער הזה

846
00:52:35,322 --> 00:52:39,618
אפשר היה לראות שהם הבינו שהם זכו בלה ליגה.

847
00:52:47,835 --> 00:52:53,465
ככה! ככה! ככה מדריד מנצחת!

848
00:52:53,465 --> 00:52:56,009
כעת, לאחר שזכו בליגה,

849
00:52:56,009 --> 00:52:59,012
השחקנים מפנים את תשומת ליבם
בחזרה לליגת האלופות.

850
00:53:00,514 --> 00:53:02,933
בשביל מדריד, זכייה בלה ליגה היא מחויבות.

851
00:53:02,933 --> 00:53:05,686
אבל החלום הוא זכייה בליגת האלופות.

852
00:53:05,686 --> 00:53:08,021
אני תמיד אומר שהיחסים

853
00:53:08,021 --> 00:53:10,190
בין ריאל מדריד לליגת האלופות
הוא סיפור אהבה.

854
00:53:10,190 --> 00:53:12,276
זה חלק ממי שאנחנו.

855
00:53:12,276 --> 00:53:14,194
לא רק לנצח בליגת האלופות,

856
00:53:14,194 --> 00:53:18,156
אלא לעשות את זה כמו שאנחנו יודעים,
להילחם עד הסוף.

857
00:53:20,576 --> 00:53:23,662
החדשות הטובות הן
שהמשחק הראשון הוא משחק חוץ.

858
00:53:23,662 --> 00:53:27,958
הם ישחקו את משחק הגומלין החשוב בבית,
עם אוהדיהם.

859
00:53:29,918 --> 00:53:34,423
החדשות הרעות הן שמדריד צריכה לנצח
את מנצ׳סטר סיטי האדירה...

860
00:53:34,423 --> 00:53:35,841
מנצ׳סטר
הממלכה המאוחדת -

861
00:53:35,841 --> 00:53:38,177
שבראשה עומד היריב ותיק, פפ גוארדיולה.

862
00:53:40,721 --> 00:53:42,556
{\an8}הכדורגל של מנצ׳סטר סיטי הוא פנומנלי.

863
00:53:42,556 --> 00:53:43,974
{\an8}פיטר דרורי
פרשן בסי-בי-אס -

864
00:53:43,974 --> 00:53:46,810
אגוארו! מדהים!

865
00:53:46,810 --> 00:53:48,437
הוא זכה בליגה!

866
00:53:54,526 --> 00:53:56,904
קודם הם שיחקו נגד אלופי צרפת.

867
00:53:56,904 --> 00:53:58,197
אמבפה, ניימאר ומסי.

868
00:53:58,197 --> 00:54:00,657
ואז נגד אלופי אירופה
שהביסו אותם בשנה שעברה.

869
00:54:00,657 --> 00:54:03,827
ועכשיו הם ישחקו נגד אלופי אנגליה,
באימונו של גוארדיולה,

870
00:54:03,827 --> 00:54:06,622
שהיו במשחקי גמר ובחצאי גמר
ושבשלב מסוים ינצחו.

871
00:54:06,622 --> 00:54:09,082
כי עם 900 מיליון דולר
שהושקעו במועדון במשך חמש שנים,

872
00:54:09,082 --> 00:54:11,084
בשלב מסוים הם יהיו חייבים לנצח.

873
00:54:11,084 --> 00:54:12,961
ורודרי!

874
00:54:14,963 --> 00:54:16,048
26 באפריל 2022 -

875
00:54:16,048 --> 00:54:22,012
עם כל כך הרבה תותחים על המגרש,
זה בוודאי יהיה משחק מפוצץ.

876
00:54:22,930 --> 00:54:26,475
המשחק הראשון היה
אחד ממשחקי הכדורגל הכי מטורפים,

877
00:54:26,475 --> 00:54:30,354
משוגעים, מגוחכים ופראיים,

878
00:54:30,354 --> 00:54:33,398
לפי דעתי, שתראו אי פעם, בכל ימי חייכם.

879
00:54:38,987 --> 00:54:40,405
בפרק הבא -

880
00:54:40,405 --> 00:54:42,908
איזו פתיחה למנצ׳סטר סיטי!

881
00:54:45,118 --> 00:54:49,081
גול!

882
00:54:49,873 --> 00:54:51,250
משחקי גמר...

883
00:54:51,250 --> 00:54:52,876
לא משחקים בהם,

884
00:54:53,502 --> 00:54:54,503
מנצחים בהם.

885
00:56:23,842 --> 00:56:25,844
תרגום: גלעד וייס